Урядове регулювання No 119 / 2016 Coll.
Урядове регулювання щодо оцінки відповідності простих суден тиску на ринку
Чинний
Редагування
Чинний від 20.04.2016
Версії тексту:
20.04.2016
18.04.2016
Zobrazeno prvních 200 z celkem 384 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
1 990 Р
РЕГУЛЮВАННЯ ВЛАДИ
від 30 березня 2016
з оцінки відповідності простих суден тиску при виготовленні їх на ринку
Урядові мандати, згідно з розділами 4 та 50 (5) Закону No 90 / 2016 Coll., щодо оцінки відповідності зазначених продуктів при здійсненні їх доступним на ринку (" Акт ):
Тема питання
(1) Даний Регламент реалізує відповідне регулювання Європейського Союзу1 та регулює технічні вимоги до простих суден тиску (далі – «контейнери»), які вони повинні відповідати при розміщенні на ринку або введенні в обслуговування, умови та процедури їх проведення, доступні на ринку та методи оцінки відповідності.
(2) Цей Регламент застосовується до контейнерів, виготовлених в серії, що мають такі характеристики:
(а) вони зварені, адаптовані для впливу внутрішнього тиску більше 0,5 бару, призначених для повітряного або азотного споживання і не піддаються полум'ям;
(b) частини і агрегати, що впливають на міцність контейнера під тиском, виготовлені з нелегованої нержавіючої сталі, нелегованої алюмінію або нетвердих алюмінієвих сплавів;
(c) складається з:
1. з циліндричної частини круглого поперечного перерізу, що закривається зовнішнім схрещеним або плоским днем коаксіально з циліндричною частиною; або
2. З двох арочних днів,
(d) максимальний припустимий тиск контейнера не більше 30 бар і продукт цього тиску і об'єм контейнера (далі - "продукт PS.V") не більше 10 000 бар. Л і
(e) найнижча допустима температура не менше -50 ° С і найвища допустима температура не більше 300 ° С для сталевих контейнерів або 100 ° С для алюмінієвих контейнерів або алюмінієвих сплавів.
(3) Це Положення не поширюється на:
(а) контейнери, призначені для ядерних цілей, збій яких може викликати витік радіоактивності;
(b) контейнери, призначені для установки на або пропорції суден та літаків;
(c) вогнегасники.
Технічні вимоги до суден
(1) Основні технічні вимоги до контейнерів, для яких виготовлений продукт ПС. Необхідні вимоги безпеки, викладені в додатку 1 до цього Регламенту, повинні бути ті, що викладені в більш ніж 50 bar.L, які судна повинні відповідати. Відповідність з необхідними технічними вимогами продемонструються з оцінкою відповідності.
(2) Контейнери, для яких продукт PS. У 50 bar.L або менше, вони повинні бути розроблені і виготовлені відповідно до хорошої технічної практики, що використовується в одному з країн-членів Європейського Союзу.
Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час і місце вручення
Контейнери можуть бути доступні на ринку і вводити в обслуговування, якщо при правильно встановленні, підтримується і використовується для призначення, вони відповідають вимогам цього Положення.
Продукція
(1) Виробник при встановленні контейнерів, для яких продукт є PS. У більш ніж 50 бар.L вони повинні переконатися, що такі судна розроблені та виготовлені відповідно до розділу 2 (1), складають технічну документацію, встановлену в додатку 2 до цього Регламенту та здійснюють або здійснюють процедуру оцінки відповідності, встановлену в розділі 9.
(2) При наявності контейнера з продуктом PS. У більш ніж 50 bar.L, з необхідними технічними вимогами, які продемонстрували процедуру оцінки відповідності, виробник ЄС складає Декларацію відповідності та розміщує маркування CE та написи, викладені в пункті 1 Додаток 3 до цього Регламенту.
(3) Виробник при встановленні контейнерів, для яких продукт є PS. У 50 бар.L або менше вони забезпечують, що ці судна розроблені і виготовлені відповідно до пункту 2 (2) і вносять написи, викладені в пункті 1 Енкс 3 до цього Регламенту.
