Постанова Уряду No 69/2005
Урядове регулювання на умовах надання субсидій у зв’язку з достроковим припиненням господарської діяльності агропідприємцем
Чинний
Чинний від 07.03.2005
69 км
РЕГУЛЮВАННЯ ВЛАДИ
від 26 січня 2005
укладання умов надання субсидії у зв’язку з достроковим припиненням сільськогосподарської діяльності сільськогосподарського оператора
Відповідно до статті 2c (5) Акту No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як змінено Актом No 85 / 2004 Coll., (далі – « Акт», Уряд мандатує виконання Розділу 2c (2) (e) Акту та виконання частини Закону No 256 / 2000 Coll., на Державному аграрному міжвенційному фонді та про внесення змін до деяких інших законів (акція на державному аграрному фонду), як змінено No 128 / 2003 Coll., Акт No 85 / 2004 Coll. та Акт No 482 / 2004 Coll.:
Тема питання
Цей Регламент (1) передбачає надання субсидій за програмою сприяння ранньому утриманню сільськогосподарської діяльності сільськогосподарськогопідприємця (далі – «програма») відповідно до чинного регулювання Європейської громади2.
Визначення умов
Для цілей цього Положення:
(а) холдингу має зобов’язання за спеціальним законодавством (3), призначеним для роботи сільськогосподарського виробництва в розділі 2e (3) Акту;
(b) за діяльністю сільськогосподарського виробництва, діяльність, визначена в розділі 2e (3) Акту, здійснюється особою, яка є сільськогосподарським підприємцем відповідно до розділу 2f Акту або, де відповідна, особою за особливим законодавством (4), а також за участю в експлуатації сільськогосподарського виробництва як працівника холдингу, а також при необхідності сільськогосподарського холдингу, який є юридичною особою, а також статутним органом або членом його статутного органу.
Застосування для включення в програму
(1) Заявка на включення в програму (далі – «заявка на включення») може бути подана природною особою (далі – «аплікант»), якщо:
(а) – сільськогосподарський підприємець § 2e Акту, зареєстрований за § 2f Акту або особи, що веде свідоцтво за особливим законодавством4),
(b) в день застосування для включення становить не менше 55 років і на дату заявки на вкладення нижче віку, необхідного для затвердження старої пенсії (5);
(c) за період не менше 10 календарних років негайно передує року, в якому подається заявка про включення, здійснюється сільськогосподарське виробництво відповідно до статті 2e (3) Акту, з якого принаймні за останні 3 календарні роки в своїй назві і під власною відповідальністю на утримання, досягаючи площі не менше 5 га сільськогосподарських земель;
(d) продемонструвати, що в кожному з трьох календарних років негайно передує календарний рік, в якому здійснюється застосування для включення, частка його доходу від сільськогосподарського виробництва відповідно до розділу 2e (3) Акту досягла принаймні 50% від загального прибутку бізнесу.
(2) Заява про включення буде подана заявником до Державного фонду сільського господарства (далі – Фонд) з використанням форми, виданого Фондом, не пізніше 31 грудня 2006 року.
(3) Додаток для включення містить:
(а) формальностей, викладених у статті 3 (2) Акту;
(б) перелік всіх грунтових блоків або частин грунтових блоків, що зберігаються в реєстрі використання сільськогосподарських земель відповідно до умов користувачів, передбачених ст. 3а Акту (далі - "Сольовий реєстр"), заявником для сільськогосподарського управління на дату застосування для включення,
(c) ідентифікаційні дані фізичної або юридичної особи, яка виконує умови, викладені в пункті 4 (далі – «на вимогу») (ім'я, ім'я, прізвище, дата народження, ідентифікаційний номер, при призначенні, адреса місця постійного проживання або місця бізнесу, якщо будь-який, у разі виникнення фізичної особи, або ділового імені, зареєстрованого офісу, ідентифікаційного номеру, предмета бізнесу, якщо це можливо, у випадку юридичної особи),
(d) показники, що стосуються невідповідності, післяподаткового прибутку та чистого щорічного доходу (далі – «економічні показники») фермера холдингу протягом останніх 5 календарних років негайно передали календарному року, в якому було подано заявку на вкладення; передано рекламодавець, який не був підприємцем протягом останніх 5 календарних років, негайно передаючи рік, в якому подана заявка на включення, не подає такої інформації,
(e) запроваджено економічні показники на основі бізнес-планів холдингу Акціонера за період п’яти календарних років за календарний рік, в якому подається заявка про включення;
(f) огляд доходів від сільськогосподарської діяльності та загальний дохід заявника з бізнесу за останні 3 роки негайно передує календарний рік, в якому подається заявка про включення;
(г) афідавіт заявника;
1. не пізніше ніж за 12 місяців з дати отримання заявки на включення до припинення ведення господарської діяльності та передачі холдингу до Рекламодавця,
2. які зобов'язуються запросити Міністерство сільського господарства, щоб звільнити свою особу від земельного реєстру;
3., що не досягне віку, необхідної для зазначення старої пенсії (5).
