Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel Nr. 93 / 1999
Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel zur Festlegung von Verfahren für die quantitative Analyse von binären Textilfasergemischen
Gültig
Ordnung
In Kraft seit 01.07.1999
Zobrazeno prvních 200 z celkem 615 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
ANHANG
Ordnung
Ministerium für Industrie und Handel
vom 29. April 1999
zur Festlegung von Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen
Das Ministerium für Industrie und Handel sieht gemäß § 28a (a) Gesetz Nr. 634 / 1992 Slg., zum Verbraucherschutz, geändert durch Gesetz Nr. 104 / 1995 Slg.:
Gegenstand
(1) Diese Verordnung (1) führt die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften (2) durch und regelt Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen, aus denen zum Verkauf an den Verbraucher vermarktete Textilerzeugnisse hergestellt oder zur Weiterverarbeitung bestimmt werden.
(2) Die Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Fasergemischen, die zur Bestimmung der Zusammensetzung des Materials verwendet werden können, sind in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführt.
(3) Die Methoden der quantitativen chemischen Analyse von binären Fasergemischen sind in Anhang 2 dieses Erlasses aufgeführt.
(4) Ein Überblick über die Methoden für die chemische Analyse und deren Einsatzgebiet ist in Anhang 3 dieses Erlasses enthalten.
Effizienz
Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1999 in Kraft.
Minister:
Doc.
Příloha č. 1
Anhang Nr. 1 des Erlasses Nr. 93/1999
Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Fasergemischen
1. Der Anhang enthält Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Fasergemischen, die von
(a) manuell oder
b) chemisch,
und zur Gewinnung von Laborproben geeigneter Größe (d.h. mit einem Gewicht von nicht mehr als 100 g), zur Vorbehandlung und zur Auswahl von Testproben.
2. Diese Verfahren dienen insbesondere zur Überprüfung des Fasergehalts von Textilprodukten.
3. Grundbegriffe
3.1 Menge: Materialmenge, die auf einer Reihe von Testergebnissen ausgewertet wird. Es kann z.B. alle Materialien in einer einzigen Stoffzufuhr oder alle Gewebe aus einem einzigen Kettzylinder, etc. umfassen.
3.2 Probe der Partie: Teil der Partie, die als repräsentative Probe des Ganzen genommen wurde und im Labor zur Verfügung steht. Die Größe und Art dieser Probe muss ausreichend sein, unter Berücksichtigung der Uneinheitlichkeit der Partie und gleichzeitig der einfachen Handhabung im Labor. 1)
3.3 Laborprobe: Teil einer Probe einer Partie, die zur Entfernung nichtfaseriger Stoffe vorläufig verarbeitet wird und aus der Proben entnommen werden. Die Größe und Art der Probe ist angesichts der Unebenheiten der Lotprobe ausreichend.
3.4 Prüfprobe: Teil des Materials, das benötigt wird, um einzelne Testergebnisse zu erhalten und einer Laborprobe entnommen zu werden.
4. Probenahme und Vorbereitung
4.1 Die Laborprobe ist zur Darstellung der Chargenprobe auszuwählen.
4.2 Prüfmuster sind einer Laborprobe zu entnehmen, so dass jeder von ihnen eine Laborprobe darstellt.
4.3 Probenahme von losen Fasern
4.3.1. Unorientierte Fasern
Die Laborprobe wird durch Zufallsauswahl von Wannen aus dem Probenlot gewonnen. Mischen Sie die gesamte Laborprobe gründlich mit der Laborwaschmaschine. 2) Das Gemisch, das freie Fasern und Fasern enthält, die an der zum Mischen verwendeten Apparatur angebracht sind, muss vor der Verarbeitung unterzogen werden. Anschließend wird eine Probe der entsprechenden Masse aus dem Vlies oder der Mischung, den freien Fasern und den an der Maschine angebrachten Fasern entnommen. Wenn die Bahn aus der Waschmaschine nach der Vorbehandlung intakt bleibt, sind die Prüfproben gemäß 4.3.2. Wird die Bahn der Kardiermaschine während der Vorverarbeitung gestört, so ist jede Prüfprobe durch Stichproben von mindestens 16 kleinen Wannen mit entsprechender und annähernd gleicher Größe zu erstellen, die zusammengeführt werden müssen.
