Fehler Nr. 92 / 1981 Coll.
Mitteilung über die Korrektur eines Pressefehlers im Dekret Nr. 71/1981 Slg. über den Vertrag zwischen der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik und der Union der sowjetischen Sozialistischen Republiken über die Vermeidung der Doppelbürgerschaft in der Slowakischen Ausgabe
Gültig
92
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskové chyby
ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 71/1981 Sb. o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o zamezení vzniku dvojího státního občanství, ve slovenském vydání
V článku 5 Smlouvy došlo k nesprávnému překladu. Článek 5 má správně znít: „Odo dňa nadobudnutia platnosti tejto Zmluvy budú príslušné orgány zmluvných strán robiť rozhodnutie o nadobudnutí štátneho občianstva jednej zmluvnej strany závislé od predloženia dokladu o prepustení zo štátneho zväzku druhej zmluvnej strany.“.
Redakce
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Berichtigung des Fehlers Nr. 92 / 1981 Slg., zur Korrektur eines Druckfehlers im Dekret Nr. 71 / 1981 des Ministers für auswärtige Angelegenheiten Slg. über den Vertrag zwischen der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik und der Union der sowjetischen Sozialistischen Republiken zur Vermeidung der Doppelbürgerschaft, in der Slowakischen Ausgabe |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 16.09.1981 |
|---|---|
| In Kraft seit | - |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0