Наказ Міністерства сільського господарства No 83 / 1997 Coll.
Указ Міністерства сільського господарства щодо захисту від запровадження, транзиту та експорту шкідливих організмів та проти їх поширення у Чеській Республіці та системного контролю здоров’я рослин
Чинний
Замовити
Чинний від 25.04.1997
Zobrazeno prvních 200 z celkem 501 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
18 Річна
ВИЗНАЧЕННЯ
Міністерство сільського господарства
від 26 березня 1997
на захист від введення, транзиту та експорту рослин та рослинних продуктів та проти їх поширення в Чехії та на систематичному управлінні здоров’ям рослин
Міністерство сільського господарства, після консультацій Міністерства транспорту та зв'язку, Міністерство фінансів та Міністерства промисловості та торгівлі України, надає згідно з § 45 (1) Акту No 147 / 1996 Кол., на фітосанітарній та зміні деяких суміжних актів (далі – « Акт»):
Для цілей цієї постанови:
(а) збудник - генетично встановлений набір фізичних осіб одного типу шкідливого організму, який відрізняється від іншого генетично встановленого набору фізичних осіб одного виду,
(b) едикція - використання відповідних методів боротьби з шкідливим організмом для її видалення,
(c) карантинних територій - територія, що підлягають винятковим заходам здоров'я рослин через наявність карантинного шкідника;
(d) вирощування субстрату - матеріал, в якому рослини вирощуються або призначені для цієї мети;
(e) грали дерево - дерево без натуральної округлої поверхні,
(f) насіння - насіння, призначені для вирощування,
(г) зерна - насіння, які є рослинними продуктами відповідно до статті 2 (3) Акту,
(h) Сполучені Штати Європейської та середземноморської організації захисту рослин (EPPO) - Албанія, Алжир, Бельгія, Бельгія, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Гернсі, Хорватія, Ірландія, Італія, Ізраїль, Джерсі, Йорданія, Кіпр, Киргизстан, Литва, Латвія, Люксембург, Угорщина, Македонія, Мальта, Марокко, Німеччина, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Росія, Греція, Словенія, Велика Британія та Північна Ірландія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туніс, Туреччина, Україна,
(i) Сполучені Штати Європейського Союзу (ЄС) - Бельгія, Данія, Фінляндія, Франція, Ірландія, Італія, Люксембург, Німеччина, Нідерланди, Португалія, Австрія, Греція, Велика Британія та Північна Ірландія, Іспанія, Швеція.
Корантин шкідливі організми, які підлягають звітності
(k § 4 Закону)
Законодавчі або фізичні особи, зазначені в розділі 4 Закону, заявляють про наявність або підозрювані наявність карантинних шкідників, що вказані в додатку 1.
Неперервна фітосанітарна перевірка
[K § 7 (b) Акту]
(1) Заводи, рослинні вироби та інші предмети, вказані в додатку No 2, підлягають безперервній фітосанітарній перевірці.
(2) Неперервні перевірки здоров’я рослин на наявність шкідливих організмів, що містяться в Додаток 6 і 7, шкідливих організмах, які відносяться в статті 11 (1) (e) Акту та дотримання специфічних вимог до здоров’я рослин, як викладено в додатку 9a, підлягають об’єкту рослин, рослинних продуктів та інших об’єктів, що містять Додаток 2.
Реєстрація юридичних та фізичних осіб
(Статті 7б (1) та 7c (2) Акту)
(1) Офіційний реєстр в розділі 7b (1) Акту містить:
(а) ім'я, прізвище, адреса та дата народження, якщо будь-який, фізичної особи або комерційної фірми, зареєстрований офіс та ідентифікаційний номер, якщо будь-який, з юридичної особи;
(b) реєстраційний номер, до якого чітко визначено відповідну особу;
(c) ім'я, прізвище, адреса та дата народження особи або осіб, які мають право на переговори з Адміністрацією охорони здоров'я рослин (далі – «Охорона здоров'я»),
(d) обсяг реєстрації, зазначених у додатку 2 та 3;
(e) точна адреса всіх місць роботи та приміщень зареєстрованої особи, в якій вирощуються та виробляються та підлягають систематичному контролю стану здоров’я рослин (Annex 2) або де такі рослини, продукція рослин та інші об’єкти інакше обробляються або обробляють імпортними рослинами, рослинними продуктами та іншими об’єктами, що містять Додаток 3;
(f) інформація, зазначена в § 7c (2) (d) (2) Акту.
