Указ Федерального міністерства фінансів, Міністерства фінансів Чеської Республіки та Міністерства фінансів Словацької Соціалістичної Республіки No 17/ 1986 Кол.
Указ Федерального міністерства фінансів, Міністерства фінансів Чеської Республіки та Міністерства фінансів Словацької Соціалістичної Республіки щодо внесення змін та доповнень Указом No 162 / 1976.
Чинний
Чинний від 01.04.1986
Zobrazeno prvních 200 z celkem 202 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
17 мар
ВИЗНАЧЕННЯ
Федеральне міністерство фінансів, Міністерство фінансів Чехії та Міністерства фінансів Словацької Республіки
від 13 лютого 1986
Поправки та доповнення Указ No 162 / 1976 Кол., про адміністративні збори, внесені до Указу No 166 / 1980 Coll.
Федеральне міністерство фінансів, Міністерство фінансів Чеської Республіки та Міністерство фінансів Словацької Соціалістичної Республіки в угоді з центральними органами, які беруть участь у ст. 17 (1) Акту No 105 / 1951 Coll., про адміністративні збори, як змінено юридичним виміром Бюро Національної Асамблеї No 138 / 1960 Coll. (" Акт '):
Указ Федерального міністерства фінансів, Міністерство фінансів Чеської Республіки та Міністерства фінансів Словацької Соціалістичної Республіки No 162 / 1976 Кол., про адміністративні збори, внесені до Указу No 166 / 1980 Coll., змінено наступним чином:
1. в статті 4 (1) і (2) (c), "600, - Kčs" замінено на "1000, - Kčs."
2. У пункті 5 (2) вилучено другий вирок.
3. У статті 5 абзаци 3 і 4 додаються:
"(3) Представництво Чехословака може приймати оплату винагороди в валюті держави, крім того, в якій він має свій зареєстрований офіс; Однак ця валюта повинна бути позначена в заголовку Чехословацького державного банку під заголовуванням" Валюти.
(4) Перетворення Чехословацьких коронок в іноземну валюту і навпаки здійснюється за курсом обміну відповідної валюти відповідно до біржового еталону Чехословацького державного банку, що діє в момент зарядки. "
4. Параграф 6, включаючи назву, видалено.
5. Умань
Закупівля
(1) На додаток до органів влади, звільнених за ст. 10 (1) Закону про викупівлі Тарифи, дипломатичні представники та консули від професії доручення у Чехословацькій Соціалістичній Республіці та інших осіб, які користуються дипломатичними пільгами та імміграціями в міжнародному праві, за умови, що вони не є громадянинами Чехословака та гарантовані знахідки. 1 час
(2) На додаток до операцій, звільнених за тарифами, також звільняються такі дії:
(а) здійснювати правила страхування від хвороб (страхування від хвороб), соціального забезпечення, надання медичних послуг, надання допомоги працівникам, сім'ї та дитини;
(b) здійснювати положення про державний захист;
(c) створення єдиного сільськогосподарського кооперативу або об’єднання наявних сільськогосподарських кооперативів;
(d) пов’язані з виконанням регулювання землекористування або на закруглення землі;
(e) необхідно для створення та обслуговування записів нерухомості;
(f) пов’язана з виплатою або безкоштовною передачею нерухомого майна або до безкоштовного перерахування рухомого майна від особистого або приватного майна громадян до майна соціалізму,
(г) в порядку застосування для винаходу заявки на авторське свідоцтво або акту на застосування для промислової проектної заявки на промисловий проектний сертифікат;
(h) в порядку винаходу, для якого був виданий оригінальний сертифікат або в промисловому порядку, для якого було надано сертифікат. "
6. Жнівень
Погашення оплати
(1) Адміністративний орган, який нарахував або збирав винагороду, вирішується на повне повернення сплаченої плати, якщо дія або несудима дискримінація не відбулося без вини платника або винагороди, без зобов’язань боржника зобов’язаний це зробити.
(2) Адміністративний орган, який нарахував або збирав плату, вирішується про повернення суми, яку платник податків сплатив за плату більше, ніж він був зобов'язаний, або на який платіж був згодом зменшений або переданий.
(3) На вимогу платника адміністративного органу, який сплачується або збирав плату, вирішується, чи буде повернена частина платної плати, якщо вона не була здійснена актом, за який сплачується платником податків. Адміністративний орган може відшкодити не більше 65% суми, сплачених за плату. Суми, які опинилися, будуть округлені до цілих Кч. Плата не повертається, якщо вона перевищує 30 КЗК.
