Vládny dekrét č. 37 / 1953 Zb.
Nariadenie o metóde a lehotách na predkladanie sťažností na dodávku nekvalitných a neúplných výrobkov a výrobkov, ktoré nie sú v súlade s vnútroštátnymi normami, normami a technickými podmienkami, ako aj o sporoch o nehnuteľnosti v prípade nedodržania nárokov
Platný
Účinnosť od 16.05.1953
Obsah
Část první.
Oddíl 1.
§ 1.
Oddíl 2.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
Oddíl 3.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.
§ 9.
Oddíl 4.
§ 10.
§ 11.
§ 12.
§ 13.
§ 14.
§ 15.
§ 16.
§ 17.
§ 18.
§ 19.
Oddíl 5.
§ 20.
§ 21.
Část druhá.
§ 22.
§ 23.
§ 24.
§ 25.
§ 26.
§ 27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
§ 31.
§ 32.
§ 33.
§ 34.
§ 35.
§ 36.
§ 37.
§ 38.
§ 38a.
§ 39.
Zobrazeno prvních 200 z celkem 239 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
37.
Nariadenie vlády
z 27. apríla 1953
o spôsobe a načasovaní podávania sťažností na dodávky zlých a neúplných výrobkov a výrobkov, ktoré nie sú v súlade s vnútroštátnymi normami, normami a technickými podmienkami, a o majetkových sporoch v prípade nedodržania nárokov.
Predsedníctvo Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a vlády Československej republiky mnohokrát zdôraznili, že jednou z najdôležitejších úloh socialistického priemyslu je boj o zlepšenie kvality výrobkov, odstránenie dodávok neúplných výrobkov a zavedenie plánu dodávok do sortimentu.
Ani spoločnosti, ani hospodárska organizácia, ani orgány štátu a ministerská arbitráž však nevenovali potrebnú pozornosť otázkam kvality, úplnosti a rozsahu.
S cieľom odstrániť tieto nedostatky vláda Československej republiky nariaďuje vláde Československej republiky na základe § 41 ods. 2 písm. e) zákona č. 241 / 1948 Z. z., o prvom päťročnom pláne hospodárskeho rozvoja Československej republiky (Five-year Plan Act) a § 31 ods. 1 zákona č. 99 / 1950 Z. z., o hospodárskych zmluvách a štátnom rozhodcovstve:
Postup pri dodávke chybných výrobkov.
Počiatočné ustanovenie.
Podľa tohto nariadenia:
(a) podniky a hospodárske organizácie predkladajú sťažnosti v prípade dodávky zlých a neúplných výrobkov a výrobkov, ktoré nespĺňajú vnútroštátne normy, normy a technické podmienky;
b) orgány štátu Arbitráž rozhodnú o majetkových sporoch v prípadoch, keď nie sú uspokojené nároky zákazníka.
Prijatie produktu.
(1) Prijatie výrobkov (ďalej len "prijatie") spočíva v preskúmaní kvality, rozsahu, označovania a úplnosti dodaných výrobkov. V prípade potreby sa vykoná analýza alebo iná technická skúška prevzatých výrobkov.
(2) Pri preberaní prepravovaných výrobkov v mieste dodávky (železničná stanica, prístav, letisko atď.) je zákazník povinný preskúmať náklad za prítomnosti zástupcu dopravného podniku. Pokiaľ nie je v prepravnej zmluve ustanovené inak, zákazník musí požiadať dopravný podnik o protokol, aby stanovil okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť kvalitu výrobkov (dlhší čas prepravy, než je čas stanovený v príslušných predpisoch, porušenie balenia, stopy jeho otvorenia a tak.). Zberateľ, ktorý tak neurobí, nemá voči dodávateľovi nárok na náhradu škody, ktorú by mohol požadovať od prepravného podniku, ak by bol protokol ustanovený.
