Постановление Министерства сельского хозяйства No 83/1997 Сб.
Постановление Министерства сельского хозяйства о защите от внедрения, транзита и экспорта вредных организмов и от их распространения в Чешской Республике и о систематическом контроле здоровья растений
Действующий
Приказ
Действует с 25.04.1997
Zobrazeno prvních 200 z celkem 501 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
83
Декларация
Министерство сельского хозяйства
от 26 марта 1997 года
о защите от интродукции, транзита и экспорта растений и растительных продуктов и от их распространения в Чешской Республике и о систематическом контроле здоровья растений
Министерство сельского хозяйства, после консультаций с Министерством транспорта и коммуникаций, Министерством финансов и Министерством промышленности и торговли, в соответствии с § 45 (1) Закона No 147 / 1996 Сб., о фитосанитарной помощи и изменениях в некоторых смежных актах (далее именуемых «Закон»):
Для целей настоящего Указа:
(a) патоген – генетически установленная совокупность особей одного вида вредного организма, которая отличается от другой генетически установленной совокупности особей одного вида;
b искоренение - использование соответствующих методов борьбы с вредным организмом в целях его искоренения;
c карантинные районы - территории, на которые распространяются исключительные меры по охране здоровья растений в связи с наличием карантинного вредителя;
d растущий субстрат - материал, в котором растения выращиваются или предназначены для этой цели;
е) дрова - древесина, не имеющая естественной округлой поверхности,
f семена - семена, предназначенные для культивирования;
(g) зерно - семена, являющиеся растительными продуктами в соответствии со статьей 2 (3) Закона;
h) Государства-члены Европейской и Средиземноморской организации по защите растений (EPPO) - Албания, Алжир, Бельгия, Болгария, Болгария, Болгария, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Гернси, Хорватия, Ирландия, Италия, Израиль, Джерси, Иордания, Кипр, Кыргызстан, Литва, Латвия, Люксембург, Венгрия, Македония, Мальта, Марокко, Германия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Греция, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Северная Ирландия, Испания, Швеция, Швейцария, Тунис, Турция, Украина,
i) Государства-члены Европейского союза (ЕС) - Бельгия, Дания, Финляндия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Германия, Нидерланды, Португалия, Австрия, Греция, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Испания, Швеция.
Карантин вредных организмов, подлежащих обязательствам по представлению отчетности
(k § 4 Закона)
Юридические или физические лица, указанные в разделе 4 Закона, заявляют о наличии или подозрении на присутствие карантинных вредителей, перечисленных в приложении 1.
Непрерывный фитосанитарный осмотр
[K § 7(b) Закона]
(1) Растения, растительные продукты и другие объекты, перечисленные в Приложении No 2, подлежат непрерывной фитосанитарной проверке.
(2) Непрерывные проверки здоровья растений на наличие вредных организмов, перечисленных в Приложениях 6 и 7, вредных организмов, указанных в Статье 11 (1) (е) Закона, и соблюдение конкретных требований к здоровью растений, изложенных в Приложении 9а, подлежат растениям, растительным продуктам и другим объектам, перечисленным в Приложении 2.
Регистрация юридических и физических лиц
(Статьи 7b (1) и (3) и 7c (2) Закона)
(1) Официальный реестр в соответствии с разделом 7b (1) Закона содержит:
а имя, фамилия, адрес и дата рождения, если таковые имеются, физического лица или коммерческой фирмы, зарегистрированного офиса и идентификационного номера, если таковые имеются, юридического лица;
b регистрационный номер, на который четко указан соответствующее лицо;
(c) имя, фамилию, адрес и дату рождения лица или лиц, уполномоченных вести переговоры с Государственной администрацией здравоохранения растений (далее именуемой «Администрацией здравоохранения растений»),
(d) объем регистрации, указанный в Приложениях 2 и 3;
(e) точный адрес всех мест работы и помещений зарегистрированного лица, в которых растения и растительные продукты и другие объекты выращиваются и производятся и подлежат систематическому контролю за здоровьем растений (приложение 2) или где такие растения, растительные продукты и другие объекты иным образом обрабатываются или обрабатываются импортными растениями, растительными продуктами и другими объектами, перечисленными в приложении 3;
(f) информацию, указанную в § 7c (2) (d) (2) Закона.
(2) Администрация по охране здоровья растений ведет на региональном и центральном уровне официальный реестр, указанный в части 1 статьи 7b Закона.
