Закон No 129/2022 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 370 / 2017 Сб. о платежах с внесенными в него поправками и другие соответствующие законы
Действующий
Закон
Действует с 01.07.2022
Zobrazeno prvních 200 z celkem 416 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
129
Закон
от 11 мая 2022 года
внесение изменений в Закон No 370/2017 Сб. о платежах с внесенными в него поправками и другие соответствующие законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Поправка к Закону о платежах
Закон No 370 / 2017 Coll., о платеже, с поправками, внесенными Законом No 5 / 2019 Coll., Законом No 298 / 2021 Coll. и Законом No 353 / 2021 Coll., изменен следующим образом:
1. сноску 2 читать:
"(2) Регламент (ЕС) No 260/2012 Европейского парламента и Совета от 14 марта 2012 года, устанавливающий технические и коммерческие требования к кредитным переводам и прямым дебетам в евро и вносящий изменения в Регламент (ЕС) No 924/2009 с поправками. Регламент (ЕС) 2015/751 Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2015 года о межбанковских сборах за операции по оплате карт. Регламент (ЕС) 2021/1230 Европейского парламента и Совета от 14 июля 2021 года о трансграничных платежах в Союзе (кодифицированный вариант).
2. В пункте 3 статьи 2 слова "если не для осуществления платежной операции, то дата, не являющаяся субботой, воскресеньем или праздником", добавляются в конце текста в пункте (i).
3. в подпункте n пункта 3 статьи 2 слово "мошенничество" заменить словом "мошенничество".
4. Во втором предложении статьи 3 (2) "§ 254 (3) "заменяется" § 254а".
5. в статье 3 (3) (е) (1) слова "цифровое содержание или" исключить и после слова "услуги" включить слова "товары или услуги, которые создаются и предоставляются в цифровой форме, использование или потребление которых ограничивается техническим оборудованием и которые не включают использование или потребление физических товаров или услуг".
6. В статье 9 добавлен следующий пункт 3:
3) Заявление о предоставлении разрешения действовать в качестве платежного учреждения может быть подано для юридического лица, которое еще не было учреждено, и в ходе разбирательства по такому заявлению лицом, назначенным учредительным актом в качестве уставного органа. Чешский национальный банк предоставляет такому юридическому лицу разрешение на деятельность платежного учреждения, если можно разумно ожидать, что оно будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату его создания. Если юридическое лицо не возникает в течение 6 месяцев с даты, когда решение о выдаче разрешения на деятельность платежного учреждения стало окончательным, такое разрешение считается не предоставленным.
В пункте 10 (2) второе предложение исключается.
8. В статье 22 (1) (b) слова "в контексте платежной операции" вставляются после слов "получатель платежа" или ".
9. В статье 35 слова "или уполномоченного представителя" вставляются после слова "ветви".
10. В пункте 36 после пункта 2: вставлен следующий пункт 3:
(3) Если Чешскому национальному банку становится известно об изменении данных, указанных в пункте 1, он информирует надзорный орган принимающего государства-члена.
Пункт 3 становится пунктом 4.
11. в пункте 36 (4) слова "и 2" заменить словами "до 3", а ссылка на сноску 1 заменить ссылкой на сноску 10.
Сноска 10:
10 Делегированный Регламент Комиссии ЕС 2017/2055 от 23 июня 2017 года, дополняющий Директиву ЕС 2015/2366 Европейского парламента и Совета в отношении нормативных технических стандартов в области сотрудничества и обмена информацией между компетентными органами в отношении осуществления права учреждения и свободы предоставления услуг платежных учреждений;
12. в статьях 39 (2), 56 (2) и 97 (2) ссылка на сноску 1 заменяется ссылкой на сноску 10;
13. В статье 42 добавлен следующий пункт 3:
3) Заявление о предоставлении разрешения на деятельность в качестве контролера информации о платежном счете может быть подано для юридического лица, которое еще не было создано, и в ходе разбирательства по такому запросу лицом, которое было назначено учредительным актом в качестве статутного органа. Чешский национальный банк уполномочивает юридическое лицо действовать в качестве администратора информации платежного счета, если можно разумно ожидать, что оно будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату его создания. Если юридическое лицо не создано в течение 6 месяцев с даты, когда решение о предоставлении разрешения администратору информации платежного счета становится законным, такое разрешение считается не предоставленным.