Prijatie sa vykoná na mieste určenom zmluvou, základnými dodacími podmienkami alebo inými ustanoveniami záväznými pre obe strany. Ak sa tak neurčí miesto prijatia, príjem sa uskutoční pri miestnej dodávke (okrem príjmu ťažkých priemyselných výrobkov) v sklade dodávateľa alebo v sklade zákazníka.
(1) Ak zmluva alebo základné dodacie podmienky neustanovujú kratšiu lehotu, zákazník je povinný prevziať výrobky, ktoré sú rýchlo rozmaznané najneskôr do 24 hodín pre iné výrobky do 15 dní.
(2) Tieto lehoty sa začínajú v čase miestneho dodania v deň, keď zákazník dostane správu dodávateľa o tom, že výrobky sú pripravené na prevzatie, alebo v deň dodania výrobkov na stanicu určenia.
Protokol o kazoch.
(1) Ak zákazník zistí, že výrobok je chybný, musí vypracovať hlásenie o chybe.
(2) Takéto chyby výrobkov, ktoré môže odborník identifikovať pri bežnom akceptovaní, sa považujú za zjavné, pričom sa zachováva opatrnosť pri bežnom prijímaní akéhokoľvek druhu výrobkov. Ostatné chyby sa považujú za skryté.
(3) V správe o kazoch sa uvádza:
a) čas a miesto vypracovania protokolu;
b) mená osôb, ktoré sa zúčastnili na vypracovaní protokolu, s uvedením ich funkcií;
c) dátum odoslania výrobkov, dátum ich príchodu na stanicu určenia a dátum ich príchodu do skladu kupujúceho;
(d) presný názov zákazníka, dodávateľa, odosielateľa a výrobcu, v ktorom sú uvedené dátumy a čísla faktúr a faktúr;
(e) opis výrobkov, označovanie, balenie, stav výrobkov v stave, v akom boli uskladnené, a v prípade potreby stav ich použitia;
f) množstvo (hmotnosť) a opis skúmaných výrobkov, pričom sa presne uvedie počet (hmotnosť) dotknutých výrobkov;
g) dátum zistenia chýb vo výrobkoch a mená osôb, ktoré ich identifikovali;
(h) presný opis chýb označujúcich ich technické príčiny po chýbajúcich častiach;
i) výšku požadovanej zľavy a jej odôvodnenie;
(j) vyhlásenie zákazníka o tom, či sú chybné výrobky akceptované na plnenie zákazky alebo mimo zmluvy a či si vyžadujú náhradné plnenie.
(4) V správe o chybe sa uvedie, do akej miery výrobky nespĺňajú zmluvné podmienky, vnútroštátne normy, technické normy, technické podmienky alebo vzorky.
(5) Ak to povaha výrobkov umožňuje, musí sa odobrať vzorka. Ak zmluva alebo ustanovenia záväzné pre obe strany neurčujú spôsob odberu vzoriek, vzorka sa odoberá v troch exemplároch v prítomnosti osôb zúčastňujúcich sa na vypracovaní protokolu. Tieto osoby sa podpisujú na vzorkách alebo na štítku. Jedna zo vzoriek si ponechá zákazník, dve budú odovzdané súčasne s protokolom a sťažnosťou dodávateľovi.
(1) Protokol o kazoch sa musí vypracovať do 24 hodín pre výrobky, ktoré sú rýchlo poškodené, pre ostatné výrobky do 5 dní od preskúmania.
(2) V prípade výrobkov predávaných v maloobchodných predajniach internými obchodnými organizáciami s výnimkou potravinárskych výrobkov môže organizácia vnútorného obchodu, aj keď protokol o vadách nebol vypracovaný v lehotách uvedených v odseku 1, vypracovať v lehotách uvedených v odseku 3 protokol o zjavných vád zistených pri príprave výrobkov na maloobchodný alebo maloobchodný predaj.
(3) Ak sa skryté vady objavia až po obdržaní, záznam o vady sa vypracuje do 5 dní od ich zistenia, najneskôr však do troch mesiacov od dátumu dodania výrobkov do skladu zákazníka po dátume dodania na stanicu určenia.
