Указ Міністерства фінансів та Міністерства зовнішньої торгівлі No 6 / 1963 Кол.
Указ Міністерства фінансів та Міністерства зовнішньої торгівлі України щодо Закону про іноземну валюту
Чинний
Чинний від 31.01.1963
Zobrazeno prvních 200 z celkem 204 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
6. Жнівень
ВИЗНАЧЕННЯ
Міністерство фінансів та Міністерства зовнішньої торгівлі
від 2 січня 1963
до Закону про іноземну валюту
Міністерство фінансів та Міністерства зовнішньої торгівлі, у договорі з Міністерством транспорту та зв'язку та після консультацій з іншими уповноваженими міністерствами, надає, згідно з § 7а (1) та (2) Акту No 107 / 1953 Coll., про іноземну валюту Економіка, як змінено Актом No64 / 1958 Coll. (далі – “ Акт”):
Виняток з заборони експорту та імпорту чехословацьких грошей
(1) Іноземні вітчизняні національні громадяни, які подорожують за кордон на паспорт або інший аналогічний документ, але не для паспорта еміграції, можуть, крім випадків, зазначених в пункті 2, здійснюють максимальну кількість 300 КЗК на особу, якщо вони можуть підтвердити експорт цього грошей на митниці. * Ці кошти не повинні бути використані за кордоном і особи, які експортують їх, повинні довести до митного оформлення, що вони імпортують їх при поверненні. *)
(2) Іноземний обмін вітчизняними працівниками, які працюють за кордоном та іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними мовами, які працюють в країні, можуть експортувати в прикордонному трафікі максимум 10 КЗК за умови, що вони не використовують ці гроші за кордоном і імпортують його назад.
(3) Для цілей колекціонера або пам'ятки Чехословак гроші, виведені з обігу і дійсні монети Чехословак можуть бути експортовані тільки з дозволу Чехословацького державного банку (далі "Державний банк".
Експорт та імпорт платіжних документів, деномінованих у валюті Чехословак
Без дозволу Міністерства фінансів (розділ 2 (3) Акту):
(а) іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземн
(b) іноземні резиденти та іноземці в туристичному секторі імпорт та експорт платіжних документів, деноміновані в Чехословацькому скроні та видаються Державним банком в грошові установи за кордоном у зв'язку з ними (для
(c) Чехословак іноземна торгівля зобов'язується експортувати та імпортувати платіжні документи, деноміновані у кронах Чехословака, коли вони відносяться до своїх транзакцій.
Експорт іноземних грошових коштів та платіжних документів, деноміновані в іноземній валюті
(1) Без дозволу Міністерства фінансів [Параграф 2 (4) (а) Акту]:
(а) експорт іноземних мов:
(aa) іноземні грошові та платіжні документи, що суперечать іноземній валюті, якщо вони довели, за підтвердженням митного оформлення, не більше 3 місяців, які вони імпортували;
(bb) платіжні документи, що видаються за кордоном в ім'я пасажира та іноземної валюти;
(b) іноземний обмін вітчизняними та іноземними іноземними іноземними іноземними іноземними мовами
(aa) іноземні гроші, якщо це доведеться шляхом підтвердження Держбанку не більше 3 місяців, що він видав його на них,
(bb) платіжні документи в ім'я пасажира та іноземної валюти, видані Держбанком іноземним кореспондентам.
(2) Букови та листи кредитних, деноміновані в ім'я та іноземній валюті, дозволяють експортувати без авторизації Міністерства фінансів (розділ 2 (4) (а) Акту), якщо вони видаються Держбанком іноземним кореспондентам і не супроводжуються реплікою.
(3) Чехословак зовнішньоторговельний зобов'язання, без дозволу Міністерства зовнішньої торгівлі (§ 2 (4) (а) Акту), експорт платіжних документів, деноміновані в іноземній валюті, якщо вони відносяться до своїх транзакцій.
