Gesetz Nr. 150 / 2010 Coll.
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg., über Wasser und zur Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 200 / 1990 Slg., über Verstöße, geändert
Gültig
In Kraft seit 01.08.2010
Zobrazeno prvních 200 z celkem 969 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
KAPITEL
Recht
vom 23. April 2010
zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg. über Gewässer und zur Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 200 / 1990 Slg., über Verstöße, geändert
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Wassergesetzes
Gesetz Nr. 254 / 2001 Slg., über das Wasser und die Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert durch Gesetz Nr. 76 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 320 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 274 / 2003 Slg., Gesetz Nr. 20 / 2004 Slg., Gesetz Nr. 413 / 2005 Slg., Gesetz Nr. 167 / 2005 Slg. 2006
1. Im zweiten Satz von Artikel 1 Absatz 1 werden die Worte "um sicherzustellen, dass die Trinkwasserversorgung der Bevölkerung nach den Worten "eingeführt wird", um beizutragen".
2. In Artikel 1 wird am Ende des Absatzes 2 der Satz "im Rahmen der nach diesem Gesetz geregelten Beziehungen das Prinzip der Rückführung der Kosten für Wasserdienste, einschließlich der Kosten des damit verbundenen Umweltschutzes und der Kosten der verwendeten Ressourcen, nach dem Grundsatz ergänzt, dass der Verursacher zahlt."
3. In Absatz 2 wird das Wort "untergrund " nach dem Wort" fliessend" eingefügt.
4. In Absatz 2 (10) werden die Worte "zu einem bestimmten Punkt des Wasserflusses (in der Regel eine Konfluenz mit einem anderen Wasserstrom oder der daraus resultierende Wasserfluss zu einem anderen Wasserkörper) gegeben. Der Wassereinzugsbereich wird durch eine Verteilungsleitung begrenzt, die die gemeine Grenze der geomorphologischen Schnittstelle zwischen benachbarten Überschwemmungen ist. Der Wassereinzugsbereich umfasst auch Oberflächenwasserkörper im Wassereinzugsgebiet 'durch ersetzt werden' und gegebenenfalls Seen zum Meer in einem einzigen Ergebnis, Mund oder Delta des Wasserflusses '.
5. In Absatz 2 wird nach Absatz 10 folgender Absatz 11 eingefügt:
"(11) Das Untergebiet ist das Gebiet, aus dem alle Oberflächenausflüsse durch ein Netz von Wasserläufen und gegebenenfalls Seen zu einem bestimmten Punkt des Wasserflusses fließen (in der Regel ein See oder Flusseinfluss).
Absatz 11 wird zu Absatz 12.
6. Der folgende Abschnitt 2a wird nach Abschnitt 2 eingefügt:
(1) Oberflächenwasserstatus bedeutet den allgemeinen Zustand des Oberflächenwasserkörpers, der durch einen ökologischen oder chemischen Zustand bestimmt wird, je nachdem, welcher noch schlechter ist.
(2) Grundwasserstatus bedeutet den allgemeinen Zustand des Grundwasserkörpers, der durch den quantitativen oder chemischen Zustand bestimmt wird, je nachdem, welcher noch schlechter ist.
(3) Ökologischer Status ist Ausdruck der Qualität der Struktur und Funktion von oberflächenwassergebundenen aquatischen Ökosystemen.
(4) Ein guter Zustand des Oberflächenwassers ist der Körper des Oberflächenwassers, wo sein ökologischer und chemischer Zustand zumindest gut ist.
(5) Ein guter Grundwasserzustand ist der des Grundwasserkörpers, in dem dessen quantitativer und chemischer Zustand zumindest gut ist.
(6) Ein guter chemischer Zustand von Oberflächenwasser ist der chemische Status, der erforderlich ist, um die Ziele des Wasserschutzes als Umweltkomponente zu erreichen (§ 23a), wenn Konzentrationen von Schadstoffen die Umweltqualität nicht überschreiten.
(7) Ein guter Zustand der Grundwasserchemie ist der chemische Status, der erforderlich ist, um die Ziele des Wasserschutzes als Umweltkomponente zu erreichen (§ 23a), wenn Konzentrationen von Schadstoffen die Umweltqualitätsnormen nicht überschreiten.
(8) Umweltqualitätsstandard bedeutet die Konzentration eines Schadstoffs oder Stoffgruppen in Wasser, Sedimenten oder lebenden Organismen, die aus Gründen der menschlichen Gesundheit und der Umwelt nicht überschritten werden dürfen.