(2) Управління охорони здоров'я рослин зберігає офіційний реєстр, що зазначений в розділі 7b (1) Акту на регіональному та центральному рівні.
(3) Повноважна влада вимагає реєстрації в письмовій формі. Додаток містить специфіку, зазначені в пункті 1 та, де відповідні, інші особливості, необхідні для маркетингової авторизації. Модель заявки на реєстрацію та метод подання заявок публікується Адміністрацією охорони рослинництва в Міністерстві сільського господарства.
(4) Зареєстровані особи зберігають, відповідно до статті 7c (2) (a) Акту, безперервний запис рослин, рослинних виробів та інших об'єктів, що вказані в додатку 2 вирощених, виготовлених, імпортних, збережених та інших, в обсязі їх реєстрації, що містить:
(а) записів їх видів і, де відповідні, різновиди і кількість там, включаючи категорії і покоління пропагуючих матеріалів, 1)
(b) облік та докази їх походження, призначення виробництва, вирощування, обробки, імпорту та зберігання та їх передачі іншим особам;
(c) записів сайтів, (2) де вони вирощуються, виробляють, зберігаються або іншим чином обробляються;
(d) облік та документи, що стосуються догляду та оцінки продуктів рослинництва, лікування інших об’єктів та їх ідентичності;
(e) облік перевірок здоров'я рослин.
(5) Записи та документи, зазначені в пункті 4, повинні зберігатися зареєстрованими особами протягом принаймні одного року з дати, на яку відбувся останній переказ або передача прав на рослини, рослинні товари або інші предмети.
(6) Визначені вимоги до охорони здоров'я рослин, які будуть виконуватися зареєстрованими особами в розділі 7c (2) (e) Акту встановлюються в додатку 9a.
Відправки, що підлягають фітосанітарному контролю
(Параграф 8 (2) і (6) Акту)
Предмети, які повинні бути представлені імпортерами та перевізниками для перевірки стану здоров’я рослин за розділом 8 (2) Акту та які повинні супроводжуватися фітосанітарним сертифікатом відповідно до розділу 8 (6) Акту при вході до Чеської Республіки вказані в додатку 3.
Мала кількість рослин
(Параграф 8 (10) Закону)
(1) Невелика кількість рослин не покриваються положеннями § 8 (2) і (3) Акту не повинна перевищувати:
(а) про походження з усіх країн, крім тих, які зазначені в (б)
| 1. | ovoce a zelenina kromě hlíz bramboru (Solanum tuberosum L.) | 2 kg |
| 2. | řezané květiny a části | 1 kytice |
| 3. | 5 sáčků v originálním balení pro drobný prodej, |
(b) про походження з країн ЄС
| 1. | ovoce a zelenina kromě hlíz brambor (Solanum tuberosum L.) | 5 kg |
| 2. | stromy a keře | 3 kusy |
| 3. | pokojové a hrnkované | 3 kusy |
| 4. | cibule, hlízy a oddenky květin | 1 kg |
| 5. | vánoční stromky | 1 kus |
| 6. | věnce | 1 kus. |
(2) Невелика кількість рослин, що надходять в пункт 1, може розглядатися як тільки ті, які:
(а) призначені для використання пасажирів або одержувачів, а також не обслуговуваних цілей або споживаних під час перевезення;
(b) не приписуються в Додаток 8;
(c) не відображають ознак шкідливого організму;
(d) не призначені для дослідження або розведення цілей.