(4) Виробник зберігає технічну документацію та декларацію ЄС на 10 років від розміщення на ринку контейнера.
(5) Виробник гарантує, що контейнер, який він розміщується на ринку, показує тип і серійний номер або пакетне маркування, що дозволяє їх визначати. Виробник також гарантує, що контейнери супроводжуються чіткими та переконливими інструкціями щодо використання та безпеки, встановленими в пункті 2 Додаток 3 до цього Положення в чеській мові.
(6) Виробник вказує на контейнер, на мові, що розуміються кінцевими користувачами і наглядовим органом, його ім'я або торгова марка або торгова марка, де відповідна і адреса для обслуговування. Адреса доставки є адресом місця, на якому виробник може звернутися до виробника.
(7) Для захисту здоров’я та безпеки кінцевих користувачів виробник здійснює випробування на зразки контейнерів, які доступні на ринку та інших необхідних розслідуваннях, де необхідно з огляду на ризики, встановлених контейнером. Ці тести та розслідування будуть проводитися в обсязі, необхідну для підтвердження або усунення наявного ризику, встановленого контейнером щодо призначення виробника. Виробник зберігає записи скарг, невідповідних контейнерів і рецептур, які він відкликається і зберігає дистриб'юторів, які повідомляють про такі дії.
Авторизований представник
Засвідчений представник зберігає Декларацію ЄС про відповідність та технічну документацію у розпорядження контролюючого органу строком на 10 років від розміщення на ринку судна.
Імпортер
(1) Імпортер перед зазначенням контейнера, для якого продукт є PS. У більш ніж 50 бар.L виробник гарантує, що процедура оцінки відповідності, зазначена в розділі 9, здійснюється виробником, що технічна документація складена, що контейнер несе маркування CE і написи, викладені в пункті 1 Еннекс No3 до цього Регламенту і що виробник відповідає вимогам, встановленим в розділі 4 (5) і (6).
(2) Імпортер перед зазначенням контейнера, для якого продукт є PS. У 50 bar.L або менше, це гарантує, що він розроблений і виготовлений відповідно до пункту 2 (2), несучі написи, викладені в пункті 1 Додаток 3 до цього Положення і що виробник відповідає вимогам, викладеним в пунктах 5 і 6 розділу 4.
(3) Імпортер гарантує, що контейнери супроводжуються інструкціями щодо використання та безпеки, встановленими в пункті 2 Додаток 3 до цього Положення в Чехії.
(4) Для контейнерів, для яких продукт PS. У більш ніж 50 бар.L імпортер зобов'язаний протягом 10 років від розміщення на ринку контейнера, зберігати копію декларації ЄС у розпорядженні контролюючого органу і забезпечити те, що технічна документація подається до контролюючого органу за його запитом.
(5) Імпортер вказує на контейнер або, якщо це неможливе, в документі, що супроводжує контейнер на мові, яка розуміється кінцевими користувачами і контролюючим органом, його ім'я або найменування бізнесу, торгова марка та адреса для обслуговування.
(6) Імпортер зобов'язаний, щоб захистити здоров'я та безпеку кінцевих користувачів, проводити тести на зразки контейнерів, які доступні на ринку та інші необхідні розслідування, де необхідно з урахуванням ризиків, встановлених контейнером. Ці тести та розслідування будуть проводитися в обсязі, необхідну для підтвердження або усунення наявного ризику, встановленого контейнером щодо призначення виробника. Імпортер зобов'язаний зберігати записи скарг, невідповідних контейнерів і рецептур, які виводяться і зберігати дистриб'юторів, які повідомляють про ті дії.
Дистриб'ютор
(1) Дистриб'ютор перед доставкою контейнера, для якого продукт є PS. У більш ніж 50 bar.L ринок перевірить:
(а) посудину несе маркування CE і написи, викладені в пункті 1 Еннкс 3 до цього Регламенту;
(b) контейнер супроводжується необхідними документами та інструкціями щодо використання та безпеки інформації, встановленої в пункті 2 Додаток 3 до цього Положення в Чехії;
(c) виробники та імпортери відповідають вимогам, викладеним у статті 4 (5) та (6) та 6 (5).