(9) Quantitativer Grundwasserstatus bedeutet die Expression des Einflussgrades auf den Grundwasserkörper durch direkte und indirekte Probenahme.
7. In § 5 Abs. 3 wird der erste Satz am Ende des Textes angefügt: "und um sicherzustellen, dass Oberflächenwasser, das sich aus der Auswirkung von atmosphärischen Niederschlägen auf diese Strukturen (nachstehend als "Rückhaltewasser" bezeichnet) ergibt, gemäß dem Baugesetz 4 " gesät oder zurückgehalten und entfernt wird.
Anmerkung 4:
"4) Gesetz Nr. 183 / 2006 Coll., über Territorial Planning and Construction Regulations (Construction Act), geändert."
8. In Artikel 6 Absatz 4 werden die Worte "Entscheidungen oder Maßnahmen allgemeiner Natur" nach den Worten "Gewässer" eingefügt.
9. In Artikel 7 Absatz 6 Satz 1 werden die Worte ", die Gemeindepolizei, die Zollverwaltung der Tschechischen Republik "nach den Worten eingefügt" Das in Absatz 5 genannte Navigationsverbot wird mit Ausnahme der Schutzzonen der Wasserressourcen I ergänzt."
10. In Artikel 7 Absatz 7 werden die Worte "für Sportaktivitäten" gestrichen.
11. In Artikel 8 Absatz 1 werden die Worte "sofern es sich um eine auf der Grundlage einer Genehmigung nach dem Mining Act, Explosives Act und State Mining Act 7b) durchgeführte Tätigkeit handelt" am Ende des Textes unter Buchstabe e angefügt.
Fußnote 7b:
"(7b) Gesetz Nr. 61 / 1988 Slg., über Bergbauaktivitäten, Explosivstoffe und staatliche Bergbauverwaltung, geändert."
12. In Absatz 8 wird der Punkt am Ende des Absatzes 1 durch ein Komma ersetzt und folgender Buchstabe f angefügt:
"f) für die Verwendung von Bergbauwasser als alternative Ressource gemäß dem Sondergesetz (1a)."
13. Die Worte "Gemeindepolizei" werden nach den Worten "Polizei der Tschechischen Republik" in Ziffer 8 Absatz 3 Buchstabe d eingefügt.
14. In Artikel 8 wird am Ende des Absatzes 3 der Punkt durch ein Komma ersetzt und die folgenden Buchstaben e und f angefügt:
„(e) die Nutzung des Energiepotentials des Grundwassers in Abwesenheit der Ansammlung oder Förderung des Grundwassers;
(f) für die Nutzung von Bergbauwasser durch Organisationen zur eigenen Nutzung oder zur Ableitung von Bergbauwasser durch die Organisationen 1a).
15. In Artikel 8 wird folgender Absatz 4 angefügt:
„(4) Im Zweifel, ob es sich um die Behandlung von Oberflächenwasser oder Grundwasser und um die Art der Behandlung von Oberflächenwasser oder Grundwasser handelt, entscheidet die Wasserbehörde.
16. Artikel 9 Absätze 4 und 5, einschließlich Fußnote 8a, lautet:
"(4) Die Erfassung von Grundwasser für die Herstellung von Säuglings- oder Quellwasser kann zulässig sein, wenn die Grundwasserquelle den Qualitätsanforderungen von verpacktem Säuglings- oder Quellwasser entspricht, wie sie in der Verordnung über die Qualitäts- und Gesundheitsanforderungen von verpackten Gewässern festgelegt sind und wie sie angepasst werden (8a); wenn Grundwasser in dieser Verordnung geändert werden kann, gelten die Grenzwerte für ihre Qualität in den Indikatoren, in denen sie geändert werden können, als erfüllt.
(5) Eine Genehmigung für die Entsorgung von Gewässern, die nur durch die Nutzung eines Wasserwerks durchgeführt werden können, kann nur gleichzeitig erteilt werden, wenn eine Genehmigung für derartige Wasserwerke in einem gemeinsamen Verfahren erteilt wird, es sei denn, es handelt sich um ein bestehendes oder zugelassenes Wasserwerk. Im Falle der Erteilung von Genehmigungen für die Handhabung von Wasser gleichzeitig mit der Genehmigung für die Durchführung der Wasserwerke sind die Erklärungen dieser Genehmigungen gegenseitig bedingt; werden beide Entscheidungen angefochten, so wird zunächst das Beschwerdeverfahren gegen die Wassergenehmigung eingeleitet, für das das Beschwerdeverfahren für die Baugenehmigung für die Durchführung der Wasserarbeit bis zum Zeitpunkt der Entscheidung der Berufungsverwaltung im Beschwerdeverfahren ausgesetzt wird.
