Vyhláška vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 31 / 1975 Zb.
Vyhláška vlády Slovenskej socialistickej republiky o pokutách za porušenie povinností uložených vo vodnom sektore
Platný
Účinnosť od 01.04.1975
31
PREDPIS VLÁDY
Slovenská socialistická republika
z 26. marca 1975,
o sankciách za porušenie povinností stanovených vo vodnom sektore
Vláda Slovenskej socialistickej republiky nariaďuje podľa § 47 ods. 1 zákona č. 138 / 1973 Z. z. o vode (Water Act) a § 24 ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 135 / 1974 Z. z. o štátnej správe vo vodnom hospodárstve:
Sankcie pre organizácie
Všeobecné ustanovenia
Regionálny národný výbor1 ukladá pokuty organizáciám, ktoré:
(a) odoberať alebo inak používať povrchové alebo podzemné vody bez povolenia alebo v rozpore s týmto povolením ("neoprávnené používanie vody");
(b) vypúšťa odpadovú vodu2) do povrchových vôd, podzemných vôd alebo verejnej kanalizácie bez povolenia alebo v rozpore alebo v rozpore s kanalizačným systémom ("neoprávnené vypúšťanie vody");
c) kontamináciou povrchovej alebo podzemnej vody alebo ohrozovaním ich kvality alebo zdravia nezákonným spracovaním látok znečisťujúcich neodpadové vody alebo, ak je to vhodné, zavedením takýchto látok do verejnej kanalizácie v rozpore s pravidlami kanalizácie (ďalej len "nezákonné zaobchádzanie so škodlivými vodnými látkami"),
d) poškodiť verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu alebo prijať vodu z verejného vodovodu v rozpore s úpravou ustanovenou v článku 30 ods. 3 alebo 4 zákona o vode (ďalej len "zber nezákonnej vody");
(e) porušuje iné povinnosti stanovené alebo uložené podľa zákona o vodnom hospodárstve alebo podľa zákona o vodnom hospodárstve okrem tých, ktoré sú uvedené v písmenách a) až d) (iné povinnosti).
Pokuty za nezákonné používanie vody
(1) Pokuta za nezákonné používanie povrchovej vody sa stanoví vo výške vypočítanej vynásobením miery nezákonne využívanej povrchovej vody 1, - Kč za m3 a celkového množstva takejto vody.
(2) Pokuta za nezákonné používanie podzemných vôd sa stanovuje sadzbou vypočítanou vynásobením sadzby 7, - Sk za m3 nezákonne využívanej podzemnej vody a celkového množstva takejto vody.
(3) Najnižšia pokuta uvedená v odsekoch 1 a 2 je 5000, - Kč.
Pokuty za nezákonné vypúšťanie
(1) Výška pokút uložených v prípadoch uvedených v článku 1 písm. b) sa určí na základe nesprávnej činnosti odpadových vôd z každého druhu produkcie alebo zdroja znečistenia (ďalej len "výroba") a množstva surovín alebo hotových výrobkov v týchto produktoch ročne, prípadne spracovaných alebo vyrobených v jednej kampani.
(2) Podľa funkčnej poruchy odpadových vôd sa rôzne druhy výroby klasifikujú do štyroch kategórií s technickými jednotkami výroby alebo spracovanými surovinami (ďalej len "technické jednotky") uvedenými v prílohe k tomuto nariadeniu.
(3) O klasifikácii výroby v každej kategórii a technickej jednotke rozhodne orgán, ktorý uloží pokutu po porade s Ministerstvom lesného hospodárstva a vody Slovenskej socialistickej republiky.
