Dekret Nr. 59 / 2008 Coll.
Verordnung zur Änderung des Erlasses Nr. 376 / 2003 Slg., über die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr und der Durchfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern, geändert
Gültig
Ordnung
In Kraft seit 01.03.2008
Textfassungen:
01.03.2008
26.02.2008
ANHANG
ERKLÄRUNG
vom 15. Februar 2008
zur Änderung des Erlasses Nr. 376/2003 Slg. über die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr und Durchfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern in der geänderten Fassung
Das Landwirtschaftsministerium sieht gemäß § 78 des Gesetzes Nr. 166 / 1999 Slg., über die Veterinärmedizin und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Veterinärgesetz), geändert durch Gesetz Nr. 131 / 2003 Slg., Gesetz Nr. 316 / 2004 Slg. und Gesetz Nr. 48 / 2006 Slg., zur Umsetzung von § 33 Abs. 6 des Veterinärgesetzes vor:
Verordnung Nr. 376 / 2003 Slg., über die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr und der Durchfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern, geändert durch Verordnung Nr. 259 / 2005 Slg. und Verordnung Nr. 375 / 2006 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Absatz 1 (2), einschließlich Fußnote 1b, lautet wie folgt:
"(2) Die in dieser Verordnung vorgesehene Veterinärinspektion unterliegt der Einfuhr von in der Europäischen Gemeinschaftsverordnung aufgeführten Tieren und Erzeugnissen zur Erstellung von Listen von Tieren und Erzeugnissen, die an Grenztierstationen 1b Kontrollen unterliegen.
(1b) Anhang I der Entscheidung 2007 / 275 / EG der Kommission vom 17. April 2007 über Listen von Tieren und Erzeugnissen, die an Grenzkontrollstellen gemäß den Richtlinien 91 / 496 / EWG und 97 / 78 / EG kontrolliert werden.
Die Fußnoten 1b bis 1f werden bisher als Fußnoten 1c bis 1g bezeichnet, einschließlich der Fußnoten.
2. In Artikel 2 Buchstabe a werden die Worte "in Anhang 1 Teil B dieser Verordnung" durch die Worte "in der Verordnung der Europäischen Gemeinschaften zur Festlegung von Listen von Tieren und Erzeugnissen, die an Grenztierstationen (1b) Kontrollen unterliegen" ersetzt.
3. In Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c werden die Worte „wenn es sich um eine in Anhang Nr. 1 Teil A der vorliegenden Verordnung aufgeführte Sendung von tierischen Erzeugnissen handelt, und die Prüfung von Dokumenten und Konformität, wenn es sich um ein in Anhang Nr. 1 Teil B der vorliegenden Verordnung aufgeführtes Pflanzenprodukt handelt, durch die Worte ersetzt, wenn es sich um eine Sendung von Tieren und Erzeugnissen handelt, die in dem Code der Europäischen Gemeinschaften aufgeführt ist, in dem Listen von Tieren und Erzeugnissen festgelegt werden, die an den Kontrollen an Grenztierstationen 1b) unterzogen werden.
4. Artikel 6 wird gestrichen.
5. In Artikel 9 kann am Ende des Absatzes 2 der Satz "Deep-frozen-Semen und Embryonen, Nebenprodukte oder Blutprodukte tierischen Ursprungs, die für den technischen Gebrauch, einschließlich der pharmazeutischen Verwendung, transportiert werden, an der Grenztierstation durch Geräte überprüft werden, die zur Behandlung von Verpackungen bei Raumtemperatur bestimmt sind, wenn diese Sendungen bei Umgebungstemperatur in hermetisch verschlossenen Behältern mit Temperaturkontrolle transportiert werden."
6. Absatz 10 (2) lautet wie folgt:
"(2) Auf der Grundlage einer Risikobewertung durch die Regionale Veterinärbehörde kann eine Grenztierstation, die eine begrenzte Anzahl von Sendungen von Erzeugnissen jeder Kategorie pro Jahr, nämlich für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse oder für den nicht-menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse, für alle Erzeugnisse, für die der Standort zugelassen ist, dieselbe Anlandungs-, Inspektions- und Lagereinrichtung verwenden, sofern die Räumlichkeiten für jede Sendung separat verwendet werden und diese Ausrüstung ordnungsgemäß gereinigt und desinfiziert wird."
7. Absatz 30 (3), einschließlich Fußnote 17, lautet:
„(3) Veterinärkontrollen gelten nicht für Lebensmittel, die keine Fleischerzeugnisse enthalten, und für Verbunderzeugnisse, wenn
a) weniger als die Hälfte ihrer Masse stellt jede andere als Fleischverarbeitungserzeugnisse dar, sofern
1. bei Raumtemperatur oder während der Produktion gespeichert haben einen vollständigen Kochvorgang oder eine andere Wärmebehandlung während der Masse, so dass alle Rohprodukte denaturiert wurden;
2. explizit gekennzeichnet mit einer Bestimmung für den menschlichen Verzehr;
3. sicher verpackt oder in sauberen Behältern verschlossen,
4. in Begleitung eines Handelsdokuments, das mit einer der Amtssprachen der Gemeinschaft gekennzeichnet ist, so dass das Handelsdokument und die Kennzeichnung gemeinsam Informationen über Art, Menge und Anzahl der Verpackungen des Verbunderzeugnisses, des Ursprungslandes, des Herstellers und der Komponente liefern; oder
b) sind in der Verordnung der Europäischen Gemeinschaften zur Erstellung von Verzeichnissen von Tieren und Erzeugnissen aufgeführt, die an Grenztierstationen (17) Kontrollen unterliegen.
17) Anhang II der Entscheidung 2007/275/EG der Kommission.
8. In Artikel 30 wird folgender Absatz 4 angefügt:
"(4) Alle Milcherzeugnisse, die in allen Kompositprodukten enthalten sind, müssen nur aus den in der Verordnung der Europäischen Gemeinschaften zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen und gesundheitlichen Bedingungen und zur Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von hitzebehandelter Milch, Milcherzeugnissen und Rohmilch für den menschlichen Verzehr (17a) aufgeführten Ländern stammen und nach dieser Verordnung der Europäischen Gemeinschaften behandelt werden.
17a) Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen und gesundheitlichen Bedingungen und zur Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von wärmebehandelter Milch, Milcherzeugnissen und Rohmilch für den menschlichen Verzehr in die Gemeinschaft in der geänderten Fassung.
9. Anhang Nr. 1 wird gestrichen.
10. Anhang Nr. 7 wird gestrichen.
11. In Anhang Nr. 8, Teil B Nummer 4 des einleitenden Teils der Bestimmung sind die Worte „Die folgenden Einträge müssen an der Grenztierstation gehalten werden, die durch die Worte ersetzt wird" Werden keine Daten an der Grenztierstation in Traces erfasst, so sind die folgenden Ersatzeinträge in elektronischer oder papierlicher Form zu speichern."
12. In Anhang Nr. 8, Teil B Nummer 4 wird das Semikolon durch einen Punkt ersetzt und Unterpunkt 5 gestrichen.
Effizienz
Diese Verordnung tritt am 1. März 2008 in Kraft.
Minister:
Mgr. Gandalovich v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung Nr. 59 / 2008 Slg., zur Änderung des Erlasses Nr. 376 / 2003 Slg., über die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr und der Durchfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Ordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 26.02.2008 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.03.2008 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0