8 a) Verordnung Nr. 275/2004 Slg. über Qualitäts- und Gesundheitsanforderungen an verpackte Gewässer und deren Vorlage in der geänderten Fassung.
Die Fußnoten 8a und 8b sind umnummerierte Fußnoten 8b und 8c, einschließlich der Fußnoten.
17. in Absatz 9 (6):
"(6) Eine Genehmigung zur Entsorgung von Wasser für die Nutzung ihres Energiepotentials darf nicht für weniger als 30 Jahre erteilt werden. Die Wasserbehörde verlängert nach dem in Artikel 12 Absatz 2 genannten Verfahren die Gültigkeitsdauer der Genehmigung bis zum in der geltenden Zulassung vorgesehenen Zeitraum, es sei denn, der Bevollmächtigten wurden Sanktionen wegen wiederholter Verstöße gegen die Verpflichtungen nach diesem oder nach diesem Recht auferlegt."
18. In Artikel 9 werden die Absätze 7 bis 9 angefügt:
"(7) Die Genehmigung für die Behandlung von Wasser für seine Blähung oder Anhäufung ist für den Zeitraum der Nutzung der Wasserwerke, die eine solche Wasserbewirtschaftung ermöglichen, zu erteilen.
(8) Die Wasserbehörde legt in ihrer Genehmigung die Bedingungen für die Verwendung von defekten Stoffen zur Fütterung von Fischen oder Wassertieren [§ 8 (1) a) (4) und (5)] für die Befischung von Fischen und die Behandlung von Oberflächenwasser auf Fischlagertanks fest. Werden die Bedingungen für die Verwendung gefährlicher und besonders gefährlicher Stoffe in der Zulassung festgelegt, so wird diese Zulassung nicht mehr als 4 Jahre erteilt. Eine zugelassene Person, die im Rahmen der in Absatz 1 genannten Bedingungen fehlerhafte Stoffe behandelt, unterliegt nicht dem zweiten Satz von Absatz 39 Absatz 1.
(9) Genehmigungen für die Behandlung von Wasser für die künstliche Anreicherung von Grundwasser durch Oberflächenwasser können nur dann erteilt werden, wenn die Verwendung einer Oberflächen- oder Grundwasserquelle zu diesem Zweck nicht zu einer Bedrohung für die Ziele gemäß § 23a für diese Wasserquelle oder Ziele gemäß § 23a für eine künstlich angereicherte Grundwasserquelle führt."
19. In Absatz 10 Absatz 1 werden die Worte "und (c)" und die Worte "und Qualität" gestrichen, die Worte "die" durch die Worte "die" ersetzt werden, und am Ende des Absatzes die Worte "(§ 48 Absatz 1)" durch die Worte "nach dem Verfahren des Artikels 22 Absatz 2" ersetzt.
20. In Artikel 10 werden die Worte "nach dem Verfahren des Artikels 22 Absatz 2 " am Ende des Wortlauts von Absatz 2 angefügt.
21. In Artikel 10 Absatz 3 werden die Worte "und Wasserqualität" und die Worte "und der Umfang, Art und Häufigkeit der Übertragung der Ergebnisse dieser Messungen an den Flusseinzugsleitern" gestrichen.
22. Absatz 12, einschließlich Titel und Fußnote 8c, lautet:
Änderung und Widerruf der Genehmigung für den Umgang mit Gewässern
(1) Die Wasserbehörde kann die amtliche Zulassung zum Umgang mit Wasser selbst ändern oder widerrufen:
a) wenn die für die Behandlung von Gewässern erteilte Genehmigung nicht oder nur für einen Mindestzeitraum von mehr als 2 Jahren ohne schwerwiegenden Grund verwendet wird; Dies gilt nicht für Zulassungen gemäß § 8 Abs. 1 b) Absatz 1 für die Sammlung von Wasser aus Rückhaltequellen für die Trinkwasserversorgung aus dem öffentlichen Wasserhahn,
b) wenn eine Verpflichtung zur Verbindung mit der Kanalisation einer zuständigen Person auferlegt worden ist, die gemäß den besonderen Rechtsvorschriften 8b die Abgabe von Abwasser in Oberflächen- oder Grundwasser gestattet ist,
c) wenn der Mindestgrundwasserstand noch nicht festgelegt oder geändert wurde.
