Vyhláška vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 30 / 1975 Zb.
Dekrét vlády Slovenskej socialistickej republiky stanovujúci parametre pre prípustný stupeň znečistenia vodou
Platný
Účinnosť od 01.04.1975
30
PREDPIS VLÁDY
Slovenská socialistická republika
z 26. marca 1975,
ktorým sa stanovujú parametre pre prípustný stupeň znečistenia vody
Zákon č. 138 / 1973 Z. z. o vode (Water Act):
(1) Ukazovatele prípustnej úrovne znečistenia povrchových vôd (ďalej len "ukazovatele") uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu sú pre vodné orgány záväzné, keď povoľujú vypúšťanie odpadu a osobitných vôd do povrchových vôd; Vo vážnych prípadoch, najmä s cieľom chrániť životné prostredie a v prípade potreby aj iné dôležité záujmy spoločnosti, vodné orgány použijú prísnejšie hodnoty na účely povolenia vypúšťania odpadu a osobitných vôd do povrchových vôd pre každý vodný prúd alebo pre každý úsek vodných tokov, ktoré nie sú vodnými tokmi, až do úrovní platných pre vodné toky.
(2) Ak prevádzkovateľ vody povolí vypúšťanie odpadu alebo osobitných vôd do podzemných vôd z dôvodu dôležitého záujmu spoločnosti, vypúšťanie sa musí v prípade potreby vyčistiť alebo upraviť, aby sa nezhoršila alebo neohrozila kvalita podzemných vôd.
(1) Ukazovatele sa vzťahujú na množstvo látok v prijímajúcej látke po zmiešaní s odpadom alebo so špeciálnymi vodami. Účinok výtoku z odpadových vôd alebo špecifickej vody na vodu v príjemcovi sa meria premenou z hodnôt vody na pomer príjemcov, pričom sa zohľadní skutočný objem vody v príjemcovi, ktorý sa nahradí 355-dňovým prietokom pre toky vody. V umelo vzdušných úsekoch vodných tokov (vodné nádrže atď.) sa tento prietok určuje v profile, v ktorom voda prúdi z úseku vzduchu.
(2) Kvalita vody príjemcu sa určí analýzou týchto vôd podľa technických noriem na vykonávanie analýz s cieľom určiť stupeň kontaminácie povrchovej vody (1). Na určenie kvality vody v toku vody sú rozhodujúce predovšetkým výsledky meraní vykonaných pri 355-dňovom prietoku.
(3) Ukazovatele stanovené pre toky vody sa musia dodržiavať v ktoromkoľvek bode týchto tokov. Ukazovatele stanovené pre iné povrchové vody sa musia dodržiavať na miestach, ktoré určí vodný orgán v súvislosti s povolením vypúšťania odpadu alebo osobitných vôd; vychádzajú z súčasného a plánovaného vodného hospodárstva. V prípade sedimentačných nádrží a iných podobných zariadení určených na čistenie, akumuláciu alebo iné nakladanie s odpadom alebo so špeciálnymi vodami sa musia pozorovať len odpadové miesta z týchto zariadení.
(4) Ak je kvalita povrchových vôd už horšia ako kvalita stanovená v indikátore, jej ďalšie znečistenie odpadom alebo osobitnými vodami v tomto indikátore je neprípustné.
(1) Smernica 74 / 1957 / ES Ústrednej správy vôd Českej republiky o kvalite povrchových vôd u príjemcov sa týmto zrušuje.
(2) Výnimky povolené podľa článku 6 smerníc č. 74 / 1957 Ú. v., o kvalite povrchových vôd v prijímajúcich vodách a podľa článku 9 zákona č. 11 / 1955 Z. z. o vodnom hospodárstve, zmeneného a doplneného zákonom č. 12 / 1959 Z. z., zostávajú v platnosti na obdobie, na ktoré boli povolené.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. apríla 1975.
Dr. Colotka v. r.
Príloha k vyhláške SSR č. 30 / 1975 Zb.
Ukazovatele prípustnej úrovne znečistenia povrchových vôd
I. Základné ukazovatele, ktoré pri povoľovaní vypúšťania odpadu a prípadne osobitných vôd do povrchových vôd nesmú byť rozbité alebo prekročené:
1. biologický stav vôd vyjadrený v indexe znečistenia (sapropytov) menej ako 2,2 pre vodné toky a biologický stav vôd vyjadrený v indexe znečistenia (sapropytov) menej ako 3,2 pre iné povrchové vody;
2. stav umožňujúci normálny život pstruhov v vodných tokoch a kaprovcoch v iných povrchových vodách;
3. stav bez zápachu vo vodách vodných tokov a v nádržiach a mierne cudzie do iných vôd;
4. stav, v ktorom zmeny farby nie sú viditeľné vo vodách vodných tokov vo vrstve do 20 cm a v iných povrchových vodách do 10 cm;
5. teplota do 20 °C v prípade pstruhov a vodných tokov a do 26 ° C v prípade iných povrchových vôd;
6. neporušená samočistiaca kapacita povrchovej vody,
7. stav povrchovej vody, v ktorom nedochádza k nadmernému rozvoju nežiaducich organizmov (napr. kvitnúca voda), alebo k tvorbe kalových lavíc alebo krytu hladiny vody penou, tukmi a olejmi alebo inými látkami;
8. stav povrchových vôd, v ktorých nie sú porušené požiadavky na ochranu zdravia pre ionizujúce žiarenie, 2)
