Zákon č. 13 / 2002 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 18 / 1997 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie a ionizujúceho žiarenia (Atomic Act) a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov, zákon č. 505 / 1990 Z. z. o metrológii, zmenený a doplnený zákonom č. 119 / 2000 Z. z., zákon č. 258 / 2000 Z. z., o ochrane verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých súvisiacich zákonov v znení neskorších predpisov a zákon č. 2 / 1969 Z. z. o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej republiky v znení neskorších predpisov
Platný
Účinnosť od 01.07.2002
Zobrazeno prvních 200 z celkem 451 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
13
PRÁVO
z 18. decembra 2001,
Zákon č. 18 / 1997 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie a ionizujúceho žiarenia (Atomic Act) a o zmene a doplnení a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 505 / 1990 Z. z. o metrológii, zmenený a doplnený zákonom č. 119 / 2000 Z. z., zákon č. 258 / 2000 Z. z., o ochrane verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých súvisiacich zákonov v znení neskorších predpisov a zákon č. 2 / 1969 Z. z. o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej republiky v znení neskorších predpisov
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zmena a doplnenie atómového práva
Zákon č. 18 / 1997 Zb. o mierovom využívaní jadrovej energie a ionizujúceho žiarenia (Atomic Act) a o zmene a doplnení a doplnení niektorých zákonov, zmenený a doplnený zákonom č. 83 / 1998 Z. z., zákon č. 71 / 2000 Z. z. a zákon č. 132 / 2000 Z. z., sa mení a dopĺňa takto:
1. Odsek 2 vrátane názvu a poznámky pod čiarou 1 znie takto:
Základné pojmy
Na účely tohto aktu:
(a) jadrové činnosti
1. umiestňovanie, výstavba, uvedenie do prevádzky, prevádzka, rekonštrukcia a vyradenie jadrových zariadení z prevádzky;
2. projektovanie jadrových zariadení,
3. návrh, výroba, oprava a overovanie systémov jadrových zariadení alebo ich komponentov vrátane materiálov na ich výrobu;
4. návrh, výroba, oprava a overovanie obalových súborov na prepravu, skladovanie alebo skladovanie jadrových materiálov;
5. riadenie jadrových materiálov a vybraných položiek a v prípade jadrových aplikácií položky s dvojakým použitím;
6. výskum a vývoj činností uvedených v bodoch 1 až 5;
7. odborná príprava fyzických osôb špecializovaných na jadrovú bezpečnosť na činnosti uvedené v bode 1;
8. Preprava jadrových materiálov,
b) ožarovacie činnosti
1. radiačná aktivita, ktorá je
(aa) činnosť s umelými zdrojmi ionizujúceho žiarenia, pri ktorej možno zvýšiť vystavenie fyzických osôb, s výnimkou rádiologického núdzového stavu, alebo
(bb) činnosť, pri ktorej sa prírodné rádionuklidy používajú na ich rádioaktívne, štiepne alebo rozmnožovacie vlastnosti;
2. činnosť súvisiaca s výkonom práce spojenej so zvýšenou prítomnosťou prírodných rádionuklidov alebo so zvýšeným vplyvom kozmického žiarenia a vedúca alebo by mohla viesť k významnému zvýšeniu expozície fyzických osôb,
(c) zdroj ionizujúceho žiarenia, látky, prístroja alebo zariadenia, ktoré môžu prenášať ionizujúce žiarenie alebo uvoľňovať rádioaktívne látky;
d) stav jadrovej bezpečnosti a schopnosť jadrových zariadení a osôb, ktoré prevádzkujú jadrové zariadenia, zabrániť nekontrolovanému vývoju reakcií štiepneho reťazca alebo nedovolenému uvoľňovaniu rádioaktívnych látok alebo ionizujúceho žiarenia do životného prostredia a znížiť následky nehôd;
e) radiačná ochrana systémom technických a organizačných opatrení na obmedzenie vystavenia fyzickým osobám a na ochranu životného prostredia;
f) fyzická ochrana systému technických a organizačných opatrení, ktoré bránia neoprávneným činnostiam s jadrovými zariadeniami, jadrovými materiálmi a vybranými položkami;
(g) pripravenosť na núdzové situácie s cieľom zistiť výskyt rádiologického núdzového stavu a splniť opatrenia stanovené v núdzových plánoch;
h) jadrové zariadenia
1. štruktúry a závody vrátane jadrového reaktora s štiepnou reťazovou reakciou;
2. zariadenia na výrobu, spracovanie, skladovanie a skladovanie jadrových materiálov s výnimkou skladov uránových rúd a koncentrátov uránu,
3. úložiská rádioaktívneho odpadu okrem úložísk obsahujúcich výlučne prírodné rádionuklidy;
4. zariadenia na skladovanie rádioaktívneho odpadu, ktorého činnosť presahuje činnosti stanovené vo vykonávacích predpisoch;
