Закон No 247 / 2022 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 242 / 2000 Сб., об органическом сельском хозяйстве и в Закон No 368 / 1992 Сб., об административных сборах, с поправками, с поправками и Закон No 146 / 2002 Сб., о государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции и о внесении изменений в некоторые соответствующие акты, с поправками
Действующий
Закон
Действует с 01.10.2022
Версии текста:
01.10.2022
31.08.2022
Zobrazeno prvních 200 z celkem 285 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
247
Закон
от 10 августа 2022 года
внесение изменений в Закон No 242/2000 Сб. об органическом сельском хозяйстве и в Закон No 368/1992 Сб. об административных сборах с внесенными в него поправками и в Закон No 146/2002 Сб. о государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции и внесение изменений в некоторые соответствующие акты с внесенными в него поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Поправка к Закону об органическом сельском хозяйстве
Закон No 242 / 2000 Coll., об органическом сельском хозяйстве и внесении изменений в Закон No 368 / 1992 Coll., об административных сборах, с поправками, с поправками, с поправками, Закон No 320 / 2002 Coll., Закон No 553 / 2005 Coll., Закон No 227 / 2009 Coll., Закон No 281 / 2009 Coll., Закон No 344 / 2011 Coll. и Закон No 183 / 2017 Coll., изменены следующим образом:
1. В сноске 1 первое предложение заменяется предложением "Положение (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета от 30 мая 2018 года об органическом производстве и маркировке органической продукции и отмене Регламента Совета (ЕС) No 834/2007 с внесенными в него поправками. "и в конце текста сноски, предложения" Регламент (ЕС) 2017/625 Европейского парламента и Совета от 15 марта 2017 года об официальном контроле и других официальных мероприятиях, осуществляемых для обеспечения применения прав на питание и корм для животных и правил, касающихся здоровья животных и благополучия животных, продуктов для здоровья растений и защиты растений (ЕС) No 652/2014, (ЕС) No 396/2005, (ЕС) No 1069/2009, (ЕС) No 1107/2009, (ЕС) No 1151/2012, (ЕС) No 652/2014, (ЕС) 2016/429/2031.
2. В разделе 1 слово "сертификация заменяется" сертификацией.
3. В пункте 2 (1) слова "и выполнять задачи, возложенные на государство-член, должны быть вставлены учреждением после слов".
4. Пункт 2 (2) исключен, а пункт 1 исключен.
5. в статье 3(1)(а) слова "или скот 2" заменить словами "животное ветеринарным законом 2" или семена и другой размножающийся материал растений", а слова "Европейский союз3" заменить словами "прямо применимый Европейский союз3";
Сноска 3:
(3) Статья 2 (1) (а) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
6. в пункте 3 (1) (b) слово "положения" заменить словом "прямо применимые правила".
сноска 4:
(4) Статья 2 (1) (b) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
7) сноски 5 и 6 читать:
"5) Например, Закон No 110/1997 Сб. о пищевых продуктах и табачных изделиях и внесение изменений и дополнений в некоторые соответствующие законы, с поправками, Декрет No 58/2018 Сб., О пищевых добавках и составе пищевых продуктов, Декрет No 253/2018 Сб., О требованиях к экстрагирующим растворителям, используемым в производстве пищевых продуктов.
(6) Статья 2 (1) (c) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
8. в пункте с) статьи 3 слова "или органического распространяющегося материала (7)", включая сноску 7, и ссылки на сноску исключаются;
9. в пункте 3 (1) (d) слово "предприниматель" заменить словами "натуральный или законный фермер".
10. в пункте 3 (1) е), включая сноску 9,
е) лицо, занимающееся органическим сельским хозяйством, органическим фермером, производителем биопродуктов (9), лицом, размещающим органические продукты питания или биопродукты на рынке (9), производителем или поставщиком органических кормов (6) или поставщиком органического растительного материала;
9) Закон No 110/1997 Сб. с поправками".
11. в статье 3 (1) (f) слово "предприниматель" заменяется словом "фермер".
12. в подпункте g пункта 1 статьи 3 после слов "земля" вставить слова "включая воду".