(4) Výška pokuty sa určí vynásobením sadzby na technickú jednotku a celkového množstva technických jednotiek za posledný kalendárny rok prevádzky alebo prípadne za poslednú kampaň; pri novozavedenej výrobe podľa plánovanej ročnej výroby alebo výroby kampane. Sadzba na technickú jednotku a najnižšia pokuta v každej kategórii je takáto:
| sazba za technickou jednotku | nejnižší pokuta |
| v I. kategorii 5,— Kčs v II. kategorii 3,— Kčs v III. kategorii 2,— Kčs v IV. kategorii 0,20 Kčs | 15 000,— Kčs, 10 000,— Kčs, 5 000,— Kčs, 10 000,— Kčs. |
(5) Ak sa rovnaký druh výroby rozdelí na niekoľko výrobných miest v jednej organizácii, pre výpočet pokuty je rozhodujúci počet technických jednotiek dosiahnutý len v tých výrobných závodoch, v ktorých bola voda nezákonne vypúšťaná.
(6) Výroba medziproduktov sa považuje za samostatnú výrobu, ak je uvedená v prílohe k tomuto nariadeniu. V opačnom prípade sa môže zaradiť do príslušnej kategórie v súlade s odsekom 3 len vtedy, ak sa vyrába v samostatnom výrobnom zariadení.
(7) Prevádzkovateľ vody môže znížiť vypočítanú pokutu,
(a) ak organizácia riadne prevádzkovala aspoň určité časti čističky odpadových vôd;
(b) ak organizácia preukáže, že ide o veľmi výnimočný prípad a že by nemohla zabrániť znečisťovaniu ani pri všetkej svojej snahe.
(8) V prípade odseku 7 písm. a) sa vypočítaná pokuta zníži o toľko percent, koľko sa znížila hodnota určujúceho ukazovateľa znečistenia; orgán pre sankcie určí, ktorý ukazovateľ znečistenia je rozhodujúci. Pokuta znížená podľa odseku 7 nesmie byť nižšia ako najnižšia pokuta uvedená v odseku 4.
Pokuty za nezákonné zneškodňovanie škodlivých látok
(1) Pokuta za nezákonné zneškodnenie škodlivých látok sa stanoví vo výške 3000, - Kčs do 500 000, - Cčs v závislosti od závažnosti znečistenia alebo ohrozenia čistoty a prípadne zdravia vôd. Pri ukladaní pokuty sa zohľadnia aj okolnosti, za ktorých došlo k nezákonnému zaobchádzaniu s vodou a spôsob, akým sa organizácia zaviazala odstrániť alebo zmierniť škodlivé následky.
(2) Pri posudzovaní závažnosti znečistenia alebo hrozby sa zohľadňuje najmä poškodenie a množstvo škodlivej látky, škodlivé účinky, možnosti likvidácie, vplyv na povrchovú vodu alebo zásoby podzemnej vody a možnosti ďalšieho využitia.
Pokuty za poškodenie verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie a nezákonný zber vody
(1) Pokuta je stanovená na náhradu škody
a) plynovod s priemerom 500 mm alebo viac alebo kanalizačná linka s priemerom 800 mm alebo viac 30 000, - Kčs,
b) vodovodné vedenie s priemerom menším ako 500 mm alebo kanalizačné potrubie s priemerom menším ako 800 mm vo výške 10 000, - Kčs,
(c) verejné časti vodovodnej prípojky 500, - Kčs,
(d) verejné časti kanalizačnej prípojky z 1000, - Kčs.
(2) Pre nezákonný zber vôd sa pokuta stanoví päťnásobne vyššou uplatňovanou rýchlosťou vody, vypočítanou pre množstvo vody, ktorá bola neoprávnene odobratá, ale najmenej 1000, - Kčs.
Pokuty za porušenie iných povinností
(1) Pokuta za porušenie ostatných povinností podľa odseku 1 písm. e) sa stanovuje na 500, v Kčs do 100 000, v prípade porušenia povinností.
(2) Pri ukladaní pokuty sa zohľadnia najmä dôsledky, ktoré mohli alebo mohli spôsobiť porušenie, okolnosti, za ktorých boli porušené povinnosti, a spôsob, akým sa organizácia zaviazala odstrániť alebo zmierniť škodlivé dôsledky.
