Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Nr. 75 / 2024 Coll.
Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten über die Aushandlung des Abkommens über das Central European Exchange Programme for University Studies (CEEPUS IV)
Gültig
Internationaler Vertrag
In Kraft seit 01.05.2025
Textfassungen:
04.04.2024
75
GEMEINSCHAFT
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
über die Verhandlungen des Abkommens über das zentrale europäische Austauschprogramm für Hochschulstudien (CEEPUS IV)
Das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten gibt bekannt, dass am 20. September 2023 das Abkommen über das Central European Exchange Programme for University Studies (CEEPUS IV) in Warschau angenommen und im Namen der Tschechischen Republik unterzeichnet wurde.
Die Genehmigungsurkunde des Abkommens durch die Tschechische Republik wurde am 6. Februar 2024 beim CEEPUS-Zentralamt hinterlegt.
Bei der Unterzeichnung und Genehmigung des Abkommens hat die Tschechische Republik folgende Vorbehalte zu Artikel 8 des Abkommens gemacht:
"Die Tschechische Republik fühlt sich nicht an die Bestimmungen von Artikel 8 des am 20. September 2023 in Warschau (Polen) unterzeichneten Abkommens über das Central European Exchange Programme for University Studies (CEEPUS IV) gebunden, das ein Schiedsverfahren als eine Möglichkeit zur Lösung von Streitigkeiten über die Auslegung oder Durchführung dieses Abkommens oder des Arbeitsprogramms festlegt.
Die Tschechische Republik ist auch nicht bereit, irgendwelche Kosten zu tragen, die im Zusammenhang mit dem erwarteten Schiedsgericht oder Schiedsverfahren selbst entstehen können.
Aus rechtlichen Gründen hält die Tschechische Republik es ferner für unannehmbar, dass das CEPUS-Zentralamt nach Artikel 8 Absatz 1 Streitpartei sein kann. Diese Zuständigkeit ist nur den Vertragsparteien vorbehalten und nicht an ein Organ, das nur eine koordinierende und bewertende Rolle des Sekretariats dieses Abkommens spielt und das weder die Fähigkeit hat, dieses Abkommen auf authentische Weise zu interpretieren, noch die internationale Rechtspersönlichkeit, noch die Fähigkeit, mit den Vertragsparteien, d.h. den souveränen Staaten, in Streit zu treten.
Das Abkommen tritt am 1. Mai 2025 auf der Grundlage von Artikel 10 Absatz 1 in Kraft und tritt auch an diesem Tag in Kraft.
Die englische Fassung des Abkommens und seine Übersetzung in die tschechische Sprache werden gleichzeitig bekannt gegeben.
Minister:
z. JUDr. Smolek, Ph.D., LL.M., v. r.
Leiter der Rechts- und Konsularabteilung
Abkommen
Abkommen
o
Zentrales europäisches Austauschprogramm für Hochschulstudien
("CEEPUS IV")
CEEPUS-Vertragsparteien teilen folgende Visionen:
• die Suche nach Wahrheit, die grundlegende Rolle der Wissenschaft bei der Schaffung von Zivilisation und die Übertragung von Wissen von Generation zu Generation als besonders respektable menschliche Aktivität;
• regionaler akademischer Austausch als wichtiges Instrument zur Überwindung gegenseitiger Stereotypen;
• langfristige akademische Zusammenarbeit durch hochqualitative thematische Universitätsnetzwerke durch Schaffung eines geeigneten Rahmens für Studentenmobilität, Doktoranden, Forscher, Hochschullehrer und andere Hochschulmitarbeiter;
• Fortschritte bei der Anerkennung von Studienaufenthalten im Ausland sowie Hochschulabschlüsse zwischen Universitäten und Förderung der Entwicklung der mitteleuropäischen Dimension der Hochschulprogramme;
• Förderung der regionalen Zusammenarbeit im Hochschulbereich im Rahmen des zentralen europäischen Austauschprogramms für Hochschulstudien (CEEPUS IV).
Die Vertragsparteien verpflichten sich,
• die Schlüsselrolle, die die Hochschulbildung bei der Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung spielt;
• die Ziele des Bologna-Prozesses und seines einschlägigen Kommuniqués, die zur weiteren Umsetzung des Europäischen Hochschulraums beitragen;
und Anmerkung:
• Ein strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit in Bildung und Ausbildung zur Verwirklichung des Europäischen Bildungsraums, der Östlichen Partnerschaft der Europäischen Union und der EU in die Agenda des Westlichen Balkans für Innovation, Forschung, Bildung, Kultur, Jugend und Sport.