13. в пункте 3 (2) слово "Положение" заменить словом "Положение, непосредственно применимое".
14. в статье 4 (3) слово "предприниматель" заменяется словом "фермер".
15. в статье 6 (1) слова "в соответствии с Европейским Союзом10 (далее - "заявитель") вставляются" (далее - "заявитель") заменяются словами " (далее - "заявитель").
Сноска 10:
10 статья 34 Регламента ЕС 2018/848 Европейского парламента и Совета;
16. сноска 60 гласит следующее:
60 статья 10 Регламента ЕС 2018/848 Европейского парламента и Совета;
17. в пункте 6 (2):
2) Обязательство, предусмотренное в пункте 1, не применяется к:
(a) лица, указанные в Статье 34 (2) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета; и
b лиц, оказывающих трансграничные услуги в области органического земледелия.
18. в статье 6 (3) слова "свидетельство о происхождении биопродукта, биопродукта или другого биопродукта" заменить словами "свидетельство, упомянутое в статье 35 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета";
19.
"11) § 2652 et seq. Гражданского кодекса.
20. в статьях 6 (4) (с) и 6 (6) (с) слово "положения" заменяется словом "прямо применимые правила".
Сноска 12 гласит:
(12) Статья 34 (1) и (3) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
21. в статье 6 (5) и статье 28 слово "положения" заменяется словом "прямо применимые правила".
22. в статье 6(6)(b) после слов "земля" вставить слова "включая акватории".
23. Сноска 13:
"13) Act No. 256/2013 Coll., on the Real Estate Register (cadastral law), as amended.
24. в статье 6 (8) после слова "регистрации" вставить слова "и свидетельства о деятельности в органическом земледелии".
25. в пункте 6 (8) слова "предприниматели" заменить словами "фермеры".
26. в пункте 6 (10) слова "закладывания имплементационного законодательства" заменить словами "Министерство публикует на своем сайте".
27. в пункте 7 (1):
"1) В случае изменения земельной площади экофермы, включая акваторию, органический фермер обязан без неоправданной задержки письменно уведомить об этом ответственное лицо. В течение 30 дней с момента получения этого уведомления уполномоченное лицо вносит соответствующее изменение в реестр землепользования в соответствии с отношениями с пользователем, в соответствии со специальным законодательством14 и в списке.
28. в статье 8 (1) (b) слово "положения" заменяется словом "прямо применимые правила".
29. в пункте 8 (2) а) читать:
(a) органический фермер не должен получать по крайней мере один сертификат на биопродукт в течение 12 месяцев после окончания периода конверсии (60) и по меньшей мере один сертификат на биопродукт в течение 24 месяцев в течение следующих календарных лет; этот срок может быть продлен Министерством по просьбе органического фермера в обоснованных случаях, даже неоднократно.
30. В статье 8(2)(b) слово "растение" и слова "1 сертификат на биопродукт или другой биопродукт и в течение каждого календарного года по меньшей мере один сертификат на биопродукт или другой биопродукт в течение календарного года" заменяются словами "один сертификат на биопродукт, биопродукт или другой биопродукт, а в течение следующих календарных лет по меньшей мере один сертификат на биопродукт, биопродукт или другой биопродукт в течение 24 месяцев".
31. в статье 8 после пункта 3 вставляются следующие пункты 4 и 5:
4) Министерство аннулирует регистрацию на основании заявления на дату, указанную заявителем, но сначала на дату получения заявления. Если дата отзыва не указана заявителем, регистрация отменяется в день, когда решение Министерства становится окончательным.
(5) Если разрешение на сбыт отозвано на основании пункта 1 (b) или пункта 2, Министерство в то же время, когда разрешение на сбыт отозвано, отзывает свидетельство об органической сельскохозяйственной деятельности и свидетельство о биопродуктах, биопродуктах или других биопродуктах.
Пункт 4 становится пунктом 6.
32. в статье 9 (1) слова "в отношении происхождения домашнего скота и условий его ведения, катастрофических ситуаций и разрешения сельскохозяйственных ингредиентов из обычного производства" вставляются после слов "фермерство".
33.