(2) Перед тим як зробити доступ на ринку контейнер з PS продуктом. У 50 bar.L або менше, дистриб'ютор перевірить:
(а) контейнер вносить написи, викладені в пункті 1.2 Додаток 3 до цього Регламенту;
(b) інструкція із застосування та безпеки, викладена в пункті 2 Додаток 3 до цього Положення кріпляться до контейнера на чеській мові;
(c) виробники та імпортери відповідають вимогам, викладеним у статті 4 (5) та (6) та 6 (5).
Час ідентифікації оператора
Оператор повинен зберігати протягом 10 років від доставки судна дані, за допомогою яких, за запитом контролюючого органу, оператор, який подається судном або контейнером.
процедури оцінки відповідності
(1) Перед виготовкою будуть контейнери, для яких продукт ПС є. У більш ніж 50 bar.L експертиза європейського типу (Module B) викладені в пункті 1 Додаток 2 до цього Положення підлягають наступному порядку:
(а) для контейнерів, виготовлених відповідно до гармонізованих стандартів, до яких були опубліковані посилання в офіційному журналі Європейського Союзу, один з наступних двох способів, на вибір виробника:
1. оцінивши придатність технічного оформлення судна шляхом ознайомлення технічної документації та забезпечення доказів без тестування зразків (модуль B - тип дизайну) встановленого в пункті 1.2 (b) Додаток 2 до цього Регламенту; або
2. Оцінка придатності технічного оформлення судна шляхом ознайомлення технічної документації та перевірки моделі повного контейнера, який є представником запланованого виробництва (модуль B - тип виробництва) встановленого в пункті 1.2 (a) Додаток 2 до цього Регламенту,
(b) для контейнерів, які не виробляються або частково виробляються відповідно до гармонізованих стандартів, до яких були опубліковані посилання в офіційному журналі Європейського Союзу, виробник подає на розгляд прототипу повної ємності, яка є представником призначеної виробничої та технічної документації та інших документів для експертизи та оцінки придатності технічного оформлення контейнера (модуль B - тип виробництва), встановленої в пункті 1.2 (a) Додаток 2 до цього Регламенту.
(2) Перед розміщенням на ринку контейнери підлягають наступні процедури:
(a) якщо продукт PS. У більш ніж 3000 бар.L порядок відповідності типу на основі внутрішнього контролю виробництва та тестування навісних суден (Module C1), встановлених в пункті 2 Додаток 2 до цього Положення, застосовується,
(b) якщо продукт PS. У 3,000 bar.L або менше 200 bar.L будь-які наступні процедури будуть використані при виборі виробника:
1. відповідність типу на основі внутрішнього контролю виробництва та тестування суден під наглядом (Module C1), встановленого в пункті 2 Додаток 2 до цього Регламенту; або
2. дотримання типу на основі внутрішнього контролю виробництва та контролю суден під наглядом на випадкових інтервалах (Module C2), зазначених у пункті 3 Додаток 2 до цього Регламенту,
(c) якщо продукт PS. У 200 бар.L або менше, ніж 50 bar.L, одна з наступних процедур буде використовуватися при виборі виробника:
1. відповідність типу на основі внутрішнього контролю виробництва та тестування суден під наглядом (Module C1), встановленого в пункті 2 Додаток 2 до цього Регламенту; або
2. відповідність типу на основі внутрішнього контролю виробництва (Module C) встановленого в пункті 4 Додаток 2 до цього Регламенту.
(3) Записи та листування, пов’язані з процедурами оцінки відповідності, зазначеними в пунктах 1 та 2, повинні бути складені в офіційній мові Держави Європейського Союзу, в якій встановлена нотаріальне засвідчене тіло або мова, узгоджена між виробником та вивіреним органом.
Витрата відповідності
Де контейнер відповідає за гармонізовані стандарти або частини, які відносяться до контейнерів і до яких були опубліковані посилання в офіційному журналі Європейського Союзу, вважається дотриманням основних технічних вимог, до яких застосовано ці стандарти або частини.