Імпорт валютних грошей та платіжних документів
Імпорт валютних грошей та платіжних документів безкоштовно. Водночас іноземні громадяни зобов’язані мати свої імпорти, підтверджені митними органами при перетині кордону. Міністерство фінансів може визначати у договорі з Міністерством зовнішньої торгівлі, коли такі імпортні документи не повинні бути підтверджені, або які документи, видані іноземними органами, визнаються як підтвердження імпорту.
Обмін іноземними валютними грошима та відшкодування внутрішніх платіжних документів
(1) Іноземний обмін та платіжні документи, деноміновані в іноземній валюті, оплачується Державним банком.
(2) Іноземні біржові компанії можуть обміняти іноземні гроші, ввезені ними та відшкодувати платіжні документи, деноміновані в іноземній валюті в умовах, укладених Міністерством фінансів, включаючи інші грошові установи, туристичні та транспортні зобов’язання, митні установи та інші місця, які доручуються Міністерством фінансів. Іноземці іноземного обміну зобов’язані обмін іноземними грошимами та довести платіжні документи на митне оформлення при поверненні з Чехословаччини шляхом підтвердження Держбанку або місць, зазначених у попередньому вирокі.
Експорт дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів, перл і виробів
(1) Без дозволу Міністерства фінансів [Параграф 2 (4) (б) Акту], подорож може:
(а) іноземний обмін вітчизняними та іноземними біржовими експортами товарів:
(aa) один зап'ястий годинник або дивитися з ланцюгом,
(bb) два кільця без дорогоцінних каменів,
cc) дві склянки,
(д) срібні вироби без дорогоцінних каменів до 500 г
(див.) дрібні вироби з золота без дорогоцінних каменів до 20 г маси агрегату,
(b) іноземні біржові господарі експортують наступні продукти дорогоцінних металів:
(aa) один кільце з гром,
(bb) один сережки з дорогоцінним кремом,
де експорт цих товарів підтверджено митним шляхом; про повернення їх необхідно довести до митного оформлення, що вони перевозяться, *)
(c) іноземний обмін іноземцями експорт товарів з дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів і перлів, якщо вони доводять до митних органів, які придбали товари з обміном іноземними валютними грошима або платіжними документами в зобов'язі, уповноважених на продаж таких товарів;
(d) іноземний обмін іноземцями вивозять дорогоцінні метали (золото, срібло і платина), дорогоцінні камені, перли і вироби з них, якщо вони доводять підтвердження звичаїв, не більше 3 місяців, що вони імпортували їх.
(2) Чехословацька зовнішньоторговельна справа може, без дозволу Міністерства зовнішньої торгівлі (§ 2 (4) (b) Акту), експорт дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів, перлин та їх товарів, якщо вони є предметом їх торгівлі.
Імпорт дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів, перл і виробів з них
(1) Імпорт дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів, перл і виробів, які є безкоштовними. Водночас іноземні громадяни зобов’язані мати свої імпорти, підтверджені митними органами при перетині кордону.
(2) Обов'язок, викладене в пункті 1, не застосовується до статей, зазначених у статті 6 (1) (а). У угоді з Міністерством зовнішньої торгівлі Міністерство фінансів може визначитися, в яких інші випадки імпорт дорогоцінних металів, дорогоцінних каменів, перлин і продуктів, які не повинні бути підтверджені.
Внутрішні продажі імпортних дорогоцінних металів
Іноземці іноземного обміну можуть продавати імпортні дорогоцінні метали до Державного банку; продажі необхідно довести до митного оформлення шляхом підтвердження Державного банку при поверненні з Чехословаччини.
Експорт коштів та інших значень
(1) Іноземні резиденти можуть, без дозволу Міністерства фінансів (розділ 2 (4) (c) Акту), цін на експорт фондів (зокрема, акції, облігації, ліцензії, відсотків та дивідендних купонів та талонів) та іноземних валютно-замінених книг, політик страхування життя, свідоцтва про депозити та довіреність з іноземними цінностями власності, за умови, що митні органи підтверджують, що вони не імпортували їх більше 3 місяців.
