Gesetz Nr. 120 / 2008 Coll.
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 110/1997 Slg., über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse und zur Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert und anderer verwandter Gesetze
Gültig
Recht
In Kraft seit 15.05.2008
Zobrazeno prvních 200 z celkem 527 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
KAPITEL
Recht
vom 19. März 2008
zur Änderung des Gesetzes Nr. 110/1997 Slg., über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse und zur Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert und anderer verwandter Gesetze
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Lebensmittel- und Tabakwarengesetzes
Gesetz Nr. 110 / 1997 Slg., über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse und zur Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 119 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 306 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 146 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 131 / 2003 Slg., Gesetz Nr. 274 / 2003 Slg., Gesetz Nr. 94 / 2004 Slg. Slg., wird wie folgt geändert:
1. Absatz 1 (1), einschließlich Fußnoten 1, 1a und 1b, lautet wie folgt:
"(1) Dieses Gesetz enthält die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft1) und regelt die Verpflichtungen des Lebensmittelunternehmers (1b) und des Unternehmers, der Tabakerzeugnisse herstellt oder in Verkehr bringt, und regelt die staatliche Überwachung der Einhaltung der Verpflichtungen aus diesem Gesetz und der unmittelbar anwendbaren Europäischen Gemeinschaft1a).
1) Richtlinie 2000 / 13 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung, Vermarktung und Werbung von Lebensmitteln. Richtlinie 2001/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 2001 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, Präsentation und den Verkauf von Tabakerzeugnissen. Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Lebensmittel und Zusatzstoffe in mit Ionisation behandelten Lebensmitteln. Richtlinie 2003/40/EG der Kommission vom 16. Mai 2003 zur Erstellung einer Liste von Bestandteilen natürlicher Mineralwässer, deren Konzentrationsgrenzwerte und Kennzeichnungsanforderungen und Anforderungen an die Verwendung von ozonangereicherter Luft bei der Behandlung natürlicher Mineralwässer und Quellwasser. Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel. Richtlinie 89/ 107/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Lebensmittelzusatzstoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. Richtlinie des Rates 89 / 398 / EWG vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Lebensmittel, die für besondere Ernährungszwecke bestimmt sind. Richtlinie 1999/21/EG der Kommission vom 25. März 1999 über Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. Richtlinie 2006 / 107/EG des Rates vom 20. November 2006 zur Anpassung der Richtlinie 89/ 108/EWG über kurzgefrorene Lebensmittel, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, und der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Kennzeichnung, Präsentation und Werbung von Lebensmitteln. Richtlinie 2006 / 141 / EG der Kommission vom 22. Dezember 2006 über Säuglingsnahrung und Folgenahrung und zur Änderung der Richtlinie 1999 / 21 / EG. Richtlinie 88/388/EWG des Rates vom 22. Juni 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aromen zur Verwendung in Lebensmitteln und Ausgangsstoffen für ihre Herstellung. Richtlinie 88/344/EWG des Rates vom 13. Juni 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Extraktionslösungsmittel bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten.
(1a) Verordnung Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 852 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über die Lebensmittelhygiene. Verordnung (EG) Nr. 853 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Festlegung spezifischer Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 854 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Festlegung spezifischer Vorschriften für die amtliche Überwachung von für den menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über Materialien und Gegenstände, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen sollen, und zur Aufhebung der Richtlinien 80/ 590/EWG und 89/09/EWG der Kommission Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 vom 15. November 2005 über mikrobiologische Kriterien für Lebensmittel. Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 zur Festlegung von Durchführungsmaßnahmen für bestimmte Erzeugnisse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 853 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Organisation amtlicher Kontrollen gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 854 / 2004 und (EG) Nr. 882 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 mit besonderen Vorschriften für die amtliche Kontrolle von Trichinellen in Fleisch, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1664/2006 der Kommission. Verordnung (EG) Nr. 2076 / 2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 zur Festlegung von Übergangsregelungen (EG) Nr. 853 / 2004, (EG) Nr. 854 / 2004 und (EG) Nr. 882 / 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 853 / 2004 und (EG) Nr. 854 / 2004, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1666 / 2006. Verordnung (EG) Nr. 37/2005 der Kommission vom 12. Januar 2005 zur Temperaturüberwachung in Transportmitteln, Lagerung und Lagerung von kurzgefrorenen Lebensmitteln für den menschlichen Verzehr. Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 zur Einführung eines Systems zur Identifizierung und Registrierung von Rindern und zur Kennzeichnung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 820/ 97 des Rates in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1825/2000 der Kommission vom 25. August 2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Kennzeichnung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 275/2007 der Kommission. Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 des Rates vom 19. Juni 2006 über Vermarktungsnormen für Eier. VERORDNUNG (EWG) Nr. 1906/90 DES RATES vom 26. Juni 1990 über bestimmte Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch, geändert. Verordnung (EWG) Nr. 1538 / 91 der Kommission vom 5. Juni 1991 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 über bestimmte Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse, geändert. Verordnung (EG) Nr. 2065/2001 der Kommission vom 22. Oktober 2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates hinsichtlich der Verbraucherinformation über Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über genetisch veränderte Lebensmittel, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1981/2006 der Kommission. Verordnung (EG) Nr. 1830/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln und zur Änderung der Richtlinie 2001/18/EG. Verordnung (EG) Nr. 608/2004 der Kommission vom 31. März 2004 über die Kennzeichnung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten mit Zusatz von Phytosterolen, Phytosterolen, Phytosterole, Phytostanole, Phytostanole. Verordnung (EG) Nr. 258 / 97 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 1997 über neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten, geändert. Verordnung (EG) Nr. 2200 / 96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse, geändert. Verordnung (EG) Nr. 1148/2001 der Kommission vom 12. Juni 2001 über die Kontrolle der Übereinstimmung mit den Vermarktungsnormen für frisches Obst und Gemüse in der geänderten Fassung. Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch, geändert. Verordnung (EG) Nr. 2529 / 2001 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch, geändert. Verordnung (EG) Nr. 1183 / 2006 des Rates vom 24. Juli 2006 über die gemeinschaftliche Skala für die Einstufung von Schlachtkörpern von erwachsenen Rindern. Verordnung (EWG) Nr. 563/82 der Kommission vom 10. März 1982 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 hinsichtlich der Festsetzung der Marktpreise für erwachsene Rinder auf der Grundlage des Gemeinschaftsmaßstabs zur Einstufung von Schlachtkörpern in der geänderten Fassung. VERORDNUNG (EWG) Nr. 3220/84 DES RATES vom 13. November 1984 zur Bestimmung des Gemeinschaftsmaßstabs für die Einstufung von Schweineschlachtkörpern in der geänderten Fassung. Verordnung (EWG) Nr. 2967/85 der Kommission vom 24. Oktober 1985 mit Durchführungsbestimmungen zur gemeinschaftlichen Regelung für die Einstufung von Schweineschlachtkörpern in der geänderten Fassung. Verordnung (EWG) Nr. 2137/ 92 des Rates vom 23. Juli 1992 über die gemeinschaftliche Skala für die Einstufung von Schafschlachtkörpern, die Standardqualität von frischen oder gekühlten Schafschlachtkörpern in der Gemeinschaft und die Ausdehnung der Verordnung (EWG) Nr. 338/ 91 in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 509/2006 des Rates vom 20. März 2006 über landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel als garantierte traditionelle Spezialitäten. Verordnung (EG) Nr. 510 / 2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791 / 2006. Verordnung (Euratom) Nr. 3954 / 87 des Rates vom 22. Dezember 1987 zur Festlegung höchstzulässiger radioaktiver Verunreinigungen von Lebensmitteln und Futtermitteln nach einem nuklearen Unfall oder einem anderen radiologischen Notfall, geändert durch die Verordnung (Euratom) Nr. 2218 / 89 des Rates vom 18. Juli 1989 über besondere Bedingungen für die Ausfuhr von Lebensmitteln und Futtermitteln nach einem nuklearen Unfall oder einem anderen radiologischen Notfall. Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates vom 22. März 1990 über die Bedingungen für die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1635/2006 der Kommission vom 6. November 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl. Entscheidung 2006/504/EG der Kommission vom 12. Juli 2006 zur Festlegung besonderer Bedingungen für die Einfuhr bestimmter Lebensmittel aus ausgewählten Drittländern aufgrund der Gefahr einer Verunreinigung von Aflatoxinen. Verordnung (EG) Nr. 1924 / 2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über Nähr- und Gesundheitsdaten für Lebensmittel. Verordnung (EG) Nr. 1925 / 2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über die Hinzufügung von Vitaminen und Mineralstoffen und bestimmten anderen Lebensmitteln. Verordnung (EWG) Nr. 2913/ 92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften in der geänderten Fassung. Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Rückstandshöchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs in der geänderten Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Verunreinigungen in Lebensmitteln. Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebensmitteln und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 178/2006 der Kommission.
1b) Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates.
2. In Absatz 1 (2) wird der Verweis auf die Fußnote 1b gestrichen und die Worte "unmittelbar bindend" durch die unmittelbar anwendbaren Wörter ersetzt".
3. In den Artikeln 2 c und 18 Absatz 2 werden die Worte "unmittelbar binden" durch die Worte "direkt anwendbar" ersetzt.
4. Artikel 2 Buchstabe f:
"(f) Lebensmittel, die die in diesem Gesetz festgelegten Anforderungen an die chemische, physikalische und mikrobiologische Gesundheit, die unmittelbar anwendbaren Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft und die Durchführungsvorschriften erfüllen, oder die mit Zustimmung des Gesundheitsministeriums in Verkehr gebracht werden, ausgestellt gemäß § 3a Absatz 1 oder § 11 Absatz 2 Buchstabe b Absatz 1."