Декларація ЄС про відповідність
(1) Продемонстровано декларацію ЄС про відповідність необхідним технічним вимогам.
(2) Декларація ЄС про відповідність повинна бути складена відповідно до моделі, встановленої в додатку 4 до цього Регламенту, що містить елементи, викладені в відповідних модулях, викладених в додатку 2 до цього Положення, і буде зберігатися до дати. Декларація про відповідність ЄС перекладається на мову (s), необхідну державою-членом Європейського Союзу, в якій розміщується контейнер або здійснюється на ринку.
(3) Де контейнер покритий кількома положеннями гармонізації Європейського Союзу, що забезпечують складання декларації ЄС, окрема декларація ЄС повинна бути складена до всіх положень, включаючи посилання на їх публікацію. Цей єдиний декларація ЄС може прийняти форму компонента, що складається з декларацій відповідності, виданого для кожного Регламенту.
Розміщення маркування CE, написи та ідентифікаційні номери
(1) Розмітка CE розміщується на ринку до того, як контейнер розміщений на ринку і написи, викладені в пункті 1 Додаток 3 до цього Положення, будуть розміщені на контейнері або його етикетці.
(2) Визначено ідентифікаційний номер тіла, який взяв участь в оцінці відповідності з типом на основі внутрішнього контролю виробництва та тестування суден під наглядом (Module C1), встановлених в пункті 2 Додаток 2 до цього Положення або в оцінці відповідності з типом на основі внутрішнього контролю виробництва та контролю суден під наглядом на випадкових інтервалах (Module C2), встановлених в пункті 3 Додаток 2 до цього Регламенту, повинні бути передані до маркування CE, позначеного органом або його уповноваженим представником.
(3) Розмітка CE та ідентифікаційний номер зазначеного тіла може бути перерахований на будь-який інший знак, що вказує на конкретний ризик або використання.
Формальні недоліки
формальний недолік вважається:
(а) маркування CE була розміщена у порушенні статті 30 Регламенту (ЄС) No 765 / 2008 Європейського Парламенту та Ради, що прокладає вимоги до акредитації та ринкового нагляду, що стосуються маркетингу продукції та регулювання реанімації (ЄС) No 339 / 93 або статті 12 (1);
(b) маркування CE не було фіксовано;
(c) ідентифікаційний номер зазначеного тіла знаходиться всупереч § 12 або не був розташований;
(d) написи, надані в пункті 1 Додаток 3 до цього Положення, не були розміщені або розміщені всупереч § 12 або пункту 1 Додаток 3 до цього Положення;
(e) Декларація ЄС про відповідність;
(f) Декларація ЄС не була складена відповідно до цього Регламенту;
(г) відсутня технічна документація;
(h) інформація, зазначена у статті 4 (6) або статті 6 (5) відсутня або невірно або неповна; або
(i) ще одна адміністративна вимога, зазначена в § 4 або § 6 (1), (5) або (6) або § 8 (1), (3), (6) або (7) Акту не зустрілися.
Перехідні положення
(1) Контейнери, що відповідають вимогам Урядового регламенту No 20 / 2003 Coll., укладавши технічні вимоги до простих суден тиску, можуть продовжуватися на ринку і вводити в обслуговування, якщо вони розміщені на ринку до дати в'їзду в силу цього Положення.
(2) Дійсні сертифікати та інші документи, які засвідчують факти, встановлених та які були видані нотаріальними особами відповідно до Постанови Уряду No 20/2003, залишаються дійсними та вважаються сертифікатами та іншими документами відповідно до цього Положення.
Репеталь
Постанова Кабінету Міністрів України No 20/2003 р. No 20/2003 р., прокладка технічних вимог до простих суден тиску.
Еффіфікація
Це Положення в силу 20 квітня 2016 р.
Прем'єр-міністр:
Соботка в. р.
Міністр промисловості та торгівлі:
Інг. Млядек, CSc., v.
Příloha č. 1
Додаток No 1 до Урядового регулювання No 119 / 2016 Coll.
ОСНОВНІ ВИМОГИ БЕЗПЕКИ
1. Матеріали
Матеріали підбираються відповідно до призначення контейнерів та відповідно до пунктів 1.1 до 1.4.