Сертифікат про здоров'я рослин
(Параграф 8 (6) Закону)
(1) Свідоцтво про здоров’я рослинного походження, що надходить на імпорт,
(а) не повинно відображатися більше 14 днів до дати, на які рослини, рослинні товари та інші предмети залишають експортну країну;
(b) вона повинна бути завершена в повному обсязі і легітимно в таблицях столиці або в форматі без епоху або рерайтингу тексту, англійською, французькою, російською, німецькою, іспанською, Словацькою або чеською мовою, з науковими ботанічними іменами, і повинна внести печатку уповноваженого органу і підпис уповноваженої особи.
(2) Свідоцтво про здоров’я рослин, що підтверджує експортні зобов’язання, повинна відповідати моделі, встановленому в додатку 4 при повторному експорті товарів з Чехії з моделлю, встановленою в додатку 5.
(3) При імпорті відправлення в Чеську Республіку з держави, крім того, що її походження або коли відправлення, що походить від іншої держави, вивозиться з Чеської Республіки, і такі приписи зберігаються, перевантажуються, перепакуються або розщеплюються на територію експортної держави, вони повинні супроводжуватися фітосанітарним сертифікатом від експортної держави. Якщо
(а) при ввезенні в Чеську Республіку сертифікат за першим вироком не повністю підтверджує стан здоров'я відправлення відповідно до чинних фітосанітарних правил Чехії;
(b) при вивезенні з Чехії неможливе підтвердження, з матеріальних причин, стан здоров'я відправлення відповідно до застосованих фітосанітарних правил ввезення держави;
Підпис повинен внести фітосанітарний сертифікат на реекспорт і фітосанітарний сертифікат з країни походження вантажу або засвідчену копію.
Імпорт і транзитна заборона
(Параграф 11 (1) і (2) Акту)
(1) Заборонено імпортувати і супроводжувати:
(а) карантинні шкідливі організми, перераховані в додатку 6 та приписи з їх наявністю;
(b) зобов'язання з наявністю карантинних шкідливих організмів, що містяться в додатку 7 на рослинах або рослинних продуктах, що містяться в цьому додатку;
(c) зобов'язань, що вказані в додатку 8 з країн, що вказані в цьому додатку;
(d) зобов'язань, які не відповідають конкретним вимогам карантину, викладеним в додатку 9; дотримання специфічних вимог кварантину (далі – «офіційне підтвердження») вказується в доповноваженій декларації фітосанітарної довідки та, якщо обробка продуктів захисту рослин стурбована, також під розділом «Пошук та / або дезінфекція» фітосанітарного сертифікату, якщо інше передбачено міжнародною угодою, що обов'язкове чеською Республікою, 2а);
(e) шкідливі організми, які називаються в розділі 11 (1) (e) Акту і приписів з їх наявністю.
(2) На підставі:
(а) наявна поточна наукова інформація про відповідні шкідливі організми, зокрема їх біологія та можливість активного поширення;
(b) оцінка технічних та професійних ушкоджень присудника до запобігання поширенню відповідних шкідливих організмів, де це доцільно;
(c) розслідування, здійснене в країні походження Вантажу або запиту на підтвердження уповноваженим органом тієї країни, яка відповідає конкретним вимогам карантину.
Вхідні точки
(до пункту 12 (1) Закону)
(1) Перелік пунктів в’їзду для проведення перевірок здоров’я рослин здійснюється в додатку 10.
(2) Визначені мінімальні технічні умови для проведення перевірок здоров’я рослин на точках в’їзду в додатку 10a.
(3) Визначено робочий час операційного режиму пунктів в’їзду та опубліковано Адміністрацією охорони здоров’я рослин у Бюлетені.
