Dekrét č. 47 / 1975 Zb.
Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu o novom uznesení Arbitrážneho súdu Československej obchodnej komory
Platný
Účinnosť od 01.06.1975
Zobrazeno prvních 200 z celkem 349 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
47
Uznesenie
Spolkové ministerstvo zahraničného obchodu
z 24. marca 1975,
ktorým sa oznamuje nové uznesenie rozhodcovského súdu Československej obchodnej komory
Minister zahraničného obchodu ustanoví podľa § 1 a § 2 ods. 1 zákona č. 119 / 1948 Z. z. o Štátnej organizácii zahraničného obchodu a medzinárodných lodeniciach v súlade s § 25 ods. 3 vyhlášky ministra zahraničného obchodu č. 103 / 1960 Z. z. o právomoci Československej obchodnej komory a jej organizácii, zmenenej a doplnenej vyhláškou Ministerstva zahraničného obchodu č. 32 / 1961 Z. z., o regulácii jurisdikcie Československej obchodnej komory a o podnikaní Rýchlej a polytechnickej:
Minister zahraničného obchodu schvaľuje uznesenie Arbitrážneho súdu československej obchodnej komory v Prahe (ďalej len "riadok"), ktoré schválil úrad Arbitrážneho súdu. Nová verzia uznesenia sa týmto uverejňuje v prílohe k tomuto výnosu.
Uznesenie sa vzťahuje na všetky spory, v ktorých bol návrh na začatie konania (návrh) podaný od 1. júna 1975.
Uznesenie ministra zahraničného obchodu č. 140 / 1965 Z. z. o novom znení uznesenia Arbitrážneho súdu Československej obchodnej komory a uznesenia, ktoré sú k nemu pripojené, sa týmto zrušuje. Toto uznesenie sa však naďalej uplatňuje na spory, v ktorých bol návrh na začatie konania (návrh) podaný pred 1. júnom 1975.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júna 1975.
Minister:
Ing. Barčák v. r.
Príloha k vyhláške č. 47 / 1975 Zb.
Uznesenie
Arbitrážny súd Československej obchodnej komory v Prahe
I.
Základné ustanovenia
Základ činnosti, predmet a zdroje spôsobilosti
(1) Počas Československej obchodnej komory v Prahe existuje nezávislý rozhodcovský súd Československej obchodnej komory ("Arbitračný súd").
(2) Arbitrážny súd je stály rozhodcovský tribunál podľa § 8 a 28 zákona č. 98 / 1963 Zb. o rozhodcovskom konaní v medzinárodnom obchode a o výkone rozhodcovských nálezov vyzvaný, aby prijímal rozhodnutia v súlade s týmito pravidlami
a) spory týkajúce sa majetkových práv vyplývajúce z medzinárodného obchodu (oddiel 2 zákona);
b) spory vyplývajúce zo zmluvných a iných občianskych vzťahov, ktoré vznikajú medzi subjektmi práva rôznych štátov pri výkone zahraničného obchodu, hospodárskych a vedeckých a technických kontaktov (oddiel 35 zákona);
c) spory medzi československými hospodárskymi organizáciami, ak to umožňuje československý právny poriadok.
(3) Rozhodcovský tribunál rozhodne o sporoch uvedených v odseku 2, ak sa vo vzťahu k sporu vykonáva právomoc rozhodcovského tribunálu
(a) z medzinárodnej dohody (§ 35 aktu) alebo
b) existencia písomnej dohody medzi zmluvnými stranami, že už vznikol spor alebo spor, ktorý by mohol vzniknúť v budúcnosti, bude predložený rozhodcovskému tribunálu (§ 2 až 4 zákona), alebo
c) skutočnosť, že žalobca podal žalobu pred týmto rozhodcovským tribunálom a že odporca vykonal úkon, v ktorom uviedol, že sa dobrovoľne predložil do jurisdikcie tohto rozhodcovského tribunálu (najmä ak začal konanie vo veci samej bez toho, aby prevážil neschopnosť tohto rozhodcovského tribunálu).
II.
Organizácia rozhodcovského tribunálu
Zloženie rozhodcovského tribunálu
(1) Rozhodcovský tribunál sa skladá z predsedníctva, rozhodcov, tajomníka a jeho stáleho zástupcu.
(2) Predseda je predsedom rozhodcovského tribunálu. Tajomník je vedúcim sekretariátu rozhodcovského súdu.
