Zákon č. 12 / 1946 Zb.
Zákon, ktorým sa schvaľujú, dopĺňajú a menia a dopĺňajú zákony o obnovení právneho poriadku
Platný
Účinnosť od 13.02.1946
12.
Zákon
z 19. decembra 1945
dopĺňa, dopĺňa a mení ustanovenia o obnovení právneho poriadku.
Predbežné národné zhromaždenie Československej republiky rozhodlo o tomto zákone:
Predbežné národné zhromaždenie schvaľuje a reaguje ako zákon ústavného dekrétu prezidenta republiky z 3. augusta 1944, č. 11 Ú. v. EÚ (príloha k vyhláške č. 30 / 1945 Z. z.), o obnovení právneho poriadku, so zmenami a doplneniami tohto zákona.
Článok 6 ods. 1 písm. a) a b) uvedeného ústavného dekrétu sa nevzťahuje na rozhodnutia týkajúce sa verejných výhod, verejných úverov a finančných organizačných opatrení.
Z dôvodov uvedených v článku 6 ods. 1 písm. b) ústavného dekrétu možno rozhodnutia prijaté v čase neslobody zrušiť alebo zmeniť a doplniť, a to aj v prípadoch, keď sa rozhodnutie prijalo bez zákona.
Na základe tlaku osôb zapojených do konania možno rozhodnutia prijaté v čase neslobody zrušiť alebo zmeniť a doplniť v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. c) ústavného dekrétu v prípadoch, keď sa rozhodnutie neprijalo zákonom alebo ak by sa o ňom rozhodlo v čase slobody podľa zavedenej praxe,
a) pretože strana alebo osoba, ktorá je jej blízka, boli zle zaobchádzané alebo boli spôsobené škodou na tele, slobodou, cťou, majetkom alebo zárobkom, alebo boli ohrozené takouto škodou a strana z tohto dôvodu a za okolností obdobia slobody nebola schopná riadne brániť svoje záujmy, alebo
b) pretože svedok alebo znalec, ktorému alebo ktorého blízkym osobám sa takéto donucovanie začalo v konaní, z tohto dôvodu a za okolností obdobia deprivácie vzhľadom na správne alebo úplné svedectvo alebo rozsudok, alebo
c) pretože sudca alebo úradník, ktorý viedol konanie alebo prijal rozhodnutie, konal na základe takéhoto nátlaku alebo konal na základe pokynov zamestnancov alebo pokynov okupačného orgánu.
(1) Článok 9 ods. 2 ústavného dekrétu sa uplatňuje na administratívne trestné činy len v prípadoch, keď bol trestný čin spáchaný hlavne na účely prispievania alebo pomoci páchateľovi pri oslobodení Československej republiky osobami, ktoré boli sami alebo osobami, ktoré sú s nimi blízke, prenasledované z dôvodov národného, rasového alebo politického prenasledovania alebo ktorým takéto prenasledovanie hrozilo.
(2) Článok 9 ods. 3 toho istého dekrétu sa nevzťahuje na administratívne zistenia.
(1) Tento zákon nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia a platí len v česko-sliezskych a moravsko-sliezskych krajinách. V ten istý deň nadobudne v súlade s ustanoveniami tohto zákona plnú účinnosť článok 6 a článok 9 ods. 2 a 3 ústavného dekrétu.
(2) Vláda je oprávnená nariadením stanoviť, že ustanovenia tohto zákona vrátane ustanovení citovaného dekrétu sa uplatňujú aj na Slovensku.
(3) Úplné znenie uvedenej vyhlášky je uverejnené v prílohe v znení tohto aktu.
(4) Tento zákon budú vykonávať všetci členovia vlády.
Dr. Beneš v. r.
Fierlinger v. r.
Gottwald v. r.
Dr. Stránský v. r.,
tiež za ministra Dr. Ripa a štátneho tajomníka Lichnera
Broad v. r.
Dr. Šrámek v. r.
Ursines v. r.
Nosek v. r.
Dr. Nejedlé verzus
Dr. Drtina v. r.
Kopecký v. r.
Laušman v. r.
Děuriš v. r.,
tiež za ministra Dr. Šoltésa
Dr. Pietor v. r.,
Rovnako ako minister pre Dr. Scratcha
Gen. Hasal v. r.
Hala v. r.,
tiež v mene ministra pre Dr. Walka
Majer v. r.