4.3.2 Orientierte Fasern (kardierte Fasern, Bahn, Stränge, Rovings)
Mindestens 10 Proben sind aus zufällig ausgewählten Teilen der Lotprobe zu schneiden, um den gesamten Querschnitt zu decken, wobei jeder etwa 1 g Gewicht hat. Die so hergestellte Laborprobe muss einer vorherigen Verarbeitung unterzogen werden. Die einzelnen Cutoff-Teile sind durch seitliche Anordnung und die Probenahme aus dem gesamten Abschnitt zu verbinden, so dass der Teil der zehn Cutoff-Teile genommen wird.
4.4. Probenahme von Garnen
4.4.1. Garn auf Spulen oder Ständern
4.4.1.1. Proben sind von allen Walzen der Losprobe zu entnehmen. Die entsprechenden gleichen Längen müssen von jeder Spule entfernt werden, entweder durch Einwickeln in Stänge mit der gleichen Anzahl von Hafer pro Winde (3) oder auf andere Weise. Die einzelnen Längen sind entweder als Einzelkupplung oder als Kabel nebeneinander zu platzieren und bilden eine Laborprobe, die die gleichen Längen von jeder Spule im Scharnier oder Kabel enthält. Die Laborprobe muss einer Vorverarbeitung unterzogen werden. Die Prüfmuster sind aus der Laborprobe zu entnehmen, indem das Garnbündel von gleicher Länge vom Aufhänger oder Kabel abgeschnitten wird, damit das Bündel alle Garne in der Probe enthält.
4.4.1.2. Bei 10 g Prüfmustern ist die Länge des aus jeder Spule zu extrahierenden Garns zu bestimmen nach:
L = 106N t,
die Länge des Garns in cm,
N Anzahl der Spulen im Probenlot,
d.
4.4.1.3 Ist der Wert von N. t hoch, d.h. mehr als 2 000, wird der schwerere Aufhänger an zwei Stellen rollen und durchschneiden, um ein Kabel mit geeignetem Gewicht zu erzeugen. Das Ende der Proben in Form eines Kabels ist vor der Vorverarbeitung zuverlässig zu verbinden und die Prüfmuster müssen von einem von dieser Verbindung entfernten Punkt entnommen werden.
4.4.2.
Die Laborprobe wird durch Abschneiden des Teils vom Ende des Ketts von mindestens 20 cm Länge, mit allen Garnen im Kett, ausgenommen Randgarne, die verworfen werden, entnommen. Das Volumen muss an einem Ende durch Garn gebunden sein. Ist die Probe für die Vorverarbeitung insgesamt zu groß, so ist sie in zwei oder mehr Teile einzuteilen, die einzeln bearbeitet werden sollen. Jeder Teil muss an einem Ende zur Vorverarbeitung miteinander verbunden sein und nach der Vorverarbeitung die Teile wieder zusammengebaut werden. Die Prüfmuster sind zu entnehmen, indem die entsprechende Länge von der Laborprobe aus einem freien (ungebundenen) Ende mit allen Garnen im Kettpunkt abgeschnitten wird. Um eine Probe von 1 g zu erhalten, ist die Länge der Probe anhand von:
l = 105NT,
wobei l die Länge der Probe in cm ist,
N Anzahl der Garne im Kett,
d.
4.5 Probenahme von Oberflächengeweben
4.5.1 Aus der Probe des Lots, dargestellt durch einen Schnitt des Oberflächengewebes, schneiden Sie den Streifen entlang der Diagonale von einer Ecke zur anderen und entfernen Sie die Kanten. Dieser Streifen ist eine Laborprobe. Um eine Laborprobe von x zu erhalten, ist die Fläche des Streifens (Laborprobe) nach der Beziehung zu bestimmen:
P = x104G,
wobei P die Fläche der Probe in cm 2 ist,
x Probenmasse in g,
G Probengewicht in g / m2.
Die Laborprobe ist einer Vorbehandlung zu unterziehen und anschließend in vier gleiche Teile zu überschneiden, die aufeinander gelegt werden müssen. Die Prüfmuster sind aus allen Teilen des Trägermaterials zu entnehmen, indem sie alle Schichten durchschneiden, so dass jede Probe die gleiche Länge jeder Schicht enthält. Hat das Gewebe ein gewebtes Muster, so ist eine Laborprobe in Richtung des Umrisses einer Größe zu nehmen, die mindestens dem Kett des Musters entspricht. Ist eine solche Laborprobe insgesamt zu groß, so ist sie in die gleichen Teile zu schneiden. Diese müssen spezifisch vorläufig sein und vor der Entnahme der Prüfprobe aufeinander gelegt werden, damit die entsprechenden Teile des Modells nicht aufeinander liegen.