i) vybraný komponent alebo systémy jadrového zariadenia relevantné z hľadiska jadrovej bezpečnosti, klasifikované v triedach bezpečnosti podľa jeho významu pre bezpečnosť prevádzky jadrových zariadení, bezpečnostnú funkciu systému, v ktorom sú súčasťou, a závažnosť akejkoľvek funkčnej poruchy. Kritériá na zaradenie a distribúciu vybraných zariadení do bezpečnostných tried sa stanovia vo vykonávacích právnych predpisoch,
j) jadrová položka
1. jadrové materiály, ktoré sú:
(aa) vstupné materiály predstavujúce urán obsahujúci zmes izotopov vyskytujúcich sa v prírode, urán ochudobnený izotopom 235U alebo tóriom a každý z uvedených materiálov vo forme kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu, ako aj materiály obsahujúce jeden alebo viac z uvedených materiálov v koncentráciách alebo množstvách prevyšujúcich tie, ktoré sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch;
bb) špecifické štiepne materiály predstavujúce 239Pu, 233U, urán obohatený izotopmi 235U alebo 233U a materiály obsahujúce jeden alebo viacero z uvedených rádionuklidov okrem zdrojových materiálov v koncentráciách alebo množstvách prevyšujúcich tie, ktoré sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch;
(cc) iné materiály, ak to ustanovujú vykonávacie právne predpisy,
2. vybrané položky, ktorými sú materiály, zariadenia a technológie navrhnuté a vyrobené na jadrové účely uvedené vo vykonávacích právnych predpisoch;
3. položky s dvojakým použitím, ktorými sú materiály, zariadenia a technológie, ktoré nie sú navrhnuté a vyrobené na jadrové účely, ale sú v tejto oblasti použiteľné, uvedené vo vykonávacích právnych predpisoch;
(k) udalosť radiačnej havárie, ktorej výsledkom je neprijateľné uvoľňovanie rádioaktívnych látok alebo ionizujúceho žiarenia alebo neprijateľné vystavenie fyzických osôb;
(l) radiačná nehoda, ktorej následky si vyžadujú naliehavé opatrenia na ochranu obyvateľstva a životného prostredia;
rádiologická núdzová situácia po radiačnej havárii alebo takejto radiačnej havárii alebo takomto zistení zvýšenej úrovne rádioaktivity alebo ožiarenia, ktoré si vyžadujú naliehavé opatrenia na ochranu jednotlivcov;
(n) núdzový plán stanovuje plánované opatrenia na likvidáciu radiačnej havárie alebo radiačnej havárie a na obmedzenie ich následkov na spracovanie:
1. jadrové zariadenia alebo pracoviská, kde sa vykonávajú radiačné činnosti (vnútorný núdzový plán);
2. preprava jadrových materiálov alebo zdrojov ionizujúceho žiarenia (núdzové postupy),
3. oblasť okolo jadrového zariadenia alebo pracoviska, kde sa nachádza zdroj ionizujúceho žiarenia, v ktorej sa na základe výsledkov analýz možných následkov radiačnej havárie uplatňujú požiadavky núdzového plánovania, ktoré sa nazýva zóna núdzového plánovania (vonkajší núdzový plán),
(o) činnosti vyraďovania z prevádzky zamerané na uvoľnenie jadrových zariadení alebo zariadení, v ktorých sa vykonávali činnosti súvisiace s žiarením na iné účely;
(p) rádioaktívnu látku, akúkoľvek látku obsahujúcu jeden alebo viac rádionuklidov, ktorej aktivita alebo masová aktivita nie je nezanedbateľná z hľadiska ochrany pred žiarením;
(r) rádioaktívny odpad látky, predmetu alebo závodu, ktorý obsahuje rádionuklidy alebo je nimi kontaminovaný, pre ktoré sa neočakáva ďalšie použitie;
(s) skladovanie rádioaktívneho odpadu a vyhoretého jadrového paliva pred časovo obmedzeným umiestnením rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého alebo ožiareného jadrového paliva v určených oblastiach, objektoch alebo zariadeniach;
(t) skladovanie rádioaktívneho odpadu trvalou polohou rádioaktívneho odpadu v priestoroch, objektoch alebo zariadeniach bez úmyslu ďalšieho premiestnenia;
(u) skladovacie zariadenia pre rádioaktívny odpad, priestory alebo zariadenia na povrchu alebo podzemí používané na skladovanie rádioaktívneho odpadu;
(v) limity a podmienky bezpečnej prevádzky jadrových zariadení, súbor jasne vymedzených podmienok preukazujúcich, že prevádzka jadrového zariadenia je bezpečná a pozostáva z údajov o prípustných parametroch, požiadaviek na prevádzku zariadenia, nastavenia ochranných systémov, požiadaviek na prevádzku personálu a organizačných opatrení na splnenie všetkých vymedzených podmienok pre konštrukčné prevádzkové podmienky;
w) ionizujúcim žiarením prenos energie vo forme častíc alebo elektromagnetických vĺn s vlnovou dĺžkou menej alebo rovnajúcou sa 100 nanometrov alebo s frekvenciou vyššou alebo rovnajúcou sa 3 x 1015 hertzov schopných priamo alebo nepriamo produkovať ióny;
