Постанова Уряду No 121 / 2009 Coll.
Урядові правила надання компенсації за певні витрати судді, які діють за кордоном
Чинний
Редагування
Чинний від 12.05.2009
Версії тексту:
12.05.2009
12 000 р.
РЕГУЛЮВАННЯ ВЛАДИ
від 30 березня 2009
на надання компенсації за певні витрати суддів, які діють за кордоном
Уряд мандатує виконання Акту No 6 / 2002 Coll., на судах, судах, адресах та адміністрації судів та про внесення змін до деяких інших законів (Право на судах та судах), як змінено Актом No 151 / 2002 Coll., Акт No 228 / 2002 Coll., Акт No 349 / 2005 Coll., Акт No 349 / 2006 Coll., Акт No 221 / 2006 Coll., Акт No 233 / 2006 Coll., Акт No 233 / 2006 Coll., Акт No 264 / 2006 Coll.
Сфера
Цей Регламент передбачає надання компенсації за певні витрати судді тимчасово звільняється від обов’язків судді за § 99 (1) (б) та (d) Акту в ході своїх іноземних обов’язків, за умови, що такі витрати не сплачуються особою щодо яких він виконує обов’язки, далі йдеться про «суддя».
Види повернення
(1) Для судді компенсувати підвищену вартість життя і компенсувати витрати на водіння і проживання на шляху до і з місця зайнятості за кордоном.
(2) Суд першої інстанції, до якого суддю було призначено або передано до подачі суддю (далі – «Управління») може надати суддею компенсації
(а) підвищення витрат на розмитнення;
(b) витрати проїзду та проживання, якщо не за витрати, зазначені в пункті 1;
(c) витрати, пов’язані з перевезенням особистих речей.
Відшкодування підвищених витрат на проживання
(1) Суддя несе відповідальність за відшкодування підвищеної вартості життя з першого до останнього дня своїх обов’язків за кордоном. Дане повернення надається у валюті, встановленому іншим законодавством1 (далі – «фіксована валюта»). Якщо у зв’язку з зміною грошової політики країни, це неможливе або відповідне забезпечення відшкодування в зазначеній валюті, суд приступить до зміни зазначеної валюти в порядку, встановленому іншим законодавством1).
(2) На підставі визначення щомісячної суми відшкодування за підвищену вартість життя встановлюється судом в діапазоні від 4,5% та 27% від заробітної плати судді. Ця сума багатопліфікована конвертаціями для країни виконання функції. Метод визначення сеансу перетворення укладається іншим законодавством1).
(3) Суддя, до якого дружина, дружина або партнер (2) слідують на посаду офісу за кордоном, має право на відшкодування, передбачене пунктом 2, плюс 15%; Це збільшення не належить судді
(а) в період проживання дружини, дружини або партнера2) за межі країни, визначеної як місце офісу за кордоном, перевищує 49 календарних днів в поточному році для європейських країн і 63 календарних днів в поточному році для неєвропейських країн; або
(b) якщо дружина, дружина або партнер (2) має дохід від залежної діяльності або як самозайнята особа під час свого терміну служби за кордоном.
(4) Якщо з причин безпеки суд вирішить виевакуювати членів сім'ї суддів, будь-який суддя, який продовжує служити за кордоном при винятковому ризику, несе відповідальність за відшкодування, як зазначено в пункті 2, плюс 20%. Зростання компенсаційних зобов'язань судді з дати, викладеної в ухваленні суду про виевакуацію до дати, на яку загублений винятковий ризик, який вирішив суд першої інстанції.
(5) Де виключні витрати полягають судді, тому що діти, які живуть з ним в загальному господарстві за кордоном, не мають можливості отримати безкоштовну первинну або вторинну освіту (3) на місці зайнятості за кордоном, компенсація повинна бути збільшена на суму витрат, ефективно невиліковна відповідно до пункту 6.
(6) Розмір оплати позачергових витрат, зазначених в пункті 5, визначається судом правосуддя на підставі його письмового запиту. Суд першої інстанції сплачує тільки витрати на реєстрацію, навчання та судові збори, де це доречно, витрати, що виникли для них. Виключення, зокрема, індивідуальне або додаткове навчання, шкільні підручники та засоби, страхові премії, шкільний одяг, харчування, школа та назад транспортний транспорт, додаткові уроки або шкільні події не повинні бути притулені судом.
(7) Де видатки несуть суддю через хворість або нещасний випадок або його членів сім'ї, компенсація буде посилена витратами, ефективно невиліковними в зв'язку з лікуванням за кордоном. Якщо суддя або дружина або партнери2) не подорожує до Чехії для пологів, суд може збільшити компенсацію на одному місці до суми, що відповідає кількості звичайних витрат на поїздки і з Чехії.
(8) Відшкодування підвищеної вартості життя знижується на суму
(а) відшкодування витрат на кейтерінг на внутрішніх поїздках до судді, пов’язаних з виконанням своїх обов’язків у Чехії, передбачених суддею під іншою легалатурою4),
(b) відповідне відшкодування витрат на харчування, передбачених суддею про іноземні подорожі, пов'язані з виконанням своїх обов'язків в країні зайнятості за кордоном в рамках відшкодування витрат на харчування та інших витрат на іноземні поїздки в іншому законодавстві (4).