Die Vertragsparteien kommen wie folgt überein:
1) Die Zusammenarbeit zwischen den Vertragsparteien im Hochschulbereich und der damit verbundenen Forschung, insbesondere die Zusammenarbeit und die Mobilität zwischen den Hochschulen, wird gemäß diesem Abkommen gefördert.
2) Die in Absatz 1 genannte Zusammenarbeit mit Ausnahme der in Artikel 2 Absätze 6 und 7 genannten Stipendien erfolgt innerhalb der Hochschulnetze des Zentraleuropäischen Austauschprogramms für Hochschulstudien im Sinne dieses Abkommens.
3) CEEPUS IV Stipendien sind umfassend und sollen die Lebenshaltungskosten, die Gebühren für die Verwendung von Labors, wenn erforderlich, nach der üblichen Praxis des Gastlandes, sowie Unterkunft und, falls erforderlich, grundlegende Krankenversicherung während des Aufenthaltes im Gastland decken. Die Höhe des CEPUS IV Stipendiums ergibt sich aus den Lebenshaltungskosten in dem betreffenden Gastland und seiner Inflation.
4) CEPUS IV Stipendien können auch für Ausgaben im Zusammenhang mit e-Learning (Online-Lernen), e-teaching (Online-Lehren) und hybride oder hybride Lehre vergeben werden. Virtuelle Stipendien werden durch den physischen Austausch nach nationalen Vorschriften und dem entsprechenden CEEPUS-Arbeitsprogramm ergänzt. In einem solchen Fall müssen CEEPUS IV Stipendien nicht unbedingt für Mobilitätszwecke verwendet werden.
5) Nach diesem Abkommen gibt es keine Mittelübertragung zwischen den Vertragsparteien. CEEPUS IV Stipendien werden vom Gastland finanziert. Jede zusätzliche Erhöhung der Reisekosten wird gegebenenfalls vom Versandland finanziert. Zusätzliche Ausgaben können zusätzliche Mittel für Reisekosten, Zulagen für gefährdete, unterrepräsentierte oder behinderte Personen oder andere zusätzliche Zahlungen, gegebenenfalls sein. Die Vertragsparteien und teilnehmenden Universitäten werden aufgefordert, zusätzliche freiwillige Mittel für CEPUS IV-Aktivitäten bereitzustellen.
6) Die Vertragsparteien teilen gemäß diesem Abkommen und der vom Gemischten Ministerrat genehmigten Geschäftsordnung jährlich die Anzahl der Stipendienmonate (interne "CEEPUS-Währung") mit, die für die Zusammenarbeit in jedem akademischen Jahr vorgesehen sind. Die Mindestzahl der Stipendienmonate beträgt 100 (100).
7) Die CEEPUS IV-Stipendien decken keine Über- oder Ausgaben im Zusammenhang mit organisatorischen oder administrativen Angelegenheiten ab. Die Vertragsparteien und teilnehmenden Universitäten werden aufgefordert, auf freiwilliger Basis zusätzliche Mittel zur Deckung dieser Kosten oder Ausgaben bereitzustellen.
8) CEEPUS IV-Stipendienmonate können auch zur Finanzierung von Sitzungen verwendet werden, um CEEPUS IV-Netze zu koordinieren, soweit relevant und wie im einschlägigen CEEPUS-Arbeitsprogramm festgelegt.
1) Der Begriff "Universität" für die Zwecke dieses Abkommens bezieht sich auf eine Einrichtung, die Hochschulbildung vermittelt und von der zuständigen Behörde der Vertragspartei im Rahmen eines Hochschulsystems anerkannt wird. Jede Vertragspartei stellt einmal jährlich vor einem neuen Antrag eine Liste von Hochschulen zur Teilnahme an CEPUS IV vor.
2) Im Sinne dieses Abkommens bezieht sich der Begriff "Akademisches Jahr" auf den Zeitraum vom 1. September bis 31. August des Folgejahres. Beginn und Ende des eigentlichen akademischen Jahres können sich nach den nationalen Bestimmungen der Vertragsparteien unterscheiden.