Predsedníctvo
(1) Predsedníctvo rozhodcovského tribunálu (ďalej len "predsedníctvo") sa skladá z predsedu rozhodcovského tribunálu (ďalej len "predseda"), šiestich ďalších členov a troch náhradníkov. Predsedníctvo volí predstavenstvo Československej obchodnej komory.
(2) Funkčné obdobie predsedníctva je päť rokov od jeho zvolenia. Predseda, ostatní členovia predsedníctva a náhradníci však zostávajú vo funkcii po uplynutí tohto obdobia až do nového zvolenia.
(3) Predseda prípadne zvolá náhradníka člena, ktorý nie je prítomný. Náhradník má rovnaké práva a povinnosti ako člen predsedníctva.
(4) Členovia predsedníctva a náhradníci môžu pôsobiť ako rozhodcovia alebo predsedovia Arbitrážnej rady. V takom prípade ich predsedníctvo vylúči z rozhodovania podľa tohto poriadku v spore, v ktorom vykonávajú funkciu rozhodcu alebo predsedu Arbitrážnej rady.
(5) Predsedníctvo vykonáva úkony, ktoré mu boli zverené týmito nariadeniami, a akékoľvek iné úkony patriace do právomoci rozhodcovského tribunálu, za ktoré nie je zodpovedný predseda, rozhodcovia ani tajomník. Je tiež povinnosťou predsedníctva dohliadať na riadne vykonávanie rozhodcovského konania a obstarávať prostredníctvom sekretariátu administratívneho programu.
Schôdze predsedníctva
(1) Zasadnutia predsedníctva zvoláva predseda. Je postačujúce, aby rokovania a uznesenia boli platné, ak sú spolu s predsedom prítomní najmenej dvaja ďalší členovia predsedníctva alebo zvolaní náhradníci (článok 3 ods. 3) (podpredseda § 5 ods. 3).
(2) Predsedníctvo sa uznáša väčšinou prítomných členov. V prípade rovnosti platia za stanovisko, ktoré prijal predseda.
predseda
(1) Predseda zastupuje rozhodcovský tribunál na vonkajšej strane a vykonáva akty, ktoré mu vyplývajú z tohto poriadku.
(2) Do zriadenia Arbitrážnej rady (nie jedinej Arbitrážnej rady) je predseda oprávnený vykonávať všetky procesné úkony, pokiaľ nie je poverený tajomníkom.
(3) Predseda podľa potreby deleguje na podpredsedu niektorých členov predsedníctva. Podpredseda má pri výkone svojich povinností všetky práva a povinnosti predsedu v zmysle ustanovení tohto nariadenia.
Rozhodcovia
(1) Rozhodcovia sa vyzývajú, aby sami rozhodovali o sporoch, ktoré patria do právomoci rozhodcovského tribunálu, ako aj o ostatných aktoch, ktoré im boli zverené týmto rokovacím poriadkom.
(2) Pri výkone svojich povinností sú rozhodcovia nezávislí a nikdy nemajú povahu zástupcu žiadnej zmluvnej strany.
(3) O spore rozhodne Arbitrážna rada zložená z troch rozhodcov, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú, že spor rozhodne jeden rozhodca. Zriadenie rozhodcovskej komory alebo vymenovanie jedného rozhodcov sa vykonáva v súlade s týmto rokovacím poriadkom (§ 27).
(4) Pokiaľ nie je v zmysle jednotlivých ustanovení niečo iné, všetko, čo stanovia rozhodcovia a Arbitrážna rada, sa vzťahuje aj na jedného rozhodcu.
(1) Rozhodcom môže byť len osoba uvedená v zozname rozhodcov (§ 27) alebo člen predsedníctva alebo náhradník predsedníctva (§ 3 ods. 4).
(2) Predsedníctvo rozhodne o zápise do zoznamu rozhodcov a o vyňatí zo zoznamu rozhodcov.
(3) Osoby, ktoré nadobudli spôsobilosť na funkciu rozhodcu a ktorých znalosti a skúsenosti vrátane znalostí práva v spojení s ich osobnými charakteristikami, najmä v medzinárodnom obchode alebo iných odborných činnostiach, sa môžu zapísať do zoznamu rozhodcov spolu s ich osobnými charakteristikami a zaručiť úspešný výkon tejto funkcie. Československé občianstvo nie je podmienkou na zápis do zoznamu rozhodcov.