(4) V prípade výrobkov s záručnou lehotou sa záznamy o chybách vypracujú do 5 dní od ich zistenia, najneskôr však do posledného dňa záručnej lehoty.
(5) Pokiaľ v zmluve alebo predpisoch, ktoré sú pre obe strany záväzné, nie je ustanovené inak, záručná lehota pre stroje a zariadenia začína plynúť dňom, keď sa začali používať, dňom ich predaja spotrebiteľovi a dňom, keď sa výrobky dodávajú do skladu zákazníka, dňom ich dodania na stanicu určenia.
(6) Lehoty uvedené v odsekoch 3 a 4 sa uplatňujú vo vzťahu k dodávateľovi a zákazníkovi, aj keď spotrebiteľ po nákupe výrobkov v obchode zistil iba skryté chyby.
Ak spotrebiteľ, ktorý kúpil výrobky v sklade, zistí chyby v prípade výrobkov predávaných v maloobchodných predajniach, k správe o chybách sa priložia tieto dokumenty:
a) vyhlásenie spotrebiteľa o tom, či organizácia vnútorného obchodu splnila svoje tvrdenie;
(b) vyjadrenie organizácie vnútorného obchodu obsahujúce dátum predaja výrobku a údaj o tom, či boli peniaze opravené alebo vrátené;
(c) kontrolná tabuľka výrobcu, ak je pripojená k výrobku, s poznámkou od organizácie vnútorného obchodu k dátumu predaja výrobku;
(d) doklad potvrdzujúci opravu a jej náklad.
(1) Ak sú obe strany na tom istom mieste, kupujúci vyzve dodávateľa, aby sa zúčastnil na vytvorení protokolu o chybách. V opačnom prípade má zákazník túto povinnosť len vtedy, ak je stanovená v zmluve alebo predpisoch, ktoré sú záväzné pre obe strany, alebo ak existuje závažný prípad.
(2) Výzvu uvedenú v odseku 1 doručí dodávateľovi:
a) ak sú obe strany na tom istom mieste, najneskôr do 24 hodín a v prípade výrobkov, ktoré sa rýchlo zhoršujú, najneskôr do 2 hodín pred zavedením protokolu o chybách;
b) ak obe strany nie sú na tom istom mieste v lehote stanovenej zmluvou alebo ustanoveniami záväznými pre obe strany a ak existuje závažný prípad uvedený v odseku 1, najneskôr dva dni pred zavedením protokolu o vady.
(3) Na vypracovanie správy o vadách sa musia zaslať zástupcovia technických alebo kvalitatívnych kontrol:
a) zákazníkov aj dodávateľov, ak sú obe strany na rovnakom mieste;
(b) zákazníci a vo vážnych prípadoch dodávatelia, ak obe strany nie sú na tom istom mieste.
Ak sa zdá, že dodávateľ nevypracuje správu o vady, ak sa nemusí prizvať na účasť, alebo ak má dodávateľ a zákazník iný názor na vady, zákazník musí vo vážnych prípadoch vyzvať zástupcu podniku podliehajúceho tej istej hlavnej správe ako dodávateľ, aby vypracoval správu o vady a v opačnom prípade oficiálneho odborníka alebo experta nestranného podniku alebo organizácie.
Dôsledky dodávky chybných výrobkov.
(1) Výrobky, ktoré nie sú kvalitné (bastardi), sa považujú za výrobky, ktoré nespĺňajú požiadavky a ktoré sa nemôžu použiť ako určené. Zberateľ nesmie prevziať výrobky nízkej kvality. Dodávateľ je povinný - pokiaľ to zákazník neodmietne - dodať výrobky dohodnutej kvality v ďalšom alebo dohodnutom období po tom istom čase, aby zabezpečil opravu nekvalitných výrobkov. V prípade výrobkov, ktoré sú rýchlo rozmaznané, musí zákazník okamžite (telexom, telefónom) informovať dodávateľa, ktorý je povinný zabezpečiť rýchle a hospodárne používanie výrobkov okamžite.