Відшкодування витрат громадського харчування на внутрішні поїздки в Чеську Республіку, надане в чеську валюту, перетворюйте суд в зазначену валюту. Для перетворення суд буде використовувати курс, оголошений Чеським національним банком і діє на дату в'їзду в Чеську Республіку. Де витрати громадського харчування та інші витрати на іноземні подорожі, пов'язані з виконанням обов'язків в країні зайнятості за кордоном, були понесені в валюту, яка відрізняється від цієї фіксованої валюти, суд конвертації повинен використовувати судову ставку, щоб перетворити зазначену валюту в валюту, в якій замінюються витрати.
(9) Повернення збільшеної вартості проживання за останній місяць офісу за кордоном надається в зазначеній валюті, якщо вона здійснюється в валюті, яка буде погоджена між судом і суддею. При визначенні суми відшкодування суд зобов’язується використовувати тарифи, опубліковані Чеським національним банком, і діють на день, на якому розраховується сума відшкодування.
Відшкодування витрат підвищеного очищення
(1) Суд першої інстанції може надати одностороннє відшкодування судді про затвердження підвищених витрат на оформлення в Чеській валюті.
(2) Сума відшкодування, зазначеного в пункті 1, може не перевищувати 1,8 разів заробітної плати судді.
Повернення витрат на проживання
(1) Суд першої інстанції може надати суддею компенсацію за витрати на поїздки та з Чехії на медичну експертизу, пологів, хвороб, нещасних випадків, залишити та похорон його дружини, партнера2), батьків або дітей. З тієї ж причини суд може надати суддею відшкодування за вартість поїздки та з іншої країни, до максимальної кількості звичайних витрат на поїздки та з Чехії.
(2) Суд першої інстанції також може компенсувати суддю за вартість своєї поїздки, як показано в пункті 1, незважаючи на його членів сім'ї та вартість його поїздки в Чехію відразу після завершення його середньої освіти або поїздки в іншу країну, до максимальної кількості, яка відповідає звичним туристичним витратам в Чехію.
(3) Суд першої інстанції може надати судді з відшкодуванням вартості поїздки з Чехії та за повернення дитини до початкової або середньої школи в Чехії один раз на рік. З тієї ж причини суд може надати суддею відшкодування за вартість поїздки з іншої країни і назад, але не більше, ніж сума звичайних витрат з Чехії і назад.
Відшкодування витрат на поїздки та від місця працевлаштування за кордоном
Суд першої інстанції компенсує суд за видатками подорожі та проживання, явно невиліковний, для поїздки та з місця зайнятості за кордоном, оскільки в іноземних подорожах, пов'язаних з виконанням обов'язків під іншою ліцензурою4. Якщо суд надає згоду на відшкодування витрат на водіння та проживання, сплачених до членів сім’ї, які подорожують з судом, суд також надає відшкодування за такі витрати.
Повернення витрат, пов’язаних з перевезенням особистих вантажів
(1) Суд першої інстанції може надати суддею компенсацію за видатки, які, очевидно, невиліковні у зв'язку з перевезенням його особистих ефектів і, де доцільно, його членів сім'ї на своє місце офісу за кордоном і назад. Метод транспорту визначається судом.
(2) Суд першої інстанції може, на рівні, визначеному ним, відшкодувати суддю про перевезення особистих вантажів, зазначених у пункті 1, а також витрати, що виникли ними щодо:
(а) придбання транспортної упаковки;
(b) адміністративні витрати, що стосуються транспорту,
(c) страхування, пов'язане з перевезенням особистих речей, що перевозяться.
Загальні положення
(1) Повернення неординарних витрат відповідно до ст. 3 (5), видатків, зазначених у ст. 3 (7) та видатків, зазначених у ст. 5 до 7, будуть надані в валюті, в якій судд суддю, неточні витрати, які він замінює. Якщо валюта відрізняється від валюти, встановленої і не доступна до суду або якщо вона так погоджується з суддею, вона також може надати відшкодування судді в валюті, встановленому або в чеській валюті. При визначенні суми відшкодування суд зобов’язаний використовувати курс обміну на суму за валюту, в якій витрати були неточні, а ставки, заявлені чеським національним банком, діють на день, на який було надано повернення коштів.
(2) Для цілей цього Регламенту особа, яка зазначена у розділі 187 Кодексу про працю, вважається членом сім'ї судді.
Еффіфікація
Цей Регламент набирає чинності з дня його публікації.
Прем'єр-міністр:
Інг. Тополанек в. р.
Міністр юстиції:
ЮДр. Поспішил v. r.
1) Додаток до Постанови Уряду No 62 / 1994, про надання компенсації за певні витрати на персонал бюджетних та внескових організацій з регулярним місцем роботи за кордоном, як змінено.
2) Акт No 115 / 2006 Coll., про Зареєстроване партнерство та внесення змін до деяких законів, що стосуються.
3) Акт No 561 / 2004 Кол., на дошкільної, первинної, вторинної, вищої професійно-технічної та іншої освіти (включення освіти), як змінено.
4) Акт No 236 / 1995 Кол., про заробітну плату та інші формальності, пов’язані з виконанням обов’язків представників Державного уряду та окремих державних органів та суддів та членів Європейського Парламенту, як змінено.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Постанова Кабінету Міністрів України No 121/2009 р., про надання компенсації певних витрат судді, які здійснюють діяльність за кордоном |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Редагування |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 12.05.2009 |
|---|---|
| Чинний від | 12.05.2009 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0