3) CEPUS-Stipendien können an Studierende vergeben werden, die in der Hochschulbildung eingeschrieben sind, unabhängig von ihrem Studienbereich, in allen Studiengängen, einschließlich Promotionsprogramme. Die Dauer des Studiums, der Ausbildung oder des Praktikums wird an der Gasthochschule oder der CEPUS-Hosteinrichtung gemäß diesem Abkommen und dem entsprechenden CEPUS-Arbeitsprogramm durchgeführt, sofern die während der Studien-, Ausbildungs- oder Praktikumszeiten im Ausland erworbenen Gutschriften von der Heimatuniversität des Studierenden anerkannt und erteilt werden. Ein kommerzielles Unternehmen, eine Forschungseinrichtung, eine Regierungseinrichtung oder eine andere Organisation im Aufnahmeland kann gegebenenfalls und im entsprechenden CEEPUS-Arbeitsprogramm festgelegt als Gasteinrichtung dienen.
4) CEEPUS IV unterstützt durch die Vergabe von Stipendien die Mobilität des Hochschulpersonals, d.h. der Lehrer, Forscher und/oder Künstler, um transnationale interuniversitäre Zusammenarbeit und die Förderung der mitteleuropäischen Dimension der Hochschulprogramme im Sinne des CEEPUS-Arbeitsprogramms zu fördern.
5) CEEPUS IV Stipendien können auch anderen am CEEPUS-Netz beteiligten Hochschulmitarbeitern zur Stärkung des Kapazitätsaufbaus innerhalb des Netzes zur Verfügung gestellt werden und zur Organisation gemeinsamer Aktivitäten von Partnern im CEEPUS IV im Sinne des einschlägigen CEEPUS-Arbeitsprogramms beitragen.
6) Die im CEEPUS-Netz nicht genutzten Stipendienmonate können auch Studenten gewährt werden, die an einer zugelassenen Universität, die nicht im CEEPUS-IV-Netz ist, sowie an Mitarbeiter dieser Universitäten, wie sie im einschlägigen CEEPUS-Arbeitsprogramm definiert sind, eingeschrieben sind, und vorausgesetzt, dass diese Universität spezifische Regelungen zu Studien, Lehre, Aufsicht oder gegenseitigem Lernen hat.
7) Jede Vertragspartei kann die Teilnahme von Studenten und Lehrkräften von nichtvertraglichen Hochschuleinrichtungen an den CEEPUS-Aktivitäten nach nationalen Regeln und auf der Grundlage individueller Entscheidungen der Vertragspartei akzeptieren und anerkennen. Die Vertragsparteien können für jedes spätere akademische Jahr zusätzliche Stipendienmonate für diese Tätigkeiten erklären, die sich jedoch auf die Durchführung der im betreffenden Arbeitsprogramm beschriebenen Tätigkeiten beziehen müssen. Erkennt der Gemischte Ausschuss einstimmig ein gemeinsames Interesse an der Zusammenarbeit mit einer bestimmten Nichtvertragspartei, so können Studenten und Lehrer dieser dritten Partei Mobilität gewährt werden, wenn die betreffende Vertragspartei innerhalb des CEPUS-Netzes keine Stipendienmonate hat. Gegebenenfalls können diese nicht genutzten Stipendienmonate für die Mobilität von Studenten und Lehrern von Drittanbietern im Sinne des einschlägigen CEEPUS-Arbeitsprogramms verwendet werden.
1) Es wird ein Gemischter Ministerrat ("Joint Committee") eingesetzt, der jeweils eine Vertragspartei vertritt. Der Gemischte Ausschuss ist für alle Maßnahmen und Beschlüsse verantwortlich, die erforderlich sind, um die Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten, einschließlich der Genehmigung von Bewertungsberichten. Mindestens jedes zweite Jahr billigt der Gemischte Ausschuss das Arbeitsprogramm CEEPUS IV.
2. Die Sitzungen des Gemischten Ausschusses finden erforderlichenfalls statt, mindestens jedoch alle zwei Jahre. Der Gemischte Ausschuss billigt seine Geschäftsordnung. Der Ausschuss wählt eines seiner Mitglieder als Vorsitzende für eine Amtszeit von zwei Jahren. Der Gemischte Ausschuss kann Arbeitsgruppen zur Umsetzung dieses Abkommens einrichten und über seine Zusammensetzung entscheiden.
3) Der Gemischte Ausschuss bemüht sich, alle Beschlüsse zu konsensieren. Wurden alle Möglichkeiten erschöpft und ein Konsens nicht erreicht, so werden im Extremfall Beschlüsse mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Stimmen persönlich oder von den Online-Mitgliedern des Gemischten Ausschusses getroffen.
