Decree No. 159 / 2014 Coll.

Decree amending Decree of the Ministry of Agriculture No. 326 / 2001 Coll., implementing § 18 (a), (d), (g), (h), (i) and (j) of Act No. 110 / 1997 Coll., on Food and Tobacco Products and amending and supplementing certain related acts, as amended, for meat, meat products, fish, other aquatic animals and their products, eggs and their products, as amended

Valid Effective from 13.12.2014
Contents
Čl. I Čl. II
159
DECLARATION
of 23 July 2014
amending Decree of the Ministry of Agriculture No 326 / 2001 Coll., implementing § 18 (a), (d), (g), (h), (i) and (j) of Act No. 110 / 1997 Coll., on foodstuffs and tobacco products and amending and supplementing certain related acts, as amended, for meat, meat products, fish, other aquatic animals and their products, eggs and their products, as amended
The Ministry of Agriculture provides pursuant to Article 18 (1) (a) of Act No. 110 / 1997 Coll., on Food and Tobacco Products and amending and supplementing certain related laws, as amended by Act No. 119 / 2000 Coll., Act No. 306 / 2000 Coll., Act No. 146 / 2002 Coll., Act No. 274 / 2003 Coll., Act No. 316 / 2004 Coll. and Act No. 120 / 2008 Coll.:
Čl. I
Decree No. 326 / 2001 Coll., implementing § 18 (a), (d), (g), (h), (i) and (j) of Act No. 110 / 1997 Coll., on Food and Tobacco Products and amending and supplementing certain related acts, as amended, for meat, meat products, fish, other aquatic animals and their products, eggs and their products, as amended by Decree No. 264 / 2003 Coll. and Decree No. 169 / 2009 Coll., are amended as follows:
1. In Article 19 (1), the words "in accordance with the directly applicable regulation of the European Communities (11) and in accordance with the names laid down in the relevant technical standard (12) 'are replaced by the words" in accordance with the directly applicable provisions of the European Union governing fishery products15) by the name set out in the list of trade marks set out in Annex 11 to this Regulation'.
Footnote 15:
"15) Council Regulation (EEC) No 2136 / 89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines, as amended by Commission Regulation (EC) No 1181 / 2003. COUNCIL REGULATION (EEC) No 1536 / 92 of 9 July 1992 laying down common marketing standards for preserved tuna and tuna. Council Regulation (EC) No 2406 / 96 establishing common marketing standards for certain fishery products, as amended. Regulation (EU) No 1379 / 2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products and amending Council Regulations (EC) No 1184 / 2006 and (EC) No 1224 / 2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104 / 2000. ';
footnotes 11 and 12 are deleted.
2. In Article 20 (1), the words "directly applicable European Community rules (11) 'are replaced by the words" directly applicable European Union rules governing fishery products (15)'.
3. The following Annex 11 is added:

"Annex No 11 to Decree No 326 / 2001 Coll.
List of trade names of fishery products and other aquatic animals
The trade description shall include the family name from column 1 and the generic name from column 1 (a) or (b), if indicated in column 1, the corresponding scientific name as indicated in column 2 containing the family name and the generic name if indicated in column 2. Alternatively, the synonym referred to in column 3 may also be used as a trade mark, a part thereof or as a scientific name, provided that it is indicated in column 3.