(x) ožarovaním vystavenia fyzických osôb a životného prostredia ionizujúcemu žiareniu, najmä:
1. pracovné vystavenie fyzickým osobám v súvislosti s výkonom práce pri radiačných činnostiach;
2. lekárske ožiarenie fyzických osôb
aa) pod ich lekárskym vyšetrením alebo ošetrením;
bb) v rámci pracovnej a preventívnej zdravotnej starostlivosti,
cc) v súvislosti s overovaním nových poznatkov alebo použitím metód, ktoré ešte neboli stanovené v klinickej praxi;
dd) na účely ustanovené v osobitných právnych predpisoch 1)
3. núdzové ožiarenie fyzických osôb v dôsledku radiačnej havárie alebo radiačnej havárie s výnimkou núdzového ožiarenia postihnutých osôb;
4. náhodné ožiarenie fyzických osôb dobrovoľne zapojených do zásahu, počas ktorého by sa mohol prekročiť ktorýkoľvek z limitov ožiarenia stanovených pre pracovníkov s radiáciou;
5. Trvalé ožiarenie vyplývajúce z dlhodobých následkov rádiologického núdzového stavu alebo z činnosti vedúcej k ožiareniu, ktorého výkon už bol ukončený;
6. potenciálnu expozíciu, ktorú nemožno s istotou predvídať, ale pravdepodobnosť jej vytvorenia možno odhadnúť vopred,
(y) každá fyzická osoba vystavená pracovnému ožiareniu radiačným pracovníkom; nie je dôležité, či ide o zamestnancov alebo fyzické osoby zapojené do iného právneho vzťahu;
z) každá fyzická osoba, s výnimkou pracovníkov radiácie pri výkone svojej práce, fyzických osôb počas ich praktickej odbornej prípravy na povolanie, fyzických osôb vystavených žiareniu na účely ich lekárskeho vyšetrenia alebo ošetrenia, fyzických osôb, ktoré sprevádzajú alebo dobrovoľne poskytujú pomoc osobám vystaveným žiareniu počas lekárskeho vyšetrenia alebo ošetrenia, a fyzických osôb zapojených do dobrovoľného používania metód, ktoré ešte neboli zavedené v klinickej praxi,
(aa) kritická skupina obyvateľstva, modelová skupina fyzických osôb zastupujúca jednotlivcov z obyvateľstva, ktoré je zo zdroja najviac vystavené, a spôsob expozície;
bb) zónu dozoru priestorov podliehajúcich nepretržitému dohľadu na účely radiačnej ochrany;
(cc) kontrolované zóny s regulovaným prístupom, kde sú zavedené osobitné pravidlá na zabezpečenie ochrany pred žiarením alebo na zabránenie šíreniu rádioaktívnej kontaminácie;
optimalizácia postupov radiačnej ochrany s cieľom dosiahnuť a udržať úroveň radiačnej ochrany tak, aby riziko života, zdravia osôb a životného prostredia bolo čo najnižšie pri posudzovaní hospodárskych a sociálnych aspektov;
(ee) horná hranica očakávaných dávok, pri ktorých môže zdroj pôsobiť na jednotlivcov a ktorá je určená na účely prípravy optimalizácie radiačnej ochrany;
(ff) orientačnú hodnotu ukazovateľa alebo kritéria na posúdenie úrovne radiačnej ochrany, ktorá sa má uplatňovať, ak nie sú k dispozícii podrobné údaje o vykonanej činnosti, ktoré vedú k expozícii alebo zásahu vykonanému na posúdenie optimalizácie radiačnej ochrany v jednotlivých prípadoch;
(gg) referenčná úroveň ukazovateľa alebo kritéria, pre ktoré sa vykonávajú opatrenia radiačnej ochrany pri prekonávaní alebo zlyhaní; vo vykonávacom akte sa stanovujú podrobnosti na určenie referenčných úrovní a opatrení vyplývajúcich z ich prekročenia;
(hh) diagnostická referenčná úroveň indikatívnej hodnoty pre žiarenie pri rádiodiagnostickej liečbe;
ii) úroveň uvoľňovania hodnoty hmotnostnej aktivity alebo celkovej činnosti, pri ktorej sa rádioaktívny odpad, rádioaktívne látky a predmety alebo zariadenia obsahujúce alebo kontaminované rádionuklidmi môžu umiestniť do životného prostredia bez povolenia Štátneho úradu pre jadrovú bezpečnosť;
(jj) úroveň výnimky hodnota hmotnostnej aktivity alebo celkovej aktivity, pri ktorej sa kontaminácia rádionuklidu vo všeobecnosti považuje za zanedbateľnú;
limitná hodnota ukazovateľa alebo kritéria na kontrolu neprijateľného vystavenia prírodných rádionuklidov;
(ll) opatrenia na zabránenie alebo zníženie vystavenia zo zdrojov ionizujúceho žiarenia, ktoré nie sú predmetom radiačných činností vedúcich k ožiareniu alebo v prípade ktorých zlyhala kontrola, ovplyvnením zdrojov, trás alebo ožiarených osôb,
(mm) poškodenie zdravia spôsobené somatickými účinkami ionizujúceho žiarenia vrátane rakoviny a závažnými genetickými poruchami, ktoré sa môžu vyskytnúť u jednotlivcov po vystavení ionizujúcemu žiareniu, ktoré sa určuje odhadom rizika zníženia kvality života a života.