(4) Погашення винагороди не може бути вирішена через три роки з початку календарного року після того, як плата була оплачена. "
Зміни та доповнення, що вказані в додатку, які входять до цього Указу, повинні бути внесені до таблиць I та II.
Цей Указ діє з 1 квітня 1986 року.
Міністр фінансів CSSR:
Студент v. r.
Міністр фінансів УРСР:
Інг. Мишей в. р.
Міністр фінансів Чехії:
Інг. Стомах v. r.
Додаток до Указу No 17 / 1986 Coll.
Зміни та доповнення до таблиць I та II
1. пункт 19 (b) видалити;
2. У в'їзді 37 (а) (1), верхній ліміт "Кчс 2000, - "замінюється" Кч 3000, -'.
3. У пункті авторизації 1 в’їзду 37, «§ 136 до 151 Указу No 123/ 1976 Кол. «замінюється» § 37 до 41 Указу No 73/ 1985, на базових умовах постачання сільськогосподарської продукції та сільськогосподарських потреб».
4. У авторизації пункту 2 в’їзду 37, слово «подвійні» замінені потрійними»;
5. додаються наступні записи в пунктах 3 і 4:
-3. Сума винагороди, встановленого розкиданням, визначається адміністративним органом, зокрема за розмірами, тривалістю, складністю та серйозністю операції, з угодою компетентного Міністерства фінансів.
4. Уповноваженість не надається до моменту оплати за цим пунктом.
6. Жнівень
"Особливості для конкретного використання автомагістралей, доріг та місцевих доріг в транспорті особливо важких або великих об'єктів і для використання транспортних засобів, габаритів яких або мас перевищені дані, викладені в конкретних правилах:
| a) při dopravě v obvodu jednoho okresu | Kčs 200,- až 2 000,- |
| b) při dopravě přesahující území jednoho okresu | Kčs 600,- až 6 000,- |
| c) při mezinárodní dopravě a v rámci mezinárodní dopravy | Kčs 1000,- až 120 000,- |
Вимкнення:
Плата, зазначена в пункті (б) цього заголовка, звільняється від авторизації для перевезення сільськогосподарської техніки у зв'язку з роботами збору врожаю.
Команда:
1. Адміністративний орган може зменшити або проголосувати плату, зазначену в пункті (c) цього пункту на підставі взаємної рівності. У вирівняних випадках, зокрема, щодо забезпечення безпеки принципів транспортної політики, верхня межа тарифної плати може збільшитися вдвічі.
2. Для додаткової авторизації адміністративний орган може збільшити верхню ліміт ставки комісій до двічі.
Примітки:
1. Сума винагороди визначається Федеральним міністерством транспорту, Міністерством внутрішніх справ Чехії та Міністерством внутрішніх справ УРСР, зокрема, за розмірами, тривалістю, складністю та серйозністю експлуатації, з затвердженням компетентного Міністерства фінансів.
2. Досягнення за цим пунктом слід розуміти, як авторизації в розділі 11 (1) (а) Указу No 35 / 1984, запровадження Закону про дорогу (праворуч).
3. Авторизація не повинна бути надана до моменту оплати, крім випадків ретроспективно видана авторизація.
7. Навігація
| „a) Vydání povolení k neobchodnímu vývozu věcí | 3 % až 150 % nejméně Kčs 20,- |
| b) Prodloužení platnosti povolení k neobchodnímu vývozu | Kčs 20,- |
| c) Prodloužení platnosti celního dokladu | Kčs 10,- až 100,- |
| d) Ověření obchodních dokladů pro zahraniční orgány | Kčs 10,- až 100,- |
Вимкнення:
Плата, зазначена в пунктах (а) і (b) цього пункту, звільняється від міжнародних організацій, заснованих на CSSR і чеськословацькому Червоному Хресту, коли вони займаються некомерційним експортом товарів у своїй діяльності.
Команда:
адміністративний орган може зменшити або проголосувати плату, що зазначено в пункті (а) цього пункту на підставі.
Примітки:
1. Плата, зазначена в (а) цього пункту, буде сплачуватися в останньому випадку, коли товар експортується.