(2) Die Wasserbehörde kann die Genehmigung für den Umgang mit Wasser auf Antrag der befugten Behörde ändern oder widerrufen. Wurde eine Zulassung an eine andere Person erteilt, muss der Antragsteller nachweisen, dass er von dieser Zulassung genehmigt wird.
(3) Die Wasserbehörde ändert oder widerrufen die Genehmigung für den Umgang mit Gewässern, gegebenenfalls auch in dem in Absatz 1 oder 2 genannten Verfahren.
a) die Ziele des Schutzes der im Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete angenommenen Gewässer (Abschnitte 24 und 26);
b) die Reduktionsprogramme für die Oberflächenwasserverschmutzung (Abschnitte 34 (2) und 35 (1));
c) die Einhaltung eines Programms zur Verringerung der Verschmutzung von Oberflächenwasser und Grundwasser durch gefährliche und besonders gefährliche Stoffe (§ 39 Absatz 3);
d) für die Trinkwasserversorgung unter dem Wasser- und Abwasserentwicklungsplan 8c).
(4) Erfordert eine zuständige Behörde eine Änderung der Gültigkeit einer Genehmigung für die Handhabung von Gewässern, so wird die Genehmigung erst nach der endgültigen Entscheidung über den Antrag eingestellt; der Antrag ist vor Ablauf der Genehmigung für die Handhabung von Gewässern einzureichen.
(5) Absatz 9 bis 11 gilt sinngemäß für die Änderung und den Widerruf von Zulassungen für die Handhabung von Gewässern.
8c) § 4 des Gesetzes Nr. 274 / 2001 Slg. über Wasser und Abwasser für den öffentlichen Gebrauch und zur Änderung bestimmter Gesetze (Wasser- und Abwassergesetz), geändert.
23. Absatz 14 (3) lautet:
"(3) Wenn sich dies aus der Art des Falles ergibt, kann die Wasserbehörde in der Genehmigung die Bedingungen und den Zeitraum festlegen, für den die Genehmigung erteilt wird."
24. Absatz 14 (4) und (5) werden gestrichen.
25. Artikel 15 Absätze 1 und 2:
"(1) Die Genehmigung der Wasserbehörde ist für die Durchführung, Änderung und Verwendung von Wasserwerken sowie für ihre Beseitigung und Entsorgung erforderlich. Eine Genehmigung zur Durchführung oder Änderung einer Wasserarbeit, die zur Behandlung von gemäß § 8 zugelassenen Gewässern verwendet werden soll, kann nur erteilt werden, wenn die entsprechende Wasseraufbereitung oder Wasseraufbereitung gleichzeitig mit der Genehmigung zur Durchführung oder Änderung einer Wasserarbeit zugelassen ist (§ 9 (5)). In dem in Artikel 126 Absatz 5 genannten Fall wird die Genehmigung zur Durchführung oder Änderung einer Wasserarbeit nicht gleichzeitig mit der Entscheidung nach dem integrierten Vorbeugungsgesetz erteilt; die Rechte und Pflichten, die sich aus der Genehmigung zur Durchführung, Änderung oder Änderung der Wasserwerke ergeben, können frühestens ab dem Zeitpunkt ausgeübt werden, an dem die Entscheidung nach dem integrierten Vorbeugungsgesetz abgeschlossen wird.
(2) Die Baugenehmigung und die Erklärung erfordern keine baulichen Änderungen der Wasserkanäle und Kanalisation, es sei denn, ihr Weg wird geändert."
Die Fußnote 9 wird gestrichen, einschließlich der Fußnotenverweise.
26. In Artikel 15 am Ende von Absatz 3 kann der Satz "Die Wasserbehörde kann in der Baugenehmigung die Vorlage der Betriebsordnung der Wasserwerke spätestens zusammen mit der in Artikel 120 des Baugesetzes vorgesehenen Notifizierung oder mit dem Antrag auf Genehmigung der Genehmigung vorschreiben."