4.5.2 Jeder Schnitt nach Absatz 4.5.1 wird aus einer Probe von einer Partie, die aus mehreren Schnitten besteht, bearbeitet und jedes Ergebnis ist gesondert zu machen.
4.6 Probenahme von fertigen Produkten und Fertigartikeln
Die Probe der Partie ist in der Regel ein fertiges Produkt, ein fertiges Stückprodukt oder ein repräsentativer Teil davon. Bei der Probenahme sollten die Teile der Erzeugnisse berücksichtigt werden, die nicht den gleichen Fasergehalt aufweisen. Eine Laborprobe ist als Teil des vorgefertigten oder fertiggestellten Gegenstands zu entnehmen, dessen Zusammensetzung auf dem Etikett anzugeben ist. Wenn die Waren mehrere Etiketten aufweisen, sind repräsentative Laborproben aus jedem Teil zu entnehmen, der dem Etikett entspricht. Wird das Produkt aus Teilen verschiedener Zusammensetzung hergestellt, so sind Laborproben aus jedem Teil des Produkts zu entnehmen und die relativen Anteile der einzelnen Teile sind in Bezug auf das gesamte Produkt zu bestimmen. Der Prozentsatz wird dann unter Berücksichtigung der Anteile der Teile berechnet, aus denen sie gesammelt wurden.
Laborproben müssen einer Vorbehandlung unterzogen und anschließend geprüft werden.
5. Herstellung von Proben
5.1 Nichtfaserstoffe (Fettstoffe, Bindemittel, Füllstoffe, Geißel- und Herstellmittel, Imprägniermittel, Farbstoff- und Druckhilfsmittel, Stoffe zur Erzielung besonderer Eigenschaften usw.) werden aus der Probe entfernt, da sie Fehler verursachen können. Farbe für Farbfasern gilt als Teil des Filaments und wird nicht entfernt.
5.2 Die extrahierbaren Stoffe mit Erdöl und Wasser werden zunächst entfernt, indem die Probe in Soxhlet's Erdölgerät 1 Stunde lang mit einer Mindestgeschwindigkeit von 6 Zyklen pro Stunde verarbeitet wird. Lassen Sie das Erdöl aus der Probe verdampfen und die Probe wird dann direkt mit Wasser extrahiert. Tauchen Sie 1 Stunde bei Raumtemperatur ein, dann bei (65 ± 5) ° C für eine weitere Stunde nach gelegentlichem Mischen der Flüssigkeit ein. Das Spa-Verhältnis beträgt 1: 100. Das überschüssige Wasser wird aus der Probe durch Quetschen, Absaugen oder Zentrifugieren entfernt und anschließend in der Luft getrocknet.
5.3 Bei Elastolefin- oder Fasergemischen, die Elastolefin und andere Fasern enthalten, die Wolle, Tierhaare, Seide, Baumwolle, Flachs, Hanf, Jute, Manilahanf, alpha, Kokosfasern, Broome, Ramie, Sisal, Cuprofasern, Modalfasern, Protein, Viskose, Acryl, Polyamid oder Nylon, Polyester und Elastomultiester sind, wird das Verfahren gemäß Nummer 5.2 leicht modifiziert.
5.4 Bei Elastolefin und Acetat enthaltenden Zweikomponentengemischen ist für die Vorbehandlung folgendes Verfahren anzuwenden: Die Probe wird 10 Minuten bei 80 °C mit einer Lösung, die 25 g/l 50 % Orthophosphorsäure und 50 g/l Harnstoff enthält, extrahiert. Das Spa-Verhältnis beträgt 1: 100. Die Probe mit Wasser waschen, trocknen, mit 0,1 % Natriumbicarbonatlösung waschen und schließlich mit Wasser waschen.
5.5 Nichtfaserstoffe, die nach dem in 5.2 beschriebenen Verfahren nicht entfernt werden können, werden nach einer anderen geeigneten Methode entfernt, die die Faserbestandteile nicht berührt.
