Decree No. 11 / 1946 Coll.
Decree on the publication of a treaty on friendship, mutual assistance and post-war cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, signed in Moscow on 12 December 1943
Valid
Effective from 07.02.1946
11.
Decree of the Minister for the Interior
of 17 January 1946
on the publication of a treaty on friendship, mutual assistance and post-war cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, signed in Moscow on 12 December 1943.
According to Article 2 of the Constitutional Decree of the President of the Republic of 23 June 1945, No 22 Coll., on the publication of laws, issued outside the territory of the Czechoslovak Republic, I hereby implement the Resolution of the Government of the Czechoslovak Republic of 4 January 1946:
This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Article of 1944, reprinted in the annex to this decree.
Nosek v. r.
Annex to Decree No 11 / 1946 Coll.
Contract *)
on friendship, mutual assistance and post-war cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics.
NAME OF THE REPUBLIC OF CZECH
EDVARD BENESH,
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CZECH REPUBLIC,
EVERYTHING,
WHO THIS LIST OF THE NUMBER OR THE READING OF THE BUILDING,
_
NAME OF THE REPUBLIC OF CZECH
A
THE CONSIDERATION OF THE SOCIAL SOCIALISTIC REPUBLIC
_
CONTRACT WITH THE PROTOCOL:
Contract
on friendship, mutual assistance and post-war cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics.
President of the Czechoslovak Republic and Presidium of the Supreme Soviet Union of the Soviet Socialist Republics, wishing to amend and supplement the Treaty on Mutual Assistance, existing between the Czechoslovak Republic and the SSR, signed in Prague on 16 May 1935, and to confirm the provisions of the Agreement between the Government of the Czechoslovak Republic and the Government of the Soviet Socialist Republics on joint action in the war against Germany, signed on 18 July 1941 in London; Desiring to cooperate after the war to maintain peace and prevent a new attack on the German side and to secure lasting friendship and post-war peaceful cooperation, they decided to negotiate the Treaty after this goal and to appoint their partners:
President of the Czechoslovak Republic - Zdeněk Fierlinger, Ambassador to the Czechoslovak Republic in the Soviet Union,
Presidium of the Supreme Soviet Union of Soviet Socialist Republics - Viacheslav Mikhailovich Molotov, People's Commissioner of Foreign Affairs,
who, having exchanged their powers of attorney, found them in full order and in the appropriate form, had agreed on the following:
The High Contracting Parties, agreed to unite in a policy of lasting friendship and friendly post-war cooperation, as well as mutual assistance, undertake to provide each other with both military and other assistance and support of all kinds in the current war against Germany and all those states associated with it in offensive acts in Europe.
The High Contracting Parties undertake not to enter into any negotiations with the Hitler Government or any other government in Germany that does not give up all the offensive intentions clearly, nor to negotiate without mutual agreement any ceasefire or peace treaty with Germany or any other state associated with it in offensive acts in Europe.
Confirming its pre-war policy of peace and mutual assistance, as expressed in their Treaty, signed in Prague on 16 May 1935, the High Contracting Parties undertake that, if one of them were to be brought into post-war events with Germany, which would restore its policy of "Drang nach Osten ', or any of the States that would connect with Germany directly or in any other form in such a war, the other High Contracting Party shall immediately provide the Contracting Party, which is so involved in war actions, with all military and other support and assistance that it has at its disposal.
The High Contracting Parties, bearing in mind the interests of the security of each of them, are agreed on close and friendly cooperation in the post-peace period, as well as in accordance with the principles of mutual respect for their independence and sovereignty, as well as non-interference in the internal affairs of the other State. They are agreed to develop on a scale as broad as possible their economic contacts and to provide each other with all possible economic assistance after the war.
Each of the High Contracting Parties undertakes not to make any alliance and not to participate in any coalition against the other High Contracting Party.
This Treaty shall enter into force immediately after signature and shall be subject to ratification within the shortest possible period; the exchange of instruments of ratification will be carried out in Moscow as soon as possible.
This Treaty shall remain in force for a period of 20 years from the date of signature, unless one of the High Contracting Parties has, at the end of the prescribed twenty-year period, made a notice of its wish to give notice of its intention to give notice of its intention to give notice of its intention to terminate the Treaty within 12 months of the expiry of the five-year period, the validity of which shall be extended for a further period of five years, and thus each time until one of the High Contracting Parties has made a written notice of its intention to terminate it.
To confirm this, the inspectors signed this Treaty and attached their seals to it.
Written in duplicate, each in Czechoslovak and Russian languages.
The two texts shall be equally authentic.
Moscow, December 12, 1943.
Of the full power of the PRESIDENT
CZECH REPUBLIC
L.S.
Wall Fierlinger
From the full power of PRESIDIA
_
L.S.
V. Molotov
PROTOCOL
to the Treaty on Friendship, Mutual Assistance and Post-War Cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, negotiated on 12 December 1943.
When negotiating the Treaty on Friendship, Mutual Assistance and Post-War Cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, the Contracting Parties have determined that, if any third country wishes to accede to this Treaty, which borders the Czechoslovak Republic or the SSR and has been the subject of a German attack in this war, it will be given the possibility, by mutual agreement, of the Governments of the Czechoslovak Republic and the SSR to sign this Treaty, which will thus acquire the character of a tripartite treaty.
This Protocol was drawn up in duplicate, each in Czechoslovak and Russian languages.
The two texts shall be equally authentic.
Moscow, December 12, 1943.
Of the full power of the PRESIDENT
CZECH REPUBLIC
Wall Fierlinger
From the full power of PRESIDIA
_
V. Molotov
CONFIDENTIALITY AND CONFIDENTIALITY OF THIS CONTRACT WITH THE SIGNIFICANT PROTOCOL, DECLARED TO BE APPROVED, ACCEPTED AND INCREASED AND MODEL OF THIS CONTRACT DESIGNED BY OUR HANDS OF ORIGINATING ORIGINATORS, RECEIVED, INTRODUCED AND INDISTINCED, AND NOT RECEIVED BY THE COMPETITITION OF THEIR COMPETITIVENESS, INCREDIVIDATED BY THE FRENCH AND UNBUSED BY THE PERFORMANCE AND INTENTION TO THEM
IN THE WORLD, WE MADE THIS LIST TO THE CHALLENGE, AND TO IT, THE REPUBLIC OF CZECH ENTERTAINMENT ADMITTED.
_
President of the Czechoslovak Republic:
Dr Edvard Beneš v. r.
State Minister for Foreign Affairs:
Hubert Ripka v. r.
L.S.
It is announced that the instruments of ratification were exchanged in Moscow on 22 December 1943.
Jan Masaryk v. r.
*) Published in year No V., No. 1 of the Official Journal of the Czechoslovak Republic, published in London on 11 May 1944.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 11 / 1946 Coll., on the publication of a contract of friendship, mutual assistance and post-war cooperation between the Czechoslovak Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, signed in Moscow on 12 December 1943 |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 07.02.1946 |
|---|---|
| Effective from | 07.02.1946 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0