Zákon č. 157 / 2013 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 555/1992 Z. z. o väzenskej službe a súdnej stráži Českej republiky v znení neskorších predpisov
Platný
Zákon
Účinnosť od 01.09.2013
Verzie znenia:
01.09.2013
21.06.2013
157
PRÁVO
z 2. mája 2013,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 555/1992 Z. z. o väzenskej službe a súdnej stráži Českej republiky v znení neskorších predpisov
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zákon č. 555 / 1992 Z. z., o väzenskej službe a súdnej stráži Českej republiky, v znení zákona č. 293 / 1993 Z. z., zákona č. 169 / 1999 Z. z., zákona č. 30 / 2000 Z. z., zákona č. 460 / 2000 Z. z., zákona č. 362/2003 Z. z., zákona č. 436 / 2003 Z. z., zákona č. 413 / 2005 Z. z., zákona č. 267 / 2006 Z. z., zákona č. 342 / 2006 Z. z., zákona č. 375 / 2011 Z. z., zákona č. 129 / 2008 Z. z., zákona č. 274 / 2008 Z. z., zákona č. 227 / 2009 Z. z., zákona č. 341 / 2011 Z. z., zákona č. 357 / 2011 Z. z., zákona č. 375 / 2011 Z. z., zákona č. 2011 Z., sa mení a dopĺňa takto:
1. V prvej vete odseku 1 ods. 4 sa za slovo "zadržanie" vkladajú slová "centrálne stredisko odborného vzdelávania."
2. v § 1 ods. 4 prvej vete, § 2 ods. 1 písm. k) a § 3 ods. 1 sa slová "Inštitútu vzdelávania" nahrádzajú slovami "Akadémie väzenskej služby."
3. V tretej vete článku 1 ods. 4 sa slová "stredného strediska odborného vzdelávania" a slová "Ústavu vzdelávania" nahrádzajú slovami "Vzdelávacej akadémie."
4. V odseku 1 sa na konci odseku 5 dopĺňa táto veta: "Za okolností, v rozsahu a spôsobom stanoveným medzinárodnou dohodou, je člen väzenskej služby a štátny zamestnanec väzenskej služby oprávnený pôsobiť na území iného štátu v rámci mierovej alebo inej operácie, na ktorej sa Česká republika zúčastňuje rozhodnutím medzinárodnej organizácie, s ktorou je Česká republika členom alebo s ktorou uzavrela príslušné medzinárodné dohody. Člen väzenskej služby a štátny zamestnanec väzenskej služby je tiež oprávnený pôsobiť na území iného štátu na základe rozhodnutia príslušného orgánu alebo orgánu Európskej únie alebo na základe rozhodnutia ministra na žiadosť príslušného orgánu zahraničného štátu."
5. V článku 2 ods. 1 sa na konci textu písmena c) dopĺňajú slová "a odvedú tieto osoby do výkonu ústavného alebo ochranného vzdelania, zaobchádzania s ústavnou ochranou alebo zaistenia bezpečnosti bezprostredne po výkone väzby, zaistenia bezpečnosti alebo uväznenia."
6. V článku 2 ods. 1 písm. k) sa slová "uväznených služieb" vypúšťajú.
7. V článku 3 ods. 2 sa za slovo "vo väzení" vkladajú slová "doviesť tieto osoby do výkonu ústavného alebo ochranného vzdelávania, zaobchádzania s ústavnou ochranou alebo zaistenia bezpečnosti,"
8. Odsek 3 ods. 8 znie takto:
"(8) Príslušné orgány väzenskej služby majú postavenie policajného orgánu v konaniach týkajúcich sa trestných činov osôb vo väzbe, trestu odňatia slobody a zaistenia, ktoré boli spáchané vo väzbe, v väzenskom alebo zadržiavacom centre (2); sú tiež oprávnené použiť operačné prostriedky vyhľadávania na podporu podľa tohto aktu."
9. Za § 4b sa vkladajú tieto oddiely 4c a 4d:
Pri vykonávaní inšpekčných činností sa ministerstvo riadi zákonom upravujúcim inšpekciu.
Ministerstvo môže po dohode s ministerstvom zdravotníctva zriadiť štátnu príspevkovú organizáciu na poskytovanie a poskytovanie zdravotníckych služieb osobám uvedeným v oddiele 2 ods. 1 písm. l)."