14. в пункте 43 (2) второе предложение исключается;
15. в пункте 48 (1) вводной части положения слово "оплата" заменяется словом "оплата".
16. В статье 53 после пункта 2: вставлен следующий пункт 3:
(3) Если Чешскому национальному банку становится известно об изменении данных, указанных в пункте 1, он информирует надзорный орган принимающего государства-члена.
Пункт 3 становится пунктом 4.
17. в пункте 53 (4) слова "и 2" заменить словами "до 3", а ссылку на сноску 1 заменить ссылкой на сноску 10.
18. Во втором предложении пункта 58 (2) слова "не относящиеся к электронным деньгам и "должны быть вставлены после слов" мелкими эмитентами электронных денег и".
19. в статье 59 (1) и (2):
1) Чешский национальный банк санкционирует деятельность мелкомасштабного поставщика платежных услуг заявителю,
(a) который имеет свой зарегистрированный офис в Чешской Республике или зарегистрированный офис в государстве-члене, в котором он фактически работает, и его филиал в Чешской Республике;
b чей бизнес-план основан на реалистичных экономических расчетах и соответствует условиям, изложенным в пункте 2 статьи 58;
c обеспечивает защиту средств, вверенных ему пользователями для осуществления платежной операции;
(d) имеет систему управления безопасностью и операционными рисками;
(e) которая имеет систему внутренних принципов, процедур и мер контроля для выполнения обязательств, установленных законом для противодействия легализации доходов от преступлений и финансирования терроризма; и
(f) которые являются достоверными; условия доверия также должны быть выполнены ведущими лицами заявителя и теми, кто имеет квалификацию участия в нем.
(2) Заявление о разрешении деятельности мелкомасштабного поставщика платежных услуг может быть подано на юридическое лицо, которое еще не было учреждено, и в ходе разбирательства по такому запросу лицом, назначенным учредительным актом в качестве уставного органа. Чешский национальный банк предоставляет такому юридическому лицу разрешение на деятельность мелкомасштабного поставщика платежных услуг, если можно разумно ожидать, что он будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату его создания. Если юридическое лицо не учреждено в течение 6 месяцев с даты, когда решение о выдаче разрешения на деятельность мелкомасштабного поставщика платежных услуг приобрело юридическую силу, такое разрешение считается не предоставленным.
20. в пункте 59 (3) с) слова "пункты а)-f)" исключить;
В пункте 59 (4) слова "и системы рассмотрения жалоб и жалоб пользователей" исключить.
Пункт 62 (2) исключается, а пункт 1 исключается.
После раздела 65a вставлен следующий раздел 65a:
(1) Маломасштабный поставщик платежных услуг применяет систему обработки жалоб и жалоб от пользователей.
2) В имплементационном акте предусматривается, каким образом удовлетворяются требования системы жалоб и жалоб пользователей, упомянутые в пункте 1".
В статью 68 добавлен следующий пункт 3:
3) Заявление о предоставлении разрешения на деятельность учреждения, выпускающего электронные деньги, может быть подано на имя юридического лица, которое еще не было учреждено, и в ходе разбирательства по такому заявлению лицом, назначенным учредительным актом в качестве уставного органа. Чешский национальный банк предоставляет разрешение этому юридическому лицу на управление учреждением электронных денег, если можно разумно ожидать, что оно будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату его создания. Если юридическое лицо не учреждено в течение 6 месяцев с даты, когда решение о выдаче разрешения учреждению электронных денег приобрело юридическую силу, такое разрешение считается не предоставленным.
25. в пункте 69 (2) второе предложение исключается;
26. в пункте 3 d статьи 75 после слова "деньги" вставляется запятая.
27. в статье 80 (1) (b) слова "в контексте платежной операции" вставляются после слов "бенефициар или";
28. в § 91 (1) вводной части положения, § 91 (1) (b), § 92 (1) первое предложение и в § 93 (1) слова "выдача" вставляются после слов "услуги или";
29. в статье 92 (4) слова "выдача" вставляются после слов "на".
30. В статье 92 (5) слова "экстрадиция или "должны быть вставлены после слов" или ".
