Урядове регулювання No 103 / 2020 Coll.
Урядове регулювання поправки Урядового регулювання No 282 / 2013 Coll., про створення переліку зазначених товарів, умов, в яких може бути здійснено їх імпорт або транспорт, визначені умови для визначених товарів, в яких може бути здійснено їх експорт, а також вимоги та моделі заяв для авторизації та авторизації експорту
Чинний
Редагування
Чинний від 01.04.2020
Версії тексту:
01.04.2020
18.03.2020
103 км
РЕГУЛЮВАННЯ ВЛАДИ
від 2 березня 2020
внесення змін до Регламенту Уряду No 282 / 2013 Coll., про створення переліку зазначених товарів, умов, в яких може відбуватися їх імпортування або перевезення, фіксація певних умов для визначених товарів, в яких може здійснюватися їх експорт, а також укладання специфіки та моделей додатків для авторизації та авторизації експорту
Уряд зобов'язується § 18 Закону No 228 / 2005 Coll., про контроль торгівлі товарами, володіння яких обмежується в Чехії з причин безпеки і про внесення змін до деяких законів, як змінено Актом No 281 / 2013 Coll., (далі – « Акт») з реалізації § 1 (2) та § 8a (1) Акту:
Додаток 1 до 3 до Урядового регламенту No 282 / 2013 Coll., укладаючи перелік зазначених товарів, умов, в яких може бути здійснено їх імпорт або транспорт, укладаючи певні умови для призначених продуктів, в яких вони можуть бути експортовані, а також укладаючи специфіку та моделі додатків для та експортних авторизації, читайте наступним чином:
"Аннекс No1 до державного регулювання No 282 / 2013 Coll.
Перелік зазначених товарів, які мають володіння в Чехії, обмежуються з причин безпеки [за § 1 (1) (а) Акту]
| Pořadí položky | Číslo podpoložky nebo položky kombinované nomenklatury společného celního sazebníku | Název stanoveného výrobku | Měrná jednotka | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. a) zákona | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. c) zákona |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 3601 00 00 | Prachové výmetné náplně - bezdýmný a černý prach[1] | Kg | A 2 a A 4 | B 1 a B 2 |
| 2. | 9302 00 00 | Revolvery a pistole s výjimkou zbraní používajících náboje typu Flobert | Ks | A 1, A 3 a A 4 | B 1, B 2 a B 3 |
| 3. | 9303 | Dlouhé střelné zbraně s drážkovaným vývrtem na náboje se středovým zápalem | Ks | A 1, A 3 a A 4 | B 1, B 2 a B 3 |
| 4. | 9305 | Hlavní části zbraní[2], nebo výrobků čísla 9302 a 9303 celního sazebníku | Ks | A 1, A 3 a A 4 | B 1 a B 2 |
Примітки:
[1] Параграф 2а (3) (f) Акту No 156 / 2000 Coll., про Верифікація вогнепальної зброї та Аммо, як змінено Актом No 206 / 2015 Coll.
[2] Параграф 3 (2) Акту No 119 / 2002 Кол., на вогнепальної зброї та боєприпаси (лиза на вазонах), як змінено.
Пояснення щодо документів:
Документи, що стосуються § 2 (3) (а) Закону
1 - Рішення Чеського офісу для тестування зброї та боєприпасів на класифікації типу зброї або основних частин зброї або типу боєприпасів у категорії за Актом No 119 / 2002 Coll., на Firearms та Ammunition (Фірмацій Акту), як змінено. Подача даного рішення вимагається тільки в сумніві.
A 2 - Сертифікат, виданий уповноваженою особою, згідно з Законом No 22 / 1997 Coll., про технічні вимоги до продуктів та внесення змін та доповнень до деяких законів, як змінено. Заява цього сертифіката обов’язкова.
І 3 - Протокол про перевірку зброї (або свідоцтво про затвердження типу зброї, якщо не видано свідоцтво про перевірку зброї) відповідно до Акту No 156 / 2000 Coll., про перевірку вогнепальної зброї та боєприпасів, в міру внесення змін. Цей документ є обов'язковим.