Перевірка стану здоров’я рослин на імпорт та транзит
(Параграф 12 (1) і (2) Акту)
(1) Перевірка стану здоров’я рослин здійснюється за межами точки в’їзду, де потрібно більш трудомісткий або більш складний лабораторний аналіз або детальна перевірка Вантажу на або після вивантаження; (3) перевізник та митний орган в пункті в’їзду, що вказують на транспортний документ, що зобов’язаний здійснювати огляд стану рослин за межами точки в’їзду.
(2) У домовленості з імпортером та фітосанітарною службою країни, перевірки стану рослин можуть здійснюватися на території цієї країни. Результати цієї перевірки вказані в транспортних документах.
(3) Імпортний або супроводжуючий товар
(а) необхідно повернути або знищити, якщо:
1. підлягає імпорту та транзитної заборони, передбаченої статтею 6 (1);
2. походження або ідентичність не достовірно;
3. не супроводжується фітосанітарним сертифікатом або фітосанітарним сертифікатом на реекспорт відповідно до § 8 (6) та (7) Акту або будь-яким іншим офіційним документом відповідно до § 8 (8) Акту,
4. не супроводжується фітосанітарним сертифікатом, що містить особливості, що відносяться до статті 5 (1);
5. його стан або спосіб зберігання не дозволяє проводити фітосанітарну перевірку;
(b) він повинен бути знищений, якщо є незмінний ризик поширення карантинних шкідників або шкідливих організмів, які відносяться до статті 11 (1) (e) Акту;
(c) може, крім припису, імпорт якого заборонений, бути розміщений під запропонованим митним режимом (4), за умови, що виняткові заходи для здоров'я рослин були забезпечені, за умови, що припис був знайдений, щоб містити не карантинні шкідливі організми або шкідливі організми, що відносяться до статті 11 (1) (e) Акту і що такі виняткові заходи для здоров'я рослин були реалізовані для поширення і завдати шкоди.
(4) Де виявлено наявність карантинного шкідника або шкідливого організму, зазначеного у статті 11 (1) (e) Акту, тільки в частині відправлення, і очевидно, що решта частини відправлення не припустима, постраждала частина відправлення буде оброблятися відповідно до положень пункту 3 і решта частина може бути розміщена під запропонованою митною процедурою, (4) предметом, де доцільним є виняткові заходи для здоров'я рослин.
(5) Рішення про розпорядження Вантажу, зазначеного в пункті 3 або частини Вантажу, зазначеного в пункті 4, буде повідомлено фітосанітарним управлінням3) та митним органом.
Послідовна перевірка стану післяімпортації рослин
(Параграф 12 (7) Закону)
Заводи, призначені для вирощування, які підлягають перевірці стану здоров’я післяімпортаційних установок відповідно до статті 12 (7) Закону, вказані в додатку No 11.
Реєстрація шкідливих організмів
[для пункту 14 (1) (d) Закону]
(1) Орган охорони здоров'я рослин зберігає записи про наявність карантинних шкідників і шкідливих організмів, які відносяться в статті 11 (1) (e) Акту, яка повинна містити наступну інформацію, залежно від типу шкідливого організму і приймаючих рослин і місця виникнення:
(а) наукова назва та, де доречно, збудник шкідливого організму;
(b) визначення забруднених посилок та об'єктів, 2)
(c) ім'я, адреса та номер народження (якщо це фізична особа) або назву підприємства, зареєстрований офіс та ідентифікаційний номер (якщо це юридична особа) власника забруднених посилок або об'єктів або особи, які використовують їх з інших юридичних причин;
(d) наукове найменування видів і, де доречно, сорт господарського заводу,
(e) дата і спосіб виявлення шкідливого організму і ім'я особи, яка її знайшла;
(f) ім'я особи, яка відзначає шкідливий організм і, де відповідна особа, яка перевірила точність визначення і дату призначення і, де відповідна, її перевірку;
(г) дані про наявність шкідливого організму.