(3) Pokuta uvedená v odseku 1 sa neuloží, ak boli súčasne porušené povinnosti, pre ktoré bola uložená pokuta podľa § 1 písm. a) až d).
Pokuty za opakované porušenia
Ak organizácia do jedného roka od rozhodnutia o uložení pokuty poruší akúkoľvek povinnosť podľa tohto nariadenia, uloží sa ďalšia pokuta vo výške dvojnásobku sadzby. Ak je pokuta stanovená maržou, najvyššie a najnižšie limity sa zvýšia na dvojnásobok; výška najnižších pokút podľa článku 2, článku 3 ods. 4 a článku 5 ods. 2 sa zvýši na dvojnásobok.
Maximálny limit pokuty
Pokuta, aj v prípade zvýšenia podľa § 7, môže predstavovať maximálne 1 000 000, - Kč.
Sankcie pre pracovníkov organizácií
Národné výbory okresu ukladajú pokuty pracovníkom organizácií, ktorí sa dopustili porušenia povinností organizácií uvedených v článku 1, ak nie za trestný čin alebo trestný čin. Pokuta môže predstavovať maximálne trojnásobok priemernej mesačnej mzdy pracovníka. 3) Pri stanovení výšky pokuty sa zohľadní najmä rozsah viny a rozsah spôsobenej škody.
Spoločné a záverečné ustanovenia
Pokuta je splatná do 15 dní od súdneho orgánu rozhodnutia, ktorým bola uložená.
Konanie o uložení pokuty sa nemôže začať po uplynutí jedného roka odo dňa, keď sa prevádzkovateľ vody dozvedel o skutočnostiach uvedených v článku 1, ale najneskôr tri roky odo dňa, keď sa uskutočnilo.
Pri uložení pokuty podľa § 7 sa pokuty uložené podľa vládneho nariadenia č. 120 / 1966 Z. z. o uložení pokút za porušenie povinností uložených na ochranu vôd pred znečistením považujú za pokuty uložené podľa tohto nariadenia.
Týmto sa zrušuje vládne nariadenie č. 120 / 1966 Z. z. o uložení pokút za porušenie povinností uložených na ochranu vôd pred znečistením. Konanie o uložení pokuty začaté podľa tohto uznesenia pred uplatnením tohto nariadenia ukončí orgán, ktorý ho začal ako príslušný podľa predchádzajúcich pravidiel.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. apríla 1975.
Dr. Colotka v. r.
Príloha k vyhláške SSR č. 31 / 1975 Zb.
Rozdelenie výroby podľa kategórií
| I. Kategorie | Technické jednotky: |
| 1. výroba sulfitové celulózy (nebělené) | 1 t výrobku |
| 2. výroba viskózových vláken | 1 t výrobku |
| 3. výroba klihu a želatiny | 1 t suroviny |
| 4. tepelné zpracování hnědého uhlí | 10 t prosazeného uhlí |
| 5. prádla vlny | 500 kg prané vlny |
| 6. výroba kyanovodíku a kyanidů | 100 kg výrobku |
| 7. máčírny lnu a konopí | 1 t suchého stonku |
| 8. koželužny | 1 t suroviny |
| 9. galvanizovny a provozovny s tepelnou úpravou kovů | 1 kg spotřebovaných chemikálií obsahujících kyanidy nebo těžké kovy nebo 10 kg ostatních druhů spotřebovaných chemikálií |
| 10. dělení butadienu měďnými solemi | 1 kg spotřebovaných měďných solí |
| 11. suchá destilace dřeva | 2 t zpracovaného dřeva |
| 12. chemická úprava uranové rudy | 5 t rudniny |
| 13. výroba pesticidních látek na bázi organických látek s obsahem fosforu, chlorovaných uhlovodíků a na bázi pentachlorfenolu | 100 kg vyrobeného prostředku |
| 14. výroba biologicky neodbouratelných saponátů a saponátových detergentů | 1 t aktivní látky ve výrobku |