(4) Інтегрована частина програми для включення:
(а) виписка з реєстру бізнесу, довідки або реєстраційного документа про реєстрацію бізнесу відповідно до спеціального законодавства (4) як заявника, так і для відправника, не більше 3 місяців;
(b) копія облікових записів або податкових документів (якщо це можливо) показує результати господарських характеристик холдингу Рекламодавця протягом п'яти календарних років, негайно передаючи рік, в якому здійснюється заявка на вкладення; передані, які не були підприємцем за всю тривалість п'яти календарних років, негайно передають рік, в якому заявка на вкладення не подає таких документів;
(c) копія облікових записів та, де це застосовно, податкові документи (6) заявника, що показує пропорцію доходів від сільськогосподарської діяльності в загальному дохіді заявника з бізнесу протягом трьох календарних років, негайно передають рік, в якому подається заявка на вкладення;
(d) доказ роботи сільськогосподарського виробництва, зазначеного в пункті 1 (c);
(e) документ, що підтверджує професійну компетентність позичальника за статтею 4 (b) та (c);
(f) affidavit від Transferee, який бере на ферму не менше п'яти календарних років після того, як холдинг буде передаватися, загальна площа сільськогосподарських посилок, до яких право власника або право його використовувати буде передано йому в ході передачі цього холдингу принаймні п'ять календарних років.
Покупець
Окупець може бути фізична або юридична особа,
(а) який є сільськогосподарським підприємцем в розділі 2e Акту з його зареєстрованим офісом або місцем бізнесу в Чехії,
(b) яка, якщо вона є природною особою, становить 40 років на дату застосування для включення та виконання умов професійної компетентності за ст. 2ф (2) (b) Акту;
(c) яка, якщо вона є юридичною особою, має максимум 5 членів на дату застосування для включення (7), акціонерів (8) або членів (9) (далі - "учасник"), які є природною особою і в день застосування для включення кожного до 40 років; також особа, яка є статутним органом юридичної особи або, де це можливо, члени статутного органу юридичної особи повинні відповідати цьому віковому ліміту і принаймні одного учасника статутного органу, повинна відповідати вимогам професійної компетентності при пункту 2f (2) (b) Акту;
(d) холдингу якого є економічно життєздатним (далі – «здатність») з точки зору господарського результату, досягнутого або очікуваного результату після оподаткування або з точки зору річних чистий дохід і ступінь його фактичної або передбачуваної невідповідності, зазначеної у статті 5.
Оцінка життєздатності холдингу
(1) Взаємоздатність проведення Рекламодавця оцінюється Фондом на підставі супровідних документів, що подаються разом із заявою про включення.
(2) Фонд оцінюється зокрема, невідповідність холдингу Transferee, що не може перевищувати 75% вартості книги активів та прибутку або втрати після податку або чистого річного доходу від холдингу.
(3) У випадку, якщо Окупець є природною особою, сума його чистого щорічного доходу від фермерського бізнесу повинна бути не менше, ніж середня річна заробітна плата в сільському господарстві, записана відповідно до Особливого законодавчого Указу (10) за прецедентний п'ять календарних років; Ця умова також стосується особи, чиї доходи податкові за спеціальним законодавством як доходи коопераційної особи.
(4) Якщо Окупець є юридичною особою, він повинен бути досягнутий за останні 5 календарних років позитивного економічного результату після оподаткування.
(5) Де переадресник холдингу не відповідає критеріям, зазначеним в пункті 3 або 4 або переданого не був підприємцем за всю тривалість п'яти календарних років, негайно передаючи рік, в якому здійснюється заявка про включення, Фонд оцінить життєздатність проведення Рекламодавця на підставі документів, зазначених у статті 3 (3) (e).
Класифікація
(1) Фонд зобов’язаний, за умови, що заявник виконує умови, викладені у статті 3 та переоформлює умови, викладені у статті 3 (4) (f) та 4.