1) Napríklad zákon č. 141 / 1961 Z. z., trestný zákonník ."
2. Článok 3 vrátane názvu a poznámok pod čiarou č. 1a) a 1b) znie takto:
Rozsah pôsobnosti štátneho orgánu pre jadrovú bezpečnosť
(1) Štátnu správu a dohľad nad využívaním jadrovej energie a ionizujúceho žiarenia a v oblasti ochrany pred žiarením vykonáva Štátny úrad pre jadrovú bezpečnosť (ďalej len "úrad").
(2) Úrad
(a) vykonávať štátnu kontrolu nad jadrovou bezpečnosťou, jadrovými predmetmi, fyzickou ochranou, radiačnou ochranou a pripravenosťou na núdzové situácie a monitorovať plnenie povinností podľa tohto zákona;
b) vykonávať kontrolu nad nešírením jadrových zbraní a štátnou kontrolou jadrových položiek a fyzickej ochrany jadrových materiálov a jadrových zariadení;
(c) vydávať povolenia na vykonávanie činností podľa tohto zákona a typovo schválené balenia na prepravu a skladovanie jadrových materiálov a rádioaktívnych látok ustanovených vo vykonávacích právnych predpisoch, zdrojoch ionizujúceho žiarenia a iných výrobkov;
(d) vydávať povolenia na činnosti vybraných zamestnancov;
(e) schvaľuje dokumentáciu, programy, zoznamy, obmedzenia, podmienky, spôsob, akým je zabezpečená fyzická ochrana, núdzové postupy a po konzultácii s príslušným okresným úradom pre vonkajšiu núdzovú situáciu s príslušným okresným úradom, internými núdzovými plánmi a ich zmenami;
(f) určuje podmienky, požiadavky, limity, limitné hodnoty, maximálne povolené hodnoty rádioaktívnej kontaminácie potravín, orientačné hodnoty, optimalizačné limity, referenčné úrovne, diagnostické referenčné úrovne, úrovne uvoľňovania a úrovne uvoľňovania,
(g) v prípade potreby vymedziť zónu núdzového plánovania a schváliť vymedzenie kontrolovanej zóny;
(h) v súlade s vykonávacími právnymi predpismi stanovujú požiadavky na pripravenosť držiteľov povolení na núdzovú situáciu a kontroly dodržiavania takýchto požiadaviek;
i) monitoruje a posudzuje stav ožiarenia a usmerňuje vystavenie osôb;
(j) vydávať, registrovať a overovať osobné radiačné karty; podrobnosti sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch,
(k) poskytujú obciam a okresným orgánom údaje o nakladaní s rádioaktívnym odpadom na ich území;
(l) riadi činnosti národnej siete na monitorovanie žiarenia, ktorej funkcia a organizácia sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch a zabezpečuje funkciu jej ústredia, zabezpečuje fungovanie krízového koordinačného centra a zabezpečuje medzinárodnú výmenu údajov o radiačnej situácii;
(m) zriadi národný výbor pre preskúmanie a výbor pre odborné preskúmanie na overenie osobitnej spôsobilosti vybraných zamestnancov a vydá štatút takýchto komisií a zavedie činnosti, ktoré majú okamžitý vplyv na jadrovú bezpečnosť a činnosti osobitného významu z hľadiska ochrany pred žiarením;
(n) udržiavať štátny systém registrácie a kontroly jadrových materiálov, údajov a informácií v súlade s medzinárodnými zmluvami, ktorými je Česká republika viazaná, a stanoviť požiadavky na vedenie ich záznamov a spôsob ich kontroly prostredníctvom vykonávacích právnych predpisov;
(o) udržiavať štátny systém registrácie držiteľov povolení, oznamovateľov, dovezených a vyvezených vybraných položiek, zdrojov ionizujúceho žiarenia a registrácie vystavenia osôb;
poskytuje prostredníctvom národnej siete na monitorovanie žiarenia a na základe posúdenia radiačnej situácie základ pre rozhodovanie o opatreniach na zníženie alebo prevenciu ožiarenia v prípade radiačnej havárie;
(r) schvaľuje zahrnutie jadrových zariadení alebo ich častí a jadrových materiálov do príslušnej kategórie, pokiaľ ide o fyzickú ochranu;