27. In Artikel 15 werden die Absätze 8 bis 10 angefügt:
"(8) Die Wasserbehörde kann die Beendigung von Arbeiten über den Bau oder die Entfernung des Baus nach einem außergewöhnlichen Verfahren nach dem Baurecht durch die Anordnung der Hochwasserbehörde der Gemeinde, Gemeinde mit erweitertem Umfang oder Region bestellen. Die Veröffentlichung dieser Entscheidung ist der erste Schritt im Verfahren.
(9) Wasserwerke dürfen nicht im abgekürzten Verfahren nach § 117 Baugesetz zugelassen werden; Dies gilt nicht für Strukturen von Wasserleitungen, Kanalisations- und Kanalisationsgegenständen, die keine Genehmigung zur Handhabung von Wasser benötigen.
(10) Die Wasserbehörde teilt der zuständigen Gebäudebehörde den Beschluss zur Aufhebung der Wasserwerke mit.
28. Nach Abschnitt 15 wird folgender Abschnitt 15a eingefügt, einschließlich Titel und Fußnoten 10c und 10d:
Meldung von Wasserwerken und Wasseraufbereitung
(1) Zur Durchführung von Wasserwerken zur Behandlung von Abwasser in eine Kapazität von 50 äquivalenten Einwohnern, deren wesentlicher Teil die in der Sonderregelung 10c genannten CE-Produkte ist, reicht die Notifizierung an die Wasserbehörde aus. Die Bestimmungen des Baugesetzes über die Notifizierung von Gebäuden gelten sinngemäß in ihrer Berichterstattung.
(2) Die in Absatz 1 genannte Notifizierung umfasst:
a) die im Baugesetz vorgesehenen Formalitäten (4);
b) die Kategorie der CE-Kennzeichnung;
c) von einer Person bearbeitete Projektdokumentation, die nach Sondervorschriften (10d) dazu ermächtigt wurde;
d) die Art der Abwasserentsorgung;
e) die Aussage des betreffenden Wasserflussmanagers bei Ableitungen von Abwasser aus dem Wasser in Oberflächengewässern;
f) die Stellungnahme des Flusseinzugsverwalters;
g) der Ausdruck einer Person mit fachlicher Kompetenz bei Ableitungen von Abwasser aus dem Wasser durch die Bodenschichten ins Grundwasser; und
(h) Betriebsregeln.
(3) Wartungsarbeiten, die die Umwelt oder die Stabilität der Wasserwerke beeinträchtigen könnten, sind vom Eigentümer zur Mitteilung der Wasserbehörde erforderlich. Die Anmeldung unterliegt auch der Erneuerung von Wasserwerken, die durch Naturkatastrophen oder Unfälle und Wasserbehandlung zerstört werden. In den in der ersten und zweiten Satzung genannten Fällen beträgt die Frist für die Übermittlung durch die Wasserbehörde, dass sie der Erneuerung nicht widerspricht, 15 Tage; innerhalb dieser Frist kann die Baustelle die angemeldete Erneuerungs- oder Instandhaltungsarbeiten oder die Wasseraufbereitungsanlage verbieten.
(4) Stimmen die Wasserbehörde zur Durchführung der notifizierten Wasserarbeit bei, so ist auch die Wasseraufbereitung nach Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c zulässig; in diesem Fall gilt Artikel 9 Absatz 2 nicht. Die Wasserbehörde teilt diese Tatsachen unverzüglich dem Flusseinzugsverwalter mit. Wird der Wasserstrom durch die Durchführung der gemeldeten Wasserarbeit beeinträchtigt, so unterrichtet die Wasserbehörde den zuständigen Wasserflussleiter.
10c) § 11 bis 13 des Gesetzes Nr. 22 / 1997 Slg., über technische Anforderungen an Produkte und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, geändert.
10d) Gesetz Nr. 360 / 1992 Slg., über die Ausübung des Berufs der autorisierten Architekten und autorisierten Ingenieure und Techniker, die im Bau tätig sind, in der geänderten Fassung.
29. In Artikel 16 Absatz 1 Satz 2 wird "5" ersetzt durch" 8".
30. In Artikel 16 Absatz 3 werden "Abschnitte 9 bis 13 und 38 (5) bis (7)" durch "Abschnitte 38 (8) bis 10" ersetzt.
31. In Artikel 17 wird am Ende des Absatzes 1 der Punkt durch ein Komma ersetzt und folgender Buchstabe g angefügt:
„(g) Bohrungen für die Nutzung des Energiepotentials von Grundwasser, aus dem Grundwasser nicht gesammelt oder gepumpt wird; die Wasserbehörde kann im Verfahren zur Erteilung einer solchen Zustimmung den Antragsteller auffordern, dem Antragsteller eine Stellungnahme zu erteilen mit fachlicher Kompetenz (8).