10.
Žiadosť o objasnenie
(1) Člen je oprávnený požiadať o vysvetlenie akúkoľvek osobu, ktorá môže prispieť k objasneniu skutočností súvisiacich s odhalením trestného činu alebo disciplinárneho trestného činu spáchaného páchateľom počas výkonu trestu odňatia slobody, výkonu trestu odňatia slobody alebo výkonu trestu odňatia slobody, ako aj k odhaleniu osoby, ktorá ušla z výkonu trestu odňatia slobody, výkonu trestu odňatia slobody alebo výkonu trestu odňatia slobody. Štátny zamestnanec väzenskej služby je tiež oprávnený požadovať vysvetlenie od osôb zodpovedných za zadržanie, zadržanie a zadržanie, čo môže pomôcť objasniť skutočnosti týkajúce sa odhaľovania disciplinárneho trestného činu.
(2) Príslušný orgán väzenskej služby je oprávnený vyzvať osobu, aby sa dostavila na určené miesto v stanovenej lehote a v prípade potreby bez zbytočného odkladu na účely vypracovania úradného záznamu o predkladaní vysvetlení. Ak osoba príde na základe výzvy, príslušný orgán väzenskej služby bez zbytočného odkladu vykoná úradný záznam o predložení vysvetlenia.
(3) Predloženie vysvetlenia sa od osoby nemôže vyžadovať, ak by porušila zákonnú alebo štátom uznanú povinnosť mlčanlivosti, pokiaľ túto povinnosť neupustí príslušný orgán alebo osoba, v záujme ktorej je povinná. Vysvetlenie môže odmietnuť len vtedy, ak by osoba alebo osoba, ktorá je jej blízka, spôsobila riziko trestného stíhania alebo trestu za administratívny trestný čin.
(4) Tí, ktorí sa dostavia na výzvu uvedenú v odseku 2, majú nárok na náhradu nevyhnutných výdavkov a náhradu straty príjmov. Vrátenie peňazí poskytuje väzenská služba. Právo na náhradu sa neudelí tým, ktorí sa objavia len vo vlastnom záujme alebo za porušenie. Právo na úhradu zaniká, ak ho osoba nevykoná do 7 dní odo dňa, keď dorazila na výzvu uvedenú v odseku 2; o tom musí byť osoba poučená."
11. V úvodnej časti odseku 13 ods. 2 sa vypúšťa slovo "okamžitý."
12. Za oddiel 13 vrátane nadpisov a poznámok pod čiarou č. 8 sa vkladajú tieto oddiely 13a a 13b:
Dôkaz totožnosti poverenému orgánu
(1) Dokázať totožnosť znamená preukázať meno, priezvisko, dátum narodenia a v prípade potreby adresu miesta trvalého pobytu, adresu bydliska alebo adresu bydliska v zahraničí, prípadné rodné číslo a štátnu príslušnosť. Rozsah a metóda identifikácie osobných údajov musia byť primerané účelu identifikácie.
(2) Príslušný orgán väzenskej služby je oprávnený pozvať osobu, aby preukázala svoju totožnosť.
a) podozrenie z spáchania trestného činu alebo správneho priestupku;
b) od ktorého sa vyžaduje vysvetlenie;
c) pobyt v blízkosti miesta, kde trestný čin alebo administratívny priestupok spáchala osoba vo väzbe, odsúdenie na väzenie alebo zadržanie;
d) ktorý je oznamovateľom podozrivého priestupku alebo správneho priestupku; alebo
e) pri plnení inej úlohy, ak je to potrebné na predchádzanie trestnej činnosti.
(3) Ak osoba uvedená v odseku 2 odmietne preukázať svoju totožnosť alebo nemôže preukázať svoju totožnosť ani po tom, ako bola poskytnutá príslušná spolupráca a určený orgán väzenskej služby nemôže identifikovať svoju totožnosť vykonaním operácie na mieste, má právo ju priviesť na políciu Českej republiky. Príslušný orgán väzenskej služby poskytuje potrebné synergie na určenie totožnosti spôsobom a v takom rozsahu, ktorý nezmarí účel operácie.