31. в статье 93а слова "или уполномоченного представителя" вставляются после слова "отделение", а слова "согласие" - после слова "выдача";
32. В пункте 94 после пункта 2: вставлен следующий пункт 3:
(3) Если Чешскому национальному банку становится известно об изменении данных, указанных в пункте 1, он информирует надзорный орган принимающего государства-члена.
Пункт 3 становится пунктом 4.
33.В пункте 94 (4) слова "и 2 "заменяются словами" на 3" и ссылка на сноску 1 заменяется ссылкой на сноску 10.
34. В пункте 99 (2) после первого предложения добавляется предложение "Если эмитент электронных денег малого масштаба является членом группы, то электронные деньги, выпущенные другими издателями электронных денег малого масштаба, принадлежащими к этой же группе".
35. во втором предложении пункта 99 (3) слова "поставщики платежных услуг малого масштаба" вставляются после слов "вывозимые".
36 в статье 100 (1) и (2):
(1) Чешский национальный банк предоставляет разрешение заявителю на деятельность мелкомасштабного эмитента электронных денег,
а которое является юридическим лицом;
(b) который имеет свой зарегистрированный офис в Чешской Республике или зарегистрированный офис в государстве-члене, в котором он фактически работает, и его филиал в Чешской Республике;
(c) чей бизнес-план основан на реалистичных экономических расчетах и соответствует условиям, изложенным в Статье 99 (2) и (3);
(d) имеет систему управления безопасностью и операционными рисками;
(e) которая обеспечивает защиту средств, на которые были выпущены электронные деньги или которые были поручены ей для осуществления платежной операции,
f наличие системы внутренних принципов, процедур и мер контроля для выполнения обязательств, установленных законом, по противодействию легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма;
(g) которые являются достоверными; условия доверия также должны быть выполнены ведущими лицами заявителя и теми, кто имеет квалификацию участия в нем.
(2) Заявление о выдаче разрешения на деятельность мелкого эмитента электронных денег может быть подано на юридическое лицо, которое еще не создано, и в процессе рассмотрения такого заявления лицом, назначенным учредительным актом в качестве уставного органа. Чешский национальный банк уполномочивает юридическое лицо выступать в качестве мелкомасштабного эмитента электронных денег, если можно разумно ожидать, что оно будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату его создания. Если юридическое лицо не создано в течение 6 месяцев с даты, когда решение о выдаче разрешения на деятельность мелкомасштабного эмитента электронных денег стало законным, такое разрешение считается не предоставленным.
37. в статье 100 (4) слова "и система рассмотрения жалоб и жалоб пользователей" исключить;
38. Пункт 103 (2) исключается, а пункт 1 исключается.
В первом предложении пункта 105 слова "и (е) "вставляются после слов" (с)".
40 После раздела 106а вставлен следующий раздел 106a:
(1) Маломасштабный эмитент электронных денег применяет систему жалоб и жалоб к пользователям.
2) В имплементационном акте предусматривается, каким образом удовлетворяются требования системы жалоб и жалоб пользователей, упомянутые в пункте 1".
41. Пункт 109 (2) гласит следующее:
"2) Если участник платежной системы с безотзывностью расчетов отказывается заключить договор с лицом, уполномоченным оказывать платежные услуги в соответствии с пунктом 1, он информирует его о причинах отказа. Участник платежной системы с безотзывностью расчетов не должен информировать лицо, уполномоченное предоставлять платежные услуги, о причинах отказа, если, сообщив причины, он нарушит положения закона, регулирующего действия против легализации доходов от преступлений и финансирования терроризма или другого законодательства.
В пункте 112 (2) а) после слова "число" вставляется слово "лица".
43.В пункте 2 d) пункта 118 слово "система" заменяется словом "система".
В пункте 118 после пункта 2: вставлен следующий пункт 3:
3) Заявка на получение разрешения на функционирование платежной системы с безотзывностью расчетов может быть подана для юридического лица, которое еще не было учреждено, и в ходе разбирательства по такой заявке лицом, назначенным учредительным актом в качестве уставного органа. Чешский национальный банк предоставляет такому юридическому лицу разрешение на эксплуатацию платежной системы с безотзывностью расчетов, если можно разумно ожидать, что она будет соответствовать условиям, изложенным в пункте 1 на дату ее создания. Если юридическое лицо не создано в течение 6 месяцев с даты, когда решение о предоставлении разрешения на эксплуатацию платежной системы с безотзывностью расчетов приобрело юридическую силу, такое разрешение считается не предоставленным.