(3) Компетентные органы запрашивают регистрацию в письменной форме. Заявка должна содержать сведения, указанные в пункте 1, и, при необходимости, другие сведения, необходимые для получения разрешения на продажу. Модель заявки на регистрацию и способ подачи заявок публикуются Администрацией здравоохранения растений в Бюллетене Министерства сельского хозяйства.
(4) Зарегистрированные лица в соответствии со статьей 7с (2) (а) Закона ведут непрерывный учет растений, растительных продуктов и других объектов, перечисленных в Приложении 2, выращенных, произведенных, импортированных, хранящихся и иным образом используемых, в объеме их регистрации, содержащий:
a записи об их видах и, в соответствующих случаях, их разновидностях и количествах, включая категории и поколения размножающегося материала, 1;
b записи и доказательства их происхождения, цели производства, культивирования, обработки, импорта и хранения, а также их передачи или передачи другим лицам;
(c) записи сайтов, (2) где они выращиваются, производятся, хранятся или иным образом обрабатываются;
d записи и документы, касающиеся ухода и оценки здоровья растений и растительных продуктов, обработки других объектов и их идентификации;
e) записи о проведенных проверках здоровья растений.
(5) Записи и документы, указанные в пункте 4, хранятся зарегистрированными лицами не менее одного года со дня последней передачи или передачи прав на растения, растительные продукты или другие объекты.
(6) Конкретные требования по охране здоровья растений, которые должны выполняться зарегистрированными лицами в соответствии с разделом 7с (2) (е) Закона, изложены в Приложении 9а.
Грузы, подлежащие фитосанитарному контролю
(пункты 8 (2) и (6) Закона)
Грузы, которые должны быть представлены импортерами и перевозчиками для инспекции здоровья растений в соответствии с разделом 8 (2) Закона и которые должны сопровождаться фитосанитарным сертификатом в соответствии с разделом 8 (6) Закона при въезде в Чешскую Республику, перечислены в Приложении 3.
Небольшое количество растений
(пункт 8 (10) Закона)
(1) Небольшое количество растений, не охватываемое положениями § 8 (2) и (3) Закона, не должно превышать:
а) о происхождении из всех стран, за исключением тех, о которых говорится в подпункте b)
| 1. | ovoce a zelenina kromě hlíz bramboru (Solanum tuberosum L.) | 2 kg |
| 2. | řezané květiny a části | 1 kytice |
| 3. | 5 sáčků v originálním balení pro drobný prodej, |
b о происхождении из государств-членов ЕППО
| 1. | ovoce a zelenina kromě hlíz brambor (Solanum tuberosum L.) | 5 kg |
| 2. | stromy a keře | 3 kusy |
| 3. | pokojové a hrnkované | 3 kusy |
| 4. | cibule, hlízy a oddenky květin | 1 kg |
| 5. | vánoční stromky | 1 kus |
| 6. | věnce | 1 kus. |
(2) Небольшие количества растений, упомянутых в пункте 1, могут рассматриваться только как те, которые:
(a) предназначены для использования пассажирами или получателями и не служат прибыльным целям или потребляются во время перевозки;
b не являются грузами, перечисленными в Приложении 8;
c не проявляют признаков инфицирования вредных организмов; и
d не предназначены для исследовательских или племенных целей.
Сертификат здоровья растений
(пункт 8 (6) Закона)
(1) Свидетельство о состоянии здоровья растений с импортируемыми партиями,
(a) он не должен отображаться более чем за 14 дней до даты, когда растения, растительные продукты и другие объекты покидают страну-экспортера;
(b) он должен быть заполнен полностью и разборчиво заглавными буквами или шрифтом без стирания или переписывания текста на английском, французском, русском, немецком, испанском, словацком или чешском языках с научными ботаническими названиями и должен иметь печать уполномоченного органа и подпись уполномоченного лица.
(2) Свидетельство о состоянии здоровья завода, на котором указаны экспортируемые партии, должно соответствовать образцу, указанному в Приложении 4, при реэкспорте партий из Чешской Республики с образцом, указанным в Приложении 5.
(3) Если груз ввозится в Чешскую Республику из государства, отличного от государства его происхождения, или когда груз, происходящий из другого государства, вывозится из Чешской Республики и такие грузы хранятся, перевозятся, переупаковываются или разделяются на территорию экспортирующего государства, они должны сопровождаться фитосанитарным сертификатом экспортирующего государства. Если
(a) при ввозе в Чешскую Республику сертификат в соответствии с первым предложением не полностью подтверждает состояние здоровья груза в соответствии с применимыми фитосанитарными правилами Чешской Республики;
b при экспорте из Чешской Республики невозможно полностью подтвердить по существенным причинам состояние здоровья груза в соответствии с применимыми фитосанитарными правилами импортирующего государства;
На грузе должны быть выданы фитосанитарный сертификат на реэкспорт и фитосанитарный сертификат из страны происхождения груза или его заверенная копия.