(s) vykonáva funkcie Úradu pre medzinárodné overovanie všeobecného zákazu jadrových skúšok a jeho overovanie;
(t) zabezpečuje medzinárodnú spoluprácu v oblasti svojej pôsobnosti, najmä ako dopravca odbornej spolupráce s Medzinárodnou agentúrou pre atómovú energiu, a vo svojej oblasti pôsobnosti poskytuje informácie Európskej komisii a prípadne iným orgánom Európskej únie;
(u) rozhodnúť o zabezpečení nakladania s jadrovými položkami, zdrojmi ionizujúceho žiarenia alebo rádioaktívnym odpadom, ktoré sa zneškodňujú v rozpore s právnymi predpismi alebo v prípade, že sa vytvorený stav neodstráni;
v) byť povinný poskytovať informácie podľa osobitných právnych predpisov1b) a raz ročne vypracovať správu o svojej činnosti a predložiť ju vláde a verejnosti.
1a) § I ods. 4 zákona č. 21 / 1993 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa a dopĺňa zákon č. 2 / 1969 Z. z. o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej socialistickej republiky v znení zmien a doplnení a o vykonávaní ďalších opatrení v systéme ústredných orgánov Českej republiky.
1b) Zákon č. 123 / 1998 Z. z. o práve na informácie o životnom prostredí, zmenený a doplnený zákonom č. 132 / 2000 Z. z. č. 106 / 1999 Z. z., o voľnom prístupe k informáciám, v znení neskorších predpisov."
3. V odseku 4 ods. 1 sa môžu použiť slová "nahradia sa" a jadrové položky sa môžu použiť."
4. V odseku 4 ods. 3 sa slová "ožiarenie" nahrádzajú slovami "ožiarenie."
5. V článku 4 ods. 4 sa za slová "príprava" a slová "núdzová situácia, pretrvávajúca situácia alebo" a za slová "príprava" a slová "núdzová situácia" vypúšťajú slová "alebo vystavenie radiačným nehodám."
6. Bod 4 ods. 5 znie takto:
"(5) Opatrenia na prevenciu alebo zníženie vystavenia sa musia prijať, ak expozícia
a) dosiahnuť alebo bez zásahu dosiahnuť úrovne, na ktorých dochádza k okamžitému poškodeniu zdravia, alebo
(b) prekročenie alebo bez zásahu by prekročilo orientačné hodnoty stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch a ak by zásah očakávaného zníženia alebo ujmy bol dostatočný na odôvodnenie škôd a nákladov spojených s intervenciou. Vo vykonávacom akte sa stanovia orientačné hodnoty a podrobnosti pravidiel prípravy a vykonávania zásahov."
7. Odsek 4 ods. 6 znie takto:
"(6) Každá osoba vykonávajúca činnosti súvisiace s ožarovaním je povinná obmedziť expozíciu fyzických osôb tak, aby celková expozícia spôsobená možnou kombináciou ožarovania z činností súvisiacich s ožarovaním neprekročila celkové limity expozície. Limity vystavenia stanoví orgán pre bankovníctvo prostredníctvom vykonávacích právnych predpisov. Úrad je oprávnený stanoviť optimalizačné limity ako horný limit pre optimalizáciu radiačnej ochrany a stanoviť nižšie limity špecifické pre činnosť (ďalej len "oprávnené limity") v povolení ."
8. V článku 4 sa za odsek 6 vkladá tento odsek 7:
"(7) Radiačné limity nepodliehajú
a) lekárske ožiarenie; úrad stanoví diagnostické referenčné úrovne lekárskeho ožiarenia,
(b) vystavenie z prírodných zdrojov okrem vystavenia z prírodných zdrojov, ktoré sa zámerne používajú, a s výnimkou vykonávacích právnych predpisov ustanovených v prípadoch, keď sa takéto vystavenie výrazne zvyšuje;
(c) núdzové ožiarenie fyzických osôb; Toto ožiarenie nesmie presiahnuť desaťnásobok limitov stanovených pre ožiarenie pracovníkov s radiáciou, pokiaľ nejde o záchranu ľudských životov alebo zabránenie vzniku rádiologického núdzového stavu s možnými rozsiahlymi sociálnymi a hospodárskymi dôsledkami. Intervenujúce fyzické osoby sú jasne informované o nebezpečenstvách spojených s intervenciou a dobrovoľne sa zúčastňujú,
d) núdzové ožiarenie."