2. Сума винагороди за нормою, встановленою спредом, визначається адміністративним органом, зокрема, за розмірами, тривалістю, складністю і тяжінням операції, з угодою компетентного Міністерства фінансів. -;
8. наступний запис 63B вставляється після входу 63A:
"Хайдінг 63 Б:
| Povolení udělovaná podle zákona o devizovém hospodářství | 3 % až 150 % nejméně Kčs 20,- |
Команда:
Адміністративний орган може зменшити або проголосувати плату за цими заголовками на зворотній основі.
Примітки:
1. Сума винагороди, встановленої розкиданням, визначається адміністративним органом, зокрема за розмірами, тривалістю, складністю та серйозністю операції, з угодою компетентного Міністерства фінансів.
2. Плата за даним пунктом повинна бути видана адміністративним органом тільки для авторизації в некомерційному полі, (1), якщо вона надається виключно в інтересах заявника.
9. Навігація
| „Vydání povolení občanům k provozování služeb, k prodeji zboží nebo k jiné činnosti | Kčs 20,- až 500,- |
Команда:
де адміністративний орган видає додаткову дозвіл (після початку цієї діяльності без авторизації), плата повинна бути збільшена на два рази. -
10.
| „a) | Vydání nebo prodloužení povolení | |
| - ke zřízení obchodního zastupitelství zahraničním osobám2) | Kčs 1000,- až 10 000,- | |
| - k zahraničně obchodní činnosti | Kčs 1000,- až 10 000,- | |
| - k poskytování zahraničně hospodářských služeb | Kčs 1000,- až 10 000,- |
| b) Vydání souhlasu se zahájením jednání o obsahu licenční smlouvy | Kčs 50,- až 500,- |
| c) Vydání povolení k uzavření licenční smlouvy | Kčs 1000,- až 10 000,- |
Вимкнення:
Чехословацькі громадські організації звільняються від плати за цей пункт.
Команда:
Згідно з принципами взаємності або з причин загального інтересу, адміністративний орган може завагітніти або зменшити леви під цією головою. У об'єктивних випадках адміністративний орган може збільшити верхню ліміт суми збору за цим пунктом до двічі більше.
Примітки:
1. Плата, зазначена в (а) цього пункту, повинна бути сплачувана перед реєстрацією.
2. Сума винагороди за нормою, встановленою спредом, визначається адміністративним органом, зокрема, за розмірами, тривалістю, складністю і тяжінням операції, з угодою компетентного Міністерства фінансів. -;
11. Сентінель II, Секція А:
консульські збори
Вступ до розділу А
Плата за оплату адміністративних органів за цією секцією тарифу може зменшити або відхилити курс, який накладено з причин взаємної рівності, з причин загального інтересу або щодо іноземних обмінників.
Примітки до розділу A
1. Плата за дану секцію тарифу стягується і оплачується Федеральним міністерством закордонних справ, представництвам Чехословака та іншими адміністративними органами, де надаються окремі предмети.
2. Чехословак Представництва та Федеральне міністерство закордонних справ може, відповідно до авторизації цієї частини, також приступати до зарядки та зарядки одиниць тарифу I.
3. Сума винагороди за курсом, встановленим поширенням, визначається адміністративним органом, зокрема за розмірами, тривалістю, складністю та серйозністю операції, з угодою компетентного Міністерства фінансів.
Лот 1:
| Udělení československého víza nebo prodloužení jeho platnosti | Kčs 30,- až 1500,- |
Вимкнення:
Плата звільняє візи, видані:
- дипломатичні, сервісні та спеціальні паспорти, наданий взаємністю,
- значних осіб,
- дітей до 15 років,
- країни, що розвиваються Азії, Африки, Центральної та Південної Америки, які приїдуть до CSSR на запрошення Центральної Ради профспілок.
Примітки:
1. Адміністративний орган зобов’язується звільнити плату відповідно до цього пункту та за дозвіл на подорож до CSSR.
2. Плата за цим пунктом також оплачується послугами Корпусу національної безпеки і органів паспортного контролю.
3. Плата за цей елемент сплачується без вимірювання до виконання операції.
Лот 2:
| Provedení uzavření manželství československým zastupitelským úřadem | Kčs 300,- až 1500,- |
Вимкнення:
Плата за дану заголовку звільняється від сплати громадянами Чехословака, які перебувають за кордоном на бізнесі.
Лот 3:
| Podání žádosti u československého zastupitelského úřadu | Kčs 5,- až 1000,- |
Примітка:
Цей пункт не застосовується, де плата стягується і оплачується за заявлену дію під інший заголовок цього розділу або в пунктах Тарифи I.