63) Статья 22, Статья 25 и Приложение II, Часть II, пункты 1.3.4.4., 1.3.4.4.3., 1.7.5., 1.7.8., 3.1.2.1 и 3.2.1. пункт (d) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
34. в статьях 9 (4), 9 (5) (а) и 9 (5) (с) после слова "материала" вставить слово "растения".
35. сноска 64 гласит следующее:
"64) Приложение II, Часть II, пункт 1.8.5.1.
36. в статьях 9 (5) (а) и 9 (5) (с) слово "вегетативный" заменить словом "следующий".
37. в пункте 5(b) пункта 9 слово "вегетативный" заменить словом "дальнейший", а после слова "материальный" добавить слово "растения".
38. В статье 9 (6) слова "и другой материал для размножения растений должен быть вставлен после слов "разновидности" и слова "семя должно быть вставлено после слова "материал для размножения растений"".
Сноска 65 гласит:
65 статья 26 Регламента ЕС 2018/848 Европейского парламента и Совета;
В статью 9 добавлен следующий пункт 7:
(7) Министерство является администратором электронной базы данных о животных, в которой публикуются данные, указанные в статье 26 (2) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
41. в статье 10 и в статье 33а (1) d слово "предприниматель" заменяется словом "фермер".
42) сноска 16 гласит следующее:
16) Статья 14 (1) и Приложение II, часть II, пункт 1.4.2.1 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
43. В пункте 14 (2) слово "кролики" заменяется словом "насекомые", а слова "Положения Европейского союза" заменяются словами "положения Европейского союза, непосредственно применимые".
В разделе IV слово "СЕРТИФИКАТ" заменено на "СЕРТИФИКАТ".
45. В разделе 22 слова "Сертификат происхождения" заменить словами "Сертификат".
46. в пункте 22 (1):
"1) Свидетельство выдается уполномоченным лицом по запросу в течение 30 дней с даты инспекции на растительные продукты, выращенные на пахотных землях, и растительные продукты из постоянных культур не позднее, чем за счет урожая соответствующих культур, в течение не менее 1 календарного года, но не более 26 месяцев, если лицо, занимающееся органическим сельским хозяйством, выполнило требования настоящего закона и непосредственно применимых положений Европейского союза1. Это свидетельство должно храниться лицом, занимающимся органическим земледелием, в течение 5 лет.
47. в статье 22 (2) слово "свидетельство" заменяется словом "свидетельство".
В статью 22 добавлен следующий пункт 3:
3) Выдача свидетельства или отказ в выдаче свидетельства указываются уполномоченным лицом без неоправданной задержки в перечне.
Сноска 18 гласит:
18 статья 30-33 Регламента ЕС 2018/848 Европейского парламента и Совета;
50. Пункт 23 (2) исключается, а пункт 1 исключается.
51.В разделе 23 второе предложение заменяется предложением "Упакованные биопродукты, сертифицированные в Чешской Республике и не предназначенные для иностранного рынка, также помечены на упаковке графическим знаком согласно третьему предложению". Предложение "Упакованные биопродукты, предназначенные только для иностранного рынка, за исключением упакованных биопродуктов, биопродуктов и других биопродуктов, сертифицированных в Чешской Республике, могут также иметь графический характер, форма которого установлена в имплементационном законодательстве. Этот графический символ может использоваться только для целей настоящего Закона или непосредственно применимых правил Европейского Союза1 и в соответствии с ними.
В пункте 28 в настоящий текст включен пункт 1 и добавлены пункты 2-4, включая сноски 80-84:
(2) Компетентными органами, ответственными за контроль импорта органической продукции из третьих стран в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета, являются Государственная инспекция сельского хозяйства и продовольствия, Государственная ветеринарная администрация и Центральный контрольно-экзаменационный институт сельского хозяйства в соответствии с их материальной компетенцией в соответствии с конкретным законодательством80.
