Gesetz Nr. 38 / 1959 Coll.
Gesetz über die Behandlung bestimmter Ansprüche und Pflichten zwischen Tschechoslowakischen und polnischen Personen
Gültig
In Kraft seit 21.07.1959
38.
Recht
vom 8. Juli 1959
Anpassung bestimmter Rechte und Pflichten zwischen Tschechoslowakischen und polnischen Personen
Die Nationalversammlung der Tschechoslowakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
(1) Die Ansprüche des Tschechoslowakischen Staates und der Tschechoslowakischen Rechtspersonen gegen den polnischen Staat, polnische Rechtspersonen, Institute, Stiftungen und polnischen Naturpersonen und die Ansprüche der Tschechoslowakischen Naturpersonen gegen den polnischen Staat, polnische Rechtspersonen, Institute und Stiftungen, wenn sie im Rahmen des Abkommens zwischen der Tschechoslowakei und der Volksrepublik Polen über die Beilegung von ausstehenden Sachfragen als abgeschlossen gelten.
(2) Die Regierung ist ermächtigt, die Grundsätze festzulegen, in denen insbesondere die verlorenen Ansprüche (Absatz 1) und der Betrag, dem die Entschädigung für Personen gewährt wird, die ihre Rechte verlieren, oder gegebenenfalls für ihre Nachfolger im Titel. Erben nach dem Recht, die nicht Teil der in § 526 bis 532 des Gesetzes genannten Personengruppe sind. Es wird keine Entschädigung gewährt; es ist unentschlossen, wenn der Verstorbene gestorben ist und welche Nationalität er hatte.
(1) Die Forderungen des polnischen Staates und der polnischen Rechtspersonen, Institute und Stiftungen gegen den Tschechoslowakischen Staat und die Tschechoslowakischen Rechts- und Naturpersonen sowie die Vermögenswerte der polnischen Naturpersonen und deren Forderungen gegen den Tschechoslowakischen Staat und Tschechoslowakischen Rechtspersonen, wenn sie im Rahmen des Abkommens geregelt werden und sie nicht bereits in den Tschechoslowakischen Staat überführt worden sind, werden sie am 9. Januar 1959 in den Tschechoslowakischen Staat übertragen.
(2) Die Schuldner sind von der Verpflichtung zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber bestehenden Gläubigern durch die Übertragung von Rechten nach Absatz 1 befreit und sind verpflichtet, sie dem Tschechoslowakischen Staat zu erfüllen. Die Regierung kann festlegen, welche der Ansprüche, die auf den Tschechoslowakischen Staat übertragen oder übertragen wurden, nicht durchzusetzen sind.
Das Finanzministerium regelt im Rahmen der von der Regierung festgelegten Grundsätze die Bedingungen, unter denen der Tschechoslowakische Staat polnische Wertpapiere gemäß Artikel 6 des Abkommens von Tschechoslowakischen Personen übernimmt.
Es ist Sache des Finanzministeriums oder der von ihm betrauten Behörde, über die Angelegenheiten der Artikel 1, 2 Absätze 1 und 3 zu entscheiden; in diesen Fällen ist das Verfahren Gegenstand der Regierungsverordnung Nr. 20 / 1955 Coll., über Verwaltungsverfahren (Administrative Regulations).
Das Finanzministerium legt die Einzelheiten der Durchführung des Gesetzes und des Abkommens fest, insbesondere unter welchen Bedingungen die Erstattung gewährt wird (§ 1 Absatz 2), sowie die Beendigung des Anspruchs auf die Erstattung.
Dieses Gesetz gilt ab dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung; es wird von allen Regierungsmitgliedern durchgeführt.
Novotný v. r.
Fierlinger v. r.
Broad v. r.
Dolan v. r.
Kopecký v. r.
Bark v. r.
Shimonek v. r.
Jankovcová v. r.
Dr. Säure v. r.
Plojhar v. r.
Dr. Nobility v. r.
David v. r.
Děuriš v. r.
Krajčir v. r.
Kromir
Oberst General Lomský v. r.
Machachová v. r.
Dr. Non-edible v. r.
Polack v. r.
Strougal v. r.
Uher v. r.
Lamm
Jonah v. r.
Dr. Kahuda v. r.
Reitmajer v. r.
Dr. Skoda v. r.
Dr. Hlasák v. r.
Kartoffeln
ge. Black v. r.
Dr. Neuman v. r.
Ouzký v. r.
Pospíšil v. r.
ge. Púčik v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 38 / 1959 Slg. über die Behandlung bestimmter Ansprüche und Pflichten zwischen Tschechoslowakischen und polnischen Personen |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 21.07.1959 |
|---|---|
| In Kraft seit | 21.07.1959 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0