(4) Der Gemischte Ausschuss entscheidet einstimmig über die Gesamtzahl der Stipendienmonate von CEPUS IV gemäß Artikel 1 Absatz 6.
1) Beschlüsse über das Auswahlverfahren für CEPUS IV-Netze werden von der Arbeitsgruppe des Gemischten Ausschusses angenommen.
(2) Jede Vertragspartei erstellt eine nationale Kommission, die aus akademischen Mitarbeitern und/oder anderen Sachverständigen besteht, um den in Absatz 1 genannten Auswahlprozess zu unterstützen.
3) Jede Vertragspartei erstellt ein CEEPUS-Staatsamt, das folgende Aufgaben hat:
a. Organisation der Durchführung von CEEPUS gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften und den finanziellen Zuständigkeiten;
b. Förderung, Information und Verbreitung der Ergebnisse der Zusammenarbeit auf nationaler Ebene;
c. Beratende potenzielle Bewerber über Netzwerkkooperation und Stipendienprogramme;
d. Annahme und förmliche Bewertung von Anträgen und Organisation der Bewertung von Expertennetzwerken auf nationaler Ebene;
e. Förderung und Verarbeitung von Stipendien nach dem einschlägigen Arbeitsprogramm und den nationalen Regeln;
f. Organisation von Stipendienzahlungen gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften und den einschlägigen finanziellen Zuständigkeiten der Vertragspartei;
g. Verwendet die Rolle des Beraters, indem er die betreffende Vertragspartei über die neuesten Entwicklungen in der CEEPUS-Zusammenarbeit informiert;
h. Bewertung der Zusammenarbeit auf nationaler Ebene, soweit erforderlich und Beteiligung an der Gesamtbewertung der Zusammenarbeit;
i. die notwendigen Maßnahmen und Schritte gemeinsam mit dem Zentralamt CEEPUS ergreifen, um die Europäische Datenschutz-Grundverordnung vollständig zu respektieren.
4) Die Vertragsparteien teilen dem CEEPUS-Zentralamt die Einrichtung ihres nationalen Amtes des CEEPUS mit.
5) Vertreter der CEEPUS Nationalbüros nehmen an Sitzungen teil, die von den CEEPUS Zentralbüros einberufen werden.
6) Die Vertragsparteien treffen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass ihre jeweiligen nationalen CEEPUS-Büros die erforderlichen Mittel zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben haben.
1) Das CEEPUS Zentralamt in Wien wird gegründet. Das CEEPUS-Zentralamt wird die für die Erfüllung seiner Aufgaben erforderliche Rechtsfähigkeit haben.
2) Der Generalsekretär leitet das Zentralamt CEEPUS. Der Generalsekretär wird auf Vorschlag der Republik Österreich mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Mitglieder des Gemischten Ausschusses für eine Amtszeit von sieben Jahren gewählt. Der Generalsekretär kann vor Ablauf seiner Amtszeit durch eine einstimmige Entscheidung des Gemischten Ausschusses ersetzt werden.
3) Die für die Erfüllung der Aufgaben des Zentralamts CEEPUS erforderliche Infrastruktur einschließlich des Gehalts des Generalsekretärs und des Personals des Amtes wird von der Republik Österreich finanziert.
4) Die Kosten der im Zentralamt des CEEPUS vertretenen Vertreter der Vertragsparteien werden von den betreffenden Vertragsparteien getragen.
5) Die Vertragsparteien werden ermutigt, freiwillige Mittel für die Tätigkeiten des Zentralamts CEEPUS bereitzustellen, um die Zusammenarbeit weiter zu verbessern.
6) Das Zentralamt CEEPUS hat eine Koordinierungs- und Bewertungsfunktion, und die Vertragsparteien behalten die volle Autorität und Kontrolle über ihre jeweiligen nationalen Haushaltspläne für die Zusammenarbeit.
7) CEEPUS-Zentralamt insbesondere:
a. Er unterrichtet den Gemischten Ausschuss auf seiner Tagung über die Beschlüsse über dringende technische und administrative Fragen, die der Generalsekretär während der letzten Sitzung des Gemischten Ausschusses getroffen hat.
b) einen jährlichen Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung erstellen und eine Gesamtbewertung der Durchführung dieses Abkommens vornehmen.
c. Vorschläge zur Weiterentwicklung der Zusammenarbeit.
d. Er bereitet und organisiert Sitzungen des Gemischten Ausschusses und der Arbeitsgruppen und verarbeitet die Protokolle dieser Sitzungen.
e. Unterstützt die Durchführung der vom Gemischten Ausschuss gebilligten Beschlüsse.
f. Entwicklung einer gemeinsamen Strategie für die Öffentlichkeitsarbeit im Rahmen des Kooperationsprogramms und beraten die Vertragsparteien zu Fragen der Informationspolitik.
g. informiert über die Zusammenarbeit zwischen den teilnehmenden Universitäten der Vertragsparteien.