1. Obchodní označení2. Vědecký název3. Synonyma obchodních označení / vědeckých názvů
Rodové jménoa)druhové jménob)druhové jménoRodové jménoa)druhové jménob)druhové jméno
RYBY
AmurbílýCtenopharyngodonidella
BolendravýAspiusaspius
BramaBramabramaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Pražma obecná
CandátobecnýSanderluciopercaAlternativně je možné jako vědecky název použít tento název: Stizostedion lucioperca
CejnvelkýAbramisbrama
CípalMugil spp.všechny druhyAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Mugil
CípalevropskýLizaramada
CípalzlatýLizaaurata
CípalpyskatýChelonlabrosus
ĎasmořskýLophiuspiscatorius
ĎasamerickýLophiusamericanus
GavúnštíhlýAtherinaboyeriAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Grundle
HalibuttmavýgrónskýReinhardtiushippoglossoides
HalibutbílýatlantickýHippoglossushippoglossus
HlavatkapodunajskáHuchohucho
HlavountuponosýCoryphaenoidesrupestrisAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Grenadiér
HokinovozélandskýMacruronusnovaezelandiae
HokipatagonskýMacruronusmagellanicus
ChmurnatkatmaváAnoplopomafimbriaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Black code
ChňapalcísařskýčervenýLutjanussebaeAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: red snapper
ChňapalklenutýLutjanusgibbus
ChňapalhrbohlavýLutjanussanguineus
ChňapalvelkýAprionvirescens
ChňapalrudýLutjanuscampechanus
ChňapaldvouskvrnnýboharLutjanusbohar
IatesstříbrnýLatescalcaliferAlternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: Robalo stříbřitý, Okoun barramundi
JazykklínotvarýDicologlosacuneata
JehlicerohozubámořskáBelonebelone
JesetervelkýAcipensersturio
JesetermalýAcipenserruthenus
JeseterruskýGűldenstädtůvAcipensergueldenstaedtii
Jižní modrý witlingMicromesistiusaustralisAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Treska jižní
KahavajskvrnitýArripistruttaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Losos australský
KambalaLepidorhombus spp.všechny druhy
KambalavelkáPssetamaxima
KanicčervenohnědýčervenýEpinephelusmorio
KanicsonneratůvCephalopholissonnerati
KanicpůlměsíčnýVariolalouti
KanichnědotečkovanýEpinepheluschlorostigma
KanicmodroskvrnýCephalopholisminiata
KapelinseverníMallotusvillosusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: huňáček severní
KaprobecnýCyprinuscarpio
KarasstříbřitýCarassiusauratus
KladivounSphyrna spp.všechny druhy
KlariasClariasgariepinusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Sumeček africký
KoryfénavelkáCoryphaenahippurusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Mahi-mahi
KranasvýchodníSeriolaquinqueradiataAlternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: Hamachi nebo King Fish
KranasdumerilůvSerioladumerili
KranasovecštíhlýRachycentroncanadum
LedovkaGobionotothengibberifrons
LimandadrsnáLimandaaspera
LínsliznatýobecnýTincatinca
LipanobecnýThymallusthymallus
LososatlantickýobecnýSalmosalar
LososketapacifickýOncorhynchusketaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Chui
LososkisučstříbrnýOncorhynchuskisutch
LososgorbušadivokýOncorhynchusgorbuscha
LososnerkačervenýOncorhynchusnerkaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Sockeye
LososčavyčaOncorhynchustshawytchaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Losos královský
MakrelaobecnáatlantickáScomberscombrus
MakrelajaponskáměchýřnatáScomberjaponicus
MakrelaindopacifickáaustralskáScomberaustralasicusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo druhového jména ve sloupci 1a) tento název: modravá
MakrelašpanělskáScomberomorusmaculatus
MakrelamáslováLepidocybiumflavobrunneumAlternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: máslová ryba, butterfish, Pamakrela temná
MakrelaatskáPleurogrammusmonopterygius
MakrelyLepidocybium spp.všechny druhy
MantaMobula spp.,
Myliobastis spp.		všechny druhy
MarénaseverníCoregonuslavaretusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Síh
MarénapeleďCoregonuspeledAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Síh
MarlínindopacifickýMakairamazara
MečounobecnýXiphiasgladius
MníkmořskýmolvaMolva spp.všechny druhy
ModrákvysokýostronosýSpicarasmarisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Spikara
ModrákskvrnitýSpicaramaenaAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Spikara
Modrý witlingMicromesistiuspoutassouAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Treska modravá
MořanobecnýDiplodusvulgaris
MořanindooceánskýCheimeriusnufar
MořčákMoronechrysops
Mořská štikaevropskáMerlucciusmerlucciusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk nebo Štikozubec
Mořská štikaperuánskáMerlucciusgayiAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk
Mořská štikaargentinskáMerlucciushubbsiAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk
Mořská štikakanadskáMerlucciusproductusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk
Mořská štikakapskáMerlucciuscapensisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk
Mořská štikastříbrnáamerickáMerlucciusbilinearisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tyto názvy: Merlúza nebo Hejk
Mořský úhořCongercongerAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Úhořovec mořský
ObladaobecnáObladamelanura
OkounnilskýLatesnioloticus
OkounmořskýevropskýDicentrachuslabraxAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Mořský vlk
OkounříčníPercafluviatilis
PakambalakosočtvrtečnáScophthalmusrhombus
PangasiusPangasiushypophthalmusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Pangas
ParmaobecnáBarbusbarbus
ParmiceindickáParupeneusindicus
PelamidachilskátichomořskáSardachiliensisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Tunec
PelamidavýchodníSardaorientalisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Tunec
PelamidaatlantickáobecnáSardasardaAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Tunec
PerletníknádhernýLamprisguttatus
PlachetníkširokoploutvýInstiophorusplatypterus
PlatýsmalýříčníPlatichthysflesusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název:Flounder
PlatýsobecnývelkýPleuronectesplatessa
PlatýslimandadrsnotělýLimandalimandaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název:Limanda obecná
PlatýsmalohlavýčervenýMicrostomuskitt
PloskozubecmodropruhýScarusghobban
PloskozubecrudomořskýScarusgibbusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Papouščí ryba
PompanoParonasignataAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Kranas jihoamerický
PražmatmaváSpondyliosomacantharus
PražmakrálovskázlatáSparusaurataAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Doráda
PražmanobecnýPagruspagrusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Pražma obecná, Alternativně je možné použít vědecký název: Sparus pargus
Pstruhduhovýlososovitý růžovomasýOncorhynchusmykiss
PstruhobecnýmořskýSalmotruttatrutta
PstruhpotočníSalmotruttafario
PyskounskvrnitývelkýLabrusbergylta
RejnokRajiformesvšechny druhy
RopušniceobecnáScorpaenasrofa
SardelobecnáevropskáEngraulisencrasicholusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Ančovička
SardelperuánskáEngraulisringens
SardinkaevropskáobecnáSardinapilchardus
SavorinSeriolellaporosaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název:Medúzovec
SebastesčervenýSebastesmarinusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název:Okouník mořský
SivenamerickýpotočníSalvelinusfontinalis
SleďobecnýatlantickýClupeaharengus
SleďobecnýbaltickýClupeaharengusmembras
SmuhavousatáPogoniascromisAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Bubeník americký
SmuhakrálovskášedáArgyrosomusregiusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Ombrina.
Alternativně je možné jako vědecký název použít tento název: Sciaena aquila.