32. In Artikel 17 Absatz 2 werden die Worte "die Vergabeentscheidung" gestrichen.
33. In Artikel 17 Absatz 3 werden die Worte "die Behörden, die im Verfahren für die Genehmigung von Bau-, Landschaftsbau-, Lagerstätten für die Bewirtschaftung von Extraktivabfällen oder die Gewinnung von Mineralstoffen entscheiden" durch die Worte "die zuständigen Behörden im Verfahren nach den besonderen Gesetzen (4), (7b), (10b)" ersetzt.
34. In Ziffer 17 (4) werden nach den Worten "die Gemeindepolizei" die Worte "die Bergrettungsdienste" und die Worte "die Polizei der Tschechischen Republik" eingefügt.
35. Die Überschrift nach Absatz 19 wird gestrichen.
36. in Absatz 19 (1):
"(1) Die Verwaltungs- und Gebietskörperschaften halten die von ihnen erteilten Beschlüsse, allgemeingültige Maßnahmen, verbindliche Stellungnahmen, Befürwortungen und von ihnen abgegebene Erklärungen, denen sie nach diesem Recht ihre Zustimmung erteilt haben, sowie die Teile von Beschlüssen, die Beschlüsse ersetzt haben, die nach dem Integrierten Präventionsgesetz nach diesem Gesetz erlassen wurden."
37. In Absatz 19 Absatz 2 werden die Worte "Entscheidungen der Wasserbehörden" durch die Worte " gemäß Absatz 1 " ersetzt.
38. in Absatz 19 Absatz 3:
"(3) Die Verwaltungsbehörden und die Behörden der Territorial Authority treffen aus ihren in Absatz 1 genannten Aufzeichnungen Entscheidungen, Maßnahmen allgemeiner Art, verbindliche Stellungnahmen und Identifikationsdaten in dem in Absatz 2 genannten Erlass vorgesehenen Umfang in das Informationssystem der öffentlichen Verwaltung (Abschnitte 22 (3) und (4)) und übermitteln sie spätestens am 15. Tag des ersten Monats des darauffolgenden Quartals für das Kalenderviertel elektronisch an das Landwirtschaftsministerium."
39. In Artikel 19 wird Absatz 4 angefügt:
„(4) Die Leiter der Flusseinzugsgebiete sind verpflichtet, die Daten, die aus endgültigen Entscheidungen, allgemeinen Maßnahmen und verbindlichen Stellungnahmen der Wasserbehörden erhoben werden, in dem Maße auf dem neuesten Stand zu halten, wie es in dem gemäß Absatz 2 im Informationssystem der öffentlichen Verwaltung erlassenen Erlass vorgesehen ist."
40. In Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c Absatz 1 werden die Worte "Objekte auf sie" eingefügt, nachdem die Worte "Wasserläufe und" und "Sub" nach dem Wort" eingefügt werden.
41.In Ziffer 21 (2) c) (5):
"5. internationale Wassereinzugsgebiete in der Tschechischen Republik und Untereinzugsgebiete (§ 24)"
42.Paragraph 21 (3) lautet wie folgt:
"(3) Die Methode zur Definition von hydrogeologischen Oasen, die Definition von Wasserkörpern, die Bewertung ihres Zustands und die Bewertung des ökologischen Potenzials schwer betroffener und künstlicher Wasserkörper (§ 23a), die Relevanz von Wassererhebungs- und -bewertungsprogrammen (§ 26 (4)) wird durch Verordnung festgelegt."
Die Fußnote 13a wird gestrichen, einschließlich der Fußnotenverweise.
43. In Absatz 22 (2) werden die Worte "(insbesondere ihre Menge und Qualität)" gestrichen.
44. in Artikel 22 Absatz 3 Buchstabe a) werden die Worte "Objekte auf sie" nach den Worten "Wasserläufe und" Gegenstände auf ihnen eingefügt, "die Worte" unterteilen "nach dem Wort" Wasserläufe, "die Worte" hydrogeologische Terrassen "werden gestrichen;
Artikel 22 Absatz 3 Buchstabe c:
"(c) internationale Wassereinzugsgebiete in der Tschechischen Republik und Untereinzugsgebiete (§ 24)"
46. in Absatz 22 (4) werden die Worte "hydrogeologische Zonen" zu Beginn des Buchstabens a) eingefügt.