1) Die Vertragsparteien bemühen sich nach diesem Abkommen, Beschränkungen des freien Warenverkehrs und des Aufenthalts von Personen, die ein Stipendium nach CEPUS IV erhalten, zu vermeiden.
(2) Die Vertragsparteien treffen nach ihren nationalen Rechtsvorschriften geeignete Maßnahmen, um administrative und finanzielle Hindernisse zu beseitigen, die die ordnungsgemäße Durchführung der Zusammenarbeit verhindern.
Die Überarbeitung dieses Abkommens durch den Gemischten Ausschuss wird vor Ablauf des vierten akademischen Jahres nach Inkrafttreten des Abkommens abgeschlossen. Diese Überarbeitung basiert auf einer Gesamtbewertung der Zusammenarbeit.
(1) Streitigkeiten zwischen den Vertragsparteien oder zwischen den Vertragsparteien und dem CEPUS-Zentralamt über die Auslegung oder Durchführung dieses Abkommens oder des Arbeitsprogramms werden durch Verhandlungen und Konsultationen zwischen den betroffenen Parteien in gutem Glauben geregelt. Jeder Streit, der durch solche Verhandlungen und Konsultationen nicht gelöst werden kann, wird vom Gemischten Ausschuss freundlich behandelt. Zu diesem Zweck kann der Gemischte Ausschuss eine Arbeitsgruppe gemäß Artikel 3 Absatz 2 dieses Abkommens einrichten. Diese Arbeitsgruppe kann dem Gemischten Ausschuss Empfehlungen zur Beilegung des Streits geben. Wenn ein Streit zwischen den Vertragsparteien nicht durch den Gemischten Ausschuss gelöst werden kann, kann jede Gegenpartei ihn in ein Schiedsverfahren bringen.
2) Das Schiedsgericht besteht aus drei Mitgliedern. Jede Partei des Streits bestellt einen Schiedsrichter. Diese beiden Schiedsrichter ernennen einen dritten Schiedsrichter, um Präsident des Schiedsgerichts zu sein.
3) Das Schiedsgericht bestimmt seinen Sitz und nimmt seine Geschäftsordnung.
4) Die Entscheidung des Schiedsgerichts wird auf der Grundlage des Grundsatzes der Mehrheit seiner Mitglieder getroffen. Mitglieder des Schiedsgerichts dürfen sich nicht enthalten. Diese Entscheidung ist für alle Streitparteien endgültig und bindend und wird nicht angefochten. Die Vertragsparteien legen diesem Beschluss unverzüglich vor. Bei Streitigkeiten über die Bedeutung oder den Umfang der Entscheidung hat das Schiedsgericht erforderlichenfalls auf Antrag einer Streitpartei seine Auslegung auf der Grundlage einer Mehrheit der Stimmen zu erlassen.
1) Dieses Abkommen wird von allen Vertragsparteien des CEEPUS III unterzeichnet.
(2) Dieses Abkommen unterliegt der Zustimmung der Unterzeichnerstaaten nach ihren jeweiligen nationalen Verfahren. Die Genehmigungsurkunden werden im CEEPUS-Zentralamt hinterlegt, das die Hinterlegung dieses Abkommens ist.
(3) Die Hinterlegung unterrichtet alle Vertragsparteien über die eingegangenen Mitteilungen und Genehmigungsformulare.
4) Das Original dieses Abkommens wird bei der Hinterlegung hinterlegt.
1) Dieses Abkommen tritt am 1. Mai 2025 in Kraft, nachdem die Unterzeichnerstaaten ihre Genehmigungsurkunden hinterlegt haben. Dieses Abkommen tritt am ersten Tag des dritten Monats nach Hinterlegung des dritten Genehmigungsinstruments in Kraft, wenn bis zu diesem Zeitpunkt weniger als drei Genehmigungsinstrumente hinterlegt sind. Das Abkommen bleibt sieben Jahre nach seinem Inkrafttreten in Kraft.