(3) Лицо, импортирующее органический сельскохозяйственный продукт из третьей страны, обязано оплатить расходы, понесенные при контроле за импортом этих продуктов. Эти расходы включают, в частности, стоимость проведенных лабораторных анализов и расходы по фиксированной ставке. В случае, если лабораторный анализ был проведен надзорным органом, аудируемое лицо несет расходы на анализ в соответствии с законодательством, регулирующим возмещение затрат на анализы, проводимые лабораториями Государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции81 или в соответствии с законодательством, регулирующим возмещение затрат на профессиональные и тестовые задачи, выполняемые под ответственность Центрального института аудита и экспертизы82. Расходы, понесенные в связи с ввозом продовольствия из третьих стран, несет аудируемое лицо в соответствии со стандартным постановлением 83 о затратах. Надзорный орган принимает решение о возмещении расходов. Эта компенсация является доходом государственного бюджета и взыскивается органом, который ее наложил. В случае импортного контроля, состоящего исключительно из документальной проверки, которая не должна превышать 1 час, расходы не возмещаются.
(4) Возмещение расходов по проверке импорта органической продукции из третьих стран Государственной ветеринарной администрацией в рамках пограничных ветеринарных проверок регулируется ветеринарным законом 84.
80) Act No. 110/1997 Coll., on Food and Tobacco Products and amending and supplementing certain related laws, as amended. Закон No 146/2002 Сб. о государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции и о внесении изменений в некоторые смежные законы с внесенными в него поправками. Закон No 166/1999 Сб. о ветеринарной помощи и о внесении изменений в некоторые смежные законы (Ветеринарный закон) с поправками. Закон No 147/2002 Сб. о Центральном институте аудита и экспертизы сельского хозяйства и о внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон о Центральном институте аудита и экспертизы сельского хозяйства) с поправками.
81) Постановление No 132/2015 Сб. о размере возмещения расходов на анализы, проводимые лабораториями Государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции в инспекционных целях с внесенными в него поправками.
82) Постановление No 221/2002 Сб., устанавливающее график возмещения расходов на профессиональные и испытательные операции, осуществляемые под ответственность Центрального аудиторско-экзаменационного института сельского хозяйства, с внесенными в него поправками.
(83) Постановление No 227/2008 Сб., устанавливающее размер фиксированной суммы расходов на дополнительную проверку, расходы, понесенные при проверке соответствия спецификациям и расходы, понесенные компетентными органами в связи с ввозом или импортом продовольствия и сырья из третьих стран (стандартный порядок расходов), с внесенными в него поправками.
84) Пункт 75 (5) Закона No 166/1999 Сб. с поправками.
53. В пункте 29 (1) слова "свидетельства о происхождении" заменить словами "свидетельства".
Сноска 66 гласит следующее:
(66) Статья 3 (56) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
Пункт 29 (2), включая сноску 22, гласит следующее:
(2) Персонал уполномоченного лица и других лиц, ответственных за проведение инспекции (далее - лицо, ответственное за проверку) заявителя, органического фермера, производителя или поставщика органического корма (6) или поставщика органического растительного материала, должен иметь не менее среднего образования с выпускным экзаменом 22 и не менее 5 лет профессионального опыта в сельском хозяйстве или пищевой промышленности или ветеринарной и ветеринарной профилактики или высшего образования (24) соответствующего направления и не менее 1 года профессионального опыта.
22) Пункт 58 (1) с) Закона No 561/2004 Сб. о дошкольном, начальном, среднем, высшем профессиональном и ином образовании (Закон об образовании) с поправками.
Пункт 29 (3) гласит:
(3) Лицо, проверяющее заявителя производителя биопродуктов или лицо, размещающее биопродукты или биопродукты на рынке, должно иметь по крайней мере среднее образование с выпускным экзаменом 22 и не менее 5 лет профессионального опыта в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве или пищевой и пищевой химии или высшее образование в соответствующем направлении и не менее 1 года профессионального опыта.
57. В пункте 30 (1) слова "непосредственно применимое регулирование органического производства и маркировки Европейского Союза (27)" заменить словами "статья 33 (b) Регламента (ЕС) 2017/625 Европейского парламента и Совета".
сноску 27 исключить.
58. сноски 29-32 читать:
29) Статья 30 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
30) Статья 45 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
31) Статья 24 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
32) Статья 39 (1) (а) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
59. В § 33 (1) (f) и § 33a (1) (c) слово "не обновляется" вставляется после слова "не обновляется".