4 - Перевірена копія ліцензії зброї не старше 90 днів.
Документи, які мають відношення до § 2 (3) (c) Закону
B 1 - Договір купівлі або інші аналогічні документи, зокрема рахунок-фактури або проформа рахунків-фактури.
B 2 - У разі перевезення з території Чехії на територію інших держав-членів Європейського Союзу, доказ придбання зазначеного товару або дозволу виробника на перевезення.
B 3 - міжнародний сертифікат імпорту / міжнародний сертифікат імпорту (I.I.C.) або кінцевий сертифікат користувача / кінцевий сертифікат користувача (E.U.C.) або інший аналогічний документ у разі перевезення з Чехії на територію інших держав-членів Європейського Союзу.
Příloha č. 2
Додаток No 2 до Урядового регулювання No 282 / 2013 Coll.
Перелік зазначених товарів, які володіли Чехією, обмежуються з причин безпеки [за § 1 (1) (б) Акту]
| Pořadí položky | Číslo podpoložky nebo položky kombinované nomenklatury společného celního sazebníku | Název stanoveného výrobku | Měrná jednotka | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. a) zákona | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. c) zákona |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 3601 00 00 | Prachové výmetné náplně - bezdýmný a černý prach[1] | Kg | A 3 a A 5 | B 1 |
| 2. | 9302 00 00 | Revolvery a pistole včetně zbraní používajících náboje typu Flobert | Ks | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1 |
| 3. | 9303 | Dlouhé střelné zbraně s drážkovaným a hladkým vývrtem včetně zbraní používajících náboje typu Flobert a expanzní zbraně[2] | Ks | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1 |
| 4. | 9303 nebo 9304 00 00 | Plynové a expanzní zbraně, jedná-li se o nedovolené výrobní provedení[3] | Ks | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1 |
| 5. | 9305 | Hlavní části zbraní[4] nebo výrobků čísla 9302 a 9303 celního sazebníku | Ks | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1 |
| 6. | 9306 | Střelivo a jeho části[5] do zbraní uvedených v tomto seznamu | Ks | A 1, A 4 a A 5 | B 1 |
Примітки:
[1] Параграф 2а (3) (f) Акту No 156 / 2000 Coll., про Верифікація вогнепальної зброї та Аммо, як змінено Актом No 206 / 2015 Coll.
[2] Параграф 7 (f) Акту No 119 / 2002 Coll., на Firearms і Ammo (Фірмацій Акт), як змінено.
[3] Параграф 4 (а) (5) Акту No 119 / 2002 Кол., на вогнепальної зброї та боєприпаси (лига на зброях), як змінено.
[4] Параграф 3 (2) Акту No 119 / 2002 Кол., на вогнепальної зброї та боєприпаси (лига на вазонах), як змінено.
[5] Параграф 2a (3) (a) to (e) Акту No 156 / 2000 Coll., про Верифікація вогнепальної зброї та Аммо, як змінено Актом No 206 / 2015 Coll.
Пояснення щодо документів:
Документи відповідно до § 2 (3) (а) Закону:
1 - Рішення Чеського офісу для тестування зброї та боєприпасів на класифікації типу зброї або основних частин зброї або типу боєприпасів у категорії за Актом No 119 / 2002 Coll., на Firearms та Ammunition (Фірмацій Акту), як змінено. Подача даного рішення вимагається тільки в сумніві.
І 2 - Таке рішення набирає чинності з дати його прийняття. Подача даного рішення вимагається тільки в сумніві.
3 - Сертифікат, виданий уповноваженою особою, згідно з Законом No 22 / 1997 Coll., про технічні вимоги до продукції та внесення змін та доповнень до деяких законів, як змінено. Заява цього сертифіката обов’язкова.
І 4 - Протокол про перевірку зброї (або свідоцтво про затвердження типу зброї, якщо не видано свідоцтво про перевірку зброї) відповідно до Акту No 156 / 2000 Coll., про перевірку вогнепальної зброї та боєприпасів, внесених змінами. Цей документ є обов'язковим.
