Указ No 53/ 1981 Кол.
Указ Федерального міністерства транспорту на умови надання зовнішньоекономічних послуг у сфері транспорту
Чинний
Чинний від 01.07.1981
53.00 Р
Замовити
Федеральне міністерство транспорту
від 9 квітня 1981
на умовах надання зовнішньоекономічних послуг у сфері транспорту
Федеральне міністерство транспорту, у домовленості з Федеральним міністерством зовнішньої торгівлі, Міністерством внутрішніх справ Чехії та Міністерством внутрішніх справ Словацької Соціалістичної Республіки, що забезпечує § 22 Акту No 42 / 1980, про економічні відносини з іноземними державами:
(1) Чехословацькі організації можуть надавати зовнішньоекономічні послуги в галузі транспорту в обсязі, що призводить до спеціальних положень (1) або в обсязі, визначених в галузі залізничних, повітряних, річкових і річкових перевезень Федеральним міністерством транспорту, в галузі дорожнього транспорту Міністерства внутрішніх справ Республіки.
(2) Іноземні особи можуть надавати зовнішньоекономічні послуги на території Чехословаччини за міжнародною угодою, пов'язаною на території Чехословачської Соціалістичної Республіки, в обсязі і в порядку, визначеному в галузі залізничних, повітряних, річкових і річкових перевезень Федеральним міністерством транспорту, в галузі дорожнього транспорту Міністерства внутрішніх справ Республіки, де послуги іноземних осіб в галузі транспорту спрямовані на:
(а) забезпечення роботи засобів перевезення приватним та іноземним персоналом;
(b) забезпечення бронювання транспортної здатності на власних з'єднаннях та з'єднаннях;
(c) видати транспортні документи для своїх транспортних послуг, включаючи відповідне просування таких послуг;
(d) передача транспортних звітів.
(3) При наданні послуг зовнішньоекономічного транспорту іноземні особи повинні дотримуватися чинного законодавства Чехословака та міжнародних договорів.
З метою надання іноземних економічних послуг у сфері залізничного, повітряного, річкового та річкового морського транспорту, Чехословацьких організацій та іноземних осіб необхідно отримати дозвіл від Федерального міністерства транспорту, у сфері автомобільного транспорту Міністерства внутрішніх справ Республіки, за винятком тих, хто зазначений у § 3 та іноземних осіб, які зазначені у § 4 цього Указу.
На території транспортно-транспортної служби можуть бути надані чеськословацькою організацією, призначеною для державного залізничного, транспортного, водного або повітряного транспорту, без дозволу, відповідно до конкретних положень.
(1) Іноземний транспортний оператор може надавати зовнішньоекономічні послуги в галузі транспорту в межах території Чехословацької Соціалістичної Республіки на основі міжнародного контракту, що входить до складу Чехословацької Соціалістичної Республіки, в обсязі, що призводить до спеціальних положень або від авторизації для здійснення регулярної міжнародної транспортної послуги за спеціальними регламентами. 2) Сфера та метод надання зовнішньоекономічних послуг з реалізації залізничних, повітряних, річкових та річкових перевезень визначається Федеральним міністерством транспорту, у сфері дорожнього транспорту, Міністерством внутрішніх справ Республіки.
(2) Для визначення обсягів та способу надання зовнішньоекономічних послуг у сфері транспорту необхідні дані та супровід документів можуть знадобитися з іноземної особи в обсязі, необхідну для надання дозволу на надання зовнішньоекономічних послуг за статтею 6 цього Указу.
(1) Крім того, дозвіл на надання зовнішньоекономічних послуг в галузі транспорту не потрібно, якщо такі послуги надаються на ізольованих і періодичних умовах.
(2) Не обов’язково обов’язкові до положень конкретних положень, що вказуються при авторизації міжнародного транспорту.
(1) Заява про затвердження надання зовнішньоекономічних послуг у сфері транспорту подається у письмовій формі на чеській або Словацькій мові. Інформація, що надається в заяві, здійснюється завіреними документами в обсязі, необхідному.
(2) Додаток містить:
(а) ім’я (ім’я) та адреса (реєстрація, постійне проживання) заявника;
(b) призначення, тип і обсяг послуг;
(c) кількість подорожів або періоду, для яких запитується авторизація;
(d) докази прав та зобов’язань, що виникають з надання послуг;
(e) організаційна, матеріальна, кадрова та фінансова безпека надання господарських послуг.
(3) Федеральне міністерство транспорту або Міністерство внутрішніх справ Республіки може вимагати подальшої інформації та документів.
(4) Якщо заява не містить необхідної специфіки або не є достатньо обґрунтованим, Федеральним міністерством транспорту або Міністерством внутрішніх справ Республіки запрошує заявника про засоби захисту недоліків, визначених в межах визначеного ліміту часу. Якщо заявник не відповідає даним викликом у встановленому ліміті часу, додаток може бути відхилений.
Заява на надання іноземних економічних послуг у сфері транспорту може бути змінена або вилучена, якщо:
(а) обставини, в яких вона була надана;
(b) видається на підставі невірної або неповної інформації організації або іноземної особи, що надає послуги або її агента;
(c) організація або іноземна особа не зобов’язана дотримуватися або порушувати свої зобов’язання відповідно до законодавства або умов, викладених у авторизації.
Цей Указ діє з 1 липня 1981 р.
Міністр:
Інг. Блажек в. р.
1) Наприклад, § 37 Закону No 68 / 1979 Coll., на Дорожньому транспорті та Національній поштовій службі.
2) Наприклад, § 47 авіаційного акту та § 38 Акту No 68/ 1979 Кол.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ Федерального міністерства транспорту No 53 / 1981 Кол., про умови надання зовнішньоекономічних послуг у сфері транспорту |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 11.05.1981 |
|---|---|
| Чинний від | 01.07.1981 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0