(2) Pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak, dodávateľ nekvalitných výrobkov zaplatí zákazníkovi pokutu vo výške 10% ceny výrobkov dohodnutej kvality.
(3) Dodávateľ, ktorý dodáva výrobky dohodnutej kvality v súlade s odsekom 1 až po skončení pôvodnej dodacej lehoty, zaplatí zákazníkovi pravidelnú pokutu v súlade s pravidlami o hospodárskych zmluvách. Zberateľ, ktorý odmietne výrobky dohodnutej kvality v súlade s odsekom 1, neplatí takéto pravidelné penále.
Ak sa pri metalurgických výrobkoch počas spracovania zistia skryté chyby, dodávateľ zaplatí zákazníkovi 50% štandardných nákladov na spracovanie, pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak.
(1) Výrobky nízkej kvality sa považujú za výrobky, ktoré nezodpovedajú dohodnutej kvalite v súlade s príslušnými vnútroštátnymi normami, normami, technickými podmienkami a podmienkami dohodnutými, ak nie pre bastardov.
(2) Zákazník preberie výrobky lepšej kvality, ako sú výrobky zmluvy, len ak to ustanovujú ustanovenia záväzné pre obe strany alebo zmluvu. Zákazník nesmie prevziať výrobky nižšej kvality ako je zmluva.
Avšak zberateľ môže:
(a) prevziať produkty so zľavou stanovenou v zmluve alebo v príslušných pravidlách, alebo ak zľava nebola stanovená zmluvou alebo predpismi, so zľavou stanovenou odborníkom, alebo
(b) v prípade potreby odstrániť rozdiel v kvalite výrobkov na náklad dodávateľa alebo
c) požadovať, aby dodávateľ odstránil rozdiel v kvalite výrobku na jeho náklad.
Do plnenia zákazky sa zahrnú prevzaté nevhodné kvalitné výrobky.
Ak zákazník neprevyšuje výrobky nesprávnej kvality, dodávateľ je povinný, pokiaľ zákazník neodmietne, dodať výrobky dohodnutej kvality v ďalšej alebo dohodnutej lehote.
(3) Organizácia vnútorného obchodu preberá a predáva výrobky nízkej kvality len za podmienok stanovených ministrom pre vnútorný obchod po dohode s príslušným ministrom výroby. Ak sa nedosiahne dohoda, organizácia vnútorného obchodu prevezme a predá výrobky nízkej kvality len za podmienok stanovených vládou na návrh príslušného ministra výroby. Do plnenia zákazky sa zahrnú nevhodné kvalitné výrobky, pokiaľ vláda neustanovuje inak.
(4) Pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak, dodávateľ výrobkov nesprávnej kvality je povinný zaplatiť zákazníkovi pokutu vo výške 5% fakturovanej ceny.
(5) Dodávateľ, ktorý podľa odseku 2 dodáva výrobky dohodnutej kvality až po skončení pôvodnej dodacej lehoty, zaplatí zákazníkovi pravidelnú pokutu v súlade s pravidlami hospodárskej zmluvy. Zberateľ, ktorý odmietne výrobky dohodnutej kvality podľa odseku 2, neplatí takéto pravidelné penále.
Ak zmluva alebo ustanovenie nie je pre obe strany záväzné, aby zabezpečili, že výsledky náhodného overenia sú platné pre celú dodávku, zľavy a pokuty sa účtujú za dodávku výrobkov nesprávnej kvality len na základe skutočne stanovených množstiev.
Ak zákazník nedodrží lehotu na vypracovanie správy o chybách pre výrobky, ktoré sú rýchlo poškodené, dodávateľ (výrobca) nezodpovedá za dodávku výrobkov nesprávnej kvality. Toto ustanovenie sa neuplatňuje, ak zákazník môže preukázať, že zistené nedostatky nemohli nastať počas oneskorenia pri vypracovaní protokolu.
Pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak, dodávateľ, ktorý nesplnil rozsah dodávok (rozmery, skupina, profil atď.), je povinný zaplatiť zákazníkovi penále v dôsledku neplnenia zmluvy z hľadiska množstva nedodaných výrobkov a okrem toho pokutu vo výške 3% ich fakturovanej ceny, či už ho zákazník prijal alebo vrátil.
Pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak, dodávateľ výrobkov, ktoré sú nesprávne označené alebo neoznačené (ak je označenie predpísané v príslušných právnych predpisoch), je povinný zaplatiť zákazníkovi pokutu vo výške 5% fakturovanej ceny nesprávne označených alebo neznačených výrobkov. Odberateľ nie je oprávnený vrátiť nesprávne označené alebo neoznačené výrobky dodávateľovi. Ak však nesprávne označené alebo neznačkové výrobky nie sú v súlade so zmluvou, pokiaľ ide o kvalitu, dodávateľ je povinný zaplatiť pokutu za nesprávne označovanie alebo neoznačenie okrem pokuty uvedenej v článku 10 ods. 2 za dodávky výrobkov nízkej kvality alebo podľa článku 12 ods. 4 za dodávky výrobkov nízkej kvality.
Pokiaľ ustanovenia záväzné pre obe strany neustanovujú inak, dodávateľ neúplných výrobkov je povinný zaplatiť zákazníkovi pokutu vo výške 100% ceny nedodaných dielov. Do dokončenia zákazník nemusí platiť za nedodané nedokončené výrobky. Ak zákazník dostane faktúru za neúplný výrobok, faktúra sa vráti bez zaplatenia. Ak zistí, že výrobok je po zaplatení neúplný, môže požiadať o vrátenie zaplatenej sumy. Okrem toho má zákazník právo požadovať dokončenie v minimálnej technicky možnej lehote.
(1) Ak je dodávateľ, ktorý nie je výrobcom, povinný vykonať predbežné overenie výrobku, výrobca je zodpovedný za chybné výrobky iba šesť mesiacov odo dňa, keď dodávateľ vypracoval správu o chybách. Ak si dodávateľ v tejto lehote nevy nárokuje svoje nároky voči výrobcovi, znáša všetky dôsledky.
(2) Ak dodávateľ, ktorý nie je výrobcom, dodáva výrobky v pôvodnom obale alebo obale bez ich otvorenia a obal alebo obal nie je poškodený alebo ak dodávateľ nie je povinný overiť kvalitu výrobkov získaných od výrobcu, lehota uvedená v článku 24 ods. 2 a 4 sa uplatňuje na výrobcu.
(1) Ak dodávateľ dôsledne dodáva výrobky nízkej kvality, nízkej kvality, nesprávne označené, neoznačené alebo neúplné, alebo ak to iné okolnosti odôvodňujú, rozhodcovský orgán môže zvýšiť pokuty ustanovené v oddieloch 10, 12, 16 a 17 takto:
a) pri dodávkach výrobkov nízkej kvality do výšky 20% ich fakturovanej ceny;
(b) ak sa výrobky nízkej kvality dodávajú do výšky 15% ich fakturovanej ceny;
c) ak sú výrobky nesprávne označené alebo neoznačené do výšky 10% ich fakturovanej ceny dodané;
(d) za dodávky výrobkov, ktoré nie sú úplné do 25% fakturovanej ceny výrobkov, ktoré sa nemohli použiť na neúplnosť dodávky.
(2) Všetky náklady spojené s vrátením výrobkov, ktoré nie sú v súlade so zmluvou, s výmenou výrobkov za kvalitu alebo s pridaním chýbajúcich častí, znáša okrem zľavy aj dodávateľ, náklady na odstránenie chýb, pokuty a pravidelné penále. Dodávateľ okrem toho bez ohľadu na chybu zákazníka zaplatí spôsobenú škodu, ak nie je krytá pokutou.
Sťažnosti.