2) Für Unterzeichner der Staaten, die nach Inkrafttreten dieses Abkommens ihre Genehmigungsurkunden einlegen, tritt dieses Abkommen am ersten Tag des Monats in Kraft, der auf den Zeitpunkt der Hinterlegung der Genehmigungsurkunden folgt.
(3) Jede Vertragspartei kann jederzeit vorschlagen, dieses Abkommen anzupassen. Diese Anpassung wird dem Präsidenten des Gemischten Ausschusses und den anderen Vertragsparteien spätestens sechs Wochen vor der Sitzung des Gemischten Ausschusses schriftlich übermittelt, es sei denn, der Gemischte Ausschuss beschließt etwas anderes. Der Gemischte Ausschuss beschließt einstimmig über die Anpassungen dieses Abkommens. Die Anpassung unterliegt der Unterzeichnung und Genehmigung durch die Vertragsparteien nach ihren jeweiligen nationalen Verfahren. Die Genehmigungsurkunden werden bei der Hinterlegung hinterlegt. Die Änderung tritt am ersten Tag des dritten Monats in Kraft, der auf die Hinterlegung des dritten Genehmigungsinstruments folgt, sofern nichts anderes bestimmt ist.
1) Dieses Abkommen bleibt offen für den Zugang zu anderen Staaten, die nicht Vertragsparteien des CEPUS III sind, durch einstimmige Entscheidung des Gemischten Ausschusses. Die Mitgliedstaaten, die den Zugang zu diesem Abkommen beabsichtigen, teilen dem Hinterlegungsersuchen dieses schriftlichen Formblatts mit. Der Verwahrer unterrichtet die anderen Vertragsparteien über die Absicht jedes Staates, diesem Abkommen beizutreten.
2) Die Zugangsbelege werden beim CEEPUS-Zentralamt hinterlegt. Der Verwahrer unterrichtet die Vertragsparteien über die hinterlegten Zugangsbelegen.
(3) Für jeden Staat, der nach seinem Inkrafttreten diesem Abkommen beigetreten ist, tritt dieses Abkommen am ersten Tag des Monats in Kraft, der der Hinterlegung des Beitrittsinstruments folgt.
4) Die nach Inkrafttreten dieses Abkommens beitretenden Staaten werden an den Tätigkeiten des CEEPUS IV im Rahmen des Arbeitsprogramms und entsprechend den Beschlüssen des Gemischten Ausschusses teilnehmen.
Jede Vertragspartei kann aus diesem Abkommen jederzeit auf der Grundlage einer vorherigen schriftlichen Mitteilung an den Verwahrer zurücktreten. Der Widerruf dieses Abkommens tritt sechs Monate nach dem Tag in Kraft, an dem der Einzahler die Mitteilung über den Widerruf erhalten hat.
Der Widerruf der Vertragspartei berührt nicht die Netze, Rechtsakte und Tätigkeiten, die nach diesem Abkommen vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Abkommens eingeleitet wurden.
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung des Datenschutzes an und treffen wirksame Maßnahmen zur Umsetzung relevanter Datenschutzstandards im Rahmen des zentralen europäischen Austauschprogramms für Hochschulstudien.
Die Vertragsparteien kommen überein, dass diese Datenschutzstandards für CEPUS IV der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung und ihren nachfolgenden Verordnungen entsprechen.
Dänemark in Warschau, Polen am 20. September 2023 in einem Original in Englisch.
Für die Republik Albanien
Der Präsident
Der Präsident
Für Bosnien und Herzegowina
Für die Republik Kroatien
Für die Tschechische Republik
Für Ungarn
Für die Republik Moldau
Hinter Montenegro
Für die Republik Nordmakedonien
Der Präsident
Für Rumänien
Für die Republik Serbien
Für die Slowakische Republik
Für die Republik Slowenien
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Nr. 75 / 2024 Coll. über die Aushandlung des Abkommens über das Central European Exchange Programme for University Studies (CEEPUS IV) |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Internationaler Vertrag |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 04.04.2024 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.05.2025 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Öffentliche Verträge 1
Dohoda o vyhrazení společensky účelného pracovního místa a poskytnutí příspěvku, spolufinancovaného...
Úřad práce ČR - krajská pobočka v Karlových Varech...
Myšáci s.r.o.
158 557 CZK
07.06.2024
Quelle:
Hlídač státu
(CC BY 3.0 CZ)
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0