Tajomník
(1) Tajomník zorganizuje písomný program činnosti rozhodcovského tribunálu a okrem toho vykonáva ostatné funkcie ustanovené v tomto nariadení, najmä primeraný časový rámec ústnych konaní a iných rozhodcovských konaní, zabezpečí riadne vedenie a priebeh rozhodcovského konania, pripraví zasadnutia predsedníctva, vedie zoznam rozhodcov, ku ktorým sa zaregistruje a z ktorých odstráni osoby určené predsedníctvom, zabezpečí riadnu úschovu všetkej korešpondencie rozhodcovského tribunálu, riadnu prípravu a preklad rozhodcovských nálezov a vhodným spôsobom uverejní zistenia veľkého významu. Tajomník má právo zúčastňovať sa na všetkých schôdzach predsedníctva s konzultačným hlasovaním a byť prítomný na všetkých ústnych schôdzach pred arbitrážnou radou alebo jedným rozhodcom.
(2) Ak je tajomník zaneprázdnený, jeho povinnosti vykonáva zástupca tajomníka.
Iii.
Liečba
1. Všeobecné ustanovenia
Sídlo rozhodcovského tribunálu a miesto ústneho konania
(1) Praha je sídlom rozhodcovského tribunálu a pravidelným miestom ústneho vypočutia.
(2) Arbitrážna rada môže v prípade potreby viesť ústne konanie na inom mieste, ale ak sa má ústne konanie konať v zahraničí, je potrebný súhlas predsedníctva.
Predkladanie dokumentov
(1) Všetky dokumenty týkajúce sa začatia a priebehu rozhodcovského konania sa musia predložiť v takom počte, že každá zo strán má aspoň jednu kópiu, kópiu a rozhodcovský tribunál.
(2) Dokumenty uvedené v odseku 1 s výnimkou písomných dôkazov (odsek 37 ods. 2) sa predkladajú v češtine alebo slovenčine alebo v jazyku zmluvy alebo v jazyku, v ktorom si strany navzájom zodpovedajú. Rozhodcovský tribunál môže na základe vlastného uváženia alebo na žiadosť zmluvnej strany, ktorá predložila dokument, požiadať o preklad do češtiny alebo slovenčiny alebo zabezpečiť takýto preklad na svojom náklade.
Jazyk konania
Ústne pojednávanie prebieha a rozhodnutie sa vydáva v češtine alebo v slovenčine. Rozhodcovský tribunál môže so súhlasom zmluvných strán v prípade potreby prijať opatrenia v inom jazyku. Ak zmluvná strana nekontroluje jazyk, v ktorom sa vedie konanie, rozhodcovský tribunál na svoju žiadosť a v jeho mene poskytne tlmočníkovi službu. Na žiadosť a v mene zmluvnej strany môže rozhodcovský tribunál získať aj preklad svojich rozhodnutí a iných dokumentov.
Trvanie rozhodcovského konania
Rozhodcovský tribunál má právomoc v čo najväčšej možnej miere ukončiť konanie v spore do šiestich mesiacov odo dňa zriadenia rozhodcovského tribunálu.
Právny základ pre urovnávanie sporov
Rozhodcovský tribunál urovnáva spory na základe noriem uplatniteľného hmotného práva, s výhradou podmienok zmluvy a so zreteľom na obchodné praktiky.
Otázky medzinárodného dosahu a odhaľovanie zahraničného práva
V záležitostiach medzinárodného rozsahu, najmä v otázkach zahraničného práva a jeho uplatňovania, môžu rozhodcovia požiadať predsedníctvo o pripomienky. Nie sú však žiadnym spôsobom viazané týmto vyhlásením.
Zasielanie a doručovanie dokumentov
(1) Tajomník zašle účastníkom konania všetky dokumenty, ktoré sú predmetom sporu. Zasielajú sa na adresu uvedenú zmluvnou stranou alebo zvoleným právnym zástupcom.
(2) Žaloby, obhajoba, predvolanie, arbitrážne nálezy a príkazy sa zasielajú doporučeným listom s potvrdením doručenia.
(3) Okrem toho sa môžu ďalšie dokumenty zaslať doporučeným alebo bežným listom a oznámením prostredníctvom telexu alebo telexu.
(4) Všetky vyššie uvedené dokumenty sa môžu doručiť aj osobne po potvrdení.
