Fix chyba č. 38 / 1983 Zb.
Redakčné oznámenie o korekcii tlačových chýb vo vyhláške Ministerstva financií Slovenskej socialistickej republiky č. 13 / 1983 Z. z., o poistnom podmienkach pre poistenie výrobkov, pri registrácii Federálneho price Office vo výške 6 / 1982 Z. z., pri registrácii spolkového ministerstva financií a spolkového ministerstva zahraničného obchodu vo výške 37 / 1982 Z. z.
Platný
38
Editorská komunikácia
o oprave tlačových chýb
vo vyhláške Ministerstva financií Slovenskej socialistickej republiky č. 13 / 1983 Z. z., o poistnom podmienkach pre poistenie výrobkov, pri registrácii Federálneho úradu cien vo výške 6 / 1982 Z. z., pri registrácii spolkového ministerstva financií a spolkového ministerstva zahraničného obchodu vo výške 37 / 1982 Z. z.
1. V českom vydaní:
a) § 11 ods. 1 dekrétu č. 13 / 1983 Z. z. prvej vety znie správne: "[1) Keďže podiel spoluvlastníctva manžela alebo manželky zomrel smrťou alebo smrťou, ale bol mi vyhlásený na základe manželstva, ktorým sa uzavrelo vypovedanie postavenia manžela, vstupuje do pozvania na jeho mieste, ktoré pozoroval manžel, ale zistilo sa, že ho vlastní alebo spoluvlastník."
b) v poslednom odseku registrácie Federálneho úradu pre ceny vo výške 6 / 1982 Z. z., časť prvej vety po bodkočiarke znie správne: "neskôr úpravy v Price Journale vo výške 32 z roku 1979 a v Price Journal vo výške 45 z roku 1981."
2. v českom a slovenskom vydaní:
v prvom odseku registrácie spolkového ministerstva financií a spolkového ministerstva zahraničného obchodu vo výške 37 / 1982 Z. z., v prvej vete, výnos sa správne očíslova takto:... "návrat spolkového ministerstva financií a spolkového ministerstva zahraničného obchodu č. 26 / 1982 v bulletine FMZO,...";
v poslednom odseku tej istej registrácie prvá veta znie takto: "Výnos bude uverejnený v bulletine spolkového ministerstva zahraničného obchodu 17 / 1982 ako vyhláška 26 / 1982."
V tretej vete toho istého odseku sa znie: "S cieľom uľahčiť orientáciu používateľov kódexu bude úplné znenie vyhlášky č. 12 / 1980 FMZO o zahraničnom výmennom podiele na vývoze a dovoze tovaru, investičných subjektov, uzavretie aktívnych licencií a podobných zmlúv a poskytovanie služieb v zahraničí uverejnené v súlade so zmenami a doplneniami a doplneniami vyhlášky č. 4 / 1982 FMZO a vyhlášky č. 26 / 1982 FMZO o finančnom spravodajcovi č. 14 / 1982 spolkového ministerstva zahraničného obchodu, bodu 18 / 1982 Federálneho ministerstva zahraničného obchodu a o potrebách bankového systému aj v SBČS."
Editori
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Corrigendum k chybe č. 38 / 1983 Z. z., na opravu chyby tlačiarne v ráde Ministerstva financií Slovenskej socialistickej republiky č. 13 / 1983 Z. z., na Poistné podmienkach pre poistenie výroby, pri registrácii Federálneho úradu cien vo výške 6 / 1982 Z. z., pri registrácii spolkového ministerstva financií a spolkového ministerstva zahraničného obchodu vo výške 37 / 1982 Z. z. |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 13.04.1983 |
|---|---|
| Účinnosť od | - |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0