Запрет на импорт и транзит
(пункты 1 и 2 статьи 11 Закона)
(1) Запрещается ввозить и сопровождать:
а карантинные вредные организмы, перечисленные в Приложении 6, и партии с их присутствием;
b партии с присутствием карантинных вредных организмов, перечисленных в Приложении 7, на растениях или растительных продуктах, перечисленных в этом Приложении;
c грузы, перечисленные в Приложении 8, из стран, перечисленных в этом Приложении;
(d) грузы, которые не соответствуют конкретным карантинным требованиям, изложенным в Приложении 9; соответствие конкретным карантинным требованиям (далее именуемое «официальное подтверждение») указывается в дополнительной декларации фитосанитарного сертификата и, если речь идет об обработке средств защиты растений, также в разделе «Раздел и/или дезинфекция» фитосанитарного сертификата, если иное не предусмотрено международным соглашением, обязательным для Чешской Республики, 2а);
(e) вредных организмов, указанных в разделе 11 (1) (e) Закона, и партий с их присутствием.
(2) Риск распространения вредных организмов при их ввозе и при ввозе партий согласно статье 11 (2) Закона оценивается на основании:
(a) доступной текущей научной информации о соответствующих вредных организмах, в частности об их биологии и активном распространении;
b оценку технических и профессиональных предпосылок грузополучателя для предотвращения распространения соответствующих вредных организмов, когда это уместно;
c расследование, проведенное в стране происхождения груза, или запрос на подтверждение уполномоченным органом этой страны того, что конкретные карантинные требования были выполнены.
Точки входа
(Пункт 1 статьи 12 Закона)
(1) Перечень пунктов въезда для проведения проверок здоровья растений приведен в Приложении 10.
(2) Минимальные технические условия для проведения проверок здоровья растений в пунктах въезда указаны в Приложении 10а.
(3) Рабочее время режима работы пунктов въезда определяется и публикуется Администрацией здравоохранения растений в Бюллетене.
Инспекция здоровья растений при импорте и транзите
(пункт 12 (1) и (2) Закона)
(1) Проверка состояния здоровья растений проводится за пределами пункта въезда, где требуется проведение более трудоемких или более сложных лабораторных анализов или детального осмотра груза при или после выгрузки; (3) перевозчик и таможенный орган в пункте въезда, указав в транспортном документе, что груз требуется для проведения осмотра состояния здоровья завода за пределами пункта въезда.
(2) По согласованию с импортером и фитосанитарной службой страны-экспортера на территории этой страны могут проводиться проверки здоровья растений. Результаты этой проверки указываются в транспортных документах.
(3) Импортированная или сопровождающая партия
а оно должно быть возвращено или уничтожено, если:
1 подпадает под запрет на импорт и транзит, предусмотренный в статье 6 (1);
2. его происхождение или идентичность достоверно не установлены;
3. оно не сопровождается фитосанитарным сертификатом или фитосанитарным сертификатом на реэкспорт в соответствии со статьями 8 (6) и (7) Закона или любым другим официальным документом в соответствии со статьей 8 (8) Закона;
4 не сопровождается фитосанитарным сертификатом, содержащим сведения, указанные в пункте 1 статьи 5;
5. его состояние или способ хранения не позволяет проводить фитосанитарный осмотр вообще;
b оно должно быть уничтожено, если существует неминуемый риск распространения карантинного вредителя или вредных организмов, упомянутых в пункте 1 е статьи 11 Закона;
(c) может, за исключением груза, ввоз которого запрещен, быть помещен под предлагаемый таможенный режим (4), при условии, что были соблюдены исключительные меры по охране здоровья растений, при условии, что было установлено, что груз содержит некарантинные вредные организмы или вредные организмы, упомянутые в статье 11 (1) (е) Закона, и что такие исключительные меры по охране здоровья растений были осуществлены для распространения и причинения ущерба.
(4) Если присутствие карантинного вредителя или вредного организма, упомянутого в пункте 1 (е) статьи 11 Закона, было обнаружено только в части груза и очевидно, что оставшаяся часть груза не оспаривается, затрагиваемая часть груза обрабатывается в соответствии с положениями пункта 3, а оставшаяся часть может быть помещена под предлагаемую таможенную процедуру (4), при условии, когда это необходимо, исключительных мер по охране здоровья растений.