(2) Реєстр також включає в себе офіційні документи про правила та здійснення заходів з охорони здоров’я невідкладних рослин та за результатами опитування та перевірки наявності карантинних шкідливих організмів та шкідливих організмів, зазначених у розділі 11 (1) (e) Акту.
Методика професійного розслідування за даними виявлення наявності карантинного шкідника або шкідливого організму, зазначеного у статті 11 (1) (e) Акту або калорійності іншого шкідливого організму
(ст. 14 (2) Закону)
З метою оцінки потреби та обсягу нормативних актів щодо невідкладних фітосанітарних заходів, управління здоров’ям рослин
(a) перевірити точність ідентифікації карантинного шкідника або шкідника, зазначеного у статті 11 (1) (e) Акту (лабораторний діагностичний огляд),
(b) встановити походження його виникнення;
(c) здійснювати детальне опитування його територіального поширення на місці виникнення або інших населених пунктів, де це необхідно;
(d) оцінити можливості її подальшого поширення та видалення;
(e) перевірити, де необхідно, збудник шкідливого організму,
(f) оцінити калорійність надлишок негарантійного шкідника або шкідливого організму, зазначеного у статті 11 (1) (e) Акту.
Компенсація за пошкодження майна, що призводить до введення аварійних фітосанітарних заходів
(ст. 16 (2) Закону)
(1) Компенсація за пошкодження майна складається з:
(а) компенсація за докази втрати доходів або знищених рослин, рослинних продуктів та інших об’єктів;
(b) компенсація витрат, що виникли в економічному порядку з метою здійснення заходів з охорони здоров’я аварійного заводу.
(2) Компенсація майнових збитків надається на підставі письмового запиту від фізичної або юридичної особи, яка зацікавлена.
(3) Додаток, зазначене в пункті 2, включає:
(а) ім'я, прізвище, ім'я та адреса постійної адреси заявника, якщо будь-який, якщо будь-який;
(b) торгове найменування, зареєстрований офіс, ім'я представника, відповідальний і ідентифікаційний номер, якщо будь-який, якщо
(c) ім'я грошової установи та кількості облікового запису заявника, в т.ч. до умовного коду грошових установ, де встановлюється обліковий запис;
(d) чи є заявником платником податку на додану вартість;
(e) місце реалізації заходів охорони здоров’я екстрених рослин: муніципалітет, кадастрова територія, номер посилки та, де доречно, більш точний розмітка місця,
(f) опис та тривалість проведення аварійно-фітосанітарних заходів,
(г) фінансова звітність матеріальної шкоди.
(4) Додаток, зазначене в пункті 2, супроводжується:
(а) доказ діяльності підприємства (виписка з бізнес-реєстру, свідоцтва про торгівлю або витяг з реєстру осіб, які здійснюють аграрне виробництво);
(b) свідоцтво про реєстрацію податкового органу платника;
(c) докази володіння або використання земельних ділянок або об’єктів, що стосуються будь-якої іншої юридичної причини;
(d) бухгалтерські документи та, в яких відповідні, податкові документи, що підтверджують пошкодження майна, що виникли внаслідок виняткових заходів охорони здоров’я рослин.
Еффіфікація
Цей Указ діє на день його публікації.
Міністр:
Внутр. Lux v. r.
Příloha č. 1
Додаток No 1 до Указу No 83 / 1997 Coll.