5. In Artikel 2 Buchstabe g werden die Worte "und der Beschluß " durch die Worte ersetzt", die Durchführungsvorschriften oder unmittelbar anwendbare Europäische Gemeinschaften".
6. Artikel 2 Nummer i wird gestrichen.
Die Buchstaben j bis z werden umnummeriert (i) bis (y).
7. Artikel 2 Buchstabe i:
„i) eine Nahrungsergänzung zur Ergänzung einer normalen Ernährung, die eine konzentrierte Quelle von Vitaminen und Mineralstoffen oder anderen Stoffen mit ernährungsphysiologischer oder physiologischer Wirkung ist, die in einer Nahrung enthalten ist, getrennt oder in Kombination, die für den direkten Verbrauch in kleinen Mengen bestimmt ist;“
8. In Absatz 2 Buchstabe n wird "(h) bis (k)" durch "(i) bis (l)" ersetzt;
9. In Artikel 2 (o) werden die Worte "vom Zeitpunkt der Zollabfertigung" durch die Worte "vom Zeitpunkt der zollamtlichen Freigabe" ersetzt.
10. In Artikel 2 werden die Buchstaben v und w gestrichen.
Die vorhandenen Punkte x) und y) werden als Punkte v) und w) bezeichnet.
11. In Artikel 2 Buchstabe v sind die unmittelbar verbindlichen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften (1a) „durch die unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften ersetzt";
12. Artikel 3 Absätze 1 und 2, einschließlich Fußnoten 3a bis 3c:
„(1) Der Lebensmittelunternehmer hat
a) die Anforderungen an die sensorische, physikalische, chemische und mikrobiologische Lebensmittelqualität erfüllen;
b) die Herstellung und die Umwälzung von Lebensmitteln mit den technologischen und hygienischen Anforderungen, der Art und den Bedingungen des Transports, der Lagerung und der Handhabung von Lebensmitteln in allen Phasen der Herstellung und der Umwälzung einhalten;
c) die Anforderungen an den Gehalt, die Bedingungen und die Verwendung von Vitaminen, Mineralstoffen und anderen Stoffen mit ernährungsphysiologischer oder physiologischer Wirkung sowie Zusatzstoffe, Hilfsmittel und Aromen erfüllen;
d) die Anforderungen an Arten und zulässige Mengen an Verunreinigungen, Pestizidrückständen, toxikologisch relevante Stoffe und Stoffe, die sich aus den Tätigkeiten von Mikroorganismen in Lebensmitteln und Rohstoffen ergeben;
e) sicherzustellen, dass die Höchstgehalte an Rückständen von Tierarzneimitteln und bioaktiven Stoffen, die in der tierischen Erzeugung verwendet werden, in Lebensmitteln nicht überschritten werden;
f) die Reinheits- und Identitätsanforderungen an Stoffe gemäß § 2 (i) bis (l), Vitamine, Mineralstoffe und andere Stoffe mit ernährungsphysiologischer oder physiologischer Wirkung erfüllen;
g) bei Verwendung von durch eine Entscheidung des Gesundheitsministeriums gemäß § 3a Absatz 1 genehmigten Zusatzstoffen oder durch eine Entscheidung des Gesundheitsministeriums nach § 11 Absatz 2 Buchstabe b Absatz 1 genehmigten Nahrungsergänzungsmitteln zur Einhaltung des genehmigten Anwendungs- und Kennzeichnungsbereichs dieser Stoffe auf Lebensmittelverpackungen;
h) die erforderliche Zahl von Arbeitnehmern und die entsprechenden technischen Geräte vorzusehen, um sicherzustellen, dass die Kontrollen nach den in den Europäischen Gemeinschaften unmittelbar geltenden Bestimmungen über die Einfuhr bestimmter Lebensmittel aus Drittländern (3a) durchgeführt werden;
(i) die zuständige Aufsichtsbehörde in Papierform oder in einer Weise, die die Fernübermittlung der Beginns-, Änderungs- oder Beendigungsfristen der Tätigkeit nach diesem Recht spätestens zu dem Zeitpunkt, zu dem die Tatsachen aufgetreten sind, unter Angabe ihres Namens, des Nachnamens oder des Geschäftsnamens, der Geschäftsadresse und der Geschäftsadresse des Unternehmens, falls es sich um eine juristische Person, Identifikationsnummer und Geschäfts- oder Geschäftsobjekt handelt, gestattet.
(2) Der Lebensmittelunternehmer, der Lebensmittel oder Rohstoffe herstellt, ist auch verpflichtet,
a) für die Erzeugung von verpacktem Quellwasser, verpacktem Säuglingswasser und verpacktem natürlichem Mineralwasser nur aus Grundwasser zu erhalten; die Behandlung von verpacktem Quellwasser mit ozonangereichertem Luft durch den Lebensmittelunternehmer ist der zuständigen Behörde der staatlichen Überwachung vorab mitzuteilen;
b) die regelmäßige Überwachung der Einhaltung der in diesem Gesetz festgelegten Anforderungen und der technischen Anforderungen 3b) über die Gesundheit und Qualität der erzeugten Lebensmittel und, zu einem Zeitpunkt des radiologischen Notstands, die Einhaltung der Anforderungen an die höchstzulässigen radioaktiven Verunreinigungen von Lebensmitteln gemäß der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaft über die zulässigen Höchstmengen radioaktiver Verunreinigungen von Lebensmitteln und Futtermitteln nach einem nuklearen Unfall oder einem anderen Fall radioaktiver Notfälle c) sicherzustellen und die durchgeführten Kontrollen aufzuhalten;
c) nur wärmebehandelte Ei-Gehalte für die Herstellung von ungekochten Lebensmitteln verwenden.