(5) Решение об утилизации груза, указанного в пункте 3, или части груза, указанного в пункте 4, уведомляется фитосанитарным управлением (3) и таможенным органом.
Последующая проверка здоровья растений после импорта
(пункт 7 статьи 12 Закона)
Растения, предназначенные для культивирования, подлежащие постимпортным проверкам здоровья растений в соответствии со статьей 12 (7) Закона, перечислены в Приложении No 11.
Регистрация вредных организмов
[Пункту 14 (1) (d) Закона]
(1) Орган по охране здоровья растений ведет учет наличия карантинных вредителей и вредных организмов, указанных в статье 11(1)(е) Закона, которые содержат следующую информацию в зависимости от вида вредного организма и растений-хозяев и места возникновения:
а научное название и, в соответствующих случаях, патоген вредного организма;
b) идентификация загрязненных посылок и предметов, 2)
(c) имя, адрес и номер рождения (если это физическое лицо) или фирменное наименование, зарегистрированный офис и идентификационный номер (если это юридическое лицо) владельца загрязненных посылок или предметов или лица, использующего их по другим юридическим причинам;
(d) научное название вида и, при необходимости, разнообразие растения-хозяина;
e дату и способ обнаружения вредного организма и имя лица, которое его обнаружило;
(f) имя лица, которое определило вредный организм, и, при необходимости, лицо, которое проверило точность определения и дату назначения и, при необходимости, его проверку;
g данные о присутствии вредного организма.
(2) Реестр включает также официальные документы о правилах и осуществлении чрезвычайных мер по охране здоровья растений, а также о результатах обследования и проверки наличия карантинных вредных организмов и вредных организмов, упомянутых в разделе 11 (1) (е) Закона.
Метод профессионального расследования после обнаружения карантинного вредителя или вредного организма, указанного в статье 11 (1) (е) Закона, или бедствия другого вредного организма
(Статья 14 (2) Закона)
В целях оценки необходимости и сферы применения положений о чрезвычайных фитосанитарных мерах, управление здоровьем растений
(a) проверить точность идентификации карантинного вредителя или вредителя, указанного в Статье 11(1)(e) Закона (лабораторная диагностическая экспертиза);
b установить происхождение его возникновения;
(c) проводить детальное обследование его территориального распространения на месте происшествия или в других местах, где это уместно;
d) оценить возможности его дальнейшего распространения и искоренения;
(e) проверять, при необходимости, патоген вредного организма;
(f) оценить бедствие, связанное с избытком некарантинного вредителя или вредного организма, упомянутого в статье 11 (1) (е) Закона.
Компенсация имущественного ущерба в результате введения чрезвычайных фитосанитарных мер
(Статья 16 (2) Закона)
(1) Компенсация имущественного ущерба состоит из:
(a) компенсацию за доказательства потери дохода или уничтоженных растений, растительных продуктов и других объектов;
(b) возмещение расходов, понесенных экономически для осуществления чрезвычайных мер по охране здоровья растений.
(2) Возмещение имущественного ущерба предоставляется на основании письменного запроса соответствующего физического или юридического лица.
(3) Заявление, упомянутое в пункте 2, включает:
а имя, фамилия, номер рождения и адрес постоянного адреса заявителя, если таковой имеется, если таковой имеется;
(b) фирменное наименование, зарегистрированный офис, имя ответственного представителя и идентификационный номер, если таковой имеется, если таковой имеется;
(c) наименование денежного учреждения и номер счета заявителя, включая направленный код денежного учреждения, в котором создан счет;
d является ли заявитель плательщиком налога на добавленную стоимость;
e место осуществления чрезвычайных мер по охране здоровья растений: муниципалитет, кадастровая территория, номер посылки и, при необходимости, более точная маркировка места;
f описание и продолжительность чрезвычайных фитосанитарных мер;
g) финансовый отчет о материальном ущербе.
(4) К заявлению, упомянутому в пункте 2, прилагаются:
(a) доказательство хозяйственной деятельности (выписка из регистра хозяйственной деятельности, торговое свидетельство или выписка из реестра лиц, занятых в сельскохозяйственном производстве);
(b) свидетельство о регистрации налогоплательщика налоговым органом;
(c) доказательства владения или использования земли или объектов по любой другой правовой причине;
(d) бухгалтерские документы и, при необходимости, налоговые документы, подтверждающие имущественный ущерб, понесенный в результате исключительных мер по охране здоровья растений.
эффективность
Указ вступает в силу в день его опубликования.
Министр:
Ing. Lux v. r.
Příloha č. 1
Приложение No 1 к Декрету No 83/1997 Сб.