(5) Za žiadosť o doručenie prostredníctvom požiadaného zahraničného súdu alebo orgánu alebo inú žiadosť o právnu pomoc prostredníctvom takéhoto súdu alebo orgánu zodpovedá predseda.
(6) Všetky služby rozhodcovského tribunálu sú platné, ak boli vykonané podľa odsekov 1 až 4.
Pozastavenie konania
V prípade potreby môže byť spor na žiadosť zmluvnej strany alebo na podnet Arbitrážnej rady na určité časové obdobie pozastavený.
Návrat v predchádzajúcej situácii
Ak sa strana do uverejnenia rozhodcovského nálezu a v prípade, že nebol vyhlásený, nezúčastní na konaní úplne alebo čiastočne bez jeho zavinenia alebo nevykonala žiadne opatrenia potrebné na ochranu svojho práva, Arbitrážna rada (Arbitračná rada), ak ide pred ňou, v iných prípadoch predsedníctvo prijme primerané opatrenia na návrh tejto strany s cieľom ďalej vykonať to, čo premeškala.
Poskytovanie dôkazov a preventívnych opatrení
(1) Po podaní žaloby, ale pred zriadením Arbitrážnej komory, môže predseda na žiadosť oboch strán alebo jednej z nich predložiť dôkazy a na tento účel môže vymenovať jedného alebo viacerých expertov alebo prijať iné vhodné opatrenia.
(2) Pred rozhodcovským konaním, počas neho a po ňom môže ktorákoľvek zo strán požiadať príslušný orgán o predbežné opatrenia. Rozhodcovský tribunál je informovaný o predložení takejto žiadosti.
Účastníci
(1) Vedľajší účastník konania sa okrem účastníkov konania (žaloby a odporcu) môže zúčastniť na konaní, ktoré má právny záujem na jeho výsledku. Iné osoby sa nemôžu zúčastniť na konaní.
(2) Vedľajší účastník konania koná v konaní sám za seba. Jej akty sa považujú za akty zmluvnej strany, ku ktorej pristúpili, ak nie sú v rozpore s aktmi zmluvnej strany; Účastníci konania však môžu zohľadniť skutočnosti vedľajšieho účastníka konania, aj keď sú v rozpore so skutočnosťami účastníka konania.
Uplatňovanie ustanovení zákona č. 98 / 1963 Zb.
Ustanovenia zákona č. 98 / 1963 Z. z., o rozhodcovskom konaní v medzinárodnom obchode a o výkone rozhodcovských nálezov sa vzťahujú na tieto pravidlá, pokiaľ tieto pravidlá nestanovujú určité procesné otázky.
Platnosť ustanovení o riadení
Ustanovenia rokovacieho poriadku pred Arbitrážnou radou (ďalej len "arbitrážna rada") sa primerane uplatňujú na akty predsedníctva, predsedu alebo tajomníka, pokiaľ nie je v tomto poriadku ustanovené inak.
2. Začatie konania
Predkladanie žaloby
(1) Rozhodcovské konanie sa začne podaním žaloby na rozhodcovský tribunál.
(2) Dátumom podania žiadosti je dátum doručenia žiadosti rozhodcovskému tribunálu, a ak to umožňuje medzinárodná dohoda, dátum poštovej známky miesta odoslania.
Obsah akcie
(1) Žiadosť musí obsahovať:
a) označenie strán;
b) tvrdenie žiadateľa,
c) podpis žiadateľa,
d) adresy strán.
(2) Žiadosť by mala obsahovať aj:
a) odkaz na určenie právomoci rozhodcovského tribunálu, ak právomoc nevyplýva z medzinárodnej dohody záväznej pre strany;
b) uvedenie skutočností a právnych okolností, na ktorých žiadateľ zakladá svoje nároky, a uvedenie dôkazových prostriedkov, ktorými možno tieto okolnosti preukázať;
c) hodnotu predmetu sporu;
d) doklad o zaplatení rozhodcovského poplatku;
e) meno a priezvisko rozhodcu vymenovaného žiadateľom alebo žiadosť o vymenovanie rozhodcu za predsedu rozhodcovského tribunálu. Žiadateľ môže vymenovať aj náhradného rozhodcu;
f) zhrnutie dokumentov pripojených k žiadosti.
Hodnota predmetu sporu
(1) Žiadateľ musí v žiadosti uviesť aj hodnotu predmetu sporu v prípadoch, keď jeho pohľadávka alebo časť pohľadávky má nepeňažnú povahu.