3a) Zum Beispiel Artikel 4 der Entscheidung 2006/504/EG der Kommission.
3b) § 2 h) Gesetz Nr. 22 / 1997 Slg., über technische Anforderungen an Produkte und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, geändert.
(3c) Verordnung des Rates (Euratom) Nr. 3954/87.
Fußnoten 3g, 3h, 3i und 3j werden gestrichen.
13. in Absatz 3, Absatz 4, einschließlich Fußnote 3d, lautet:
"(4) Der Lebensmittelunternehmer, der Lebensmittel oder Rohstoffe aus anderen Ländern als den Mitgliedstaaten der Europäischen Union einführt ("dritte Länder"),
a) wenn die Bestimmungen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften dem Zollamt eine von der zuständigen Behörde des Drittlandes ausgestellte Bescheinigung vorlegen, in der bestätigt wird, dass die eingeführten Lebensmittel oder Rohstoffe den Anforderungen dieser unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften entsprechen; Diese Bestimmung berührt nicht die im Veterinärrecht 2c festgelegten Anforderungen,
b) die Durchführung weiterer Kontrollen bei eingeführten Lebensmitteln oder Rohstoffen sicherzustellen, sofern sie in den unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften in der Weise und unter den dort festgelegten Bedingungen vorgesehen sind;
c) der Zollstelle zum Zeitpunkt des radiologischen Notstands eine Ausfuhrbescheinigung gemäß den Bestimmungen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften über die Einfuhrbedingungen von Lebensmitteln oder Rohstoffen mit Ursprung in Drittländern (3d) vorlegen.
3d) Z.B. Verordnung (EG) Nr. 1635/2006 der Kommission. "
Fußnoten 3k und 3l werden gestrichen.
14. In Artikel 3 werden die Absätze 5 und 6 einschließlich der Fußnoten 3m und 3n gestrichen.
Die Absätze 7 bis 13 werden zu den Absätzen 5 bis 11.
15. Artikel 3 Absatz 5 Buchstabe d, einschließlich Fußnote 3e:
„d) der Zollstelle zum Zeitpunkt des radiologischen Notstands im Gebiet der Tschechischen Republik eine Bescheinigung über die Einhaltung des zulässigen Höchstgehalts an radioaktiver Verunreinigung gemäß den unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften über die zulässigen Höchstgehalte an radioaktiver Verunreinigung von Lebensmitteln und Futtermitteln sowie die besonderen Bedingungen für die Ausfuhr von Lebensmitteln und Futtermitteln nach einem nuklearen Unfall oder einem anderen radiologischen Notstand (3e);
3e) Verordnung (Euratom) Nr. 3954 / 87. Verordnung (EWG) Nr. 2219 / 89 des Rates.
16. In Artikel 3 wird am Ende des Absatzes 5 folgender Buchstabe e angefügt:
e) wenn die Bestimmungen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften dem Zollamt eine Bescheinigung vorlegen, die bescheinigt, dass die ausgeführten Lebensmittel oder Rohstoffe den Anforderungen dieser unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften entsprechen."
17. In Artikel 3 Absatz 6 werden die Worte "im Verwaltungsverfahren" und die Bezugnahme auf die Fußnote 3c gestrichen.
Die Fußnote 3o, einschließlich der Fußnotenverweise, wird gestrichen.
18. In Ziffer 3 (7) wird "Ziffer 8" ersetzt durch "Ziffer 6" und "Kundenbehörde" durch "Kundenamt" ersetzt.
19. Absatz 3 (8) lautet:
„(8) Der Lebensmittelunternehmer hat die Befugnis, zum Zwecke seines Verkaufs an den Verbraucher oder zur Weiterverarbeitung für Lebensmittel Pilze in den Verkehr zu bringen;
Fußnote 3p wird gestrichen.
20. In Artikel 3 Absatz 9 werden die Worte "nach Sondervorschriften (3r)" gestrichen.
Fußnote 3r wird gestrichen.
21. In Artikel 3 Absatz 11 wird das Komma am Ende von Buchstabe c durch einen Punkt ersetzt und Buchstabe d wird gestrichen.
22. Die Rubrik 3a lautet: "Verpflichtungen von Lebensmittelunternehmern, die Zusatzstoffe herstellen, importieren oder in Umlauf bringen."