(1) Pokiaľ ustanovenia, ktoré sú záväzné pre obe strany, neustanovujú inak, musí zákazník uplatniť nároky ustanovené v oddieloch 10 až 19 (ďalej len "požiadavky") na dodávateľa najneskôr do 10 dní. Táto lehota sa začína dňom vypracovania správy o chybe a ak správa o chybe nebola vypracovaná včas alebo vôbec, odo dňa jej vypracovania. K žiadosti sa pripojí kópia správy o chybe a iné dokumenty odôvodňujúce nárok, pokiaľ ich dodávateľ nemá.
(2) Ak protokol o chybe nebol vypracovaný včas alebo vôbec, ale zákazník preukáže tvrdenie inak, dodávateľ zaplatí iba 25% požadovanej sumy a zaplatí 75% štátnej pokladnici.
(3) Ak sa uplatňujú nároky voči dodávateľovi, ktorý nie je výrobcom ani odosielateľom výrobkov, musí zákazník zaslať kópiu žiadosti a všetky dokumenty dodávateľovi aj pre podniky, ktoré výrobky vyrobili alebo odoslali.
Dodávateľ je povinný dodržiavať alebo informovať zákazníka o tom, prečo tak odmieta urobiť do 10 dní od prijatia sťažnosti.
Sporné nároky.
(1) Arbitrážne orgány prijímajú arbitrážne žiadosti týkajúce sa pohľadávok (ďalej len "sťažnosti") len vtedy, ak dodávateľ nevyhovel žiadosti podanej pred arbitrážnou žiadosťou.
(2) Rozhodcovská žiadosť musí byť podaná proti dodávateľovi aj výrobcovi za odosielateľom, ak nie proti samotnému dodávateľovi. Ak zákazník nepozná výrobcu, môže podať arbitrážnu žiadosť len voči dodávateľovi. V takom prípade rozhodcovský orgán z vlastnej iniciatívy rozšíri spor proti výrobcovi.
V prípade sťažností sa miestna právomoc regionálnych orgánov štátnej arbitráže riadi miestom dodania výrobkov.
(1) Rozhodcovské orgány musia začať rozhodcovské konanie hneď, ako z tlače alebo akýmkoľvek iným spôsobom zistia, že došlo k nedodaniu zlých alebo neúplných výrobkov alebo k nedodržaniu súladu s dodávateľským reťazcom.
(2) Rozhodcovská žiadosť týkajúca sa sťažností a náhrady škody spôsobenej dodávkou chybných výrobkov sa musí podať do šiestich mesiacov.
(3) Táto lehota začína dňom vyhotovenia protokolu o vady a, ak protokol o vady nebol vypracovaný včas alebo vôbec, dňom jeho vyhotovenia.
(4) V prípade regresných nárokov sa lehota začína dňom, keď žiadateľ zaplatil sumu požadovanú regresiou alebo dňom, ku ktorému bol odsúdený na platbu arbitrážou.
(1) Rozhodcovskú žiadosť musí sprevádzať:
a) dôkaz o pokuse o zmierenie;
(b) zmluvu, pre ktorú bola uskutočnená dodávka, alebo príslušný výpis z tejto zmluvy;
c) písomný dokument výrobcu alebo dodávateľa potvrdzujúci kvalitu, sortiment, označovanie alebo úplnosť dodaných výrobkov;
(d) správu o chybách overenú technickou alebo kvalitatívnou kontrolou;
(e) kópiu výzvy pre dodávateľa, aby sa zúčastnil na vypracovaní protokolu o chybách;
f) nákladný list o dodávkach prepravovaných po železnici;
(g) faktúru dodávateľa (výrobcu) a v prípade zaplatenia aj doklad o platbe;
(h) kópiu pohľadávky;
i) kópiu odpovede na sťažnosť;
(j) v prípade potreby základné podmienky dodávky a iné ustanovenia o dodaných výrobkoch;
(k) výpočet požadovanej sumy;
l) dôkaz o odoslaní kópie arbitrážnej žiadosti a jej príloh odporcom a spoluponentom.