5.6 Bei bestimmten nicht gebleichten natürlichen pflanzlichen Fasern (z.B. Jute, Kokosfasern) entfernt das Verfahren gemäß 5,2 nicht alle natürlichen nichtfaserigen Stoffe. Es werden jedoch keine weiteren Verfahren zur Entfernung verwendet.
6. Allgemeine Anweisungen zur Durchführung von Tests
6.1 Trocknung
Alle Trocknungsverfahren sind in einem Trockenraum für mindestens 4 Stunden und höchstens 16 Stunden bei (105 ± 3) °C durchzuführen. Beträgt die Trocknungszeit weniger als 14 Stunden, so ist festzustellen, ob eine konstante Masse erreicht wurde, d.h. dass die Gewichtsänderung nach 60 Minuten weiterem Trocknen weniger als 0,05 % beträgt.
Die Probe und der Filterbecher werden in einem Wägebeutel mit dem Deckel neben ihm getrocknet. Nach dem Trocknen wird die Wägevorrichtung vor der Entnahme aus dem Ofen verschlossen und schnell auf den Entsiccator übertragen.
Die Handhabung von Bechern, Waagen und Proben bei der Trocknung, Kühlung und Wäge darf nicht von Hand durchgeführt werden.
6.2 Kühlung
Die Kühlung erfolgt in einem Entsiccator, der mindestens 2 Stunden neben der Waage liegt.
6.3 Gewichte
Nach dem Abkühlen ist die Wägevorrichtung so zu wägen, dass das Wägen innerhalb von 2 Minuten nach dem Abziehen aus dem Desikkator beendet wird. Wiegen Sie die nächsten 0,0002 g.
6.4. Prüfluft
Proben müssen nicht konditioniert oder in klimatisierter Luft getestet werden.
7. Manuelle Trennmethode
7.1 Die manuelle Analyse wird vorzugsweise verwendet, da sie genauere Ergebnisse liefert. Es kann für alle Textilien verwendet werden, bei denen Faserkomponenten keine untrennbare Mischung bilden. Beispielsweise besteht bei Garnen verschiedener Elemente, die jeweils aus einer Faserart bestehen, bei Geweben, bei denen der Schuss eine andere Faserart als der Kett hat, bei aufgeschnittenen, aus unterschiedlichen Garnen bestehenden Plättchen.
7.2. Wesentliche Prüfung
Nach der Identifizierung von textilen Bauteilen wird das nichtfaserförmige Material durch geeignete Vorbereitung entfernt. Die Fasern werden manuell abgetrennt, getrocknet und gewogen. Der Anteil jeder Faser im Gemisch wird dann berechnet.
7.3. Instrumente und Geräte
a) Gewichtungen,
b) ein Trockenmittel, das ein Kieselgel mit einem Feuchtigkeitsindikator enthält;
c) ein Trockenraum mit einer Belüftungsanlage zum Trocknen von Proben bei einer Temperatur (105 ± 3) °C;
d) analytische Skalen mit einer Genauigkeit von 0,0002 g;
e) Soxhlet-Extraktionsvorrichtung oder andere Vorrichtungen, die die gleichen Ergebnisse ergeben;
(f) Vorbereitungsnadel,
(g) ein Krümmungsmesser oder eine andere Vorrichtung, die identische Ergebnisse liefert.
7.4 Chemikalien
(a) wieder destillierter Petrolether, Siedepunkt 40 °C bis 60 °C;
(b) destilliertes oder entionisiertes Wasser.
7.5 für Prüfluft siehe 6.4.
7.6 Zur Probenahme und Zubereitung siehe 4.
7.7. Prüfverfahren
7.7.1 Analyse von Garnen
Eine Prüfprobe von mindestens 1 g ist nach der Vorbereitung aus der Laborprobe zu entnehmen. Bei sehr feinen Garnen ist die Analyse auf einer Mindestlänge von 30 m ungeachtet ihres Gewichts durchzuführen. Das Garn wird in Stücke geeigneter Länge geschnitten. Jeder Fasertyp ist mittels einer Vorbereitungsnadel und gegebenenfalls mittels eines Krümmungsmessers zu trennen. Die so erhaltenen Fasertypen werden in vorwiegenden Skalen hinterlegt.