(2) Hodnota predmetu sporu je určená najmä:
(a) sumu vymoženú v žiadostiach o peňažné prostriedky;
(b) hodnotu majetku vymožiteľného v rámci vymáhacieho konania;
c) význam predmetu právnych vzťahov v čase podania žaloby v žalobe o určenie alebo v žalobe o zmenu právnych vzťahov;
(d) na základe dostupných informácií o materiálnych záujmoch žiadateľa v prípade akcií na určité akcie alebo akcie.
(3) Pri žalobách pozostávajúcich z viacerých nárokov sa výška každého nároku musí stanoviť osobitne; hodnota predmetu sporu sa určí súčtom všetkých nárokov.
(4) Ak žiadateľ neurčil hodnotu predmetu sporu alebo ho nesprávne určil, rozhodcovský tribunál z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť odporcu určí hodnotu predmetu sporu na základe dostupných informácií.
Odstránenie chýb v žiadosti
(1) Ak tajomník zistí, že žaloba bola podaná takým spôsobom, že neboli zohľadnené požiadavky stanovené v článku 23 tohto poriadku, vyzve žalobcu, aby odstránil zistené chyby, a pokiaľ ide o požiadavky uvedené v článku 23 ods. 1, lehota na odstránenie nedostatkov nesmie byť dlhšia ako dva mesiace odo dňa doručenia oznámenia. Ak sa tieto chyby odstránia v stanovenej lehote, platia pre deň podania žiadosti v deň uvedený v článku 22 ods. 2. Do odstránenia týchto chýb sa neprijmú žiadne opatrenia.
(2) V prípadoch, keď žiadateľ bez ohľadu na výzvu na odstránenie nedostatkov trvá na vypočúvaní sporu, konanie pokračuje, ak to povaha vady dovoľuje, a rozhodcovské rozhodnutie sa vydá vo veci samej; v opačnom prípade sa konanie ukončí.
3. Príprava sporu
Reakcia na akciu
(1) Ak sa tajomník domnieva, že žaloba môže byť predmetom konania podľa tohto poriadku, informuje žalovaného o jej predložení a zašle mu kópiu žaloby spolu s pripojenými dokumentmi a písomnou formou rozhodcov.
(2) Tajomník zároveň oznámi odporcovi, že je oprávnený predložiť svoje písomné pripomienky podložené príslušnými dôkazmi odporcovi do 30 dní od doručenia žaloby. Na žiadosť odporcu sa táto lehota môže predĺžiť.
(3) V rovnakej lehote oznámi odporca meno a priezvisko rozhodcu, ktorého si vybral, alebo požiada, aby mu predseda rozhodcovského tribunálu vymenoval rozhodcu; odporca môže tiež zvoliť náhradného rozhodcu.
Zriadenie rozhodcovského tribunálu alebo voľba (vymenovanie) jedného rozhodcu
(1) Rozhodcovia vymenovaní stranami v zmysle odsekov 23 a 26 alebo vymenovaní predsedom rozhodcovského súdu si zo zoznamu rozhodcov volia predsedu rozhodcovskej komory.
(2) Ak žalovaná strana nevymenuje rozhodcu alebo ak rozhodcovia nezvolia predsedu rozhodcovskej rady do 10 dní odo dňa vymenovania druhého rozhodcu, rozhodcu alebo rozhodcu vymenuje predseda rozhodcovskej rady.
(3) Ak sa v spore objaví niekoľko žalobcov alebo viacerých žalovaných, od každej strany sporu sa vyžaduje, aby vymenovala bez ohľadu na počet žalobcov alebo žalovaných jedného rozhodcu. Ak medzi žiadateľmi alebo žalovanými neexistuje dohoda v lehote stanovenej tajomníkom, rozhodcu vymenuje predseda rozhodcovského tribunálu (§ 7).
(4) Jediný rozhodca sa volí na základe vzájomnej dohody strán a v opačnom prípade sa vymenuje za predsedu rozhodcovského tribunálu.
Zamietnutie rozhodcu, experta a tlmočníka
(1) Každá zmluvná strana je oprávnená odmietnuť rozhodcu, predsedu arbitrážnej rady alebo jedného rozhodcu, ak sa domnieva, že sú dotknuté, najmä ak je možné predpokladať, že sa priamo alebo nepriamo zaujímajú o výsledok sporu. Rozhodca, predseda Arbitrážnej rady alebo jeden rozhodca môžu tiež vyhlásiť svoju výpoveď. Odmietnutie sa musí uskutočniť pred otvorením ústneho pojednávania. Ak sa odmietnutie uskutoční neskôr, rozhodne sa len vtedy, ak sa dôvod neskorého zamietnutia považuje za závažný.