Žiadosť o pomoc
Schválený orgán V rozsahu potrebnom na plnenie konkrétnej úlohy v rámci vyšetrovania a opatrení8 sú väzenské služby oprávnené požadovať od verejných orgánov, ako aj od právnických a fyzických osôb, materiálnu a osobnú pomoc, najmä potrebné podporné dokumenty a informácie vrátane osobných údajov. Tieto orgány a osoby sú povinné poskytnúť požadovanú pomoc; nemusia tak urobiť, ak im bráni právna alebo štátom uznaná povinnosť mlčanlivosti alebo plnenie inej právnej povinnosti. Fyzická osoba to už nemusí robiť, ak by poskytnutím pomoci vážne ohrozila seba alebo niekoho blízkeho.
8) § 158 ods. 1 trestného poriadku."
13. V článku 17 ods. 1 sa za slovo "ministerstvu" vkladajú slová "v zariadeniach poskytovateľov zdravotníckych služieb bez osvedčenia" a slová "okamžite."
14. v článku 17 ods. 2 písm. f):
"f) tvarovanie trhlín, elektrické alebo iné dočasne znehybňujúce prostriedky,"
15. v článku 17 ods. 2 písm. g):
" (g) obušok alebo iné prostriedky štrajku,"
16. V článku 17 sa na konci odseku 2 bodka nahrádza čiarkou a dopĺňajú sa tieto písmená n) až p):
"(n) vytláčanie štítu,
(o) vytláčanie vozidla;
(p) prostriedky na zabránenie priestorovej orientácie."
17. V prvej vete odseku 17 ods. 5 sa za slovo "obvinený" vkladá slovo "pripojený."
18. V odseku 17 sa na konci odseku 5 dopĺňa táto veta: "Člen je oprávnený obmedziť voľný pohyb osoby, ktorá fyzicky napadne člena alebo inú osobu, ohrozuje jej život, poškodzuje majetok alebo pokusy o útek, pripútaný k príslušnému predmetu, najmä prostredníctvom putá. Toto obmedzenie sa musí ukončiť v čase, keď je zrejmé, že osoba nebude opakovať takéto konanie, ale najneskôr do dvoch hodín po čase pripútania. "
19. V odseku 19 ods. 1 písm. a) sa za slovo "batón" vkladajú slová "a iné prostriedky úderu" a za slovo "expanzívne zbrane" sa vkladajú slová "výbuchy."
20. V článku 19 ods. 1 písm. b) sa za slovo "psa" vkladajú slová "elektrického alebo iného dočasne neschopného zariadenia."
21. Za oddiel 21 vrátane názvu sa vkladá tento oddiel 21a:
Záznam
(1) V prípade potreby môže väzenská služba vykonávať svoje úlohy, zaznamenávať audio, obrázky alebo iné záznamy osôb a predmetov prítomných v priestoroch a priestoroch, ktoré spravuje a stráži.
(2) Ak sa na prijímanie zápisov uvedených v odseku 1 zriadia trvalé automatické technické systémy, väzenská služba vhodným spôsobom zverejní informácie o zriadení takýchto systémov."
22. Za oddiel 22 sa vkladá tento oddiel 22a:
Vlastníctvo a používanie nebezpečných látok a tovaru
(1) Služba väznice je oprávnená získavať, držať, uchovávať a používať nebezpečné látky a tovar na účely vyučovania, odbornej prípravy, testovania, odborných a odborných činností alebo na vykonávanie iných činností v rámci plnej úlohy. Na účely tohto zákona sú nebezpečnými látkami a tovarom hlavne látky a psychotropné látky a jedy.
(2) Je potrebná väzenská služba
a) prijať opatrenia na zabránenie neoprávnenému alebo náhodnému prístupu k nebezpečným látkam a tovaru a ich používaniu;
b) viesť záznamy o nebezpečných látkach a tovare;
c) vykoná dokumentáciu o technických a organizačných opatreniach na zabezpečenie ochrany nebezpečných látok a tovaru a odstránenie rizík vyplývajúcich z ich povahy."
23. v článku 23a ods. 2 písm. d):
"d) osobné údaje sa uchovávajú v registri najmenej 10 rokov po prepustení dotknutej osoby z výkonu zaistenia, zadržania alebo odňatia slobody."
24. V článku 23a ods. 3 úvodnej časti ustanovenia sa slovo "poskytnutie" nahrádza slovom "poskytnutie na požiadanie."
25. V článku 23a ods. 3 sa na konci textu v písmene a) dopĺňajú slová "a spravodajské služby Českej republiky."
26. V odseku 23a sa za odsek 3 vkladá tento odsek 4:
"(4) Žiadateľ s kolónkou s údajmi predloží žiadosť prostredníctvom kolónky s údajmi."