(2) Organizácia vnútorného obchodu musí pripojiť osvedčenie podpísané vedúcim organizácie a riaditeľom (-mi) účtovníka, že chybné výrobky boli predané za nižšiu cenu, ako je cena uvedená vo faktúre, a ak výrobky ešte neboli predané, osvedčenie o opätovnom posúdení podpísané tými istými osobami.
(1) Rozhodcovské orgány sú povinné starostlivo pripraviť rokovania o sťažnostiach.
(2) Po podaní žiadosti o rozhodcovské konanie rozhodcovský orgán stanoví:
a) ak sú pripojené všetky prílohy uvedené v oddiele 25,
b) ak je žiadosť o rozhodcovské konanie namierená proti všetkým odporcom konania,
c) ak sa nárok neuplatňuje úplne alebo čiastočne po šesťmesačnom období (odsek 24 ods. 2),
d) ak sú dokumenty na rozhodnutie sporu dostatočné.
(3) Rozhodcovské orgány požiadajú o potrebné doplnenia do 10 dní od doručenia žiadosti o rozhodcovské konanie.
Žiadosti podané po uplynutí šesťmesačnej lehoty (odsek 24 ods. 2) rozhodcovské orgány neprijmú a bez rozhodnutia sa vrátia žiadateľovi.
Rozhodcovské orgány rozhodnú o sťažnosti najneskôr do 30 dní po prijatí alebo ukončení arbitrážnej žiadosti.
(1) Rozhodujúce orgány sa pri rozhodovaní o sťažnostiach neobmedzujú len na zistenie skutočností súvisiacich so sťažnosťou, ale sú povinné široko a dôkladne identifikovať všetky okolnosti sporu a príčiny nedostatkov.
(2) Rozhodcovské orgány musia prísne kriticky posúdiť všetky dokumenty predložené stranami, ako aj odborné stanoviská, výskumné ústavy, vyhlásenia ministerstiev a také dokumenty. Sú tiež povinné preskúmať, či sa prijatie výrobkov uskutočnilo v súlade s platnými pravidlami.
Rozhodcovský orgán v prípade potreby požiada strany, aby poslali na rozhodcovské konanie aj svojich zamestnancov, ktorí boli priamo zapojení do výroby alebo prijatia výrobku (inžinieri, technológovia, majstri, odborníci atď.).
Rozhodcovské orgány vychádzajú z ustanovení tohto nariadenia a iných právnych predpisov, ktoré sú pre obe strany záväzné v súvislosti s prostriedkami na prijatie, spôsobom a lehotami na stanovenie protokolu o vady, lehotami na predkladanie sťažností a úrovňou vlastníctva pre dodávky výrobkov nízkej kvality, nízkej kvality, sortimentu, nesprávne označeného, neoznačeného alebo neúplného.
V prípade mimozmluvných dodávok rozhodcovský orgán určí výšku pokút stanovených v tomto nariadení. Pokutovaný lístok odvezie dodávateľ do štátnej pokladnice.
Ak sa spor týka zákazníka, dodávateľa, výrobcu a po prípade iného spolužiadateľa alebo spoluúčastníka, rozhodcovským rozhodnutím sa musia v plnej miere upraviť právne okolnosti všetkých účastníkov sporu.
(1) Rozhodcovské rozhodnutie stručne a jasne uvedie argumenty strán, podstatu sporu a dôvody rozhodnutia rozhodcovského orgánu a dokumenty, o ktorých rozhodol (základné podmienky dodávky, zmluva, znalecký posudok atď.). Ak bola arbitrážna žiadosť úplná alebo čiastočná, musia sa uviesť dôvody na vyvrátenie námietky (spoluodporca). Odmietnutie rozhodcovskej žiadosti je tiež odôvodnené.
(2) V rozhodnutí o udelení rozhodcovskej žiadosti musí byť osobitne uvedená výška základnej pohľadávky, pokuta a arbitrážny poplatok.