47. In Absatz 22 wird der Punkt am Ende des Absatzes 4 durch ein Komma ersetzt und folgender Buchstabe i angefügt:
"(i) Oberflächenwasser, das für das Leben und die Reproduktion von einheimischen Fischarten und anderen Wassertieren dauerhaft geeignet ist oder geeignet ist."
48. In Artikel 22 wird nach Absatz 4 folgender Absatz 5 eingefügt, einschließlich der Fußnote 14a:
"(5) Das Umweltministerium verwaltet als separater Teil des Informationssystems der öffentlichen Verwaltung gemäß § 21 Abs. 2 Buchstabe c des Verzeichnisses der Schutzgebiete, in dem es nach den Gewässern von Oberflächen- oder Grundwasser Gebiete und Gebiete registriert, die besonderen Schutz nach diesem Gesetz oder dem Natur- und Landschaftsschutzgesetz 14a erfordern.
14a) Gesetz Nr. 114/1992 Slg., über Natur- und Landschaftsschutz, geändert.
Absatz 5 wird zu Absatz 6.
49. In Ziffer 23 (1) werden die Worte "aus dem Plan der wichtigsten Einzugsgebiete der Tschechischen Republik und den Plänen der Flusseinzugsgebiete einschließlich der Programme der Maßnahmen gebildet. Der Zweck der Wasserplanung wird durch und dessen Zweck ersetzt.
50. Artikel 23 Absatz 1 Buchstaben b und c:
b) die negativen Auswirkungen von Überschwemmungen und Dürren zu verringern und
c) die nachhaltige Nutzung von Wasserressourcen, insbesondere zur Trinkwasserversorgung.
51. Absatz 23 (2) lautet wie folgt:
"(2) Die Wasserplanung umfasst Bewirtschaftungspläne für Flusseinzugsgebiete und Flutmanagementpläne. Diese Pläne bilden die Grundlage für die Ausübung der öffentlichen Verwaltung, insbesondere für die Raumordnung und das Wasserrecht.
(52) Fußnote 15a wird gestrichen, einschließlich der Fußnotenverweise.
53.In Artikel 23a Absatz 1 Buchstabe a werden am Ende des Textes von Nummer 1 die Worte "einschließlich der Wasserkörper im selben internationalen Beckenbereich" angefügt.
54. In Artikel 23a Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 4 wird das Wort "gefährlich" durch das Wort "Priorität" ersetzt, und die Worte "besonders gefährliche Stoffe, die in Anhang 1 dieses Gesetzes aufgeführt sind" werden durch "Prioritätsgefährdete Stoffe" ersetzt.
55. In Absatz 23a Absatz 4 Satz 1 werden die Worte "Flussbeckenbewirtschaftungsbereich (§ 25)" durch die Worte "Flussbeckenbewirtschaftungsbereich (§ 24)" ersetzt, die Worte "Zeitgrenzen" werden durch die Worte "oder in der Festlegung weniger strenger Anforderungen" ersetzt durch die Worte "um schrittweise die Ziele des Wasserschutzes für Wasserdienste oder in der Einstellung weniger strenger Wasserschutzziele zu erreichen," und
56. Absatz 23a (5) bis (8) lautet wie folgt:
"(5) Die in Absatz 2 genannte Frist kann nur verlängert werden, wenn die Bedingung des betreffenden Wasserdienstes nicht weiter verschlechtert wird und wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
a) wenn eine rechtzeitige Verwirklichung der Ziele des Wasserschutzes aus mindestens einem der folgenden Gründe nicht möglich ist:
1. die Höhe der erforderlichen Verbesserung kann aus Gründen der technischen Durchführbarkeit nur durch Schritte erreicht werden, die die gesetzlichen Grenzen überschreiten,
2. Die erforderliche Verbesserung innerhalb der gesetzlichen Frist wäre unverhältnismäßig aufwendig,
3. die natürlichen Bedingungen keine rechtzeitige Verbesserung des Status des Wasserkörpers innerhalb der gesetzlichen Frist zulassen;
b) die Verlängerung der Frist und die Gründe für ihre Verlängerung sind im Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete festzulegen und zu erläutern; und
c) Die Verlängerung der Frist ist auf einen Zeitraum von höchstens zwei nachfolgenden Aktualisierungen der Bewirtschaftungspläne für Flusseinzugsgebiete beschränkt, außer wenn die natürlichen Bedingungen so sind, dass die genannten Ziele des Wasserschutzes in diesen Zeiträumen nicht erreicht werden können.