Dr. Clementis v. r.,
Rovnako ako minister Masaryk
generálporučík Ferjenčík v. r.,
Rovnako ako minister pre všeobecnú slobodu
Príloha k zákonu z 19. decembra 1945, č. 12 Zb. z roku 1946, ktorá je schválená, doplnená a zmenená a doplnená pravidlami o obnovení právneho poriadku.
Ústavný dekrét prezidenta republiky
z 3. augusta 1944
EÚ L 347, 20.12.2013, s.
o obnovení právneho poriadku,
zmenené a doplnené zákonom z 19. decembra 1945, č. 12 Z. z. 1946 o schválení, doplnení a zmene a doplnení ustanovení o obnovení právneho poriadku.
Predbežné národné zhromaždenie Československej republiky rozhodlo o tomto zákone:
Predbežné národné zhromaždenie schvaľuje a reaguje ako zákon ústavného dekrétu prezidenta republiky z 3. augusta 1944, č. 11 Ú. v. EÚ (príloha k vyhláške č. 30 / 1945 Z. z.), o obnovení právneho poriadku, so zmenami a doplneniami tohto zákona.
Všeobecné právne normy.
Domáce pravidlá.
(1) Ústavná a iná legislatíva československého štátu, vydaná do 29. septembra 1938 vrátane, pochádza zo slobodnej vôle československého ľudu a je československým právnym poriadkom.
(2) Nariadenia vydané v oblasti týchto pravidiel v čase, keď československý ľud bol zbavený slobody (obdobie bez slobody), nie sú súčasťou československého právneho poriadku. Obdobie deprivácie trvá od 30. septembra 1938 do dňa, ktorý sa určí vládnym dekrétom.
(1) Vôľou československého zákonodarcu sa naďalej uplatňuje z ustanovení uvedených v článku 1 ods. 2 počas prechodného obdobia tie, ktoré nie sú v rozpore so znením alebo demokratickými zásadami československej ústavy (ústavné nástroje, ich zložky a zmeny a doplnenia, vydané do 29. septembra 1938). Nariadenia z obdobia bezprávia, trestného konania, osobného práva a rodinného práva sú však úplne vylúčené z uplatňovania.
(2) Zákon určí, kedy sa skončí prechodné obdobie uvedené v odseku 1.
Súd prvého stupňa alebo správny úrad, ktorý je predmetom právneho poriadku, rozhodne, či pravidlo o neslobode je v súlade s ustanoveniami článku 2 ods. 1; tým uvedie dôvody svojho rozhodnutia o prejudiciálnej otázke.
Vláda týmto oprávňuje až do rozhodnutia národného zhromaždenia svoje nariadenia o uplatniteľnosti pravidiel obdobia bez slobody ich predĺžiť alebo zrušiť.
Štátne predpisy zahraničného podniku.
(1) Ústavná vyhláška prezidenta republiky z 21. júla 1940 o zriadení Štátnej rady ako poradného orgánu Dočasnej štátnej ústavy Československej republiky (číslo 1 Úradného vestníka Československej republiky, vydaná v Londýne 4. decembra 1940) a Ústavná vyhláška prezidenta republiky z 15. októbra 1940 o predbežnom vykonávaní právomocí zákonodarného orgánu (číslo 2 úradného vestníka Československej republiky), ako aj všetky ostatné vyhlášky prezidenta republiky vydané v súlade s odsekom 2 vyhlášky č. 2 / 1940 nie sú dotknuté ustanoveniami článku 1 ods. 2 tohto ústavného dekrétu, ale podliehajú spolu s nariadeniami ustanovenými v článku 4 dodatočnému schváleniu príslušnými ústavnými úradníkmi (ratihabice).
(2) Vyhlášky prezidenta republiky vydané podľa odseku 2 ústavného dekrétu č. 2 / 1940, ak sa neuplatnia na kratšie obdobie podľa ich obsahu, prestávajú platiť ďalších šesť mesiacov odo dňa zasadnutia Národného zhromaždenia, pokiaľ neboli zrušené, zmenené a doplnené alebo opätovne schválené a vyhlásené za zákony.
(3) Vyhlášky prezidenta republiky, ktoré sú označené za ústavné, vrátane tohto ústavného dekrétu, sa môžu zrušiť alebo zmeniť a doplniť výlučne zákonom. Týmto ustanovením však nie sú dotknuté ustanovenia článku I zákona, ktorým sa ustanovuje ústavná charta č. 121 / 1920, pokiaľ ide o ústavné zákony vydané 29. septembra 1938.
(4) Nariadenia vydané v zahraničí prezidentom republiky podľa odseku 64 ods. 1 bodu 10 Ústavnej charty a vládou podľa odseku 55 Ústavnej charty nie sú dotknuté ustanoveniami článku 1 ods. 2.