(2) Експорт депозитарних сертифікатів та інших документів на ім’я іноземного валютного відчуження, що іноземний обмінний відчуження перерахував гроші, цінні папери або утримуючи книжки, які приймали на чеськословацьких грошових установах під час перебування в країні. Експорт повних повноважень, виданих чеськословацькими зовнішньоторговелями та пов’язаними з їх бізнесом, безкоштовні.
Імпорт фінансових та інших значень
Імпорт значень, зазначених у пункті 9 (1) є безкоштовним. Водночас іноземні громадяни зобов’язані мати свої імпорти, підтверджені митними органами при перетині кордону. Міністерство фінансів може визначатися у договорі з Міністерством зовнішньої торгівлі, в якому не підтверджуються імпорт коштів та інших значень.
Перелік листів та платежів по електронній пошті та з-за кордону
(1) Список відправлень на іноземну країну, що містить значення, для яких необхідна авторизація для експорту (розділи 2 (3) і 2 (4) Акту) повинні бути предметом митного оформлення до подання поштових послуг.
(2) пункту 1 не поширюються на відправку повноправних повноважень для обробки майнових цінностей за кордоном; Однак на кришці такого припису обов'язково вкажіть номер і дату отримання іноземної валюти для відправлення в іноземну країну, якщо мова йде про довіреність, експорт якого безкоштовно (§ 9 (2), другий вирок).
(3) Відправлення листів на іноземну країну, крім тих, які зазначені в пункті 1, повинні бути подані для контролю іноземної валюти (розділ 7 (1) Акту).
(4) Пост-адреса необхідно подати листи пошти після їх в’їзду на територію Чехословака для контролю іноземної валюти.
(5) Контроль іноземних обмінів листів здійснюється органами Міністерства фінансів, крім випадків, зазначених у статті 12 (2).
(6) Якщо іноземно-обмінний контрольний орган здійснювалося перевірку листового припису згідно з положеннями Розділу 7 Акту, він повинен штампувати відправлення і прикріпити його відмітку до нього.
(7) Де орган контролю іноземного обміну дізнається, що листовий збір містить товари, які підлягають митній процедурі, він передасть його компетентному митному органу для розгляду.
(8) Регулятори іноземного обміну зобов’язані забезпечити, наскільки це можливо, поштовий транспорт анулюється перевіркою.
Для отримання іноземних платежів допускаються міжнародні поштові рахунки. Оплатник зобов'язаний повідомити поштовий відділ причини оплати. Міжнародні поштові ваучери допускаються тільки з дозволу Міністерства фінансів.
Надання митних органів для здійснення контролю іноземної валюти
(1) З метою більш ефективного нагляду за обслуговуванням іноземних валютних норм у зв'язку з іноземними країнами митні органи відповідають за екзаменування (розділ 7 (1) Акту) багажу, засобів транспорту, інших, ніж листи, а також для вивчення осіб, що перетинають національні кордони. У випадках, коли в митному законодавстві, звільняється від митного оформлення, не здійснюється перевірка іноземної валюти. *)
(2) У зв’язку з листами, митні органи зобов’язані бути відповідальними за вивчення їх тільки:
(а) у випадках, зазначених у статті 11 (1),
(b) у випадках, коли поштова служба подає лист пошти митним органам на митну консультацію.
Декларація деяких осіб для іноземців
(1) Міжнародні організації не розглядаються іноземним обміном, навіть якщо вони мають свій головний офіс в країні.
(2) Крім того, вони не повинні розглядатися як іноземний обмін, навіть якщо вони залишилися в країні більше одного року:
(а) іноземні громадяни - члени дипломатичної місії іноземних представництв у Чехословаччинській Соціалістичній Республіці (голова місії, члени дипломатичного, технічного, адміністративного та службового персоналу), членів їхніх сімей та їх приватних службовців, якщо вони зареєстровані з Міністерством закордонних справ, а якщо є гарантованим,
(b) іноземних громадян, що належать персоналу міжнародних організацій, установ або органів, що працюють на території Чехословацької Соціалістичної Республіки та членів їхніх сімей;
(c) іноземні громадяни, що належать до персоналу, що представляють іноземні компанії (підприємства) на території Чехословацької Соціалістичної Республіки та членів їхніх сімей, якщо гарантовано взаємність,
(d) іноземні громадяни, що проживають в Чехії Чехословака, тільки тимчасово і виключно з метою виконання певних робіт (фіти, технічні радники, експерти та ін.), з метою вивчення в школах Чехословака, для практики та підготовки або для лікування.