(1) Rozhodcovské orgány sú povinné oznámiť nadriadeným orgánom dodávateľov (výrobcov) všetky prípady nekvalitných, nekvalitných, sortimentových, nesprávne označených, neznačkových alebo neúplných dodávok. V oznámení sa uvedie:
a) názvy a adresy dodávateľa, výrobcu a odosielateľa;
b) názvy dodaných výrobkov,
c) dátum dodania,
d) ktorý zistil chyby vo výrobkoch,
(e) dátum prípadnej správy o chybe;
(f) charakter zistených chýb;
(g) prípadný návrh, ako odstrániť chyby a vyhnúť sa opakovaniu.
(2) K oznámeniu musí byť priložená kópia rozhodnutia rozhodcovského orgánu a, ak je to možné, kópia správy o vadách. Oznámenie sa zašle najneskôr päť dní po dátume prijatia rozhodnutia.
(3) Príjemca oznámenia odpovie do 30 dní, a najmä prijme stanovisko k návrhu uvedenému v odseku 1 písm. g).
(1) V závislosti od závažnosti a povahy zistených nedostatkov rozhodcovský orgán oznámi:
(a) riaditelia hlavných správnych orgánov dodávateľa (dodávateľov) alebo
b) minister alebo deleguje na vyššieho dodávateľa (výrobcu) alebo
c) regionálny národný výbor, kolégium autorov alebo vláda.
(2) Rozhodcovský orgán tiež oznámi generálnemu prokurátorovi a ministrovi štátnej kontroly vážne alebo opakujúce sa nedostatky.
Rozhodcovské orgány sú povinné systematicky skúmať príčiny chýb a zovšeobecňovať poznatky o sťažnostiach. Výsledky tejto práce sa v prípade potreby oznamujú spolu s návrhmi všeobecných opatrení na nápravu nedostatkov a vylúčenie ich opakovania príslušným ministrom (delegáciám) a v prípade potreby orgánom, v ktorých má rozhodcovský orgán sídlo.
Rozhodcovský orgán vedie presnú evidenciu a kontrolu oznámení uvedených v článku 35 a prijatých odpovedí. Ak je odpoveď nedostatočná, musí trvať na vykonávaní opatrení navrhovaných v oznámení alebo akomkoľvek inom vhodnom opatrení.
Ustanovenia tohto nariadenia sa neuplatňujú na časť o zahraničnom obchode. Spôsob a lehoty na predloženie žiadostí o dodanie nekvalitných a neúplných výrobkov na vývoz a dovoz sa riadia ustanoveniami podrobných podmienok odberu vzoriek pre vývozný tovar a podrobnými podmienkami odberu vzoriek pre dovezený tovar vydanými ministrom zahraničného obchodu po dohode s dotknutými ministrami.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia; Všetci členovia vlády to urobia.
Broad v. r.
Dr. Dolansky v. r.
Obsah
Část první.
Oddíl 1.
§ 1.
Oddíl 2.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
Oddíl 3.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.
§ 9.
Oddíl 4.
§ 10.
§ 11.
§ 12.
§ 13.
§ 14.
§ 15.
§ 16.
§ 17.
§ 18.
§ 19.
Oddíl 5.
§ 20.
§ 21.
Část druhá.
§ 22.
§ 23.
§ 24.
§ 25.
§ 26.
§ 27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
§ 31.
§ 32.
§ 33.
§ 34.
§ 35.
§ 36.
§ 37.
§ 38.
§ 38a.
§ 39.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vládny dekrét č. 37 / 1953 Z. z., o metóde a lehotách na predkladanie sťažností pri dodávkach zlých a neúplných výrobkov a výrobkov, ktoré nespĺňajú štátne normy, normy a technické podmienky, a o sporoch o majetok pri nedodržaní nárokov |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 16.05.1953 |
|---|---|
| Účinnosť od | 16.05.1953 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0