23. Artikel 3a Absätze 1 und 2:
"(1) Andere Zusatzstoffe als die in den Durchführungsvorschriften vorgesehenen dürfen nur mit Zustimmung des Gesundheitsministeriums zur Herstellung von Lebensmitteln verwendet, eingeführt oder in Verkehr gebracht werden. Die Zustimmung des Gesundheitsministeriums wird für maximal zwei Jahre erteilt. Die Zustimmung wird nicht erteilt, wenn ein anderer Mitgliedstaat der Europäischen Union die Kommission der Europäischen Gemeinschaften für die Aufnahme in die Liste der zugelassenen Zusatzstoffe ersucht hat und dieser Antrag innerhalb von 18 Monaten nach seiner Einreichung abgelehnt oder nicht entschieden wurde; aus diesen Gründen wird die Zustimmung zu dem Zeitpunkt eingestellt, zu dem das Gesundheitsministerium die Person, die die Zustimmung nach dem ersten Satz erteilt hat, informiert. Die Kündigungsfrist wird an die eigenen Hände des Adressaten abgegeben. Der letzte Satz von Absatz 5 gilt sinngemäß für die Erteilung einer neuen Zustimmung.
(2) Der Antrag wird dem Gesundheitsministerium vom Lebensmittelunternehmer vorgelegt, der den Zusatzstoff herstellt, importiert oder in Verkehr bringt."
Fußnote 3s wird gestrichen.
24. In Abschnitt 3a Absatz 3 des einleitenden Teils der Bestimmung werden die Worte "Ziffer 1 " durch die Worte" Absatz 2" ersetzt.
25. Absatz 3a (6) wird gestrichen.
Absatz 7 wird zu Absatz 6.
26. In Artikel 3a wird der Satz "Das Gesundheitsministerium ändert auf eigene Initiative die gemäß Absatz 1 erteilte Einwilligung, wenn die Verwendungsbedingungen des Zusatzstoffs geändert werden oder wenn neue Informationen gefunden oder vorhandene Informationen über die Wirkung des Zusatzstoffs auf die menschliche Gesundheit geprüft werden."
27. In Artikel 3a werden die folgenden Absätze 7 und 8 angefügt:
"(7) Kann ein Zusatzstoff oder seine Verwendung bei der Herstellung von Lebensmitteln die menschliche Gesundheit gefährden, so zieht das Gesundheitsministerium die nach Absatz 1 erteilte Einwilligung aus eigenen Mitteln zurück.
(8) In der in den Absätzen 6 und 7 genannten Entscheidung legt das Gesundheitsministerium die Bedingungen und Fristen für den Verkauf oder den sonstigen Verbrauch des Zusatzstoffs oder der Lebensmittel, die diesen Zusatzstoff enthalten, fest.
28. Die Rubrik 3c lautet: "Verpflichtungen von Lebensmittelunternehmern, die Lebensmittel herstellen oder importieren, die für besondere Ernährungszwecke bestimmt sind."
29. in Absatz 3c (1):
"(1) Der Lebensmittelunternehmer, der aus einem Drittland Lebensmittel herstellt oder importiert, die für besondere Ernährungszwecke bestimmt sind, die in den Durchführungsvorschriften nicht vorgesehen sind, ist verpflichtet, den tschechischen Text an das Gesundheitsministerium und in einer Kopie an das Gesundheitsministerium zu senden, bevor er in den Verkehr gebracht wird. Der Lebensmittelunternehmer, der diese Lebensmittel zunächst in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union in Verkehr gebracht hat, gibt auch in der Notifizierung die Behörde des anderen Mitgliedstaats der Europäischen Union an, der zuerst unterrichtet wurde.
Fußnote 3t wird gestrichen.
30. Absatz 3c (2) wird gestrichen.
Die Absätze 3 und 4 werden zu den Absätzen 2 und 3.
31. In Artikel 3c Absatz 2 Satz 1 wird "Hersteller oder Importeur" durch "Lebensmittelunternehmer" ersetzt.
32. In Artikel 3c Absatz 2 Satz 2 wird "Hersteller oder Importeur " durch" Lebensmittelunternehmer ersetzt".
33.
Informationspflicht des Lebensmittelunternehmers
(1) Ein Betreiber eines Lebensmittelgeschäfts, das eine Nahrung produziert oder in Verkehr bringt, der Vitamine, Mineralstoffe oder andere Stoffe mit nähr- oder physiologischer Wirkung (nachfolgend "angereicherte Lebensmittel" genannt) hinzugefügt wurden, Säuglingsnahrung oder Nahrungsergänzungsmittel, ist verpflichtet, an das Ministerium für Gesundheit zu senden, bevor sie zuerst in Verkehr gebracht werden, und in einer Kopie an das Ministerium, den tschechischen Text der Kennzeichnung, die auf der Verpackung des Produkts und im Fall der
(2) Der Lebensmittelunternehmer, der aus einem Drittland eine Ernährungsnahrung für besondere medizinische Zwecke herstellt oder importiert, ist verpflichtet, den tschechischen Text vor dem Versand in den Verkehr mit der Staatsagrar- und Lebensmittelinspektion auf die Verpackung des Erzeugnisses zu schicken.