7.7.2. Analyse von Oberflächengeweben
Eine Prüfprobe von mindestens 1 g parallel zu Schuss- oder Kettfäden wird nach der Vorbereitung aus der Laborprobe entnommen. Bei einem Netz ist die Probe in Richtung Spalten oder Zeilen zu entnehmen. Die Kanten müssen sorgfältig geschliffen werden, um ein Schütteln zu vermeiden. Die Stichprobe darf keine Kanten enthalten. Einzelne Faserarten werden abgetrennt und in vorwiegenden Skalen gelagert.
7.7.3 Trocknung, Kühlung und Wägung sind nach 6.1 bis 6.3 durchzuführen.
7.8 Berechnung der Ergebnisse
7.8.1. Das Gewicht jeder Faserkomponente muss in Prozent des gesamten Fasergewichts der Mischung angegeben werden. Das Ergebnis ist auf der Grundlage des Nettotrockengewichts zu berechnen, das mittels der Markierung (4) und der Korrekturfaktoren unter Berücksichtigung des Gewichtsverlustes bei der Vorbereitung der Proben einzustellen ist.
7.8.2. Berechnung des Netto-Trockenfasergehalts in %, unabhängig von der Gewichtsabnahme während der Vorverarbeitung:
P1 = 100m1m1 + m2
P2 = 100-P1,
wobei P1 der Gehalt der ersten sauberen Trockenkomponente in% ist,
P2-Gehalt der zweiten sauberen Trockenkomponente in %,
m 1 Nettotrockenmasse der ersten Komponente,
m2 Nettotrockengewicht der zweiten Komponente.
7.8.3. Die Berechnung des Inhalts der Bauteile mit Korrektur unter Verwendung der vertraglichen Erhöhungen und Korrekturfaktoren für den Gewichtsverlust während der Vorbereitung (falls erforderlich) erfolgt gemäß 8.8.
8. Chemische Methoden
8.1 Natur chemischer Methoden
8.1.1 Die chemische Methode basiert auf der selektiven Auflösung einer der Komponenten der Mischung. Das Nettotrockengewicht der Probe und der unlösliche Rückstand werden durch den Gehalt jeder Komponente bestimmt.
8.1.2 Das zusätzliche Verfahren für einzelne Methoden ist in Anhang 2 dieses Erlasses festgelegt.
8.1.3. Wird die Analyse auf einem anderen als einer selektiven Auflösung beruhen, so sind alle Einzelheiten in Anhang 2 dieses Erlasses aufgeführt.
,1.4 Es ist zweckmäßig, ein alternatives Verfahren zur Überprüfung der Auflösung der Komponente zu verwenden, die im Standardverfahren den Rest bildete.
8.2. Bedingungen für die Verwendung chemischer Methoden:
a) vor der Analyse müssen alle Fasern im Gemisch identifiziert werden;
b) die Gewichtungen gelten für die nicht abgebauten Fasern; andere Korrekturfaktoren werden für abgebaute Fasern verwendet;
c) wenn es technisch nicht schwierig ist, wird die Komponente mit höherer Darstellung im Gemisch als Priorität gelöst.
8.3. Hilfsmittel und Geräte:
(a) Filterbecher;
b) Gewichtungen,
c) Pumpe,
d) ein Kieselgel-Desiccant mit Feuchtigkeitsanzeige;
e) ein Trocknungsraum mit einer Belüftungsanlage zum Trocknen von Proben bei einer Temperatur (105 ± 3) °C;
f) analytische Skalen mit einer Genauigkeit von 0,0002 g;
(g) Soxhlet-Extraktionsapparat oder andere Vorrichtungen, die die gleichen Ergebnisse ergeben;
(h) Saugkolben.
8.4 Chemikalien:
(a) wieder destillierter Petrolether, Siedepunkt 40 °C bis 60 °C;
b) destilliertes oder entionisiertes Wasser;
c) Aceton,
d) Orthophosphorsäure,
e) Harnstoff,
(f) Natriumbicarbonat und
g) andere Chemikalien, die für jede Methode in Anhang 2 dieses Erlasses angegeben sind.
Die Chemikalien müssen sauber sein, S. a.