60. сноска 33 гласит следующее:
(33) Статья 39 (1) (d) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета;
61.В пункте 33 (1) пункт (g), включая сноску 34, исключается.
Пункты h)-k) перенумеровываются как пункты g)-j).
62.
(35) Статья 14 (1) и Приложение II, часть II, пункт 1.5 Регламента (ЕС) 2018 / 848 Европейского парламента и Совета.
Сноска 36 гласит:
36) Статья 10 (1), Приложение II, Часть I, пункт 1.7 и Приложение II, Часть II, пункт 1.2 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета".
64.
(37) Статья 9 (7) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета;
65.В пункте 33 (2) b) слова "h), i) или j)" заменить словами "g), h) или i".
66.В пункте 33 (2) с) слова "g) или k)" заменить словами "или j".
67.В статье 33а (1) (а) "растительный размножающийся материал" заменяется "другим распространяющимся материалом растений".
68.
(67) Статья 12 (1) и Приложение II, Часть I, пункт 1.8 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
69. В статье 33a (1) (e)-(g), включая сноски 80 и 81:
e в нарушение статьи 10 не принимает надлежащих мер для ограничения воздействия вредных воздействий на органические земли;
(f) в нарушение непосредственно применимого регулирования органического производства Европейского Союза и маркировки органических продуктов 80, количество азота, фиксируемое в год и на гектар сельскохозяйственных земель,
(g) в нарушение непосредственно применимого законодательства Европейского Союза об органическом производстве и маркировки органических продуктов81, места на сельскохозяйственных животных, происходящих из традиционного сельского хозяйства, без разрешения Министерства,
80) Статья 12 (1) и Приложение II, Часть I, пункт 1.9.4 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
81) Статья 14 (1) и Приложение II, часть II, пункт 1.3 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
сноску 68 исключить.
70. в статье 33a (1) (h) слова "животные жилищные условия" заменяются словами "животноводство или производство водорослей или животных аквакультуры".
(71) сноски 69-71 читать:
"69) Статья 14 (1), Приложение II, Часть II, пункты 1.2-1.9 и Приложение II, Часть III, пункты 1-3 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
70) Статья 9 (10) (b) и Приложение III (7) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
71) Статья 9 (10) (а) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
72.В пункте 33a (1) (l) ссылка на сноску 72 заменяется ссылкой на сноску 31.
сноску 72 исключить.
73.
73 статья 11 Регламента ЕС 2018/848 Европейского парламента и Совета;
В статье 33а (1) слово "или" исключить в конце пункта (n).
75. в пункте 33a (1) после пункта n вставлен следующий пункт (o):
"o) в нарушение непосредственно применимого регулирования органического производства Европейского Союза и маркировки органических продуктов82, не принимает достаточных мер предосторожности для предотвращения присутствия несанкционированных продуктов и веществ; или
82) Статья 28 Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
Пункт (o) следует перенумеровать как пункт (p).
76. в статье 33a (2)(b) слово "или" исключить;
В пункте 33а в конце пункта 2 точка заменяется "или" и добавляется следующий пункт (d):
"d) в нарушение непосредственно применимого регулирования органического производства Европейского Союза и маркировки органических продуктов83) до размещения на рынке биопродуктов, биопродуктов, других биопродуктов или таких продуктов с переходного периода или до переходного периода он не подает заявку на регистрацию в соответствии со статьей 6.
(83) Статья 34 (1) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета.
78.
(74) Статья 40 (10) Регламента (ЕС) 2018/848 Европейского парламента и Совета;
79.Пункт 33а (3) b) и с), включая сноски 84 и 85, гласит:
Содержание
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 247 / 2022 Сб., вносящий изменения в Закон No 242 / 2000 Сб., об органическом сельском хозяйстве и вносящий изменения в Закон No 368 / 1992 Сб., об административных сборах, с поправками, с поправками и Закон No 146 / 2002 Сб., о государственной сельскохозяйственной и продовольственной инспекции и о внесении изменений в некоторые связанные с этим акты, с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 31.08.2022 |
|---|---|
| Действует с | 01.10.2022 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Парламентский документ:
Документ № 57
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0