1.1. Частини тиску застосовуються
Матеріали, що використовуються для виробництва компонентів тиску:
(a) зварний,
(b) зловмисне і напружене, що порушення матеріалу при низькій допустимій температурі не призводить до фрагментації або утворення крихкого вогнетривкості; і
(c) стійкий до віку.
Крім того, для сталевих контейнерів, матеріали повинні відповідати вимогам, викладеним в точці 1.1.1 і для алюмінієвих або алюмінієвих сплавних контейнерів з вимогами, викладеними в точці 1.1.2.
Матеріал супроводжується контрольним документом, встановленим у пункті 3.1 (i) Додаток No3 до цього Регламенту.
1.1.1 Сталеві контейнери
Нелегована нержавіюча сталь відповідає наступним вимогам:
(a) бути спокійним і доставленим в стан нормально анналізованого або умовного стану;
(b) вуглецевий вміст продукту повинен бути менше 0,25% і вміст сірки і фосфору повинен бути менше 0,05% для кожного з цих елементів; і
(c) кожен продукт має наступні механічні характеристики:
(i) максимальна міцність тензії рм, макс. менше 580 Н / мм2;
(ii) міцність на розрив після розриву повинна бути:
Якщо зразки тесту беруться паралельно до напрямку прокатки:
| při tloušťce ≥ 3 mm: | A | ≥ 22 %, |
| při tloušťce < 3 mm: | A80 mm | ≥ 17 %, |
Якщо зразки тесту беруть перпендикулярно напрямку прокатки:
| při tloušťce ≥ 3 mm: | A | ≥ 20 %, |
| při tloušťce < 3 mm: | A80 mm | ≥ 15 %, |
(iii) середня ударна робота при тесті згинання КЦВ на три поздовжні зразки тестів за найнижчою допустимою температурою не менше 35 Дж / см2. Максимальна кількість трьох значень може бути менше 35 J / см2 з допустимим мінімумом 25 J / см2. Для сталі, які використовуються для виробництва контейнерів, найнижча допустима температура нижче -10 ° С і товщина стінки яких перевищує 5 мм, ця властивість повинна перевірятися.
1.1.2 Алюмінієві контейнери
Нелегована алюміній має алюмінієвий вміст не менше 99,5% та алюмінієвих сплавів, зазначених у § 1 (2) (б) має достатню стійкість до міжкристалічної корозії при найбільш допустимій температурі.
До того ж матеріали, зазначені, повинні відповідати наступним вимогам:
(а) вони повинні бути доставлені в ангінний стан;
(b) кожен продукт має наступні механічні характеристики:
(i) максимальна міцність підйому Рм, макс не повинна перевищувати 350 Н / мм2; і
(ii) міцність на розрив після розриву повинна бути:
1. А ≥ 16%, якщо тестовий зразок береться паралельно до напрямку прокатки; або
2. А ≥ 14%, якщо тестовий зразок приймається перпендикулярно напрямку прокатки.
1.2 Зварювальні матеріали
Матеріали, що використовуються для зварів суден або їх виробництва, підходять і сумісні з зварними матеріалами.
1.3. Аксесуари, що впливають на міцність контейнера
Аксесуари контейнерів (наприклад, гвинти або горіхи) виготовлені з матеріалу, встановленого в точці 1.1 або інших видів сталевих, алюмінієвих або алюмінієвих сплавів, які сумісні з матеріалами, що використовуються для виробництва деталей під тиском.
Ці матеріали мають достатню еластичність при низькій допустимій температурі після розбиття та ударної роботи під час вигину.
1.4. Частини нерозкладного тиску
Всі частини непресованих контейнерів, які з'єднуються зварюванням, виготовлені з матеріалів, сумісних з матеріалами, до яких вони зварюються.
2. Дизайн контейнерів
(а) При оформленні суден виробник визначає для яких цілей вони будуть використовуватися і вибрати:
(i) найнижча температура свята Tmin;
(ii) максимальна температура залишити Tmax; або
(iii) максимальний допустимий тиск PS.