Авторизація іноземних обмінних осіб, які проживають за кордоном, для розпорядження певних значень
Закордонні вітчизняні національні громадяни, які під час перебування за кордоном, отримують іноземну валюту або іноземні вимоги до роботи або виконання можуть використовувати ці кошти тільки для покриття розумних витрат, пов'язаних з їх перебуванням за кордоном (зокрема для розміщення, харчування та подорожі за кордоном) і придбання предметів для розумного особистого користування, невеликих подарунків та сувенірів.
Створення іноземних валютних рахунків з іноземними грошовими установами
(1) Іноземні резиденти можуть, якщо не для випадків, зазначених у пункті 3 або за значення, що були повідомлені у відповідності до пункту 21 (1) та (2), налаштовувати рахунки з іноземними грошовими установами тільки з дозволу Міністерства фінансів або Міністерства зовнішньої торгівлі.
(2) Створення облікових записів, зазначених у пункті 1, підлягають звітності іноземними резидентами обміну до Державного банку та, за його запитом, для спілкування з ним необхідної інформації.
(3) Іноземні резиденти, зазначені у статті 14, можуть внести іноземну валюту, отриману під час перебування за кордоном на рахунках та іноземних холдерах без дозволу Міністерства фінансів або Міністерства закордонних справ. Це без презудії до своїх зобов'язань за статтями 5 і 6 Закону.
Відхилення від зобов’язань по забезпеченню дорогоцінних металів
(1) Державний банк не може бути запропонований:
(а) дорогоцінних металів для промислових, технічних або споживчих цілей, керованих соціально-економічними організаціями;
(b) дорогоцінні метали в дробах, включаючи раніше оброблене золото, срібло і платину, якщо вони приходять з продуктів, які подаються розумною особистою потребою і проводяться власниками; попередньо оброблене золото, срібло і платина означає пошкоджені вироби цих дорогоцінних металів, але не пошкоджені на такому етапі, як вважатися дорогоцінним металом в дробах (фрагментація),
c) Золоті та платинові монети, недійсні на території Чехії
(а) у колекції публічного музею без обмеження;
(bb) в приватному збірнику, власник якого є повним членом чеськословацького нумізматичного товариства, в кількості не більше 3 штук одного типу, року і провансу,
(cc) має пам'ятникове значення не більше 3 штук на особу для своїх власників,
d) срібні монети недійсні на території Чехії
(а) у колекції публічного музею без обмеження;
(bb) в приватному збірнику, власник якого є повним членом чеськословацького нумізматичного товариства, в кількості не більше 3 штук одного типу, року і провансу,
(cc) має пам'ятникове значення до 1 кг чистої маси на людину для своїх власників.
(2) Дорогоцінні метали, покриті пунктом 1 (b) до (d), можуть оброблятися тільки наступним чином:
(а) недійсні золоті та срібні монети можуть набути про значення колектора від приватних осіб або продаються до приватних осіб тільки суб’єктам господарювання, які отримують спеціальні (мінісматичні) дозволи від Treasury; інші покупки та продажі таких монет вимагають дозволу від Міністерства фінансів,
(б) недійсні золоті та срібні монети можуть бути додані іноземним інвесторам;
(c) дорогоцінні метали в дробах, попередньо оброблені золотом, сріблом і платиновим і недійсними монетами дорогоцінних металів можуть бути продані іноземними резидентами для державних продаж, відповідальних за придбання дорогоцінних металів,
(d) дорогоцінні метали, крім золота і платинових монет і нумізматичних монет, можуть використовуватися їх власниками для виготовлення виробів з дорогоцінного металу.