А 5 - Засвідчена копія ліцензії зброї не раніше 90 днів, якщо це категорія Д зброї під Актом No 119 / 2002 Кол., на вогнепальної зброї та боєприпаси (включ зброї), як змінені, або боєприпаси, призначені для такої зброї.
Документи по розділу 2 (3) (c) Акту:
B 1 - Договір купівлі або інші аналогічні документи, зокрема рахунок-фактури або проформа рахунків-фактури.
Příloha č. 3
Додаток No 3 до Урядового регулювання No 282 / 2013 Coll.
Перелік документів, необхідних для авторизації товарів
| Název[1] určeného výrobku ve smyslu přílohy č. 1 přímo použitelného předpisu Evropské unie upravujícího oblast obchodování se střelnými zbraněmi a střelivem | Kód KN[1] | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. a) zákona | Doklad podle § 2 odst. 3 písm. c) zákona | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Krátké poloautomatické (samonabíjecí) nebo opakovací střelné zbraně | ex 9302 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 2. | Krátké jednoranové střelné zbraně pro střelivo se středovým zápalem | ex 9302 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 3. | Krátké jednoranové střelné zbraně pro střelivo s okrajovým zápalem, jejichž celková délka je menší než 280 mm | ex 9302 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 4. | Dlouhé poloautomatické (samonabíjecí) střelné zbraně, jejichž zásobník a nábojová komora mohou dohromady pojmout více než tři náboje | ex 9303 20 10 ex 9303 20 95 ex 9303 30 00 ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 5. | Dlouhé poloautomatické (samonabíjecí) střelné zbraně, jejichž zásobník a nábojová komora nemohou dohromady pojmout více než tři náboje, jejichž podávači ústrojí je odnímatelné nebo u nichž není zaručeno, že nemohou být přeměněny běžnými nástroji na zbraně, jejichž zásobník a nábojová komora mohou dohromady pojmout více než tři náboje | ex 9303 20 10 ex 9303 20 95 ex 9303 30 00 ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 6. | Dlouhé opakovací a poloautomatické (samonabíjecí) střelné zbraně s hladkým vývrtem hlavně, která nepřesahuje délku 600 mm | ex 9303 20 10 ex 9303 20 95 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 7. | Civilní poloautomatické (samonabíjecí) střelné zbraně, které mají vzhled zbraní s automatickým (samočinným) mechanismem | ex 9302 00 00 ex 9303 20 10 ex 9303 20 95 ex 9303 30 00 ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 8. | Dlouhé opakovací střelné zbraně jiné než uvedené v bodě 6 | ex 9303 20 95 ex 9303 30 00 ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 9. | Dlouhé jednoranové střelné zbraně s drážkovým vývrtem hlavně | ex 9303 30 00 ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 10. | Poloautomatické (samonabíjecí) dlouhé střelné zbraně jiné než uvedené v bodech 4 až 7 | ex 9303 90 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 11. | Krátké jednoranové střelné zbraně pro střelivo s okrajovým zápalem, jejichž celková délka není menší než 280 mm | ex 9302 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 12. | Dlouhé jednoranové střelné zbraně s hladkým vývrtem hlavně | 9303 10 00 ex 9303 20 10 ex 9303 20 95 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 13. | Součásti zvlášť zkonstruované pro střelnou zbraň a nezbytné pro její funkci včetně hlavně, rámu, pouzdra závěru, závěru nebo nábojového válce revolveru, závorníku, nosiče závorníku a jakéhokoli zařízení zkonstruovaného nebo upraveného k utlumení hluku výstřelu;Hlavní části těchto střelných zbraní: mechanismus závěru, nábojová komora (vložná) a hlaveň střelné zbraně se, jako oddělené předměty, zahrnují do kategorie těch střelných zbraní, kterých jsou nebo mají být součástí | ex 9305 10 00 ex 9305 21 00 ex 9305 29 00 ex 9305 99 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| 14. | Střelivo: kompletní náboj nebo jeho komponenty, jako jsou nábojnice, zápalky nebo střely, které se používají ve střelných zbraních, které podléhají ověřování podle jiného právního předpisu[2]; | ex 3601 00 00 ex 3603 00 90 ex 9306 21 00 ex 9306 29 00 ex 9306 30 10 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2,B 3 a B 4 |
| Výmetné náplně, které podléhají ověřování podle jiného právního předpisu[2] | ex 9306 30 90 ex 9306 90 90 | A 3 a A 5 | B 1, B 2, B 3 a B 4 | |
| 15. | Sbírky střelných zbraní a sběratelské kusy střelných zbraní historické hodnoty[3]; | ex 9705 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1,B 2,B 3 a B 4 |
| Starožitné střelné zbraně starší 100 let[3] | ex 9706 00 00 | A 1, A 2, A 4 a A 5 | B 1, B 2, B 3 a B 4 |
Примітки:
[1] Назва зазначеного товару та код CN надаються в інформативному порядку - ім'я зазначеного товару та CN, встановленого в додатку 1 до безпосередньо застосованого регулювання Європейського Союзу, що регулює торгівлю в пожежної сигналізації та боєприпасів.
