Dekrét č. 110 / 1994 Zb.

Uznesenie ministerstva spravodlivosti, ktorým sa vydáva kódex správania na výkon trestu odňatia slobody

Platný Uznesenie Účinnosť od 03.06.1994
110
Uznesenie
Ministerstvo spravodlivosti
z 21. apríla 1994,
ktorým sa ustanovujú pravidlá výkonu trestov odňatia slobody
Ministerstvo spravodlivosti podľa článku 72 zákona č. 59 / 1965 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov ("zákon"):

ČÁST PRVNÍ

Všeobecná časť

HLAVA PRVNÍ

Základné ustanovenia
§ 1
(1) Ak táto vyhláška upravuje rozsah a úlohy člena väzenskej služby Českej republiky (ďalej len "prison Service"), táto sa chápe ako člen a štátny zamestnanec väzenskej služby, ak jednotlivé ustanovenia nenaznačujú, že je členom väzenskej služby.
(2) Ak sa táto vyhláška vzťahuje na väzenie, rozumie sa to aj osobitnému oddeleniu väznice (oddiel 3 zákona).
§ 2
Na účely tohto dekrétu zverená osoba vykonávajúca duchovnú činnosť (ďalej len "oprávnená osoba") znamená spôsobilého a schváleného duchovného, ktorý je oprávnený poskytovať duchovnú službu odsúdenému a ktorý je zodpovedný za vykonávanie tejto činnosti vedením príslušnej cirkvi alebo náboženskej spoločnosti, a dal mu svoj súhlas.