(2) Фонд повинен включати заявника в програму, якщо заявник подає Фонд протягом 12 місяців отримання заяви про включення
(а) договір про продаж холдингу, укладеного за спеціальним законодавством11),
(b) доказ відповідності суб'єктам господарювання, зазначеним у статті 3 (3) (г) (2);
(c) доказ того, що заявник припинив землеробство;
(d) афідавіт про те, що заявник не є старим пенсійним фондом.
(3) Договір про продаж, зазначений в пункті 2 (а) може бути замінений заявником шляхом подання договору про донорство або, де це відповідне, договір купівлі, який безпосередньо передає його прогенію всі землі, що належить йому до його холдингу.
(4) Земельний орендований заявником може бути включений в область земельних блоків або частини наземних блоків, які мають право на субсидію під цим Положенням, тільки за умови, що заявник і землевласник має угоду про припинення договору оренди і укласти договір оренди між меншим і запобіжником, відповідно до пункту 3, предмет якого повинен бути орендною такою земельною особою принаймні п'ять календарних років. Цей договір буде подано до Фонду в межах ліміту часу, зазначеного в пункті 2.
(5) Фонд відкликає умовну класифікацію заявника, зазначеного в пункті 1, якщо він не виконує виконання умов, викладених в пункті 2 або 3, як це може бути.
Підсиді
(1) Фонд надає грант заявнику на максимальний період 15 календарних років, починаючи з року, в якому заявник був включений до програми, зазначеної у статті 6 (2). Підсидію оплачується у відповідному календарному році, в кварталі, протягом 30 календарних днів закінчення відповідного кварталу календарного року. Підсидій не надається заявнику з календарного року, в якому він досягає 75 років.
(2) Підсидія визначається як сума КЗК 75,000 і сума КЗК 4,500 за гектар сільськогосподарських земель, переданих відповідно до § 6 (2) (а) або § 6 (3) або, де це застосовно, § 6 (4) відповідно, до максимуму 30 га сільськогосподарських земель; тільки грунтові блоки або частини грунтових блоків, переданих від заявника до рекламодавця в земельному реєстрі, для яких передається передача власності або іншої юридичної причини їх використання. Однак сільськогосподарська земля, власник якого був окупцем на дату застосування для включення не буде включена в область сільськогосподарських земель.
(3) У році включення в програму суми гранту буде одним дванадцятиком для кожного повного календарного місяця, для якого заявник був включений до програми.
(4) У випадку, якщо заявник стає пенсійним договором, субсидії, зазначені в пункті 2, повинні бути зменшені на суму, сплачену на старій пенсії за минулий календарний рік, як з наступного календарного року.
Застосування для субсидії
(1) Заява на субсидію за програмою (далі – «підсидійна заявка») подається щорічно заявником до Фонду за формою, виданим ним 15 лютого календарного року. Підсидій на календарний рік, в якому заявник був включений до програми, надається на підставі рішення про включення заявника в програму, зазначену у статті 6 (2).
(2) Заява на субсидію буде супроводжуватися афідавітом, що це не старі пенсійні12) або сертифікатом, що засвідчує суму, сплачену ним у старшокласній пенсійній пенсії 12) за попередній календарний рік.
Негарантійний, повернення та виключення з програми
(1) Фонд зобов’язується виключити заявника з програми та повернути всю суму субсидії вже надана, якщо він знаходить, що:
(а) заявник перетворив як сільськогосподарський підприємець за ст. 2 Закону;
(b) заявник бере участь у бізнесі іншого сільськогосподарського оператора; або
(c) заявник запитав включення блоку грунту або частини ґрунтового блоку в ґрунтовому реєстрі.
(2) Якщо Окупець не виконав зобов’язання за ст. 3 (4) (f) щодо сфери землеробства, Фонд вирішує:
(а) 10% зменшення субсидії, якщо суб’єкт порушується у розмірі 10% до 20% площі сільськогосподарських посилок;
(b) 50% зменшення субсидії, якщо суб’єкт порушується в розмірі 20% до 30% площі сільськогосподарських посилок;
(c) Необхідність надання гранту, якщо зобов’язання порушують до мінімуму більше 30% площі сільськогосподарських посилок.
(3) Де підпорядкований за ст. 3 (4) (f) щодо сфери землеробства сільськогосподарських посилок порушується в обсязі, не перевищує 10% площі сільськогосподарських посилок, процедура, встановлена в пункті 2, не застосовується.