Odseky 7 až 10 sa prečíslujú na odseky 8 až 11.
9. V článku 4 ods. 8 sa slová "činnosti ožiarenia" nahrádzajú slovami "činnosti žiarenia" a slová "5a" sa vkladajú za slová" podľa článku 2 písm. a) ."
10.Odsek 4 (11) znie takto:
"(11) V miestach, kde sa vykonávajú radiačné činnosti, sú vymedzené monitorované a kontrolované zóny. Práca v týchto pásmach podlieha neustálemu dohľadu, registrácii a regulácii z hľadiska ochrany pred žiarením. Vo vykonávacom akte sa stanoví označovanie a podrobnosti monitorovaných a kontrolovaných zón, spôsob a rozsah radiačnej ochrany pri práci v nich, regulácia vstupu a oznamovania monitorovaných zón a schválenie kontrolovaných zón."
11. V článku 4 sa dopĺňajú odseky 12 až 17:
" (12) V závislosti od stupňa ohrozenia zdravia a životného prostredia ionizujúcim žiarením sa zdroje ionizujúceho žiarenia klasifikujú ako menej významné, menšie, jednoduché, významné a veľmi významné a pracoviská, kde sa vykonávajú radiačné činnosti, sa zaradia do kategórií I, II, III alebo IV a radiační pracovníci sa zaradia do kategórie A (ďalej len "pracovníci kategórie A") alebo B (ďalej len "pracovníci kategórie B"). Vo vykonávacích právnych predpisoch sa stanovujú podrobnosti prideľovania zdrojov ionizujúceho žiarenia vrátane úrovní výnimiek, klasifikácie pracovníkov s radiáciou a klasifikácie pracovísk.
(13) Pracovník kategórie A, ktorý má osobnú radiačnú kartu, je povinný túto kartu chrániť pred stratou, krádežou, zničením alebo zneužitím a na požiadanie ju predložiť úradu alebo príslušnému držiteľovi povolenia.
(14) Každý, kto zistí zdroj ionizujúceho žiarenia alebo jadrového materiálu, alebo má podozrenie, že je zdrojom ionizujúceho žiarenia alebo jadrového materiálu, okamžite o svojom zistení informuje políciu Českej republiky alebo úrad.
(15) Každý, kto zistí stratu, krádež alebo poškodenie zdroja ionizujúceho žiarenia alebo jadrového materiálu alebo ich obalu, okamžite to oznámi polícii Českej republiky a úradu.
(16) Každá osoba, ktorá manipuluje s vybranými položkami a vyrába obaly na ožiarené alebo spálené jadrové palivo alebo horúce články v budovách alebo vykonáva výskumné a vývojové činnosti súvisiace s jadrovým palivovým cyklom, musí oznámiť začatie a rozsah takýchto činností leteckému úradu. Rozsah a spôsob oznamovania sa upravia vykonávacími právnymi predpismi.
(17) Každý, kto ťaží alebo spracováva urán alebo tóriovú rudu v Českej republike, je povinný viesť a zasielať úradu záznamy. Vo vykonávacích právnych predpisoch sa stanovia podrobnosti správy a prenosu registračných údajov a vzorových formulárov."
12. v článku 5 ods. 1 sa za slová "nejadrových zbraní" vkladajú slová "a štátom, ktoré vlastnia jadrové zbrane, ale nie sú zmluvnými stranami Zmluvy o nešírení jadrových zbraní."
13. V článku 5 sa za odsek 2 vkladá tento odsek:
"(2) Zakazuje sa vykonanie skúšobného výbuchu jadrových zbraní alebo iného jadrového výbuchu, podpora alebo účasť na akomkoľvek skúšobnom výbuchu jadrových zbraní alebo inom jadrovom výbuchu."
Odseky 2 a 3 sa stávajú odsekmi 3 a 4.
14. V článku 5 sa dopĺňajú tieto odseky 5 a 6:
"(5) Pridávanie rádioaktívnych látok do potravín, hračiek, šperkov a kozmetických výrobkov, ako aj dovoz alebo vývoz takýchto modifikovaných výrobkov sa zakazuje.
