Акт No 99 / 2013 Кол.
Законопроект про внесення змін до деяких законів у сфері страхування та додаткового пенсійного страхування у зв’язку з скасуванням звільнення від принципу рівного лікування законодавства Європейського Союзу
Чинний
Законодавство
Чинний від 25.04.2013
990 Р
ПРАВА
від 20 березня 2013
внесення змін до деяких законів страхування та пенсійного забезпечення у зв’язку з скасуванням звільнення від принципу рівного лікування в законодавстві Європейського Союзу
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Нарахування договору страхування
Акт No 37 / 2004 Coll., про Страховий контракт та доповнення до суміжних актів (контракційний договір), як змінено Актом No 377 / 2005 Coll., Акт No 57 / 2006 Coll., Акт No 198 / 2009 Coll., Акт No 227 / 2009 Coll., Акт No 278 / 2009 Coll., Акт No 375 / 2011 Coll., Акт No 89 / 2012 Coll. та Акт No 91 / 2012 Coll., змінено таким чином:
1. Параграф 13а, в тому числі заголовок, читання:
Еквалічне лікування
При визначенні кількості преміум-класу або для розрахунку премій, заборонено використовувати аспект, що суперечить принципу рівного лікування. Це стосується навіть якщо вагітність або материнськість використовуються як аспект визначення кількості премій або при розрахунку переваг. Це може бути без президії до використання віку або здоров’я як фактор визначення винагород та для розрахунку преміальних премій для страхових премій для тих страхових ризиків, для яких оцінка ризиків страхування ґрунтується на відповідних і точних актуарних і статистичних даних, де відповідна різниця рівня винагород або премій.
footnote 4b видалено.
2. У розділі 55 слова "або неправильний секс" видалені.
3. У статті 55 (1) і (2) слова "або секс" видалено.
Перехідні положення
1. Правові відносини, що виникають з договорів страхування, укладених до дати в'їзду в силу цього Акту, регулюються чинним законодавством.
2. Юридичні відносини, що виникають з договорів страхування, укладених до дати в'їзду в силу цього Акту, який, або після дати в'їзду в силу цього Акту, підлягають укладенню договору, що поширюється на період страхування, і за які права і обов'язки таких договорів перестануть існувати без такої угоди, регулюються цим законом.
3. Зміна умов договору страхування, укладеного до дати в'їзду в силу цього Акту, на який надана згода Виконавця, або після дати в'їзду в силу цього Акту, не призводить до зміни страхових премій або претензій, які будуть всупереч принципу рівних процедур. Якщо є зміна, яка в результаті застосування принципу рівного лікування, призводить до збільшення страхових премій або зменшення страхових пільг, Держателя інформує держатель політики в письмовій формі наслідків такої зміни до надання згоди.
Посилення Акту страхування
Акт No 277 / 2009 Coll., про страхування, як змінено Акт No 409 / 2010 Coll., Акт No 188 / 2011 Coll., Акт No 420 / 2011 Coll., Акт No 428 / 2011 Coll., Акт No 458 / 2011 Coll., Акт No 458 / 2011 Coll., Акт No 18 / 2012 Coll. та Акт No 399 / 2012 Coll., змінено:
1. У статті 56 додано наступний пункт 4:
"(4) При визначенні кількості премій і розрахунку премій, заборонено використовувати аспект, що суперечить принципу рівного лікування. Це без презудії на використання методів актуарних з урахуванням гендерних аспектів оцінки ризиків страхування, метою якого є забезпечення дотримання зобов’язань страхування або відшкодування страхових зобов’язань, за умови, що це не призводить до відмінності між рівнем винагород та внесків сексом на індивідуальному рівні. Варто також бути без презудії до використання віку або стану здоров’я, як визначення фактора у визначенні премій та для розрахунку преміальних премій для страхових премій для тих страхових ризиків, для яких оцінка ризику страхування ґрунтується на відповідних та точних актуарних та статистичних даних, де різниця у рівні премій або премій обґрунтована.
(2) Параграф 57, в тому числі примітка 20, видаляється.
3. Параграф 120 (3) читати далі:
"(3) Страхове зобов'язання зобов'язувати адміністративне правопорушення шляхом використання аспекту всупереч принципу рівного лікування, навпаки до пункту 56 (4), при визначенні суми винагород або для розрахунку претензій. -
Перехідне забезпечення
Якщо є зміна умов договору страхування, укладеного до дати в'їзду в силу цього Акту, до якого надана згода Виконавця, або після дати в'їзду в силу цього Акту, і зміни, що виникли внаслідок застосування принципу рівних результатів лікування в зміні страхового або перестрахового виконання, страховий зобов'язаний здійснити коригування технічного резерву з урахуванням цього зміни.
Досягнення до Закону про пенсійне страхування з державним внеском
Акт No 42 / 1994 Coll., про вступ до підвіски з державним внеском та про внесення змін до деяких законів, пов’язаних з його виконанням, як змінено Актом No 61 / 1996 Coll., Акт No 15 / 1998 Coll., Акт No 170 / 1999 Coll., Акт No 230 / 2001 Coll., Акт No 160 / 2001 Coll., Акт No 309 / 2002 Coll., Акт No 36 / 2004 Coll., Акт No 237 / 2004 Coll., Акт No 257 / 2004 Coll., Акт No 377 / 2005 Coll., Акт No 444 / 2005 Coll., Акт No 124 / 2005 Coll.
1. У пункті 2а виводиться другий вирок.
2. в статті 43б (2) вводиться наступний пункт (б) після точки (а):
"(b) порушує заборону дискримінації учасників підпунктом 2а;"
Точки (б) до (в) повинні бути нумеровані (в) до (в).
3. в статті 43c (6) (a), "(i) і (j)" замінюють "(j) і "(k)" і "(b)" замінять "і (v)";
Перехідне забезпечення
Юридичні відносини, що виникають з додаткових пенсійних контрактів, укладених до дати вступу в силу цього Акту, регулюються чинним законодавством.
ЕФЕКТИВ
Цей Акт діє на день його публікації.
Німеччина
Земан в. р.
Наука v. r.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 99 / 2013 Coll., поправка деяких законів у сфері страхування та додаткового пенсійного страхування у зв’язку з скасуванням звільнення від принципу рівних процедур у законодавстві Європейського Союзу |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Законодавство |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 25.04.2013 |
|---|---|
| Чинний від | 25.04.2013 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0