HLAVA DRUHÁ

Prijímanie a umiestňovanie odsúdených v trestaní
Prijímanie zamestnancov
§ 3
(1) Odsúdená osoba môže byť prijatá na výkon trestu odňatia slobody (ďalej len "vykonanie trestu") na základe konečného a vykonateľného rozsudku súdu a príkazu na výkon trestu, prípadne na základe odvolania vydaného súdom na výkon trestu alebo na základe uznesenia súdu na výkon trestu.
(2) Pri vstupe do väzenia sa musí overiť totožnosť odsúdenej osoby, aby sa predišlo akejkoľvek zámene s inou osobou vzhľadom na všetky dostupné dokumenty. Ak odsúdená osoba nemá vo svojom vlastníctve žiadny osobný doklad, kým orgán polície Českej republiky (ďalej len "policajný orgán") nevykoná trest, správa väznice požiada policajný orgán, ktorý ju do väzenia dodal, aby okamžite identifikoval odsúdenú osobu a oznámil výsledok zistení správnemu orgánu väznice.
(3) Ak príslušné orgány súdu alebo policajného orgánu indikujú totožnosť odsúdenej osoby na dokumentoch, odsúdená osoba môže byť prijatá do väzenia bez dokladov totožnosti.
§ 4
(1) Osobné pátranie sa vykoná po prijatí do väzenia osobou rovnakého pohlavia; musia sa vykonať aj potrebné sanitárne a antiepidemické opatrenia.
(2) Odsúdená osoba si môže v primeranej výške ponechať svoju úschovu v poskytnutej fotografickej skrinke, listy, dokumenty týkajúce sa trestného konania proti nej, právne predpisy, vlastné knihy, časopisy a noviny. Odsúdení môžu mať aj vlastnú batériu, vreckové alebo náramkové hodinky, elektrické holiace strojčeky, smaltované alebo porcelánové šálky na nápoje a základné hygienické potreby. Správca väznice alebo jeho oprávnený dôstojník rozhoduje o zachovaní ostatných záležitostí. Zvyšok vecí, ktoré má odsúdený muž so sebou, nariadi vláda väzenia na jeho žiadosť. Ak nie je možné uložiť určité veci, správa väznice na úkor odsúdených zabezpečí ich odoslanie osobe určenej odsúdeným.
§ 5
(1) Pri výkone trestu ho administratíva väzňa poučí o svojich právach a povinnostiach počas výkonu trestu. Vypracuje sa zápis na pokyn a podpíše ho odsúdený.
(2) Správa väznice zašle súdu, ktorý prijal rozhodnutie v prvom stupni, okresnému (mestu) policajnému orgánu zodpovednému za miesto bydliska odsúdených, kurátorovi pre mladistvých alebo prípadne sociálnemu kurátorovi zodpovednému za miesto bydliska odsúdených, generálnemu riaditeľstvu väzenskej služby, vojenskej správe pre vojakov (vrátane vopred) a mužom starším ako 17 rokov a dôchodcovi, príslušnému platiteľovi dôchodkov správu.
§ 6
Oddelenie prijímania
(1) Po tom, čo sa ujala trestu, sa na recepčnom oddelení väznice umiestňujú nové odsúdenia, osobitne:
a) muži zo žien,
(b) dospievajúcich (1) od dospelých,
c) odsúdenie klasifikácie súdu v rôznych typoch väzníc,
(d) doživotný trest, odsúdený nefajčiar bol umiestnený oddelene od odsúdených fajčiarov na jeho vlastnú žiadosť.
(2) Počas pobytu v prijímacej jednotke, ktorý vo všeobecnosti nepresahuje jeden týždeň, sa odsúdená osoba podrobí preventívnej počiatočnej lekárskej prehliadke vrátane potrebných diagnostických a laboratórnych vyšetrení.
Umiestnenie do väzenia
§ 7
(1) Generálny riaditeľ väzenskej služby rozhoduje o tom, ktoré väznice typu väznice predpísané súdom sa budú nachádzať; Predovšetkým sa riadia typom rehabilitačných programov vykonávaných v každej väznici a podľa možnosti zohľadňujú, že odsúdená osoba vykonáva trest čo najbližšie k miestu svojho pobytu.
(2) Rozhodnutie o umiestnení do určitej väznice sa bezodkladne oznámi odsúdenej osobe, aby mohla informovať svojich blízkych.
§ 8
(1) Odsúdený je v príslušnej väznici prijatý odbornou komisiou (ďalej len "komisia"), ktorej predsedom je zvyčajne vedúci oddelenia zaistenia (oddelenie pozbavenia osobnej slobody a pozbavenia osobnej slobody); členmi tejto komisie sú psychológovia, pedagógovia, sociálni pracovníci a prípadne ostatní väzenskí pracovníci určení dozorcom väznice.
