Decree No. 53 / 1981 Coll.
Decree of the Federal Ministry of Transport on the conditions for the provision of foreign economic services in the field of transport
Valid
Effective from 01.07.1981
53
DECLARATION
Federal Ministry of Transport
of 9 April 1981
on the conditions for providing foreign economic services in the field of transport
The Federal Ministry of Transport, in agreement with the Federal Ministry of Foreign Trade, the Ministry of Interior of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Interior of the Slovak Socialist Republic, provides pursuant to § 22 of Act No. 42 / 1980 Coll., on Economic Relations with Foreign Affairs:
(1) Czechoslovak organisations may provide foreign economic services in the field of transport to the extent resulting from special regulations (1) or to the extent specified in the field of rail, air, river and river transport by the Federal Ministry of Transport, in the field of road transport by the Ministry of Interior of the Republic.
(2) Foreign persons may provide foreign economic services on the territory of Czechoslovakia under an international agreement binding on the Czechoslovak Socialist Republic, to the extent and in a manner specified in the field of rail, air, river and river transport by the Federal Ministry of Transport, in the field of road transport by the Ministry of Interior of the Republic, where the services of foreign persons in the field of transport are directed at:
(a) to ensure the operation of means of transport by private and foreign personnel;
(b) to ensure the reservation of transport capacity on their own connections and connections to them;
(c) to issue transport documents for their transport services, including appropriate promotion of such services;
(d) the transmission of transport reports.
(3) When providing foreign economic transport services, foreign persons must comply with the applicable Czechoslovak legislation and international treaties.
In order to provide foreign economic services in the field of rail, air, river and river sea transport, Czechoslovak organisations and foreign persons must obtain permission from the Federal Ministry of Transport, in the field of road transport of the Ministry of Interior of the Republic, with the exception of those referred to in § 3 and foreign persons referred to in § 4 of this Decree.
Foreign economic services in the field of transport may be provided by a Czechoslovak organisation designated for public rail, road, water or air transport, without authorisation, in accordance with specific regulations.
(1) The foreign transport operator may provide foreign economic services in the field of transport within the territory of the Czechoslovak Socialist Republic on the basis of an international contract binding on the Czechoslovak Socialist Republic, to the extent resulting from special regulations or from the authorisation to operate a regular international transport service under special regulations. 2) The scope and method of providing foreign economic services in the implementation of rail, air, river and river transport shall be determined by the Federal Ministry of Transport, in the field of road transport, by the Ministry of Interior of the Republic.
(2) In order to determine the scope and manner of the provision of foreign economic services in the field of transport, the necessary data and supporting documents may be required from a foreign person to the extent required to grant authorisation for the provision of foreign economic services under Article 6 of this Decree.
(1) Furthermore, authorisation to provide foreign economic services in the field of transport is not required if such services are provided on an isolated and occasional basis.
(2) It shall be without prejudice to the provisions of specific provisions specifying when authorisation for international transport is required.
(1) The application for authorisation to provide foreign economic services in the field of transport shall be submitted in writing in the Czech or Slovak language. The information provided in the application shall be supported by certified documents to the extent necessary.
(2) The application shall contain:
(a) the name (name) and address (registration, permanent residence) of the applicant;
(b) the purpose, type and scope of the services;
(c) the number of journeys or the period for which authorisation is requested;
(d) evidence of the rights and obligations arising from the provision of services;
(e) organisational, material, personnel and financial security of the provision of economic services.
(3) The Federal Ministry of Transport or the Ministry of the Interior of the Republic may require further information and documents.
(4) If the application does not contain the required particulars or is not sufficiently substantiated, the Federal Ministry of Transport or the Ministry of Interior of the Republic shall invite the applicant to remedy the deficiencies identified within the prescribed time limit. If the applicant does not comply with this call within the time limit set, the application may be rejected.
The authorisation to provide foreign economic services in the field of transport may be amended or withdrawn if:
(a) the circumstances in which it was granted have changed;
(b) it has been issued on the basis of incorrect or incomplete information by the organisation or foreign person providing the service or its agent;
(c) an organisation or a foreign person fails to comply with or infringes its obligations under the legislation or conditions laid down in the authorisation.
This Decree shall take effect on 1 July 1981.
Minister:
Ing. Blažek v. r.
1) For example, § 37 of Act No. 68 / 1979 Coll., on Road Transport and National Postal.
2) For example, § 47 of the Aviation Act and § 38 of Act No. 68 / 1979 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Federal Ministry of Transport No. 53 / 1981 Coll., on the conditions for providing foreign economic services in the field of transport |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 11.05.1981 |
|---|---|
| Effective from | 01.07.1981 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0