Указ міністра зовнішньої торгівлі No 31 / 1967 Coll.
Указ Міністра зовнішньої торгівлі з питань позначення Чехословацького кіноекспорту та Чехословацького телебачення для певних заходів у експорті та імпорті фільмів та телевізійних записів
Чинний
Чинний від 15.04.1967
31 мар
Замовити
Міністр зовнішньої торгівлі
від 28 березня 1967
з позначенням Чехословацького кіноекспорту та Чехословацького телебачення для деяких експортно-імпортних заходів для телевізійних записів
Міністр закордонних справ України, у домовленості з Міністром фінансів, Міністром культури та інформації та Центральним директором Чехословацького телебачення, який має право § 2 пункти 1 та 2 та § 20 Закону No 119 / 1948 Coll., про державну організацію зовнішньої торгівлі та міжнародної пошти:
Компанія «Чехословак Кіноекспорт» *) визначається для проведення деяких інших зовнішньоторговельних заходів, крім тих, які вона виконує відповідно до § 4 (1) вл. naříč. 13 / 1962 Кол., на новій організації Чехословацької плівки. Авторизація компанії «Чехословак Filmexport» на зовнішньоторговельний розділ, тому включає:
1. Експорт
(а) кінографічні фільми та кіноматеріали всіх видів кінопоказання та телевізійного мовлення;
(b) фільми і кіноматеріали для телебачення, якщо виробник чеськословацький телевізор;
(c) фільми та кіноматеріали всіх видів, призначених для цілей, крім суб (a) та (b), за винятком телевізійних фільмів, матеріалів та записів під час експортної авторизації чеськословацького телебачення.
2. Імпорт
(а) кінографічні фільми та кіноматеріали всіх видів кінопоказання та телевізійного мовлення;
(b) кінографічні фільми та кіноматеріали, призначені виключно для телевізійного мовлення;
(c) фільми та кіноматеріали всіх видів, призначених для цілей, крім суб (a) та (b), за винятком телевізійних фільмів, матеріалів та записів під імпортом авторизації чеськословацького телебачення.
Чехословак TV * *) призначений для виконання деяких інших зовнішньоекономічних заходів, крім тих, які він виконує відповідно до § 3 (e) Акту No 18 / 1964 Кол., на Чехословацькому телебачення. Право Чехословацького телебачення на зовнішньоторговельний розділ, отже, включає:
1. Експорт
Телевізори та телевізійні записи, що випускаються компанією Чехословацьке телебачення для використання всіх видів (для телебачення і кіно). Це також стосується документального кіно, призначеного тільки для телевізійного мовлення, де передача прав на мовлення входить в ціну матеріалу.
2. Імпорт
телевізійні фільми, матеріали та телевізійні записи, а також документальний фільм, призначений тільки для телевізійного мовлення, для якого в ціну матеріалу входить передача прав на мовлення.
Визначення обсягів між Чехословацьким кіноекспортом та Чехословацьким телебаченням (далі – «дві організації»), що встановлюються в секціях 1 та 2, поширюється також на обмін кінографічними та телевізійними фільмами, кіноматеріалами та записами.
Чехословак Filmexport має право укладати договори з іноземними зацікавленими сторонами для виробництва кінематографічних фільмів. Контракти для виробництва телевізійних фільмів можуть бути укладені як організації, так і окремо, так і спільно з іноземними кандидатами; укладені договори на виробництво телевізійних записів виключно чеськословацьким телебаченням.
(1) Плівка для цілей даного Указу – це комплексна робота плівки, до якої застосовується ексклюзивне право в цілому; кіноматеріали всіх видів (газети, партії тощо) – це позитивні копії або інші види поширення матеріалу. Це стосується кінографічних і телевізійних фільмів. Телевізор – це захоплення телевізійного шматочка, що відрізняється від техніки кіно.
(2) Виключна авторизація Artie, іноземна торгова фірма, *) не впливає на це розпорядження.
Цей Указ діє 15 квітня 1967 р.
Міністр:
Хамоуз v. r.
*) установлений Указом Міністерства освіти і культури 26 лютого 1957 No 3485 / 57-D II / 3.
* * *) Центральна організація, встановлена в Акті No 18 / 1964 Coll.
*) § 2 Указу міністра зовнішньої торгівлі No 300 / 1953 У. л. у зміні статті VII Указу No 147 / 1965 Кол.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ міністра зовнішньої торгівлі No 31 / 1967 Coll., про позначення компанії Чехословак Filmexport та Чехословак Телевізор для певних заходів у експорті та імпорті фільмів та телевізійних записів |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 10.04.1967 |
|---|---|
| Чинний від | 15.04.1967 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0