(2) Po prijatí do väzenia sa novoprijaté odsúdené osoby ubytujú oddelene od ostatných odsúdených osôb na nástupnom oddelení väznice. počas pobytu v počiatočnom oddelení, ktorého dĺžka je určená individuálne a vo všeobecnosti nepresahuje tri týždne,
(a) určení členovia komisie vypracujú komplexnú správu o odsúdenom vrátane návrhu rehabilitačného programu;
b) odsúdení sa dôkladne oboznámia s obsahom vnútorného poriadku a prostredím, v ktorom sa bude trest vykonávať.
(3) Po ukončení operácií uvedených v odseku 2 sa odsúdená osoba spravidla do troch dní predvolá Komisii, ktorá s ňou prerokuje obsah rehabilitačného programu a určí vychovávateľku, ktorej je zverená. Komisia pritom dodržiava zásady ustanovené v článku 5 ods. 4 aktu a zabezpečuje, aby boli oddelené od seba navzájom a od ostatných odsúdených osôb:
a) väčšie skreslenie presvedčenia so sklonom konať násilne;
b) odsúdenia s významnými psychopatickými vlastnosťami,
c) duševne postihnuté, fyzicky oslabené alebo ľahko ovládateľné presvedčenie;
d) odsúdenia, ktoré boli po prvýkrát odsúdené.
(4) Trestanci v akútnej duševnej tiesni budú umiestnení na pohotovosť väzenia.
(5) Odsúdená osoba, ktorá vzhľadom na svoj duševný stav ohrozuje seba alebo svoje okolie, môže byť počas nevyhnutného obdobia umiestnená do špeciálnej bunky, ktorá je súčasťou krízového oddelenia.
§ 9
Resociačné programy
(1) Na základe komplexnej správy umožní administratíva väznice odsúdenému vybrať si resocializačný program z alternatív k programom, ktoré považuje za vhodné pre neho. Voľba programu bude potvrdená odsúdením podpisom.
(2) Práca na minimálnom programe ustanovenom vo vnútorných predpisoch väznice pozostáva zo zamestnania, práce vo väzení a pracovnej terapie zodpovedajúcej zdravotnému stavu odsúdených.
(3) Plnenie cieľa rehabilitačného programu každej odsúdenej osoby sa pravidelne posudzuje v lehotách stanovených v odseku 4 a v rámci postupu prenesenia odsúdenej osoby do iného druhu väzenia a pre pozastavenie trestu. Pri hodnotení sa program obnovy aktualizuje v súlade s vývojom osobnosti odsúdenej osoby a so zmenami v jej správaní a správaní. Hodnotenie úspešnosti rehabilitačného programu sa prerokuje s odsúdeným personálom zadržiavacej jednotky (oddelenie väzby a trestu); odsúdená osoba je zapojená do jeho aktualizácie.
(4) Resocializačné programy sa vo všeobecnosti hodnotia raz
a) vo väzení s mesačným dohľadom a dozorom;
b) o tri mesiace vo väzení,
(c) šesť mesiacov vo väzení na vysokej úrovni.
Pohyb odsúdených osôb
§ 10
(1) Odsúdený sa na prechodné obdobie presunie do iného väzenia:
(a) žiadosť vyšetrovateľa schválená riaditeľom Úradu pre vyšetrovanie, s ktorým je vyšetrovateľ aktívny;
b) na príkaz prokurátora alebo predsedu komory, ktorý musí byť vypočutý v trestných veciach;
c) ak nie je možné zabezpečiť uplatňovanie primeraných obmedzení v zmysle § 10 ods. 2 zákona vo väzení, kde odsúdená osoba vykonáva trest,
(d) na návrh lekára na poskytovanie zdravotnej starostlivosti;
(e) na návrh správcu z dôvodov osobitného záujmu,
f) na účely účasti na občianskom konaní pred súdom.
(2) Odsúdenú osobu možno presťahovať iba do väzenia, v ktorom je stanovené rozdelenie rovnakého základného druhu, v ktorom vykonáva trest, alebo do väzenia, v ktorom je zriadené prijímajúce oddelenie. Odsek 6 ods. 1 sa uplatňuje mutatis mutandis na ubytovanie odsúdených osôb počas odovzdania.
§ 11
Odsúdený sa prevedie do inej väznice na obdobie, ktoré nie je prechodným obdobím:
b) rozhodnutím Generálneho riaditeľstva pre väzenskú službu z dôvodu osobitného záujmu s cieľom zabezpečiť plnenie účelu trestu alebo plnenie úloh väzenskej služby;
c) vzájomnou dohodou medzi riaditeľmi väzníc rovnakého základného typu uplatňujúcimi podobné rehabilitačné programy v rámci internej diferenciácie s cieľom zlepšiť vplyv výkonu trestu na vzdelanie alebo pozitívnym rozhodnutím o uplatňovaní odsúdených alebo jeho blízkych.
§ 12
Správa väznice bezodkladne informuje osoby, ktoré sú jej blízke, o odovzdaní odsúdeného na viac ako sedem dní, ak to odsúdení nemôžu urobiť.
Nahradenie odsúdených osôb