Rozsudky súdov a správnych úradov.
Všeobecné pravidlá týkajúce sa rozsudkov súdov a správnych úradov.
(1) Všetky rozsudky súdov a verejnej správy, ktoré boli vydané počas doby odňatia slobody, sú, aj keď všeobecné ustanovenia lehoty do 29. septembra 1938 vrátane neumožňujú, aby strany zrušili alebo zmenili a doplnili na základe návrhu v týchto prípadoch:
a) bol vydaný v súlade s nariadeniami transponujúcimi znenie alebo demokratické zásady československej ústavy (článok 2 ods. 1);
b) ak sú zamerané na cieľ československého práva zakázané. Z dôvodov uvedených v tomto článku možno rozhodnutia prijaté v prípade neexistencie slobody zrušiť alebo zmeniť a doplniť, a to aj v prípadoch, keď sa rozhodnutie prijalo bez zákona,
c) ak sa počas výnimočných období bez slobody účastníkovi konania zabránilo alebo sťažilo predloženie dôkazov na konanie alebo vykonanie konania, alebo ak bol vyvíjaný tlak na zúčastnené strany.
(2) Ustanovenia odseku 1 písm. a) a b) sa nevzťahujú na rozhodnutia týkajúce sa verejných výhod, opatrení verejného úveru a finančných organizačných opatrení.
(3) Z dôvodov, že zúčastnené strany boli vystavené tlaku, rozhodnutia prijaté v čase deprivácie môžu byť zrušené alebo zmenené a doplnené v súlade s odsekom 1 písm. c), ak sa o nich nerozhodlo zákonom alebo ak by sa o nich rozhodlo v čase slobody podľa pevného pravidla,
a) pretože strana alebo osoba, ktorá je jej blízka, boli zle zaobchádzané alebo boli spôsobené škodou na tele, slobodou, cťou, majetkom alebo zárobkom, alebo boli ohrozené takouto škodou a strana z tohto dôvodu a za okolností obdobia slobody nebola schopná riadne brániť svoje záujmy, alebo
b) pretože svedok alebo znalec, ktorému alebo ktorého blízkym osobám sa takéto donucovanie začalo v konaní, z tohto dôvodu a za okolností obdobia deprivácie vzhľadom na správne alebo úplné svedectvo alebo rozsudok, alebo
c) pretože sudca alebo úradník, ktorý viedol konanie alebo prijal rozhodnutie, konal na základe takéhoto nátlaku alebo konal na základe pokynov zamestnancov alebo pokynov okupačného orgánu.
(4
(5) Zmluvná strana môže navrhnúť zrušenie alebo zmenu a doplnenie rozhodnutia podľa odseku 1 písm. a), b), c) najneskôr dva roky po skončení obdobia bez slobody (článok 1 ods. 2). V tej istej lehote správny orgán oznámi stranám, že stanovil postup s cieľom zmeniť alebo zrušiť rozhodnutie ex officio v súlade s odsekom 4 tohto článku.
(1) Článok 6 sa nevzťahuje na úradné rozhodnutia orgánov štátnej inštitúcie zahraničných súdov a na rozsudky poľských súdov zriadených podľa vyhlášky prezidenta republiky z 26. októbra 1940 o československých súdoch č. 5 Úradného vestníka Československej republiky.
(2) Lehota na podanie sťažnosti na Najvyšší správny súd o rozhodnutí správnych orgánov štátu zahraničné veci (oddiel 14 zákona o najvyššom správnom súde v znení zákona č. 164 / 1937), lehota na podanie opravného prostriedku v normatívnej časti týchto úradov o súkromných žalobách (oddiel 2 zákona, ktorým sa vykonáva oddiel 105 ústavného zákona č. 217/1925) a lehota na podanie žiadosti o núdzové vymáhanie trestného konania v teréne (oddiel 483 vojenského zákonníka v znení zákona o vojenskom regionálnom trestnom konaní č. 115 / 1937) sa začína jeden rok po dni ukončenia slobody.
(1) Nariadenie vlády môže zjednodušiť uplatniteľné pravidlá administratívneho riadenia za predpokladu, že sa použijú v konaní o zrušení alebo zmene a doplnení rozhodnutia o verejnej správe podľa článku 6.