Карантин вредных организмов, подлежащих обязательствам по представлению отчетности в соответствии со статьей 4 (а) (2) Закона
a карантинные вредные организмы, перечисленные в Приложении 6, если они не перечислены в подпункте с;
(b) карантин вредных организмов, перечисленных в Приложении 7, на растения или растительные продукты, перечисленные для соответствующих организмов в Приложении 7, если они не перечислены в разделе (d);
(c) карантин вредных организмов, когда они присутствуют на земле или в помещениях лиц, зарегистрированных в соответствии с § 7b (1) и § 8 (3) Закона;
Насекомые и PWN на всех стадиях развития:
1. Bemisia tabaci (Геннадий) 1
2. Spodoptera exigua (Хюбнер)
- вирусы и вирусоподобные организмы:
1. свекольный некротический желтый венозный фуровирус;
(d) карантин вредных организмов на растениях или растительных продуктах, перечисленных ниже, только если они присутствуют на земле или в помещениях лиц, зарегистрированных в соответствии со статьями 7b (1) и 8 (3) Закона:
| Karanténní škodlivé organismy | Rostliny a rostlinné produkty |
|---|---|
| Hmyz, roztoči a háďátka ve všech stadiích vývoje | |
| 1. Ditylenchus destructor Thorne | cibule, hlízy a oddenky hyacintu (Hyacinthus L.)2), kosatce (Iris L.), zakrslých forem mečíku (Gladiolus Tourn. ex L.) a jejich kříženců (Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus tubergenii hort. a dalších kultivarů), šafránu (Crocus L.), Tigridia Juss a tulipánu (Tulipa L.), určené k |
| 2. Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev | |
| 3. Quadraspidiotus perniciosus (Comstock) | |
| 4. Viteus vitifoliae (Fitch) | |
| Bakterie | |
| 1. Apple proliferation phytoplasma | |
| Viry a virům podobné organismy | |
| 1. Plum pox potyvirus |
Příloha č. 2
Приложение No 2 к Декрету No 83/1997 Сб.
Растения, растительные продукты и другие объекты, подлежащие систематическому фитосанитарному контролю в соответствии со статьей 7 (1) (b) Закона
1. Растения, растительные продукты и другие объекты
1.1. Растения Haloon (Crataegus L.), 1) заяц (Pyracantha Roemer), груша (Pyrus L.), яблоня (Malus Mill.), кран (Sorbus L. - кроме Sorbus intermedia (Ehrh.), перепел (Chaenomeles Lindl.), loquat (Eriobotrya Lindl.), mishpule (Mespirus L.), rocky rock (Cotoneaster Ehrh.), slipper (Prunus L. - исключая bobevocovy medical (Prunus laurocerasus L.) и Prunus lusitanica L.) 2) и Stranvaesia Lindl., предназначенные для выращивания, за исключением семян.
1.2 Растения хмеля (Humulus lupulus) и свеклы (Beta vulgaris L.), предназначенные для выращивания, за исключением семян.
1.3 Растения столонообразующих и клубнеобразных видов рода Solanum L. или их гибриды, предназначенные для культивирования.
1.4 Растения Fortuna Swingle, Poncirus Raf и их гибриды и лозы (Vitis L.), за исключением плодов и семян.
1.5 Растения цитрусовых (Citrus L.) и их гибриды, за исключением плодов и семян.
1.6 Семена и семена бобов (Phaseolus L.), томатов (Lycopersicon lysopersicum (L.) Karsten ex Farw), 3) подсолнечника (Helianthus annuus L.) и люцерны (Medicago sativa L.).
1.7 Древесина, которая:
полностью или частично из растений:
- каштановое дерево (Castanea Mill.), исключая древесину без коры,
платина (Platanus L.), включая кромчатую древесину, и
b) вводится в оборот в качестве:
- топливная древесина (бревна, блоки, ветки, отопление и т.д.),
- древесные щепы или чипсы,
- остатки древесины или древесных отходов, не агломерированные в блоки, брикеты, гранулы и т.д.,
сырая древесина, в том числе лишенная коры или грубо квадратная, при условии, что она не покрыта или не покрыта креозотом или другими консервантами;
- сплит-бары, деревянные столбы или булавки, окрашенные, не распиленные по длине,
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министерства сельского хозяйства No 83/1997 Сб. о защите от внедрения вредных организмов при импорте, транзите и экспорте растений и растительных продуктов и от их распространения в Чешской Республике и о систематическом фитосанитарном контроле |
|---|---|
| Тип акта | Приказ |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 25.04.1997 |
|---|---|
| Действует с | 25.04.1997 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0