Однак, якщо найнижча температура свята вище -10 ° С, необхідні властивості матеріалу повинні бути гарантовані при -10 ° С.
(b) Виробник також враховує наступні вимоги:
(i) необхідно перевірити судини зсередини;
(ii) можна порожнювати судини;
(iii) механічні характеристики повинні підтримуватися протягом усього періоду використання контейнерів для цієї мети;
(iv) контейнери повинні бути належним чином захищені від корозії щодо їх призначеного використання.
(c) Виробник враховує той факт, що в умовах призначеного використання:
(i) контейнери не повинні піддаватися напрузі, що заважають їх безпеці під час використання;
(ii) внутрішній тиск не має постійного перевищення максимального тиску PS. Тим не менш, перевищено до 10% тимчасово.
d) Циркулярні та поздовжні звари повинні бути зроблені з повністю зварених зварних зварних або зварних зварювальних зварних зварювань, що мають еквівалентний ефект. Зовнішній арочний дно, крім півсферних днів, буде мати циліндричну шийку.
2.1. Товщина стінки
Не містить продукту PS. У більш ніж 3000 бар.L виробник обирає один з методів, викладених в пунктах 2.1.1 і 2.1.2 для визначення товщини стінки контейнера. Якщо виріб PS. У більш ніж 3000 бар.L або якщо максимальна допустима температура становить понад 100 ° С, ця товщина визначається методом, зазначеним в пункті 2.1.1.
Однак фактична товщина стінки циліндричної частини і день не менше 2 мм для сталевих контейнерів і 3 мм для алюмінієвих контейнерів або алюмінієвих сплавів.
2.1.1. Метод розрахунку
Мінімальна товщина деталей під тиском розраховується з урахуванням інтенсивності стресу та наступних положень:
(a) розрахунковий тиск не менше вибраного максимального допустимого тиску PS; і
(b) дозволена сумарна напруга мембрани не може перевищувати 0,6 РТ або 0,3 Рм; для визначення допустимої напруги виробник повинен використовувати найнижчий РТ і Рм гарантований виробником матеріалу.
Однак, якщо циліндрична частина контейнера має один або кілька поздовжні зварні, зроблені інші, ніж механічними засобами, товщина розрахована як описана в першому абзаці повинна бути множина на 1,15.
2.1.2 Експериментальний метод
Товщина стінки повинна бути визначена таким чином, що при температурі навколишнього середовища судини витримують тиск, що дорівнює не менше п'яти разів максимальний допустимий тиск, при якому постійне значення деформації не перевищує 1%.
3. Виробничі процедури
Контейнери виготовлені та перевіряють відповідно до вимог, викладених в пунктах 2, 3 або 4 Додаток 2 до цього Регламенту.
3.1 Виробництво компонентів
При виготовленні компонентів (наприклад, формування кромки або кромки), поверхневі дефекти, тріщини або зміни механічних властивостей, ймовірно, зникнуть за безпекою контейнерів.
3.2. Зварювальні шви нагнітних частин
Зварювання та прилеглі ділянки мають аналогічні характеристики зварних матеріалів і мають бути вільними від поверхневих або внутрішніх дефектів, ймовірно, небезпечувати безпеку контейнерів.
Зварювання проводяться кваліфікованими зварювальниками або працівниками з відповідним рівнем компетенції відповідно до затверджених процедур зварювання. Затвердження та кваліфікаційні тести будуть здійснюватися нотаріальними органами.
Під час виробництва виробник забезпечує постійне якість зварювальних зварювальних робіт шляхом проведення відповідних випробувань з використанням відповідних процедур. Звіт буде складено на цих тестах.
4. Поставлення контейнерів в сервіс
Контейнери повинні супроводжуватися інструкціями використання, складеними виробником, що встановлюється в пункті 2 Додаток 3 до цього Регламенту.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Урядове регулювання No 119 / 2016 Coll., з оцінки відповідності простих суден тиску при виготовленні їх доступних на ринку |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Редагування |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 18.04.2016 |
|---|---|
| Чинний від | 20.04.2016 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0