[2] Види боєприпасів та частин боєприпасів, які підлягають перевірці, відповідно до § 2а (3) Акту No 156 / 2000 Coll., про Верифікація вогнепальної зброї та Аммо, в залежності від Закону No 206 / 2015 Coll.
[3] Крім історичної зброї, зазначеної у ст. 7 (а) Акту No 119/2002 Кол., на вогнепальної зброї та боєприпасів (управління армами), як змінені, де експорт не потрібно для експорту за межі території Європейського Союзу відповідно до статті 3 (f) безпосередньо застосованого регулювання Європейського Союзу, що регулює рухів вогнепальної зброї та боєприпасів.
Пояснення щодо документів:
Документи відповідно до § 2 (3) (а) Закону:
1 - Рішення Чеського офісу для тестування зброї та боєприпасів на класифікації типу зброї або основних частин зброї або типу боєприпасів у категорії за Актом No 119 / 2002 Coll., на Firearms та Ammunition (Фірмацій Акту), як змінено. Подача даного рішення вимагається тільки в сумніві.
І 2 - Таке рішення набирає чинності з дати його прийняття. Подача даного рішення вимагається тільки в сумніві.
3 - Сертифікат, виданий уповноваженою особою, згідно з Законом No 22 / 1997 Coll., про технічні вимоги до продукції та внесення змін та доповнень до деяких законів, як змінено. Заява цього сертифіката обов’язкова.
І 4 - Протокол про перевірку зброї (або свідоцтво про затвердження типу зброї, якщо не видано свідоцтво про перевірку зброї) відповідно до Акту No 156 / 2000 Coll., про перевірку вогнепальної зброї та боєприпасів, внесених змінами. Цей документ є обов'язковим.
5 - Перевірена копія ліцензії зброї не старше 90 днів.
Документи по розділу 2 (3) (c) Акту:
B 1 - Договір купівлі або інші аналогічні документи, зокрема рахунок-фактури або проформа рахунків-фактури.
B 2 - Відповідність придбання призначеного продукту або експортного дозволу виробника.
B 3 - Міжнародний сертифікат імпорту (I.I.C.) або кінцевий сертифікат користувача (E.U.C.) або інший аналогічний документ.
B 4 - Імпортні ліцензії або імпортні дозволи, видані імпортом третьої країни. -
Еффіфікація
Цей Регламент набирає чинності 1 квітня 2020 року.
Прем'єр-міністр:
Інг. Бабиш v. r.
Заступник Прем’єр-міністра, Міністра промисловості та торгівлі та міністра транспорту:
Док.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Урядове регулювання No 103 / 2020 Coll., внесення змін до Регламенту Уряду No 282 / 2013 Coll., укладення переліку зазначених товарів, умов, в яких може здійснюватися імпорт або транспорт, укладаючи певні умови для позначених товарів, в яких їх експорт може здійснюватися та укладаючи формальності та моделі для застосування для авторизації та авторизації експорту |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Редагування |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 18.03.2020 |
|---|---|
| Чинний від | 01.04.2020 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Правові галузі:
Адміністративне право
Контроль стану (офіційний)
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0