Інші концесії
(1) Авторизація Міністерства фінансів за § 6 (4), (6) та (7) Акту не потрібно в наступних випадках:
(а) на придбання, обробку та продаж дорогоцінних металів, виділених соціально-економічним організаціям для промислових, технічних або споживчих цілей;
(b) придбання та обмін золотом, платином та срібними монетами, які недійсні на території Чехословацької Соціалістичної Республіки організаціями, що здійснюють управління національними музейними колекціями;
(c) лікування претензій до іноземних обмінних іноземців Державним банком;
(d) сплатити податки та збори на іноземні іноземні іноземні валютні вимоги до вітчизняних національностей;
(e) сплачувати податки та збори за позовами, які подали іноземним інвесторам за кордоном;
(f) укладати іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземні іноземн
(г) визнання або визнання зобов’язань перед за кордоном на надання платежу особистих потреб у нормі та відповідних рівнях;
(h) прокурити і набути, як спадщина або спадщина, у разі смерті, цінностей, прав та обов’язків в межах країни та за кордоном;
(i) сплатити відповідні винагороди та демонстраційні витрати на іноземні біржові агенти, що представляють іноземні біржові мешканці при обговоренні своїх вимог до спадщини або продажу майна за кордоном, за умови, що мандат для агента було відправлено з дозволу Міністерства фінансів, що суперечить ст. 2 (4) (c) Акту;
(j) сплатити спадкування іноземним іноземним іноземним іноземним іноземним особам, якщо придбання спадщини в країні підтверджено їм, якщо нотаріально сплачується нотаріально сплачується на спадщину, а отже, при здійсненні платежів такого роду гарантовано,
(k) платіж витрат, пов’язаних з управлінням та обслуговуванням іноземних біржових активів на вимогах, які несуть за кордон на провадженнях такого майна, а також виплатою поточних відсотків та капітальних погашення за іпотечними кредитами в умовах, викладених в пункті 2;
(l) на оплату оренди з внутрішнього нерухомого майна іноземного обміну незнайомцями на орендні рахунки вітчизняних грошових установ або їх адміністраторів, для оплати витрат, пов'язаних з управлінням та обслуговуванням нерухомості, для оплати іпотечних зобов'язань, пов'язаних з таким нерухомим майном і для передачі чистого повернення майна на зовнішній рахунок власника;
(m) передача іноземних рахунків між вітчизняними грошовими установами.
(2) До 15 квітня кожного року іноземно-обмінний олівець повинен бути подано до Міністерства фінансів або організаціям, які доручили чіткій компіляції доходів від іноземної власності та питання за попередній рік і повинні мати чистий дохід, сплачений до внутрішньої країни або, якщо не існує можливого платежу, задекларувати, де дохід відкладений.
Організація продажу іноземних квитків
Квитки на іноземну секцію ліній (район, судно, повітря та ін.) можуть бути продані чеськословацькими транспортними компаніями (зокрема Чедока, Чехословацький транспортний офіс, Чехословацька залізниця, Чехословацька авіакомпанія) на підставі дозволу, наданих Міністерством фінансів цих зобов'язань.
Використання кріплень в контакті з за кордон
При використанні засобів зв'язку іноземні валюти зобов'язані підтримувати найбільшу економію в контакті з іноземними країнами.
Іноземні рахунки
(1) Іноземний обмінний рахунок - це рахунок, який проводиться в Чехії або іноземній валюті з національною грошовою установою, або для іноземних обмінних іноземців або для яких він уповноважений або співзамовлений для розпорядження іноземних валютних іноземців. Такий обліковий запис буде позначений іноземним обліковим записом і може бути неналежним без згоди власника.
(2) Зарплата за іноземними валютними рахунками та заробітними платами вважається сплатниками для іноземного обміну (с). Такі заробітні плати вимагають затвердження Міністерства фінансів або, де це доречно, Міністерство зовнішньої торгівлі. Це не може застосувати, де випадки, що зазначені в пунктах 3 до 7 і в статті 17 (1) (d), (j) і (l) є випадки, які зазначені в пунктах 17 (1) (d), 17 (1) і 17 (1), або де кредити з-за кордону, щоб покрити видатний баланс іноземних рахунків, що проводяться в кронах Чехословак.