HLAVA TŘETÍ

Vykonávanie práv a povinností odsúdených
§ 15
Korešpondencia
(1) Na korešpondenciu odsúdených osôb sa uzamykateľné škatule umiestňujú na prístupnom mieste, na ktoré ich odsúdené osoby môžu umiestniť, pokiaľ ich neodovzdajú chovateľovi. Do zapečatenej obálky sa vkladá len korešpondencia uvedená v druhej vete oddielu 12 ods. 1 druhého aktu. Krabice sa vyberajú denne počas pracovných dní. Listy sa musia zaslať bezodkladne.
(2) Korešpondencia prijatá odporcom sa mu bezodkladne zašle.
(3) Korešpondencia, v ktorej odporca podáva odvolanie v zmysle procesných pravidiel, sa označí pečiatkou a dátum, keď takéto podanie podal oprávnený väzeň.
(4) Ak sú potraviny alebo osobné tovary sprevádzané písomným oznámením, zásielka sa považuje za balík v zmysle článku 14 ods. 2 zákona.
Návštevy odsúdených
§ 16
(1) Odsúdená osoba môže absolvovať návštevy blízkych osôb v lehotách stanovených správcom väznice najmenej na dve hodiny. Z naliehavých rodinných alebo osobných dôvodov môže chovateľ povoliť návštevu častejšie. Ak riaditeľ väznice povolí odsúdenej osobe, aby navštívila inú osobu (oddiel 12 ods. 2 zákona), táto návšteva sa medzi blízkymi osobami nepočíta.
(2) Malé deti mladšie ako 15 rokov môžu navštevovať iba osoby staršie ako 18 rokov.
(3) Väzni môžu v mimoriadne odôvodnených prípadoch povoliť návštevu odsúdených osôb, ktoré sú blízke. Náklady na preukázanie v takom prípade znáša rovnako odsúdenie, pokiaľ nie je posúdené inak.
§ 17
(1) Návšteva sa uskutoční v stanovených dňoch spravidla v dňoch odpočinku počas dňa.
(2) V odôvodnených prípadoch sa návšteva môže uskutočniť tak, aby boli návštevníci pod priamym dohľadom člena väzenskej služby oddelení od odsúdených transparentným priedelom.
(3) Prednávštevník väzenskej služby poučí odsúdených a návštevníkov o pravidlách správania stanovených počas návštevy. Má právo rozhodnúť o predčasnom ukončení návštevy v prípade porušenia stanovených pravidiel správania.
(4) Vstup do priestorov väzenia vyhradeného na vykonávanie návštev odsúdených osôb sa poskytne návštevníkovi po predložení platného preukazu totožnosti alebo pasu, vojaka základnej služby po predložení vojenskej knihy. Zápis na základe osvedčenia o strate ID sa neudelí.
(5) Návštevy odsúdených osôb nachádzajúcich sa v kotviskách zdravotníckeho zariadenia Väzenské služby sú možné len so súhlasom príslušného lekára.
(6) Odporca pred návštevou a po nej preskúma osobu rovnakého pohlavia.
§ 18
Prijatie balení
(1) Odsúdená osoba má právo prijímať balíky s hmotnosťou do 5 kg. Balíček je možné doručiť pri návšteve alebo poštou.
(2) Balíček potravín a osobných dodávok predložený žalovanému počas návštevy sa zvyčajne vydá okamžite po návšteve, pričom obsah balenia sa preskúma a skontroluje. Veci, ktoré nie sú povolené alebo ktoré by mohli ohroziť zdravie odporcu, sa neprevezmú.
(3) Ak balík obsahuje cennosti, peniaze, zbrane, lieky, lieky, alkoholické nápoje (vrátane piva), výrobky obsahujúce alkohol a iné prchavé látky, potraviny podliehajúce skaze, konzervované potraviny, nápoje a potraviny v sklenených obaloch, výrobky v tlakových nádobách (rozprašovače), tlačoviny alebo materiály podporujúce národnú, etnickú, rasovú, náboženskú alebo sociálnu neznášanlivosť, fašizmus a podobné pohyby, násilie a krutosť, ako aj tlačoviny alebo materiály obsahujúce opis výroby a používania psychotropných látok, jedov a výbušnín, alebo v prípade, že odsúdený balík odmietne prevziať, balík alebo nepredložená časť zásielky sa vrátia odosielateľovi ako nová zásielka, ak sa návrat neuskutočnil počas návštevy.