(2) Ostatní členovia Arbitrážnej rady rozhodnú o zamietnutí rozhodcu. Ak sa medzi nimi nedosiahne dohoda, alebo ak sa odmietnutie obráti proti dvom rozhodcom, o zamietnutí rozhodne predsedníctvo rozhodcovského tribunálu, ktoré rozhodne aj o zamietnutí jedného rozhodcu.
(3) V prípade zamietnutia sa v súlade s týmto rokovacím poriadkom zvolí alebo vymenuje nový rozhodca, nový predseda Arbitrážnej rady alebo nový rozhodca.
(4) Z dôvodov uvedených v odseku 1 sa môžu experti a tlmočníci zamietnuť. V takom prípade o zamietnutí rozhodne arbitrážna rada.
Rozhodnutie o právomoci
(1) O právomoci rozhodcovského tribunálu rozhodne jeho predsedníctvo. Na tento účel rozhodcovia, ak už boli určení, v opačnom prípade tajomník predloží rozhodcovi stručnú správu v každom prípade, keď rozhodne o právomoci rozhodcovského tribunálu na základe námietky strany alebo pochybností rozhodcov alebo tajomníka.
(2) Ak sa predsedníctvo domnieva, že rozhodcovský tribunál nie je príslušný, ukončí konanie uznesením. Ak sa rozhodcovský tribunál domnieva, že je príslušný, zamietne aj námietku nesúdenia. Pred prijatím rozhodnutia môže predsedníctvo podľa potreby nariadiť ústne konanie.
(3) Arbitrážna rada pred tým, ako predloží predsedníctvu otázku právomoci, prijme opatrenia, ktoré považuje za potrebné na odvrátenie škody účastníkom konania alebo zachovanie výsledku konania, pokiaľ nie je prítomný príslušný súd alebo iný orgán.
Príprava sporu rozhodcovskou radou
(1) Arbitrážna rada preskúma stav prípravy sporu na posúdenie a v prípade potreby prijme dodatočné opatrenia na prípravu sporu, najmä požiada strany o písomné stanoviská, dôkazy a iné doplňujúce dokumenty.
(2) Predseda Arbitrážnej rady môže dať tajomníkovi Arbitrážneho súdu individuálne pokyny týkajúce sa prípravy a vypočutia sporu. Takisto od neho vyžaduje, aby účastníkov konania predvolal na ústne konanie.
Výzva na ústne konanie
Čas a miesto ústneho konania sa stranám oznámia predvolaním, ktoré im bude zaslané vopred, aby každá zo strán mala lehotu najmenej 30 dní na prípravu ústnej časti konania a na vycestovanie do ústnej časti konania.
4. Vypočúvanie sporov
Ústne konania
(1) Spor sa prerokúva v ústnom konaní, ktoré je všeobecne verejné. Na žiadosť jednej strany alebo výlučne z iniciatívy rozhodcovského tribunálu je spor vypočutý na súkromnom zasadnutí.
(2) Účastníci konania sa môžu zúčastniť na pojednávaní na ústnom pojednávaní, priamo alebo prostredníctvom svojich riadne splnomocnených zástupcov, vymenovaných účastníkmi konania podľa vlastného uváženia, prípadne vrátane zahraničných štátnych príslušníkov.
(3) Ak účastník konania, ktorý bol riadne informovaný o čase a mieste ústneho konania, nenastane, jeho neprítomnosť nebráni pojednávaniu, ak účastník konania, ktorý nie je prítomný, nepožiada o odklad zo závažných dôvodov až do ukončenia pojednávania.
(4) Každá zmluvná strana môže vyhlásiť, že súhlasí s tým, aby sa v prípade jej neprítomnosti konali ústne konania.
(5) Ústne konania sa môžu v prípade potreby prerušiť na návrh zmluvnej strany alebo na podnet Arbitrážnej rady.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Dekrét spolkového ministerstva zahraničného obchodu č. 47 / 1975 Z. z., ktorým sa vyhlasuje nové nariadenie Arbitrážneho súdu Československej obchodnej komory |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 12.05.1975 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.06.1975 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0