9. Stav povrchovej vody, v ktorej rádioaktívne a iné látky nie sú toxické pre vodné organizmy.
II. Ukazovatele prípustného množstva látok obsiahnutých v povrchových vodách:
| hodnoty platné ve vodárenských tocích | hodnoty platné v ostatních povrchových vodách | poznámka | |
|---|---|---|---|
| 1. rozpuštěný kyslík (nasycení v %) | min. 70 | min. 50 | vylučují se rozbory nočních a ranních vzorků |
| 2. BSK5 mg O2/l | max. 4 | max. 8 | |
| 3. oxidovatelnost manganistanem mg O2/l | max. 8 | max. 20 | s vyloučením vlivu přirozených humínových látek |
| 4. volný sirovodík (H2S) mg/l | max. 0 | max. 0,1 | |
| 5. rozpuštěné látky mg/l | max. 500 | max. 1000 | |
| 6. chloridové ionty (Cl) mg/l | max. 200 | max. 400 | |
| 7. síranové ionty (SO4) mg/l | max. 200 | max. 300 | |
| 8. vápníkové ionty (Ca) mg/l | max. 250 | max. 300 | |
| 9. hořčíkové ionty (Mg) mg/l | max. 125 | max. 200 | |
| 10. celková tvrdost (°N) | max. 20 | max. 46 | |
| 11. fluoridy (F) mg/l | max. 1,5 | max. 2,4 | |
| 12. amoniak a amonné ionty (NH4+) mg/l | max. 0,5 | max. 3,— | ve vodárenských tocích nesmí být volný amoniak vůbec |
| 13. dusičnanové ionty (NO3) mg/l | max. 15 | max. 50 | |
| 14. celkové železo (Fe) mg/l | max. 0,5 | max. 1,5 | |
| 15. mangan (Mn) mg/l | max. 0,2 | max. 0,5 | |
| 16. fenoly jednomocné (těkající s vodní parou) mg/l | max. 0,05 | max. 0,2 | |
| 17. anionaktivní tenzidy mg/l | max. 0,1 | max. 3,— | |
| 18. ostatní tenzidy s výjimkou kationaktivních mg/l | max. 0,5 | max. 3,— | |
| 19. kyanidové ionty (CN) mg/l | max. 0,01 | max. 0,2 max. 0,05 | celkových toxických |
| 20. zinek (Zn) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 | kromě přirozeně tvrdých vod |
| 21. nikl (Ni) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 | |
| 22. olovo (Pb) mg/l | max. 0,05 | max. 0,5 | |
| 23. chróm (CrIII) mg/l | max. 0,1 | max. 0,5 | |
| 24. arsen (As) mg/l | max. 0,05 | max. 0,5 | |
| 25. měď (Cu) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 | |
| 26. selen (Se) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 |
| hodnoty platné ve vodárenských tocích | hodnoty platné v ostatních povrchových vodách | poznámka | |
|---|---|---|---|
| 27. rtuť (Hg) mg/l | max. 0,0001 | max. 0,005 | |
| 28. kadmium (Cd) mg/l | max. 0,01 | max. 0,3 | |
| 29. chrom (CrVI) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 | |
| 30. stříbro (Ag) mg/l | max. 0,01 | max. 0,05 | |
| 31. vanadium (V) mg/l | max. 0,005 | max. 0,05 | |
| 32. uran (U) mg/l | max. 0,05 | max. 0,1 | |
| 33. ropa a ropné látky3) mg/l | max. 0,01 | max. 0,2 | stanovené jako nepolární extrahované látky |
| 34. coli-index v 1 litru vody | max. 80 000 | max. 600 000 | v místech pásma hygienické ochrany I. stupně nejvýše 10 000 |
| 35. pH | 6,0—8,5 | 5,0-9,0 | s výjimkou přirozeně kyselých a zásaditých vod |
V položkách 20 až 32 sa maximálna prípustná koncentrácia toxického kovu vzťahuje na súčet rozpustených a nerozpustených foriem jednotlivej látky.
(1) "Jednotlivé metódy chemickej analýzy vôd," "Jednotlivé metódy biologickej analýzy vôd I a II" a "Metódy mikrobiologickej analýzy vôd" sa používajú až do prijatia technických noriem.
2) Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 65 / 1972 Z. z. o ochrane zdravia pred ionizujúcim žiarením.
3) Vyhláška Ministerstva lesného hospodárstva a vodného hospodárstva Slovenskej socialistickej republiky č. 12 / 1973 Z. z. o ochrane vôd pred znečistením ropnými látkami.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 30 / 1975 Zb. |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 28.03.1975 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.04.1975 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0