(6) Weniger strenge Wasserschutzziele für ausgewählte Gewässer dürfen nur dann festgelegt werden, wenn diese Körper von menschlicher Aktivität in einem nach Absatz 25 (1) (a) (2) bestimmten Ausmaß betroffen sind, oder wenn ihre natürlichen Bedingungen so sind, dass die Erreichung dieser Ziele undurchführbar oder unverhältnismäßig teuer wäre und wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
(a) die Bedürfnisse der Umwelt und die sozioökonomischen Bedürfnisse solcher menschlicher Aktivitäten können nicht mit anderen Mitteln erreicht werden, die aus Sicht der Umwelt deutlich besser wären und nicht mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden wären;
b) für Oberflächengewässer wird der bestmögliche ökologische und chemische Status bei den gegebenen Einflüssen erreicht, die aufgrund der Art der menschlichen Aktivität oder Verschmutzung nicht vermieden werden konnten;
c) für Grundwasser wird die möglichst wenig mögliche Änderung auf den guten Zustand des Grundwassers vorgenommen, da die Auswirkungen, die aufgrund der Art der menschlichen Aktivität oder Verschmutzung nicht vermieden werden konnten,
d) die Bedingung der betreffenden Stelle nicht weiter verschlechtert wird; und
e) die Festlegung weniger strenger Wasserschutzziele und die entsprechenden Gründe werden im Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete festgelegt und alle sechs Jahre überprüft.
(7) Der gute Zustand des Grundwassers, der gute ökologische Zustand, das gute ökologische Potential oder die Verhütung einer Verschlechterung des Zustandes der Oberfläche oder des Grundwasserkörpers muss nicht durch neue Veränderungen der physikalischen Bedingungen im Oberflächenwasserkörper oder Veränderungen der Niveaus der Grundwasserkörper erreicht werden. Eine Verschlechterung des Zustandes des Körpers von Oberflächenwasser von sehr gut bis gut kann durch neue permanente menschliche Aktivitäten auftreten.
(8) Die Anwendung der in Absatz 7 genannten Ausnahmen ist nur möglich, wenn
a) alle Schritte unternommen werden, um negative Auswirkungen auf den Zustand des Gewässers zu begrenzen;
b) die Gründe für diese Änderungen oder Änderungen werden im Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete gemäß Artikel 24 ausdrücklich angegeben und erläutert und die Ziele alle sechs Jahre überprüft;
c) die Gründe für diese Änderungen oder Änderungen ergeben sich aus einem überlegenen öffentlichen Interesse oder wenn die Vorteile für die Umwelt und die Gesellschaft bei der Verwirklichung der in Absatz 1 genannten Ziele durch die Vorteile neuer Veränderungen der menschlichen Gesundheit, den Schutz der Bevölkerung oder eine nachhaltige Entwicklung überwiegen; und
d) die positiven Ziele, die sich aus solchen Veränderungen oder Veränderungen des Gewässers ergeben, können nicht mit anderen Mitteln erreicht werden, was aus Sicht der Umwelt, aus Gründen der technischen Unzulänglichkeit oder aus unverhältnismäßigen Kosten wesentlich besser wäre."
57. In Artikel 23a wird folgender Absatz 9 angefügt:
"(9) Die in den Absätzen 5 bis 7 vorgesehenen Ausnahmen können nur dann angewendet werden, wenn es keine dauerhafte Ausschluss- oder Konzessionen zur Erreichung der Ziele des Wasserschutzes als Umweltkomponente in anderen Gewässern gibt, die sich im selben Flussgebiet befinden und deren Anwendung mit den Zielen des Umweltschutzes vereinbar ist."
58. Absatz 24 einschließlich Titel und Fußnote 16 lautet wie folgt:
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 150 / 2010 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg., über Wasser und über die Änderung bestimmter Rechtsakte (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 200 / 1990 Slg., über Verstöße, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 21.05.2010 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.08.2010 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0