Лот 4:
| Vybrání pohledávky, renty apod., s výjimkou požitků ze sociálního zabezpečení, úkony v řízení o dědictví (včetně intervence u příslušných orgánů, vymáhání a doručení dědictví) z vybrané částky (ceny) nebo z hodnoty dědictví | 2 % nejméně Kčs 30,- |
Примітки:
1. Де за заявою кредитора (s) або спадкоємця здійснюється тільки діям для забезпечення позову, оренди або спадкування, плата стягується згідно пункту 3 цього розділу.
2. Плата за спадкове провадження за цим пунктом розраховується від вартості спадкування, що не знижується платою юридичного представника.
Лот 5:
Офіційне зберігання
| - peněz, cenných papírů, vkladních knížek a jiných cenných předmětů z částky nebo ceny předmětu za každý rok | 1 % nejméně Kčs 100,- |
| - listin nebo spisů za každý rok | Kčs 10,- až 100,- |
Лот 6:
| Sepsání písemností o právních úkonech, zejména smluv, závětí, plných mocí apod. | Kčs 25,- až 500,- |
Примітка:
Плата не повинна бути відпущена для заповнення паспорта, візи та інших форм, які служать для офіційного або чеського представництва.
Лот 7:
| Vidování listin bez ověřování | Kčs 30,- až 100,- |
Лот 8:
Верифікація
| - podpisu na listině i na jejím stejnopisu za každý podpis | Kčs 30,- až 100,- |
| - úředních razítek a úředních podpisů (superlegalizace) | Kčs 40,- až 500,- |
Лот 9:
| a) Vyhotovení opisu (fotokopie) včetně ověření | Kčs 40,- až 120,- |
| b) Ověření správnosti opisu (fotokopie) předloženého stranou | Kčs 10,- až 100,- |
| c) Ověření správnosti překladu předloženého stranou | Kčs 20,- až 100,- |
Лот 10:
| a) Vystavení a doručení matričního dokladu | Kčs 20,- až 500,- |
| b) Vyhotovení překladu matričního dokladu a jeho ověření | Kčs 30,- až 120,- |
Лот 11:
Підготовка перекладу матеріалу файлу
| I. do jazyka českého nebo slovenského | za každou i započatou stránku Kčs 40,- až 100,- |
| II. z jazyka českého nebo slovenského | za každou i započatou stránku Kčs 50,- až 120,- |
| III. z jednoho cizího jazyka do druhého | za každou i započatou stránku Kčs 100,- až 200,- |
| IV. z jazyka čínského, japonského, korejského a jiných znakových jazyků za každý slovní znak | Kčs 3,- |
| V. do jazyka čínského, japonského, korejského a jiných znakových jazyků za každý slovní znak | Kčs 5,- |
Лот 12:
| Vystavení a doručení archivní rešerše | Kčs 20,- až 2000,- |
Лот 13:
| Vydání povolení k průvozu nebo k dovozu každé zbraně nebo její hlavní části nebo střeliva | Kčs 40,- až 100,- |
Вимкнення:
1. Плата за цей елемент звільняється від іноземців, які прибувають в CSSR на запрошення або з домовленістю центральних органів партії або держави або є гостями чеської або словацької мисливської асоціації, якщо запрошення цих гостей було схвалено відповідними міністерствами. Крім того, особи, які беруть участь у міжнародних заходах, запланованих ЧСТВ у спортивній стрільбі, звільняються від сплати.
2. Авторизація зброї, отриманих як призи у змаганнях з стрільби або аналогічних змагань, звільняються від плати за цим заголовуванням.
12.
Команда до розділу C:
Нормативно-вимірювальний орган може збільшити плату до двох разів на суму авторизації, що застосовується для пізнього.
Лот 23:
| Povolení dovozu měřidla | Kčs 200,- |
Лот 24:
| Povolení úředního ověření měřidla v cizině | Kčs 200,-“. |
1) Указ Міністра закордонних справ No 157 / 1964 Кол., про Віденську конвенцію про дипломатичні відносини. Указ Міністра закордонних справ No 32 / 1969 Кол., про Віденську конвенцію про консульські відносини.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ Федерального міністерства фінансів, Міністерства фінансів Чеської Республіки та Міністерства фінансів Словацької Соціалістичної Республіки No 17 / 1986 Coll, внесення змін та доповнень Указ No 162 / 1976 Coll, про адміністративні збори, внесені до Указу No 166 / 1980 Coll. |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 14.03.1986 |
|---|---|
| Чинний від | 01.04.1986 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0