(6) Zakazuje sa preprava rádioaktívneho odpadu:
(a) miesto určenia, ktoré sa nachádza južne od 60 stupňov južne;
b) štát, ktorý je signatárom 4. Dohovor afrických, tichomorských a karibských štátov a Európskych spoločenstiev, ktorý nie je členským štátom Európskej únie, s výnimkou opätovného dovozu zdrojov ionizujúceho žiarenia vyrobených v tomto štáte alebo rádioaktívneho odpadu vzniknutého z materiálov vyvážaných z tohto štátu na účely ich spracovania alebo prepracovania v Českej republike,
c) štát, ktorý podľa názoru príslušného orgánu štátu pôvodu rádioaktívneho odpadu nemá osobitné právne predpisy upravujúce bezpečné nakladanie s rádioaktívnym odpadom alebo podľa dostupných informácií technicky alebo administratívne nezaistil bezpečné nakladanie s rádioaktívnym odpadom."
15. Článok 6 vrátane názvu a poznámok pod čiarou 3, 3a) a 3b) znie takto:
Radiácia z prírodných zdrojov
(1) Ak sa prírodné rádionuklidy zámerne používajú pre ich rádioaktívne, štiepne alebo množstevné vlastnosti, ustanovenia tohto zákona sa uplatňujú na zaobchádzanie s nimi v rovnakom rozsahu ako s umelými zdrojmi ionizujúceho žiarenia. Ťažba, úprava a spracovanie rádioaktívnych minerálov (3) sa považuje za radiačnú aktivitu.
(2) Vo vykonávacích právnych predpisoch sa stanovuje pracovisko, kde môže dôjsť k významnému zvýšeniu vystavenia fyzických osôb ionizujúcemu žiareniu z prírodných zdrojov pri výkone ich práce alebo obyvateľstva v blízkosti konkrétneho pracoviska.
(3) Na pracoviskách ustanovených vo vykonávacích právnych predpisoch uvedených v odseku 2 je právnická alebo fyzická osoba, ktorá vlastní majetok, na ktorom sa nachádza určená pracovná stanica, alebo vlastník pracovnej stanice povinný:
(a) informuje príslušných pracovníkov o možnom zvýšenom vystavení z prírodných zdrojov ionizujúceho žiarenia a o súvisiacich zdravotných škodách a o prekročení orientačných hodnôt a vykonaných intervenciách;
(b) zabezpečuje merania, ktoré fyzickým osobám, ako sa ustanovuje vo vykonávacích právnych predpisoch, umožňujú určiť ročnú účinnú dávku a v rozsahu a vo forme stanovenej vo vykonávacích právnych predpisoch zaznamenávať a pravidelne zasielať úradu údaje o vykonaných meraniach;
(c) povoliť uvoľňovanie prírodných rádionuklidov do životného prostredia len v rozsahu, ktorý nepresahuje úrovne uvoľňovania stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch, alebo v rozsahu a za podmienok povolenia úradu podľa článku 9 ods. 1 písm. h);
(d) prijať opatrenia na zníženie vystavenia v prípadoch prekročenia orientačných hodnôt stanovených vo vykonávacích právnych predpisoch a v prípadoch, keď zásah očakávaného zníženia poškodenia zdravia postačuje na odôvodnenie škôd a nákladov spojených s intervenciou;
(e) ak vystavenie z prírodných zdrojov ionizujúceho žiarenia môže prekročiť tri desatiny jedného z limitov vystavenia pracovníkov žiareniu, oznámi sa to úradu a osoby vykonávajúce príslušnú prácu podliehajú rovnakej úrovni požiadaviek ako pracovníci kategórie A vrátane preventívnej zdravotnej starostlivosti a osobného monitorovania.
(4 Ak je takáto konštrukcia umiestnená na pozemku s vyšším ako nízkym indexom radónu, musí byť táto konštrukcia chránená pred prienikom radónu z geologického podložia. Podmienky vykonávania preventívnych opatrení stanoví stavebný úrad v rozhodnutí o umiestnení stavby alebo stavebného povolenia. Určovanie indexu radónu pozemku sa nemusí vykonať, ak je konštrukcia umiestnená na poli tak, aby všetky jeho obvodové konštrukcie boli oddelené od zeme vzduchovou vrstvou, ktorá môže voľne prúdiť vzduchom. Vo vykonávacom akte sa stanovuje postup určovania indexu radónu pôdy.
(5) V budovách s obytnými alebo obytnými miestnosťami, v ktorých je úroveň žiarenia z prírodných rádionuklidov vo vnútornom ovzduší vyššia ako vykonávacie právne predpisy stanovené indikatívne hodnoty a toto vystavenie sa môže znížiť takýmto zásahom, s ktorým je očakávané zníženie škôd na zdraví dostatočné na odôvodnenie škôd a nákladov spojených s intervenciou, sa vlastník budovy snaží znížiť ho na úroveň, ktorá sa dá primerane dosiahnuť z hospodárskeho a sociálneho hľadiska. Ak vykonávacie právne predpisy prekročia úroveň vystavenia, stavebný úrad nariadi potrebné úpravy staveniska z dôvodu vážneho zdravotného rizika, ak je to vo verejnom záujme. Majiteľ budovy informuje nájomcu o prekročení orientačných alebo limitných hodnôt a vykonaných zásahov.