(3) Ein Betreiber eines Lebensmittelgeschäfts, das Lebensmittel herstellt oder in Verkehr bringt, deren Kennzeichnung auf Verpackung oder Werbung einen Gesundheitsanspruch anzeigt, ist erforderlich
a) den tschechischen Text dieses Anspruchs an das Gesundheitsministerium und in einer Kopie an das Gesundheitsministerium, bevor die Lebensmittel zuerst in Verkehr gebracht werden;
b) auf Antrag des Gesundheitsministeriums unverzüglich die Belege und Angaben gemäß den Bestimmungen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften über die in der Kennzeichnung von Lebensmitteln (f) gemachten Ernährungs- und Gesundheitsansprüche einreichen.
(4) Der Lebensmittelunternehmer, der ein Lebensmittel herstellt oder in Verkehr bringt, dessen Kennzeichnung auf Verpackung oder Werbung einen Nährwertanspruch anzeigt,
(a) vor der ersten Einführung solcher Lebensmittel in den Verkehr, senden Sie den tschechischen Text dieser Forderung an das Ministerium für Gesundheit und in einer Kopie an das Ministerium für Gesundheit,
b) auf Antrag des Ministeriums unverzüglich Unterlagen und Angaben gemäß den Bestimmungen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften über Ernährungs- und Gesundheitsansprüche auf Lebensmitteln (f).
3f) Verordnung (EG) Nr. 1924 / 2006 des Europäischen Parlaments und des Rates.
34. in Absatz 4 (1):
"(1) Die Bedingungen für die Verwendung ultravioletter Strahlen und ionisierender Vorrichtungen zur Behandlung von Lebensmitteln und Rohstoffen, die Arten von Lebensmitteln und Rohstoffen, die so behandelt werden können, die maximal zulässigen Gesamtstrahlendosen, denen einzelne Arten von Lebensmitteln und Rohstoffen ausgesetzt werden können, und die Methode zur Kennzeichnung bestrahlter Lebensmittel auf Verpackungen sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt. Lebensmittel, die nicht unter die Durchführungsvorschriften fallen, können gemäß dem ersten Satz nur mit Zustimmung des Gesundheitsministeriums und unter den dort festgelegten Bedingungen behandelt werden."
35. In den Artikeln 4 Absatz 2 Buchstabe a und 4 Absatz 7 Buchstabe a werden die Bezugnahmen auf die Fußnote 4 gestrichen.
36. In Artikel 4 Absatz 3 werden die Bezugnahmen auf die Fußnoten 3f und 3r gestrichen.
37.In Artikel 4 Absatz 5 werden der zweite Satz und die Bezugnahmen auf die Fußnoten 3c und 3j gestrichen.
38. Absatz 4a (1), einschließlich Fußnote 4, lautet:
"(1) Der Lebensmittelunternehmer, der ein Schlachthof (nachstehend als Schlachthofbetreiber bezeichnet) betreibt, der Schlachttiere zur Schlachtung geschlachtet, sorgt für die Einstufung und Kennzeichnung der Schlachttiere in der Weise und in dem Maße, in dem die unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften über die Einstufung von Schlachttieren (4) und die Durchführungsvorschriften festgelegt sind.
4) Verordnung (EG) Nr. 1183 / 2006. Verordnung (EWG) Nr. 563 / 82 des Rates Verordnung (EWG) Nr. 3220 / 84. Verordnung (EWG) Nr. 2967 / 85. Verordnung (EG) Nr. 2137 / 92. Verordnung (EWG) Nr. 2759 / 75. Verordnung (EG) Nr. 2529 / 2001.
Fußnoten 4a und 4b werden gestrichen.
39 in Artikel 4a Absatz 2 wird nach Buchstabe b folgender Buchstabe c eingefügt:
„c) Schlachtschweine, die auf Antrag des Antragstellers nur zur Schlachtung für den Eigenverbrauch geliefert werden,
Buchstabe c wird umnummeriert (d).
40. in § 4a Abs. 3 b):
"b) erwachsene Rinder zur Schlachtung, die auf Antrag des Antragstellers nur zur Schlachtung für den Eigenverbrauch geliefert wird."
41.In Ziffer 4a (4):
"(4) Die Einstufung von Schlachttieren wird von einer natürlichen Person auf der Grundlage einer vom Ministerium ausgestellten Bescheinigung über die Berufsbefähigung (nachstehend „Klassifikator" genannt) in einer Weise und in dem Maße durchgeführt, in dem die unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften über die Einstufung von Schlachttieren (4) und die Durchführungsvorschriften festgelegt sind. Der Klassifikator gibt einen Bericht über die Klassifikation aus."