SmuhatmaváSciaenaumbra
SoleaevropskáobecnáSoleasoleavulgarisAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Mořský jazyk obecný
SoltýnobecnýstředomořskýSphyraenasphyraenaAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Barakuda
StavridaTrachurustrachurusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Kranas obecný
StříbrniceatlantskáArgentinasilus
SultánkapruhovanáMullussurmuletusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Parmice
SultánkanachovákarmínováMullusbarbatusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Parmice
SumecvelkýSilurusglanis
ŠprotseverníobecnýSprattussprattus
ŠtikaobecnáEsoxlucius
TlamounnilskýOreochromisniloticusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Tilápie
TolstolobikbílýHypophthalmichthysmolitrix
TolstolobikpestrýAristichtysnobilis
TreskaaljašskápestráTheragrachalcogramma
TreskaobecnáskvrnitáGadusmorhuaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Cod
TreskapacifickábíláGadusmacrocephalus
TreskajednoskvrnnáskvrnitáMelanogrammusaeglefinus
TreskatmavášedáPollachiusvirens
TreskaevropskápollakPollachiuspollachius
TreskamerlanbezvousáMerlangiusmerlangus
TreskapolárníseverníBoreogadussaidaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Saida
TreskafrancouzskáTrisopterusluscus
TreskakrálovskáGenypterusblacodesAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Hruj
TreskamaláTrisopterusminutus
TriglyTrigla spp.všechny druhyAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Štítník
TuňákmodroploutvýobecnýThunnusthynnus
TuňákžlutoploutvýThunnusalbacares
TuňákmakrelovitýnepravýAuxisthazard
TuňákpruhovanýbonitoKatsuwonuspelamisAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Bonito
TuňákdlouhoploutvýkřídlatýThunnusalalunga
TuňákatlantickýčernoploutvýThunnusatlanticus
TuňákzavalitýtučnýThunnusobesusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo druhového jména ve sloupci 1a) tento název: velkooký
TuňákdlouhochvostýThunnustonggol
TuňákvýchodníEuthynnusaffinis
TuňákmalýatlantickýEuthynnusalletteratus
TuňákčernýčernýEuthynnuslineatus
TuňáknepravýAuxisrochei
UhlířkačernáAphanopuscarboAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Tkaničnice tmavá
ÚhořevropskýříčníAnguillaanguilla
VlasochvoststužkovýLepidopuscaudatusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Tkaničnice stříbrná
VyzavelkáHusohusoAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Beluga
ZeusostnatýZeusfaberAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Ryba svatého Petra
ZubatecobecnýDentexdentex
ZubatechrbohlavýDentexgibbosus
ZubatecobecnýDentexdentex
ZubaticePagellus spp.všechny druhy
ZubaticezlatopasáSarpasalpaAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Okáč obecný
ZubaticejadranskáBoopsboopsAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název:Očnatec štíhlý
ZubatkapruhovanáAnarhichaslupusAlternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: vlkouš obecný, vlkouš severní
ŽralokostnatýSqualusacanthiasAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Ostroun obecný
ŽraloksleďovýLamnanasus
ŽralokpsohlavýtopeGaleorhinusgaleus
ŽralokmodravýobecnýPrionaceglauca
ŽralokšedýHexanchusgriseus
ŽralokScyliorhinus spp.,
Ginglymostoma spp.,
Rhincodon spp.,
Galeus spp.,
Mustelus spp.,
Triakis spp.,
Carcharhinus spp.,
Galeocerdo spp.,
Prionace spp.,
Rhizoprionodon spp.,
Carcharias spp.,
Odontaspis spp.,
Alopias spp.,
Cetorhinus spp.,
Carcharodon spp.,
Isurus spp.,
Lamna spp,
Chlamydoselachus spp.,
Heptranchias spp.,
Hexanchus spp.,
Notorynchus spp.,
Echinorhinus spp.,
Somniosus spp.,
Squalus spp.,
Centroscymnus spp.,
Etmopterus spp.,
Isistius spp.		všechny druhy
ŽralokskvrnitýScyliorhinuscanicula