(6) Od výrobcov a dovozcov stavebných materiálov, výrobcov a dovozcov balenej vody a dodávateľov vody určenej na verejné zásobovanie pitnou vodou sa vyžaduje, aby zabezpečili systematické meranie a hodnotenie obsahu prírodných rádionuklidov a v rozsahu stanovenom vo vykonávacích právnych predpisoch s cieľom viesť záznamy o výsledkoch a oznamovať takéto údaje úradu. Výsledky meraní sa na požiadanie sprístupnia verejnosti výrobcom, dovozcom a dodávateľom. Stavebné materiály a balená voda okrem vody, ktorá je prírodným zdrojom medicíny, 3b) sa nesmú uviesť do obehu a pitnej vody dodávanej verejnosti, ak:
1. obsah prírodných rádionuklidov presahuje limity stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch alebo
2. obsah prírodných rádionuklidov presahuje orientačné hodnoty stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch, s výnimkou prípadov, keď by sa náklady spojené s opatrením na zníženie hladiny rádionuklidov preukázali ako vyššie ako riziká poškodenia zdravia.
3) Zákon č. 44 / 1988 Zb. o ochrane a využívaní nerastných surovín (upper law) v znení neskorších predpisov.
3a) Dekrét č. 137 / 1998 Zb. o všeobecných technických požiadavkách na stavebníctvo.
3b) Zákon č. 164 / 2001 Z. z., o prírodných lekárskych zdrojoch, prírodných zdrojoch minerálnych vôd, prírodných liečebných kúpeľoch a kúpeľných miestach a o zmene niektorých súvisiacich zákonov (zákon Spa). "
16. Za oddiel 6 sa vkladá tento oddiel 6a:
Pretrvávajúca expozícia
Majiteľ nehnuteľnosti, pre ktorú bol identifikovaný zdroj trvalého ožiarenia, zodpovedá za prípravu a vykonanie zásahu. Majiteľ nehnuteľnosti bezodkladne informuje úrad a osoby, ktoré tento majetok využívajú, o hraniciach príslušnej oblasti a zabezpečí primeranú reguláciu vstupu a využívania pozemkov a budov."
17.
Lekárske ožiarenie
(1) Len zdroje ionizujúceho žiarenia, ktoré spĺňajú požiadavky na zdravotnícke pomôcky podľa osobitných právnych predpisov, sa môžu použiť na lekárske ožiarenie, (4) alebo rádiofarmaká registrované alebo pripravené na pracovisku nukleárnej medicíny pre zdravotnícke zariadenia podľa osobitných právnych predpisov. 4a) Ožiarenie na lekárske účely sa môže uskutočniť len vtedy, ak je odôvodnené prínosom rizík vyplývajúcich alebo pravdepodobne vyplývajúcich z ožiarenia.
(2) Overovanie nových poznatkov o ľuďoch alebo používanie metód, ktoré ešte nie sú stanovené v klinickej praxi spojenej s žiarením, vrátane tých, ktoré nie sú priamo prospešné pre zdravie fyzických osôb vystavených ožiareniu, sa môže vykonávať len v súlade s osobitnými právnymi predpismi4b) a na základe kladného stanoviska úradu.
(3) Podmienky lekárskeho ožiarenia, diagnostická referenčná úroveň, pravidlá o ožiarení fyzických osôb dobrovoľne pomáhajúcich osobám, ktoré podstupujú lekárske ožiarenie, vrátane preukázateľných poučení a písomného súhlasu takýchto fyzických osôb, význam programov zabezpečenia kvality pre lekárske operácie a výkon a požiadavky na osobitnú spôsobilosť fyzických osôb zapojených do takýchto úloh sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch.
4) Zákon č. 123 / 2000 Zb. o zdravotníckych pomôckach a o zmene niektorých súvisiacich zákonov.
4a) Zákon č. 79 / 1997 Zb. o liekoch a o zmene a doplnení a doplnení niektorých súvisiacich zákonov v znení neskorších predpisov.
4b) Napríklad články 23 a 27b zákona č. 20 / 1966 Zb. o starostlivosti o zdravie ľudí v znení neskorších predpisov. "
18. v odseku 8 ods. 1:
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 13 / 2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 18 / 1997 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie a ionizujúceho žiarenia (Atomic Act) a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov, zákon č. 505 / 1990 Z. z. o metrológii, zmenený a doplnený zákonom č. 119 / 2000 Z. z., zákon č. 258 / 2000 Z. z., o ochrane verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých súvisiacich zákonov v znení neskorších predpisov a zákon č. 2 / 1969 Z. z., o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej republiky, zmenený a doplnený zákonom č. 2 / 1969 Z. z. |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 16.01.2002 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.07.2002 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0