| 15. výroba mazacích olejů | 10 t suroviny |
| 16. výroba syntetického fenolu | 1 t výrobku |
| 17. výroba syntetického lihu | 1 t výrobku |
| 18. výroba farmaceutických a čistých chemikálií organickou syntézou | 100 kg výrobku |
| 19. výroba čistých chemikálií s obsahem těžkých kovů a radioaktivních látek | 100 kg výrobku |
| 20. zpracování technických tuků | 1 t zpracovaného tuku |
| II. Kategorie: | Technické jednotky: |
| 1. tepelné zpracování černého uhlí | 10 t prosazeného uhlí |
| 2. výroba chemické dřevoviny | 1 t výrobku |
| 3. výroba sulfátové celulózy | 1 t výrobku |
| 4. zpracování dehtu | 1 t zpracovaného dehtu |
| 5. výroba škrobu | 1 t zpracovaných brambor |
| 6. výroba kyseliny citrónové | 1 t zpracované melasy |
| 7. výroba droždí | 500 kg zpracované suroviny |
| 8. výroba krmiv kvasnou cestou | 1 t suroviny |
| 9. výroba plastické kůže | 100 m2 vyrobené kůže |
| 10. sýrárny | 10 hl zpracovaného mléka |
| 11. jatky | 500 kg masa v živé váze |
| 12. zpracování drůbeže | 100 kg zpracované drůbeže |
| 13. výroba umělých klihkových střev | 500 ks zpracované suroviny |
| 14. výroba mýdla | 1 t výrobku |
| 15. výroba jedlých tuků | 3 t výrobku |
| 16. výroba biologicky odbouratelných saponátů a saponátových detergentů | 1 t aktivní látky ve výrobku |
| 17. chemická úprava rud | 10 t suroviny |
| 18. Výroba pesticidních látek (pokud nejsou uvedeny v I. kategorii) | 100 kg vyrobeného prostředku |
| 19. výrobky organické chemie s výjimkou výrob uvedených v ostatních kategoriích | 1 t výrobku |
| 20. výroba dřevovláknitých desek | 1 t výrobku |
| 21. mokré odkorňování dřeva, paření dřeva | 1 t suroviny |
| 22. výroba chlorprenového kaučuku | 1 t výrobku |
| 23. výroba antibiotik | 1 t suroviny na živnou půdu |
| 24. mokrá přádelna provozu lýkových vláken | 1 m3 použité vody |
| 25. vaječná výroba v drůbežářských závodech | 100 kg nezahuštěného vaječného obsahu |
| 26. výroba cukru | 3 t zpracované řepy |
| 27. infekční oddělení zdravot. zařízení | 20 m3 potřeby vody |
| 28. masná výroba | 500 kg masných výrobků |
| 29. sušárny brambor | 1 t suroviny |
| 30. sídliště | 1 připojený ekv. obyvatel |
| 31. čokoládovna — výroba poločokoládového želé a žvýkací gumy | 1 t výrobku |
| 32. strojírenská výroba — použití řezných a chladicích emulzí | 10 kg ropných látek |
| 33. výkrmny vepřů | 1 chovaný kus |
| 34. lihovary | 1 t suroviny |
| III. Kategorie: | Technické jednotky: |
| 1. výroba lepenky (ze starého papíru) | 1 t výrobku |
| 2. pivovary | 10 hl vystaveného piva |
| 3. sladovny | 1 t výrobku |
| 4. konzervárny zeleniny a masa | 500 kg výrobku |
| 5. výroba polévkového koření | 1 t suroviny |
| 6. výkrmny kachen | 10 chovaných kachen |
| 7. mořírny barevných kovů | 1 m3 použité vody |
| 8. mořírny železa | 5 m3 použité vody |
| 9. výrobky anorganické chemie s výjimkou výrob uvedených v ostatních kategoriích | 1 t výrobku |
| 10. výroba butadienového kaučuku | 1 t výrobku |
| 11. výroba gumárenského regenerátu | 1 t výrobku |