Odseky 4 až 10 sa prečíslujú na odseky 5 až 11.
27. V článku 23a ods. 5 úvodnej časti ustanovení sa za slová "v súlade s odsekom 1" vkladá článok 23a ods. 6 úvodnej časti ustanovení a článok 23a ods. 7 úvodnej časti ustanovení: "a na účely overenia totožnosti osoby vo väzbe, zaistenia bezpečnostnej ochrany alebo odňatia slobody."
28. V článku 23a ods. 7 sa za písmeno e) vkladá toto písmeno f):
"f) fotografie,"
Písmená f) až v) sa prečíslujú na písmená g) až w).
29. v článku 23a ods. 10 sa slová "ďalší postup a ustanovenie podľa odsekov 3 až 6" nahrádzajú slovami "uveďte podľa odseku 3 písm. c) a d)";
30. V článku 23a sa dopĺňajú odseky 12 a 13 vrátane poznámky pod čiarou 9:
"(12) Na účely správy vyplácania pohľadávok je väzenská služba oprávnená požadovať od dôchodkových informačných systémov agentúry a od príspevkov vojakov a členov bezpečnostného zboru na služby, aby poskytli informácie o tom, či osoba, ktorá vykonáva opatrovníctvo, zaistenie bezpečnostnej ochrany alebo väzenie, je príjemcom dôchodkového príspevku alebo príspevku na služby spôsobom, ktorý umožňuje vzdialený a nepretržitý prístup.
(13) Vo väzenskej službe sa podľa osobitných právnych predpisov (9) neuvádzajú údaje uchovávané na účely záznamov uvedených v odseku 1, informácie týkajúce sa ochrany a obrany predmetov, v ktorých sa vykonáva zaistenie, zadržanie a zadržanie bezpečnostnej ochrany, zadržiavanie a trestanie vozidiel používaných na prepravu väzňov a spôsob a rozsah ochrany a dohľadu nad osobami.
9) Zákon č. 106 / 1999 Zb. o voľnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov."
31. § 23b znie:
(1) Väzenské služby môžu vykonávať hospodársku činnosť mimo svojej hlavnej činnosti, na ktorú boli zriadené, najmä na účely zamestnávania osôb pri výkone trestu odňatia slobody alebo nachádzajúcich sa v inštitúciách na výkon zaistenia bezpečnostnej ochrany.
(2) Hospodárska činnosť sa vykonáva s cieľom dosiahnuť pozitívny výsledok hospodárstva. To platí aj pre jednotlivé prevádzkarne, v ktorých sa vykonáva hospodárska činnosť.
(3) Držiarne väzenských služieb, ktoré sú väzenským alebo väzenským strediskom, monitorujú prevádzku priestorov oddelene od hlavnej činnosti a riadenia rozpočtu väzenského alebo zadržiavacieho strediska. Finančné prostriedky použité na vykonávanie hospodárskej činnosti sú držané na osobitnom bankovom účte.
(4) Prevádzkové výdavky hospodárskej činnosti musia byť plne pokryté príjmami z tejto činnosti.
(5) Pozitívny rozdiel medzi príjmami a výdavkami dosiahnutými v priebehu kalendárneho roka v súvislosti s hospodárskou činnosťou je nerozpočtový zdroj, ktorý možno spravovať spôsobom uvedeným v osobitných právnych predpisoch6c).
32. Poznámky pod čiarou 6a, 6b a 6d sa vypúšťajú.
Zrušenie
Dekrét ministerstva spravodlivosti č. 93 / 2001 Z. z. o ekonomických činnostiach väzenskej služby Českej republiky sa zrušuje.
Účinnosť
Tento zákon nadobúda účinnosť prvým dňom tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po jeho uverejnení.
Nemecko
Zeman v. r.
Nevoľnosť v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 157 / 2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 555 / 1992 Z. z. o väzenskej službe a súdnej stráži Českej republiky v znení zmien a doplnení |
|---|---|
| Typ predpisu | Zákon |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 21.06.2013 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.09.2013 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Právne oblasti:
Bezpečnosť
Správne právo
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0