ŽralokvětšíScyliorhinusstellaris
KORÝŠI
GarnátCrangon spp.,
Sclerocrangon spp		všechny druhy
HumrHomarus spp.,
Metanephrops spp.,
Nephrops spp.,		všechny druhy
HumrseverskýštíhlýNephropsnorvegicusAlternativně je možné v obchodním označení použít místo rodového jména tento název: Langustýna
KrabiCancer spp.,
Lithodes spp.,
Chinoectes spp.,
Menippe spp.,
Callinectes spp.,
Carcinus spp.,
Charybdis spp.,
Portunus spp.,
Scylla spp.,
Maja spp.,
Mithrax spp.,
Erimacrus spp.,
Geryon spp. druhy z čeledí Portunidae,
Lithodidae		všechny druhy
KrevetyPandalus spp.,
Crangon spp.,
Panaeus spp.,
Palaemon spp.,
Caridea spp.,
druhy z čeledí Penaeidae,
Palaemonidae,
Pandalidae,
Crangonidae,
Aristeidae,
Sicyonidae,
Sergestidae		všechny druhyAlternativně je možné jako obchodní označení použít tento název: Garnely
LangustaPalinurus spp.,
Jasus spp.,
druhy z čeledi Palinuridae		všechny druhy
ListorožecScyllaridaevšechny druhy
RakEusatcus spp.,
druhy z čeledí Astacidae,
Cambaridae		všechny druhy
StrašekkudlankovitýSquilamantis
MĚKKÝŠI
HřebenatkyPecten spp,
Chlamys spp.,
Placopecten spp.,
Agropecten spp.,
Aequipecten spp.,
Patinopecten spp.		všechny druhy
ChionkaChamelea spp.,
Chione spp.,
Mercenaria spp.,
Protothaca spp.		všechny druhy
ChobotniceOctopus spp.,
Eledone spp.,
Pareledone spp.		všechny druhy
JežovkaobecnáSpaerechinusgranularis
JežovkadlouhoostnáParacentrotuslividus
Kalamáryrody Alloteuthis,
Berryteuthis,
Dosidicus,
Illex,
Lolliguncula,
Loligo,
Loliolus,
Nototodarus,
Ommastrephes,
Onychoteuthis,
Rossia,
Sepiola,
Sepioteuthis,
Symplectoteuthis,
Martialia a Todarodes		všechny druhyAlternativně je možné jako obchodní označení použít tyto názvy: kalmar, oliheň, krakatice
MandlovkaevropskáGlycymerisglicymeris
MušleVeneridae,
Mactridae,
Cooperellidae a Arcidae		všechny druhy
PlážovkavejcorodáLittorinalittorea
SépieSepia officinalis,
Rossia macrosoma,
Sepiella spp.,
Sepiola spp.		všechny druhy
SlávkaMytilus spp.,
Perna spp.,
druhy z čeledě Mytilidae
SlávkajedláMytilusedulis
SlávkanovozélandskáPernacanaliculus
Srdcovkavšechny druhy z čeledě Cardiidaevšechny druhy
SrdcovkajedláCerastodermaedule
SurmovkačeřitávlnitáBuccinumundatumAlternativně je možné v obchodním označení použít místo druhového jména ve sloupci 1a) tento název: obecná
TapeskazdobnávongoleRuditapesdecussatusAlternativně je možné jako vědecký název použít tento název: Tapes decussata
TapeskaRuditapes spp.,
tapes spp.,
Venerupis spp.,
Maretrix spp.
ÚstřiceOstrea spp.,
Crassostrea spp.,
druhy z čeledě Ostreidae		všechny druhy
UšeňHaliotis spp.všechny druhy
"
Čl. II
Efficacy
This Decision shall enter into force on 13 December 2014.
Minister:
Ing. Jurečka v. r.

Sign in for notes, favorites and notifications

Register Free Sign In
Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationDecree No. 159 / 2014 Coll., amending Decree No. 326 / 2001 Coll., implementing § 18 (a), (d), (g), (h), (i) and (j) of Act No. 110 / 1997 Coll., on Food and Tobacco Products and amending and supplementing certain related laws, as amended, for meat, meat products, fish, other aquatic animals and products thereof, eggs and products thereof, as amended
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation01.08.2014
Effective from13.12.2014
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.

Partner Websites

Založení s.r.o. Virtual offices and company formation
MojeDatovka.cz Data box database and search
ČeskéFirmy.online Czech company directory and reviews
Favorites
Browsing History
This website uses cookies to ensure proper functionality, analyze traffic and display advertising. More information
Cookie Settings

Choose which cookie categories you want to allow.