Пункты 3 и 4 пронумеровываются пунктами 4 и 5.
45. в § 122 (1) (а):
"а) наименование участников платежной системы с безотзывностью расчетов, их зарегистрированного офиса, их идентификационного номера лица, если оно назначено, и изменение таких данных, а в случае физических лиц - даты и места рождения; и ";
В третьей части раздела II слова "государственные органы" исключить из товарной позиции 5.
47. В разделе 125 слова "суд или другой государственный орган" заменить словами "оператор платежной системы с безотзывным расчетом".
48. В разделе 125 слова "или участник иностранной платежной системы с безотзывностью расчетов, имеющий зарегистрированный офис в Чешской Республике, вставляются после слова "расчет", а слова "в производстве по делу о несостоятельности" заменяются словами" в соответствии с законодательством о банкротстве и методами его разрешения".
49. в статьях 126 (4) и (5) "статья 125" заменяется "решением или иным вмешательством государственного органа в соответствии со статьей 115 (2)".
50. В статье 129 после пункта 3 вводится следующий пункт 4:
(4) В случае средств платежа за небольшие платежи поставщик и пользователь могут согласиться с тем, что плательщик не может снять платежное поручение после того, как плательщик передал его получателю платежа.
Пункт 4 становится пунктом 5.
51. в пункте 131 (1) слово "поставщик" заменить словом "третьи стороны".
В статью 131 добавлен следующий пункт 4:
4) При оценке того, предоставил ли поставщик или сделал ли он доступной для пользователя информацию в соответствии с настоящим разделом, бремя доказывания лежит на поставщике.
(53) В пункте 1(b) статьи 136 после слов «используется или» вставить слова «если используется эталонный курс или эталонный обменный курс»;
54. в статье 152 (5) и в статье 154 (2) текст "2" удаляется;
Во втором предложении статьи 160 (3) после слова "порядок" вставляются слова "если не для платежного поручения в соответствии со статьей 158 (2)".
56. В пункте 160 в конце пункта 4 добавляется предложение "В случае постоянного заказа это относится только к первой платежной операции".
57. в § 161 (3) (с) и в § 191 (3) (с) слово «сам» должно быть заменено на «собственное».
58.
Срок выполнения платежной транзакции в рамках одного провайдера
Пункт 169 не применяется к платежным операциям внутри одного и того же поставщика в Чешской Республике. В этом случае сумма платежной операции должна быть зачислена на платежный счет получателя или, если поставщик не знает платежный счет получателя, предоставлена получателю сразу после получения платежного поручения. В тех случаях, когда такая платежная операция связана с обменом валюты, отличной от валют государств-членов, плательщик и его поставщик могут договориться о сроке на один рабочий день дольше.
(59) В пункте 3 (с) пункта 182 слова "нарушение обязательства требовать" заменяются словами "не запрошено", а в конце текста письма добавляются слова "в случаях, предусмотренных пунктом 1 или 6 части 223".
В пункте 199 (3) сноска 1 заменяется сноской 11.
сноска 11:
"(11) Регламент Комиссии (ЕС) 2018/34 от 28 сентября 2017 г., устанавливающий внедрение технических стандартов в отношении стандартизированного формата передачи информации о сборах и ее общего символа в соответствии с Директивой 2014/92/ЕС Европейского парламента и Совета;";
В разделе 201 в конце пункта 4 добавлена ссылка на сноску 12.
Сноска 12 гласит:
Вставлен следующий пункт:
В пункте 205 (1) слово "a" исключить в конце пункта (b).
В статье 205 в конце пункта 1 точка заменяется на "a" и добавляется следующий пункт (d):
(d) информировать пользователя о своих правах в соответствии со статьей 5 (3) (d) Регламента (ЕС) No 260 / 20122 Европейского парламента и Совета, если исходящие прямые дебеты производятся в евро в соответствии с пунктом 4;
(64) В статье 210 (1) (а) после слова «валюта» вставляются слова «и предоставление держателю основного платежного счета возможности пользоваться услугами в соответствии со статьей 212».