(3) Чистий дохід нерухомості в вітчизняній землі, що належить іноземним валютним іноземцям, може бути зарахований в іноземній валютній рахунках без дозволу Міністерства фінансів, за умови, що фінансова установа представлена відповідним векселем за період, який покривається кредитом.
(4) Повернення спадщини іноземних обмінних іноземців в країні може бути здійснено іноземними біржовими рахунками власників без дозволу Міністерства фінансів на підставі постанови Державних нотаріусів і тільки до суми, встановленого цією роздільною здатністю.
(5) Іноземні резиденти можуть мати іноземні рахунки з Державним банком, що виникають без дозволу Міністерства фінансів або Міністерства зовнішньої торгівлі України.
(а) в іноземній валюті субсидій іноземної валюти або переказів з інших рахунків, що проводяться в одній валюті;
б) в чехословачкових коронках, іноземних валютних дочірньих субсидій, перетворених в чехословацькі коронки або перекази чехословацьких коронок з очищення рахунків. Кредитні баланси можуть бути вільно оброблені для оплати за кордон або вдома. Державний банк ухвалить рішення про оплату в іноземній валюті, відмінній від валюти рахунку або в Чехословацькій коруні або про оплату за кордоном в валюті, відмінній від рахунку.
(6) Іноземні банки можуть мати перерахування рахунків, що проводяться в Чехословацьких коронках з Державним банком. Ці рахунки несуть без дозволу Міністерства фінансів або, як це може бути, Міністерство зовнішньої торгівлі субсидією іноземної валюти, що надається державним банком, перераховують з інших перерахункових рахунків одного типу або кредитів на підставі дозволу Міністерства фінансів або Міністерства зовнішньої торгівлі. Кредитні залишки переказних рахунків можуть вільно розповсюджуватися в країні, щоб придбати іноземну валюту, з якої вони за походженням і перенести на перерахування рахунків одного типу. Державний банк ухвалить рішення про оплату за кордон в іноземній валюті, крім одного субсидіата.
(7) Іноземні резиденти можуть мати іноземні валюти-підписи з Державним банком або Чехословацькими коронками, отримані за дозволом Міністерства фінансів або Міністерства зовнішньої торгівлі, і можуть вільно розпоряджатися такими рахунками для оплати особистих витрат в країні. UKRSIBBANK BNP Paribas Group відкрив можливість покупки валюти онлайн через UKRSIB online Якщо такий обліковий запис був визнаний як перерахування на його створення, процедуру, викладені в пункті 5.
(8) Готівкові установи можуть вільно оселитися в іноземних рахунках, їх винагороди та витрати, пов’язані з управлінням таких рахунків, а також винагородою та витратами звичайних банківських операцій, що здійснюються для власників рахунків, за умови, що такі операції не уповноважені або не підлягають авторизації, а також можуть вільно оплачувати кінцеві елементи овердрафту в іноземних рахунках.
(9) Іноземний обмінний рахунок також повинен бути депозитним рахунком, який проводиться з вітчизняною грошовою установою для іноземців або які мають право або співзабезпечити розпорядженням іноземних обмінних відчужень, якщо вони підлягають зберіганню значення, зазначених у § 3 (1) (а), § 6 (1) та § 9 (1). Такий обліковий запис повинен бути позначений як іноземний обліковий запис. Щоб відкрити, керувати та розпоряджатися цим іноземним обліковим записом, необхідно попереднє затвердження Міністерства фінансів.
Звітність іноземних претензій та зобов’язань, а також інших цінностей
(1) Міністерство фінансів зберігає записи:
(a) претензій, зобов’язань та претензій щодо готівкових операцій з будь-якої причини проти зарубіжжя, якщо вони несуть після 31 грудня 1948 року та належать організаціям окремо іноземними планувальниками обміну;
(b) за кордоном в управлінні соціальними організаціями;
(c) значення фондів та акційність іноземних обмінних осіб за кордоном та іноземних обмінних іноземців в країні.