42. Absatz 4a (6), einschließlich Fußnote 5, lautet:
"(6) Der Klassifikator ist verpflichtet, die Ergebnisse der Klassifikation dem zuständigen Schlachthofbetreiber in Papierform oder in einer Weise zu übermitteln, die eine Fernübertragung ermöglicht. Der Schlachthofbetreiber übermittelt die Ergebnisse der Einreihung an den Versorger der Schlachttiere und an die nach dem Zuchtrecht zugelassene Person in Papierform oder in einer Weise, die die Fernübertragung von Daten über ein zentrales Tierregister ermöglicht (5). Der Umfang der Informationen über die Ergebnisse der Einstufung wird durch den Durchführungsrechtsakt bestimmt.
5) § 23c des Gesetzes Nr. 154 / 2000 Slg., über die Zucht, Zucht und Registrierung von Tieren und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Breeding Act), geändert. "
Fußnote 4d wird gestrichen.
43.In Artikel 4a Absatz 7 wird die Bezugnahme auf die Fußnote 4d gestrichen.
44. In Absatz 4a werden die Absätze 8 bis 10 gestrichen.
Absatz 11 wird zu Absatz 8.
45. In Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a werden die Worte "oder Einführer" gestrichen und die Worte "oder Verkäufer" nach den Worten "oder Verkäufer" eingefügt;
46. In Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe m werden die Worte "durch Bestellung oder gegebenenfalls durch Entscheidung des gemäß Artikel 11 Absatz 4 erlassenen Gesundheitsministeriums" durch "durch Umsetzung von Rechtsvorschriften oder durch eine unmittelbar anwendbare Verordnung der Europäischen Gemeinschaften" ersetzt.
47 in Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben n und o:
"(n) Angabe der Qualitätsklasse, in der die Umsetzungsvorschriften so festgelegt sind,
— sonstige Angaben, soweit sie im Veterinärrecht vorgesehen sind (2).
48. in Artikel 6 Absatz 5 einschließlich Fußnoten 6d und 6e:
"(5) Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten eines neuen Typs sind auf der Verpackung zu kennzeichnen, die für die Verbraucher gemäß Absatz 1 bestimmt ist, und die Angaben, die unmittelbar nach den geltenden Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften über neuartige Lebensmittel oder neuartige Zutaten (6d) festgelegt sind. Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten, die einen genetisch veränderten Organismus enthalten oder aus einem genetisch veränderten Organismus hergestellt werden, sind auf der Verpackung zu kennzeichnen, die für die Verbraucher gemäß Absatz 1 bestimmt ist und die durch die unmittelbar anwendbaren Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften über gentechnisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel 6e festgelegt sind.
6d) Verordnung (EG) Nr. 258 / 97 des Europäischen Parlaments und des Rates. Verordnung (EG) Nr. 608 / 2004 der Kommission. Entscheidung 2003/867/EG der Kommission vom 1. Dezember 2003 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von Salatrimen als neuartige Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung 258/97/EG des Europäischen Parlaments und des Rates. Entscheidung 2001/721 der Kommission vom 25. September 2001 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von Trehalose als Lebensmittel- oder Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung 258/97/EG des Europäischen Parlaments und des Rates. Entscheidung 2000/500 der Kommission vom 24. Juli 2000 zur Ermächtigung des Inverkehrbringens von "gelben verteilten Fetten, die Phytosterole enthalten" als Lebensmittel- oder Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung (EG) Nr. 258 / 97 des Europäischen Parlaments und des Rates.
6e) Artikel 12 und 13 der Verordnung (EG) Nr. 1829 / 2003 des Europäischen Parlaments und des Rates. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1830 / 2003 des Europäischen Parlaments und des Rates
49. In Artikel 7 werden nach Buchstabe c folgende Buchstaben d und e eingefügt:
"d) einen Hinweis auf die Zusammensetzung der Lebensmittel gemäß den verwendeten Rohstoffen und Zusatzstoffen, Aromen, Vitamine, Mineralstoffe und andere Stoffe mit ernährungsphysiologischer oder physiologischer Wirkung,
e) Angabe des Ursprungslands oder der Herkunft der Lebensmittel, wenn die Nichtindikation den Verbraucher über den Ursprung oder Ursprung der Lebensmittel irreführen würde;
Die Buchstaben d bis f werden als Buchstaben f bis h umnumeriert.
50. In Artikel 8 Absatz 2 werden die Bezugnahmen auf die Fußnoten 3 und 6e gestrichen.
51. In Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe e werden die Worte "Sondergesetze 3j" durch die Worte "direkt anwendbare Verordnung der Europäischen Gemeinschaften über die zulässigen Höchstmengen radioaktiver Verunreinigungen von Lebensmitteln und Futtermitteln nach einem nuklearen Unfall oder einem anderen Fall radiologischer Notfälle (3c)" ersetzt.
52. In Absatz 10 wird der Punkt durch ein Komma am Ende von Absatz 1 ersetzt und der folgende Buchstabe f angefügt:
"(f) bestrahlt gegen die Anforderungen dieses Gesetzes und der Durchführungsvorschriften."