65.В статье 215 (1) слово "или" исключается в конце пункта (с).
В пункте 215 (1) точка в конце пункта 1 заменяется "или" и добавляется следующий пункт (e):
(e) существенно нарушает основной договор платежного счета.
67.В статье 215 (3) слово "или" заменяется точкой, а точка (с) исключается в конце пункта (b).
В статье 215 (5) слова "или (с)" исключаются.
В разделе 216 в конце текста пункта 2 слова "и подробно разъясняют характер предлагаемого базового платежного счета и порядок его создания".
70. В конце заголовка раздела 222 добавлены слова "и мошенническое поведение".
71.В пункте 222 (1):
"1) Лицо, уполномоченное предоставлять платежные услуги, информирует:
(a) надзорный орган государства-члена ЕС происхождения по безопасности и операционным рискам, которым он подвергается в связи с предоставлением платежных услуг, и по мерам по снижению этих рисков, включая механизмы контроля, введенные после этих рисков; и
b) Чешский национальный банк ведет мошеннические переговоры в области платежных операций при предоставлении платежных услуг в Чешской Республике".
72 В пункте 222 (2) слово "мошенничество заменяется" мошенничеством.
73. В статье 222 (3) слова "Чешский национальный банк" вставляются после слова "информация".
В пункте 223 (1) с) слово "мошенничество" заменяется словом "мошенничество".
75. в статьях 223 (5) и (6) сноска 1 заменяется сноской 13;
Сноска 13 гласит:
13 Делегированный Регламент Комиссии (ЕС) 2018 / 389 от 27 ноября 2017 года, дополняющий Директиву (ЕС) 2015 / 2366 Европейского парламента и Совета в отношении нормативных технических стандартов по надежной аутентификации клиентов и общих и безопасных открытых стандартов связи;
76. в статье 226 (2) вставляется следующий пункт (а):
(a) не применяется система управления безопасностью и операционными рисками, указанная в Статье 59 (1) (d);
Пункты (a)-(d) перенумеровываются (b)-(e).
77.В статье 226 (2) (d) слово "или" исключается.
78 В пункте 226 в конце пункта 2 точка заменяется "или" и добавляется следующий пункт (f):
"f) оно не применяет систему рассмотрения жалоб и жалоб, предусмотренную в пункте 65а (1)".
79.В пункте 3 а статьи 226 слова "доверенные ему для совершения платежной операции" исключаются.
Пункт 226 (4) гласит следующее:
"4) В отношении преступления может быть назначено наказание:
a 1 000 000 чешских крон, если это преступление, упомянутое в пункте 2 f;
b) 5 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 e) или g), пункте 2 a), b), d) или e) или пункте 3 b) или c);
c) 10 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 b), с), d) или f); или
d) 20 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 а), пункте 2 с) или пункте 3 а)".
81. В пункте 1 (h) статьи 228 слова "§ 93 (1)" вставляются после слов "§ 88 (1)".
82. в статье 228 (2) вставляется следующий пункт (а):
(a) не применяется система менеджмента безопасности и операционных рисков, указанная в Статье 100 (1) (d);
Пункты (a)-(e) перенумеровываются (b)-(f).
83.В пункте 228 (2) (е) слово "или" заменяется запятой.
84 В пункте 228 точка в конце пункта 2 заменяется "или" и добавляется следующий пункт (g):
"g не применяет систему рассмотрения жалоб и жалоб, предусмотренную в статье 106а (1)".
85. в подпункте а пункта 3 статьи 228 слова "против которых были выпущены или доверены им электронные деньги для совершения платежной операции" исключить;
Пункт 228 (4) гласит следующее:
"4) В отношении преступления может быть назначено наказание:
a 1 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 2 g;
b) 5 000 000 крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 f) или h), пункте 2 a), b), d) или e) или пункте 3 b) или c);
c) 10 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 b)-e) или g) или пункте 2 f); или
d) 20 000 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 а), пункте 2 с) или пункте 3 а)".
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 129 / 2022 Сб., вносящий изменения в Закон No 370 / 2017 Сб., о платежах, с внесенными в него поправками и другие соответствующие законы |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 27.05.2022 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.2022 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Парламентский документ:
Документ № 68
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0