Кварантини шкідливі організми, які підлягають звітності за § 4 (а) (2) Акту
(a) карантинні шкідливі організми, що містяться в додатку 6, якщо вони вказані (c);
(b) карантинні шкідливі організми, перераховані в додатку 7 на рослинах або рослинних продуктах, перерахованих для відповідних організмів в додатку 7, якщо зазначено вище (d);
(c) карантинні шкідливі організми при присутніх на земельних ділянках або приміщеннях осіб, зареєстрованих під § 7b (1) і § 8 (3) Акту
- комахи і ПВН на всіх стадіях розвитку:
1. Бемісія таксі (Gennadius) 1)
2. Сподптера Екігуа (Гюбнер)
- віруси та вірусно-подібні організми:
1. Жук некротичний жовтий вен фуровірус;
(d) карантинні шкідливі організми на рослинах або рослинних продуктах, перерахованих нижче, тільки якщо вони присутні на земельних ділянках або приміщеннях осіб, зареєстрованих відповідно до секцій 7б (1) і 8 (3) Акту:
| Karanténní škodlivé organismy | Rostliny a rostlinné produkty |
|---|---|
| Hmyz, roztoči a háďátka ve všech stadiích vývoje | |
| 1. Ditylenchus destructor Thorne | cibule, hlízy a oddenky hyacintu (Hyacinthus L.)2), kosatce (Iris L.), zakrslých forem mečíku (Gladiolus Tourn. ex L.) a jejich kříženců (Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus tubergenii hort. a dalších kultivarů), šafránu (Crocus L.), Tigridia Juss a tulipánu (Tulipa L.), určené k |
| 2. Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev | |
| 3. Quadraspidiotus perniciosus (Comstock) | |
| 4. Viteus vitifoliae (Fitch) | |
| Bakterie | |
| 1. Apple proliferation phytoplasma | |
| Viry a virům podobné organismy | |
| 1. Plum pox potyvirus |
Příloha č. 2
Додаток No 2 до Указу No 83 / 1997 Coll.
Заводи, рослинні вироби та інші предмети, що підлягають систематичному фітосанітарному контролю за § 7 (1) (б) Акту
1. Рослини, рослинні вироби та інші предмети
1.1. Галузькі рослини (Crataegus L.), 1) гари (Pyracantha Roemer), груші (Pyrus L.), яблуняне дерево (Malus Mill.), кран (Sorbus L. - крім посередників Sorbus (Ehrh.), перепели (Chaenomeles Lindl.), loquat (Eriobotrya Lindl.), mishpule (Mespirus L.), кам'янистий скелястий (Cotoneaster Ehrh.), тапочки (Prunus L. - Виключаючи bobevocovy медичні (Pusrun laurocerasnica L.) і Stritasva
1.2. Рослини хміль (Humulus lupulus) і буряків (Beta vulgaris L.) призначені для вирощування, виключення насіння.
1.3. Рослини столоноформуючих і бульбових видів роду Solanum L. або їх гібриди, призначені для вирощування.
1.4. Рослини Fortuna Swingle, Poncirus Raf і їх гібриди і виногради (Vitis L.), з винятком фруктів і насіння.
1,5 Рослини цитрусових (цитрусових Л.) і його гібриди, за винятком фруктів і насіння.
1.6. Насіння та насіння бобів (Phaseolus L.), томат (Ликопе кремнієвий лісоперсикум (L.) Карстен екс Farw), 3) соняшник (Helianthus annuus L.) та альфалфа (Medicago sativa L.).
1.7. Дерево, що:
(а) набуває, хтолі або частково з рослин:
- Дерево каштану (Castanea Mill.), виключаючи безшовне дерево,
- платина (Platanus L.), в тому числі обрізається дерево, і
(b) введено в обіг як:
- паливна деревина (логи, блоки, гілки, опалення тощо),
- деревні чіпси або чіпси,
- залишки деревних або деревних відходів, не агломерованих в блоках, брикетах, гранулах та ін.,
- сира деревина, в тому числі смугастий кора або грубо квадратований, за умови його не покривається або покривається creosote або іншими консервантами,
- розщеплені бруски, дерев'яні стовпи або шпильки, пофарбовані, не пиляються по довжині,
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Наказ Міністерства сільського господарства No 83 / 1997 Кол., про захист від введення шкідливих організмів на імпорт, транзит і експорт рослин і рослинних продуктів і проти їх поширення в Чехії і на систематичній фітосанітарній перевірці |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Замовити |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 25.04.1997 |
|---|---|
| Чинний від | 25.04.1997 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0