(4) Фонд також не поширюється на процедуру, зазначену в пункті 2, якщо накупець порушив зобов'язання, зазначених у статті 3 (4) (f) на підставі:
(а) втручання вищої потужності (13);
(б) здійснення земельної модифікації (14);
(c) зміна15); або
(d) здійснення зміни земельних записів відповідно до § 3х Акту.
Наслідки помилкових даних
Якщо Фонд знаходить, що заявник надав неправомірні дані щодо умов надання субсидії, слідувати за прямими застосованими правилами Європейських громад (16).
Еффіфікація
Цей Регламент набирає чинності 20-го дня за його публікацію.
Прем'єр-міністр:
ЮДр. Валюта v. r.
Міністр сільського господарства:
Інг. Палас в. р.
1) Видається за виконання та в межах закону, зміст якого дозволяє налаштовувати відповідно до безпосередньо діючого регулювання Європейських громад Урядом.
2) Положення Ради (ЄС) No 1257 / 1999 17 травня 1999 р. про підтримку розвитку сільських територій з Європейського аграрного фонду та Фонду гарантування сільського господарства (ЄГГФ) та внесення змін та відкликання деяких положень. Регламент Комісії (ЄС) No 817 / 2004 від 29 квітня 2004 року прокладав детальні правила регулювання Ради (ЄС) No 1257 / 1999 про підтримку розвитку сільських територій з Європейського аграрного права та гарантійного фонду (ЄГФ).
3) Стаття 5 Комерційного кодексу.
4) Наприклад, стаття II Закону No 85 / 2004 Coll., поправка Акту No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як змінено, а також деяких інших законів.
5) Розділи 29, 32, 74, 76 та 94 Акту No 155 / 1995 Coll., на пенсійному страхуванні, як змінено Актом No 134 / 1997 Coll., Акт No 289 / 1997 Coll., Акт No 118 / 2000 Coll., Акт No 188 / 2001 Coll. та Акт No 425 / 2003 Coll.
6) Акт No 563 / 1991 Кол., з обліку, як змінено Актом No 117 / 1994 Coll., Акт No 227 / 1997 Кол., Акт No 492 / 2000 Coll., Акт No 353 / 2001 Coll., Акт No 575 / 2002 Coll., Акт No 437 / 2003 Coll. та Акт No 257 / 2004 Coll. Акт No 586 / 1992 Coll., про податок на прибуток, як змінено.
7) Розділи 76, 93 та 105 ККУ.
8) Стаття 154 Комерційного кодексу.
9) стаття 221 комерційного кодексу.
10) Акт No 89 / 1995 Coll., на Державній статистичній службі, як змінено Акт No 356 / 1999 Coll., Акт No 220 / 2000 Coll., Акт No 256 / 2000 Coll., Акт No 411 / 2000 Coll., Акт No 202 / 2002 Coll., Акт No 320 / 2002 Coll., Акт No 81 / 2004 Coll. та Акт No 562 / 2004 Coll.
11) § 476 та ст. Комерційного кодексу.
12) Розділи 29, 30 до 32, 74, 76 та 94 Акту No 155 / 1995 Coll., на пенсійному страхуванні, як змінено Актом No 134 / 1997 Coll., Акт No 289 / 1997 Coll., Акт No 118 / 2000 Coll., Акт No 188 / 2001 Coll. та Акт No 425 / 2003 Coll.
13) Стаття 39 Регламенту Комісії (ЄС) No 817 / 2004.
14) Акт No 139 / 2002 Coll., з питань регулювання земельних відносин та земельних відносин та внесення змін до Акту No 229 / 1991 Coll., про лікування майнових відносин з земельною та іншою сільськогосподарською нерухомістю, як змінено, Акт No 309 / 2002 Coll. та Акт No 53 / 2004 Coll.
15) Акт No 229 / 1991 Coll., про лікування майнових відносин з землею та іншими сільськогосподарськими майноми, як змінено Актом No 42 / 1992 Coll., Акт No 93 / 1992 Coll., Акт No 39 / 1993 Coll., Акт No 183 / 1993 Coll., Конституційний суд Акт No 30 / 1996 Coll., Акт No 139 / 2002 Coll., Акт No 320 / 2002 Coll., Акт No 253 / 2003 Coll. та Акт No 354 / 2004 Coll.
16) Стаття 72 Регламенту Комісії (ЄС) No 817 / 2004.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Постанова Кабінету Міністрів України No 69/2005, укладавши умови надання субсидії у зв’язку з достроковим припиненням сільськогосподарської діяльності агропідприємця |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 15.02.2005 |
|---|---|
| Чинний від | 07.03.2005 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0