(2) Записи інших значень, зазначених у статті 6 (1) Акту, зберігаються Центральним ліквідатором Грошових установ та підприємств у Празі ("Центральний ліквідатор") та, щодо записів, пов’язаних з Словаччиною, Регіональним ліквідатором Касових установ та підприємств у Братиславі ("Регіональний ліквідатор"). Міністерство фінансів може делегувати ці організації, щоб вести облік певних значень, зазначених в пункті 1.
(3) Звіти та інші уявлення про значення, зазначені в § 6 (1) Акту, зроблені іноземними вітчизняними організаціями з організаціями, які зберігають записи цих значень (п. 1 та 2). Це також стосується випадків, коли соціально-організаційні організації набули або забрали ці значення законом, судом або іншим органом.
(4) Доповіді приймаються на бланках, які містять докладні положення та інструкції з звітності. *)
(5) Записи та звіти про вимоги та обов’язки за законодавством Міністерства зовнішньої торгівлі регулюються положеннями Міністерства.
Повідомляємо про юридичні спори з іноземними особами
(1) Іноземні мешканці України зобов’язані оголосити юридичні спори, що стосуються активів, зазначених у статті 6 (1) Закону. Це не застосовується, якщо є випадки патенту, штампу та захисту моделі, роялті всіх видів, зборів за технічну документацію, вдосконалення та відкриття, а також аналогічні випадки, для яких компетентна Міністерство закордонних справ *) або якщо іноземний резидент є іноземним торговельним підприємством.
(2) Спіри, зазначені в пункті 1, мають на увазі суди перед внутрішніми або іноземними судами, арбітрами, адміністративними органами або іншими органами, в яких іноземний валютний ущільнення виступає прокурором, захисником або іншою особою.
(3) Подання зобов'язань здійснюється:
(а) перед відкриттям спору, якщо суперечка буде ініційована за ініціативою іноземного обміну;
(b) як тільки іноземний біржовий ущільнювач стає відомо, що спору було ініційовано за ініціативою чужого обміну, в якому він повинен діяти як захисник або інший учасник.
(4) Звіти подаються до Центрального ліквідатора або регіонального ліквідатора листом, у тому числі коротке повідомлення фактів.
(5) На вимогу Міністерства фінансів, зроблених, де це доцільно, за допомогою Центрального (Регіонального) ліквідатора, іноземного обміну побутових осіб зобов’язані спілкуватися більш детально про їх спори з іноземним майном.
Зовнішня юрисдикція транспортних засобів
У разі транспортних послуг (рейл, судно, повітря, автомобіль), крім дозволу та регулювання продажу квитків та квитків за кордоном (§ 18), Міністерство зовнішньої торгівлі несе відповідальність.
Загальні авторизації
(1) Міністерство фінансів та Міністерство зовнішньої торгівлі в своїй сфері компетенції може надати їм як загальні дозволи на організацію соціалізму, яка знову вимагає дозволу на його діяльність. Така авторизація включає в себе зміст і ступінь рельєфу, надані умови, в яких надається рельєф, зокрема умови перевірки, дату, на яку авторизація діє і бронювання звернення.
(2) Указ No 191 / 1958 Ул. вважається загальними авторизаціями, надані за пунктом 1.
Розширення інших сайтів
Відповідно до статті 7а (3) Закону, завдання Державного банку за положеннями цього Указу можуть бути довірені на інші місця (наприклад, Зівностенська банка n.) делегацією.
Репеталь
Наказ Міністра фінансів No 191 / 1958 р. У. л., про зовнішньоекономічний акт бірж.
Еффіфікація
Цей Указ діє на день його публікації.
Перший заступник Міністра фінансів:
Дворжак в. р.
Перший заступник Міністра зовнішньої торгівлі:
Хамоуз v. r.
*) Експорт і переімпорт чехословацьких грошей підтверджено в "Декларації на експорт і переімпорт чехословачкових грошей".
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ Міністерства фінансів та Міністерства зовнішньої торгівлі No 6 / 1963 Coll., про зовнішньоекономічну діяльність |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 31.01.1963 |
|---|---|
| Чинний від | 31.01.1963 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0