8.5. Prüfverfahren
a) Eine Prüfprobe von mindestens 1 g ist der Laborprobe zu entnehmen. Die Probe ist in Stücke von etwa 10 mm Länge zu schneiden und so viel wie möglich zu zerlegen. Jede Probe wird im Wägebehälter nach 6.1 getrocknet, im Entsiccator nach 6.2 gekühlt und nach 6.3. gewogen.
b) Die Probe wird in den Glasbehälter überführt und die Wägevorrichtung unverzüglich transportiert. Das Trockengewicht der Probe wird aus der Gewichtsdifferenz berechnet. Die Prüfung erfolgt dann nach Maßgabe des jeweiligen Teils der verwendeten Methode (siehe Anhang 2 dieses Erlasses). Der Rest der Probe ist unter einem Mikroskop zu untersuchen, ob die lösliche Faser durch das Verfahren tatsächlich vollständig entfernt wurde.
c) Die Prüfung nach dem Verfahren nach 8,5 Buchstaben a und b erfolgt zweimal.
8.6 Berechnung der Ergebnisse
8.6.1 Die unlösliche Komponente wird als Prozentsatz der gesamten Fasermasse des Gemisches ausgedrückt.
8.6.2 Der Anteil der löslichen Komponente ist aus der Differenz zwischen dem Gesamtgewicht der Fasern im Gemisch und dem der unlöslichen Komponente zu erhalten.
8.6.3. Das Ergebnis wird auf der Grundlage eines Netto-Trockengewichts berechnet, das korrigiert wird durch:
8.6.3.1 der vertraglichen Laufzeit (5) und
8.6.3.2 Korrekturkoeffizienten zur Berücksichtigung der Wirkung von Gewichtsverlust bei der Probenaufbereitung und -analyse.
8.6.4. Die Berechnungen sind gemäß der Formel in 8.8 durchzuführen.
8.7. Berechnung des unlöslichen Anteilsanteils auf der Grundlage des Nettotrockengewichts, unabhängig vom Verlust des Fasergewichts bei der Herstellung der Probe:
P1 = 100rdm,
wobei P1 der Nettotrockenunlösliche Anteil in % ist,
m Trockengewicht der Probe nach Vorbereitung,
r Trockengewicht des Rückstandes,
d Korrekturfaktor für den Verlust der Masse der Komponente im Reagenz während der Analyse.
Anmerkung: Für jede Methode - Anhang 2 dieses Erlasses sind geeignete Werte für d angegeben. Diese Werte gelten für chemisch nicht abgebaute Fasern.
8.8 Berechnung des unlöslichen Bestandteilgehalts unter Verwendung der vertraglichen Erhöhungen und Korrekturfaktoren unter Berücksichtigung des Gewichtsverlustes bei der Vorbereitung der Probe:
P1A = 100 P11 + a1 + b1100P11 + a1 + b1100 + 100-P11 + a2 + b2100
wobei P1A der unlösliche Anteil ist, einschließlich Feuchtigkeitsgehalt und Gewichtsverlust, ausgedrückt in % während der Vorbereitung;
P 1 -Gehalt der netztrockenen unlöslichen Komponente in %, berechnet gemäß Formel in 8.7,
a1 Vertragsprämie für unlösliche Komponente in%,
a2 Vertragsprämie für die lösliche Komponente in %;
b1 Verlust der unlöslichen Bauteilmasse bei der Herstellung in %,
b2 Gewichtsverlust der löslichen Komponente bei der Herstellung in %.
Der Gehalt der zweiten Komponente (P2A) wird aus der Differenz 100 - P1A berechnet.
Wird ein spezielles Verfahren zur Vorbereitung verwendet, werden b1 und b2 -Werte durch Vorbereiten mit jeder Faserkomponente aus dem Gemisch bestimmt.
Dies erfolgt mit Fasern, die aus allen nichtfaserförmigen Materialien entfernt werden, außer solchen, die normalerweise enthalten und in dem Zustand sind, in dem sie in dem untersuchten Material gefunden werden.
Sind keine sauberen, getrennten Fasern vorhanden, die Bestandteil der Mischung sind, so sind bei der Prüfung von sauberen Fasern, die denen des Prüfgemisches ähnlich sind, Durchschnittswerte b1 und b2 zu verwenden.