(2) Podobné pravidlá pre súdne konania budú stanovené zákonom. V právnych predpisoch sa predovšetkým určí, v ktorých prípadoch môže súd poveriť navrhovateľa (-ov) vlastníctvom hnuteľného prípadu alebo ho umiestniť do vlastníctva nehnuteľnosti pred rozsudok vo veci samej, aj keď nie sú splnené všeobecné podmienky na povolenie vykonania alebo dočasné opatrenia.
Osobitné pravidlá týkajúce sa trestov a zistení.
(1) Okrem ustanovení uvedených v predchádzajúcom oddiele sa ustanovenia tohto oddielu vzťahujú aj na trestné rozsudky a zistenia.
(2) Trestné tresty sú od začiatku súdnymi a trestnými zisteniami administratívnych zistení, ktoré boli vydané počas obdobia slobody, ktorou bol niekto uznaný vinným a odsúdený za konanie, ktoré nie je podľa československého práva trestné. Súd prvého stupňa (úrad) analogicky s ustanoveniami o obnovení konania vyhlásil zrušenie uznesením. Ustanovenia tohto odseku sa vzťahujú na správne trestné činy len v prípadoch, keď bol trestný čin spáchaný hlavne na účely prispievania alebo pomoci páchateľovi pri oslobodení Československej republiky osobami, ktoré boli sami alebo ktoré sú s ním blízke, prenasledované z dôvodov národného, rasového alebo politického prenasledovania alebo ohrozovania takéhoto prenasledovania.
(3) Ak bol zároveň niekto uznaný vinnou listinou, ktorá je podľa československého práva trestná, ale bola odsúdená na prísnejší trest ako trest uložený československým právom, operatívnym trestom je operatívny trest alebo návrh na jeho zmenu a doplnenie tak, aby bol v súlade s československým právom. Ustanovenia tohto odseku sa nevzťahujú na správne trestné činy.
(4) Ak cestujúci alebo osoba, ktorá s ním spolupracuje, súčasne spáchal trestný čin podľa československého práva a bol oslobodený od obžaloby za tento čin, alebo bol odsúdený na nižší trest ako trest uložený československým právom, rozsudok o uplatňovaní prokurátora sa zruší a vykoná sa nové trestné konanie.
(1) Ak bola osoba v čase slobody odsúdená trestným súdom alebo správnym úradom, trestným činom podľa československého práva, je to odsudzujúci rozsudok (zisťovanie) na zrušenie žaloby, ak bol trestný čin spáchaný so zámerom, aby páchateľ prispel k oslobodeniu Československej republiky.
2) O návrhu rozhodne súd (úrad) analogicky s ustanoveniami o obnovení konania.
(1) Ak sa potvrdia okolnosti, ktoré odôvodňujú návrh na vyhlásenie neplatnosti odsudzujúceho rozsudku (zistenia) podľa článku 9 ods. 2 alebo návrh na zrušenie rozsudku (zistenia) podľa článku 10, odsúdená osoba sa okamžite prepustí z väzby.
(2) To isté platí v prípadoch článku 9 ods. 3, ak sa potvrdí, že trest uložený československým právom sa stále vykonáva.
(3) Ak je žalobca informovaný o okolnostiach, ktoré môže žaloba odôvodniť v prospech odporcu, je povinný bezodkladne predložiť príslušné návrhy.
Rezervácia osobitných predpisov.
V zákone sa konkrétne stanovuje, ako sa odstráni škoda spôsobená výnimočnými okolnosťami obdobia slobody a ako nie je možné alebo v záujme hospodárskej a sociálnej obnovy vrátiť sa k pôvodnej situácii.
Súdy a úrady zriadené v čase bez slobody.
(1) Vláda ustanoví nariadením dočasné úrady súdov a správnych úradov zriadených v období deprivácie a v akom rozsahu.
(2) Dokumenty súdov a správnych úradov zriadené v období slobody výkonu súdnej a verejnej správy na území Československej republiky, ktoré neboli vydané rozhodnutím podľa predchádzajúceho odseku, sa musia bezodkladne odovzdať Československému súdu alebo Úradu konania na miestnej a faktickej úrovni.
(1) Tento zákon nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia a platí len v česko-sliezskych a moravsko-sliezskych krajinách.
(2) Vláda je oprávnená nariadením stanoviť, že ustanovenia tohto zákona vrátane ustanovení citovaného dekrétu sa uplatňujú aj na Slovensku.
(3) Tento akt budú vykonávať všetci členovia vlády.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 12 / 1946 Z. z., ktorým sa schvaľujú, dopĺňajú a menia a dopĺňajú ustanovenia o obnovení právneho poriadku |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 13.02.1946 |
|---|---|
| Účinnosť od | 13.02.1946 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0