| 12. praní prádla | 100 kg prádla |
| 13. rafinerie benzolu | 1 t suroviny |
| 14. výroba průmyslových hnojiv | 10 t výrobku telquel |
| 15. výroba papíru | 1 t výrobku |
| 16. výroba dřevité lepenky a bílé dřevoviny | 1 t výrobku |
| 17. válcovny kovů, tažírny drátů | 10 t výrobku |
| 18. mlékárny na výrobu konzumního mléka | 20 hl mléka |
| 19. sušárny mléka | 20 hl mléka |
| 20. bělení celulózy | 10 t bělené suroviny |
| 21. zušlechťování textilu a karbonizace vlny | 100 kg výrobku |
| 22. mytí dopravních, stavebních a zemědělských strojů a jejich součástí | 1 m3 použité vody |
| 23. gumárenská výroba | 1 t směsi |
| 24. výroba čistých chemikálií s výjimkou výrob uvedených v I. kategorii | 100 kg výrobku |
| 25. výroba polymerů s výjimkou kaučuku | 1 t výrobku |
| 26. finální výroba a adjustace léků | 100 kg výrobku |
| 27. neinfekční oddělení zdravotnických zařízení | 20 m3 potřeby vody |
| 28. ošetření a tavení sýrů | 500 kg výrobku |
| 29. rumplovny skla | 100 kg rumplovaného skla |
| 30. lodní doprava | 20 kg spotřebovaných pohonných hmot |
| 31. výroba nealkoholických nápojů | 50 hl výrobku |
| 32. mlýnský provoz | 3 t vypraného obilí |
| 33. alkalické odmašťování kovů | 100 l potřeby vody |
| 34. opravny strojů kromě alkalického odmašťování kovů | 200 l použité vody |
| 35. flotační úprava rud | 5 t vsázky rudy |
| 36. výroba hliníkových slitin | 1 t výrobku |
| 37. výroba olova a olověných slitin | 5 t výrobku |
| 38. kotelny na kapalná paliva (jen při vypouštění odpadních vod, jejichž vznik je technologicky odůvodněn) | 1 t spotřebovaného kapalného paliva |
| 39. sklady ropných látek (jen při vypouštění odpadních vod, jejichž vznik je technologicky odůvodněn) | 10 t skladované ropné látky |
| 40. výroba panelů | 1 m3 použité vody |
| 41. dezinfekční stanice (ČSD) | 1 m3 použité vody |
| 42. brusírny skla | 1 m3 použité vody |
| 43. broušení tmelu | 1 m3 použité vody |
| 44. strojírenská výroba (pokud není v jiných kategoriích) | 1 m3 použité vody |
| IV. Kategorie: | Technické jednotky: |
| 1. briketárny | 5 t výrobku |
| 2. hydraulická doprava popílku a škváry | 5 t prosazeného uhlí |
| 3. granulace strusky | 5 t suroviny |
| 4. zpracování ropy na paliva | 5 t zpracované ropy |
| 5. těžba ropy | 5 t vytěžené ropy |
| 6. prádla uhlí | 2 t suroviny |
| 7. výroba železa | 2 t výrobku |
| 8. plavírny kaolínu a hlín | 1 t suroviny |
| 9. těžba uranu | 1 t rudniny |
| 10. chemické úpravny vody | 10 m3 upravené vody |
| 11. magnetická a mechanická úprava rudy | 1 t zpracované rudniny |
1) § 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 135 / 1974 Zb. o štátnej správe vo vodohospodárstve.
2) § 22 zákona č. 138 / 1973 Zb. o vode (zákon o vode).
3) Oddiel 275 zákonníka práce.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 31 / 1975 Z. z. o pokutách za porušenie povinností uložených vo vodnom sektore |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 28.03.1975 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.04.1975 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0