Wird die normale Vorbereitung, d.h. Extraktion durch Kerosin und Wasser, verwendet, so sind die Korrekturkoeffizienten b1 und b2 nicht zu berücksichtigen. Die Ausnahme ist für ungebleichte Baumwolle, ungebleichte Flachs und ungebleichte Hanf, wo Gewichtsverlust während der Vorbereitung 4% und für Polypropylen 1% beträgt.
8.9 Methoden der quantitativen chemischen Analyse
8.9.1 In Anhang 2 dieses Erlasses sind individuelle chemische Methoden zur Analyse von Textilfasergemischen festgelegt.
8.9.2 Ein informativer Überblick über die Methoden für die chemische Analyse und deren Einsatzgebiet ist in Anhang 3 dieser Verordnung enthalten.
Anmerkung: Die Namen jedes Fasertyps sind die gleichen wie die des Dekrets Nr. 92 / 1999 Coll., das die Methode der Kennzeichnung von Textilerzeugnissen mit der Materialzusammensetzung angibt. Die nachstehenden Zahlen folgen Anhang 3.
8.9.3. Bei der Durchführung chemischer Verfahren sind die Grundsätze der Arbeitssicherheit in chemischen Laboratorien zu beachten.
9. Konformität der Methoden
Die Übereinstimmung der Analyse einzelner Verfahren zeichnet sich durch einen kritischen Unterschied bei 95 % Wahrscheinlichkeit aus.
10. Testbericht
Der Prüfbericht enthält folgende Angaben:
a) eine Erklärung, dass die Analyse nach der betreffenden Methode durchgeführt wurde;
b) eine ausführliche Beschreibung einer besonderen Zubereitung;
c) die einzelnen Ergebnisse und das arithmetische Mittel der Ergebnisse an einer Dezimalstelle;
d) das Datum der Prüfung und die Unterschrift des verantwortlichen Arbeitnehmers.
Methoden - Übersichtstabelle
| Metoda číslo | Oblast použití | Činidlo | |
|---|---|---|---|
| Rozpustná složka | Nerozpustná složka | ||
| 1 | acetát | další stanovená vlákna | aceton |
| 2 | stanovená proteinová vlákna | další stanovená vlákna | chlornan |
| 3 | viskóza, měďnatá vlákna nebo stanovené typy modalových vláken | bavlna, elastolefin nebo melamin | kyselina mravenčí a chlorid zinečnatý |
| 4 | polyamid nebo nylon | další stanovená vlákna | kyselina mravenčí 80 % (hmot.) |
| 5 | acetát | triacetát, elastolefin nebo melamin | benzylalkohol |
| 6 | triacetát nebo polylaktid | další stanovená vlákna | dichlormetan |
| 7 | stanovená celulózová vlákna | polyester, elastomultiester nebo elastolefin | kyselina sírová 75 % (hmot.) |
| 8 | akryl, stanovená modakrylová nebo stanovená chlorovlákna | další stanovená vlákna | dimetylformamid |
| 9 | stanovená chlorovlákna | další stanovená vlákna | sirouhlík/aceton, 55,5/44,5 % (obj.) |
| 10 | acetát | stanovená chlorovlákna, elastolefin nebo melamin | bezvodá (ledová) kyselina octová |
| 11 | hedvábí | vlna, zvířecí chlupy, elastolefin nebo melamin | kyselina sírová 75 % (hmot.) |
| 12 | juta | stanovená živočišná vlákna | metoda určující obsah dusíku |
| 13 | polypropylen | další stanovená vlákna | xylen |
| 14 | další stanovená vlákna | chlorovlákna (homopolymery vinylchloridu), elastolefin nebo melamin | metoda s koncentrovanou kyselinou sírovou |
| 15 | chlorovlákna, stanovená modakrylová, stanovená elastanová, acetátová, triacetátová vlákna | další stanovená vlákna | cyklohexanon |
| 16 | melamin | bavlna nebo aramid | horká kyselina mravenčí 90 % (hmot.) |
Příloha č. 2
Anhang Nr. 2 des Erlasses Nr. 93/1999
Methoden der quantitativen chemischen Analyse von binären Fasergemischen
1. Methode 1 Acetat und andere spezifizierte Fasern (Aceton-Methode)
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel Nr. 93 / 1999 Slg., zur Festlegung von Verfahren zur quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Ordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 28.05.1999 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.07.1999 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Rechtsgebiete:
Governance der nationalen Wirtschaftssektoren
Verwaltungsrecht
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0