Vládny dekrét č. 40 / 1954 Zb.
Nariadenie o pomoci na pokrytie prevádzkových nákladov bytových družstiev
Platný
Účinnosť od 06.10.1954
40.
Nariadenie vlády
z 31. augusta 1954
o pomoci na pokrytie prevádzkových nákladov bytových družstiev.
Vláda Československej republiky nariaďuje podľa § 19 č. 2 a § 21 č. 1 zákona č. 106 / 1953 Z. z. o výstavbe, údržbe a správe obytných nehnuteľností a ich financovaní:
Poskytovanie podpory.
Miestne hospodárske správy v nadväznosti na riadenie mestského hospodárstva rád regionálnych národných výborov a riadenie bytových a stavebných rád ústredných národných výborov (ďalej len "miestne hospodárske správy rád regionálnych národných výborov") poskytujú na ich žiadosť podporu na pokrytie potrebných prevádzkových nákladov spojených so sektorom bývania za predpokladu, že takéto náklady nemožno vymáhať z príjmu družstva vrátane príjmov z nebytových nehnuteľností.
(1) Pomoc sa pre družstvo stanoví na základe schválenej ročnej účtovnej závierky, pričom sa zohľadní:
(a) rozdiel, o ktorom sú ročné výdavky družstva v rámci plánovaných prevádzkových nákladov bytovej ekonomiky vyššie ako plánované ročné príjmy;
b) ostatné príjmy družstva a
c) povinnosti, ktoré sa môžu vyžadovať od členov družstva podľa platných pravidiel.
(2) Ak sú skutočné príjmy z činností družstva vyššie ako plánované príjmy z jeho majetku na bývanie, pomoc sa stanoví s prihliadnutím na tieto vyššie skutočné príjmy.
Miestna hospodárska správa regionálneho národného výboru môže po dohode s finančným oddelením poskytnúť družstvo štvrťročne na základe svojho finančného plánu a vlastného nákladového plánu na požiadanie.
Zrušenie náhrad a ukončenie príspevkov.
(1) Družstvá sa nesmú merať v súlade so zákonom č. 260 / 1937 Z. z. o nahradení podľa zákona o stavebníctve, zmeneného a doplneného zákonom č. 133 / 1948 Z. z. Výpočet náhrady škody podľa tohto zákona, ako aj náhrady predpísaného podľa nariadenia vlády č. 191 / 1921 Zb., č. 160 / 1923 Z. z. a č. 96 / 1924 Z. z., ak ich družstvo nevykonalo, zruší sa; Rovnako náhrada vyplatená štátom družstvám za ich platy podľa zákona o výstavbe č. 44 / 1927 Zb., č. 43 / 1928 Zb., č. 45 / 1930 Z. z. a č. 65 / 1936 Z. z.
(2) Od 1. januára 1954 družstvám nie je poskytnutý štátny príspevok podľa zákona č. 45 / 1930 Z. z. a podľa vládneho dekrétu č. 160 / 1934 Z. z., Slovensko podľa zákona č. 85 / 1940 Z. z., ani príspevok podľa zákona č. 86 / 1946 Z. z., o obnove stavby, v znení zákona č. 115 / 1947 Z. z., alebo podľa zákona č. 41 / 1947 Z. z., o štátnej pomoci pre obytné budovy.
Dohľad.
(1) Dohľad nad družstvami, ktoré sú zodpovedné za správu z dôvodu pomoci, ktorá im bola poskytnutá podľa existujúcich pravidiel, vykonáva Ústredná rada družstiev.
(2) Miestne hospodárske orgány rád regionálnych národných výborov a ministerstvo miestneho hospodárstva sú oprávnené kontrolovať riadenie družstiev pomocou poskytnutej pomoci. Zistené chyby sa prerokujú s Ústrednou radou družstiev, ak nie sú schopné napraviť svoju vlastnú oblasť pôsobnosti. Zistené nedostatky sa zohľadnia aj pri rozhodovaní o stanovení pomoci a poskytnutí zálohy. Týmto nie je dotknutá možnosť uložiť na zodpovedné osoby dôsledky podľa iných ustanovení.
Prechodné ustanovenie.
(1) V druhej polovici roku 1954 môžu družstvá dostať zálohy na podporu ministerstva miestneho hospodárstva po dohode s ministerstvom financií vo svojom rozpočte a na druhej strane miestne hospodárske riadenie Radou regionálnych národných výborov po dohode s finančnými službami v rozpočtoch príslušných regionálnych národných výborov, najmä finančných prostriedkov určených na príspevky do bytových družstiev. Zálohy sa poskytujú na základe žiadostí družstiev podporovaných ich rozpočtami, ktoré podporujú vyplácanie záloh v prvej polovici tohto roka.
(2) Po schválení ročnej účtovnej závierky družstiev v roku 1954 Rada regionálnych národných výborov po dohode s finančnými zväzmi poskytne podporu pre riadenie miestneho hospodárstva v tomto roku; Družstvá tak vyrovnajú zálohy, ktoré im boli poskytnuté v roku 1954. Na stanovenie podpory a vyrovnania záloh na rok 1954 je potrebná dohoda ministerstva miestneho hospodárstva po dohode s ministerstvom financií. Družstvo vráti akúkoľvek nadmernú platbu do rozpočtu regionálneho národného výboru; akékoľvek nezaplatenie mu vyplatí Rada regionálneho národného výboru pre miestne hospodárstvo z rozpočtu regionálneho národného výboru na rok 1955.
Vykonávacie nariadenia.
Podrobné ustanovenia na vykonávanie tohto nariadenia vydáva ministerstvo miestneho hospodárstva po dohode s ministerstvom financií.
Efektívnosť.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia; po dohode s ministrom financií ho vykonáva minister miestneho hospodárstva.
Dr. Dolansky v. r.
Dr. Kylý v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vládny dekrét č. 40 / 1954 Z. z. o pomoci na pokrytie prevádzkových nákladov bytových družstiev |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 06.10.1954 |
|---|---|
| Účinnosť od | 06.10.1954 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0