53. Absatz 11 Absatz 2 Buchstabe b, einschließlich Fußnote 10a, lautet wie folgt:
„b) sicherstellen, dass es in Umlauf bringt:
1. Nahrungsergänzungsmittel, die Vitamine oder Mineralstoffe enthalten, die nicht in den Durchführungsvorschriften vorgesehen sind, nur nach vorheriger Genehmigung durch das Gesundheitsministerium;
2. Lebensmittel eines anderen als gleichwertigen neuen Typs nur auf der Grundlage der im Rahmen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften zur Änderung des neuen Typs (10a) erteilten Einwilligung; der Antrag wird dem Gesundheitsministerium vorgelegt; eine Kopie des Antrags wird der Kommission der Europäischen Gemeinschaften übermittelt —
10a) Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 258 / 97 des Europäischen Parlaments und des Rates.
54. Artikel 11 Absatz 2 Buchstabe c wird gestrichen.
Buchstabe d wird umnummeriert (c).
55. In Artikel 11 Absatz 2 Buchstabe c werden die Worte "auf Verkauf und Transport von Lebensmitteln" durch die Worte "in allen Phasen der Lebensmittelumwälzung" ersetzt.
56. Absatz 11 (3) und (4) lautet:
"(3) Der Antrag auf Genehmigung gemäß Absatz 2 Buchstabe b Absatz 1 umfasst Informationen über die Zusammensetzung der Lebensmittel und die Art ihrer Quelle, die Ergebnisse von Laboranalysen über das Vorhandensein von Verunreinigungen in Lebensmitteln und die spezifizierten mikrobiologischen Kriterien in Lebensmitteln und die Stellungnahme des Staatlichen Gesundheitsinstituts zur Gesundheit der Lebensmittel.
(4) Das Gesundheitsministerium kann in einer Entscheidung gemäß Absatz 2 Buchstabe b Ziffer 1 die Bedingungen für die Verwendung des Nahrungsergänzungsmittels und seiner Kennzeichnung auf Verpackungen für die Verbraucher festlegen.
57. In Artikel 11 wird nach Absatz 4 folgender Absatz 5 eingefügt:
"(5) Das Gesundheitsministerium nimmt auf eigene Initiative die nach Absatz 2 Buchstabe b erteilte Einwilligung zurück oder ändert diese Entscheidung, wenn neue Informationen oder bestehende Informationen über die Auswirkungen von Nahrungsergänzungsmitteln oder Nährstoffen auf die menschliche Gesundheit gefunden oder überprüft werden. In der Entscheidung legt das Gesundheitsministerium die Bedingungen für den Verkauf oder anderen Verzehr von Nahrungsergänzungsmitteln fest.
Die Absätze 5 bis 10 werden in den Absätzen 6 bis 11 umnummeriert.
58. In Artikel 11 Absatz 7 wird die Bezugnahme auf die Fußnote 3d gestrichen.
(59) In Absatz 11 (8) werden die Bezugnahmen auf die Fußnote 3f gestrichen.
60. In Artikel 11 Absatz 9 wird Absatz 8 "Ziffer 7" ersetzt.
61. Absatz 11a (2) lautet wie folgt:
"(2) Absatz 1 gilt nicht, wenn die in Absatz 1 genannten Gesetze, Vorschriften und Verfahren kein Schutzniveau eines berechtigten Interesses gewährleisten, das dem der Tschechischen Republik entspricht."
62. In § 12 Abs. 4 lautet der einleitende Teil der Bestimmung: "Der Unternehmer, der Tabakerzeugnisse herstellt oder in Umlauf bringt, muss den Vorschriften entsprechen, die sonst für Lebensmittel gelten."
63. In Artikel 12 Absatz 4 Buchstabe a wird "(a) bis e)" durch "(a) und (b)" ersetzt.
64. Artikel 12 Absatz 4 Buchstabe d:
"(d) § 7 (a), (b), (c), (e), (f), (g) und (h)"
65.In Paragraph 12 (4) (f) wird "Papier 2 (a) und (d)" durch "Papier 2 (a) und (c)" ersetzt.
66. In § 12 Abs. 5 des Einleitungsteils der Bestimmungen sind die Worte "Die in Absatz 4 genannte Person wird durch die Worte ersetzt" Der in Absatz 4 genannte Unternehmer ist verpflichtet."
67. In § 12 (6), (7) und (9) werden die Worte "erwähnt" durch die Worte "erwähnt" ersetzt.
68. In Ziffer 12 (8) werden die Worte "die Person, die erwähnt wird, durch die Worte" ersetzt, die der Unternehmer erwähnt hat".
69. In Artikel 13 werden die Worte "die in Artikel 12 Absatz 4 genannte Person" ersetzt durch die Worte "der Unternehmer gemäß Artikel 12 Absatz 4, die."
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 120 / 2008 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 110 / 1997 Slg., über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse und zur Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert und andere verwandte Gesetze |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 15.04.2008 |
|---|---|
| In Kraft seit | 15.05.2008 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0