Kúpa potravín a osobného tovaru
§ 19
(1) Vo väzení sú pre väzňov zriadené obchody s potravinami, drogami a priemyselným tovarom. Minimálny sortiment tovaru sa určuje podľa vnútorných pravidiel väznice. Nákupy sa zvyčajne uskutočňujú vo forme bezhotovostných platieb.
(2) Ak sa nákup tovaru nemôže uskutočniť vo väzenskom sklade, zabezpečí sa prostredníctvom správy väznice.
(3) Správca väznice je oprávnený určiť maximálnu sumu peňazí, za ktorú môže odsúdená osoba kúpiť jednorazovú platbu.
§ 20
(1) Odsúdená osoba môže tiež použiť peniaze, ktoré jej boli zaslané počas výkonu trestu alebo prevedené do väzenia na účely úschovy na účely nákupu, ak nevykonáva disciplinárne konanie.
(2) Správca väznice môže určiť maximálnu sumu peňazí, ktoré na neho odsúdení môžu mať. Hotovosť presahujúca stanovenú sumu sa prevedie na príslušného dôstojníka väznice pre úschovu.
(3) Ak má odsúdená osoba vo väzbe menej peňazí ako predpokladaná cena cestovného na miesto bydliska a výška príspevku na jeden deň, (2) nákup potravín a iných vecí nie je povolený.
§ 21
Ochrana práv odsúdených osôb
(1) Odporca môže požiadať o pohovor s osobami uvedenými v článku 15 ods. 2 zákona písomne alebo ústne. Takáto žiadosť sa zašle alebo oznámi príslušnej osobe najneskôr nasledujúci pracovný deň. V prípade prítomnosti vo väzení musí byť orgán vykonávajúci kontrolu nad väzením (§ 44 zákona) bezodkladne informovaný o žiadosti obžalovaného.
(2) Ak sa odsúdená osoba požiada o pohovor so správcom väznice, v naliehavých prípadoch mu takýto pohovor poskytne okamžite do jedného týždňa. Naliehavý charakter prípadu posudzuje správca na základe žiadosti o pohovor.
(3) Na pohovor s odsúdeným právnikom vo väzení sa používa určená miestnosť. Ak advokát najmenej 24 hodín vopred neoznámi odsúdenej osobe návštevu, obvykle sa uskutoční počas pracovnej doby odsúdenej osoby.
(4) odporca sa predloží advokátovi, ak advokát preukáže, že odporca obhajuje alebo zastupuje odporcu.
§ 22
Samospráva odsúdených osôb
Samospráva odsúdených osôb prispieva k dodržiavaniu predpísaného poriadku a disciplíny (oddiel 16 ods. 3 zákona), najmä spoluprácou so správou väznice pri vykonávaní nápravných vzdelávacích činností, odovzdávaním podnetov odsúdených osôb a informovaním ďalších odsúdených osôb o ich činnosti. Úlohy prijíma a ukladá miestna samospráva tých, ktorí sú odsúdení na spoločných stretnutiach s pedagógom, ktoré sa konajú aspoň raz za dva týždne, a celá ústavná samospráva na zhromaždení zástupcov všetkých samospráv odsúdených aspoň raz za dva mesiace.

HLAVA ČTVRTÁ

Zamestnanie odsúdených
§ 23
Riaditeľ väznice je oprávnený naplánovať pracovný čas odsúdených osôb alebo nariadiť im pracovať v pracovných dňoch alebo nadčasoch; má právo najmä upraviť pracovný čas odsúdených osôb tak, aby bol v súlade s pracovným časom zamestnancov zamestnávateľa.
§ 24
(1) Rozsudky, ktoré boli pridelené na prácu na základe rozhodnutia Komisie, sa spravidla delia na pracovné skupiny; vedúceho týchto skupín určí správca alebo poverený úradník útvaru zaistenia (oddelenie zadržania a zaistenia).
(2) Rozsudky sa zaradia do pracovných skupín a preradia sa v súlade s poslaním rehabilitácie. Komisia rozhodne o preradení odsúdených do inej pracovnej skupiny.

HLAVA PÁTÁ

Interné rozlíšenie
§ 25
(1) Interná diferenciácia spočíva v rozdelení odsúdených na skupiny v závislosti od ich osobnosti, správania a postoja k cieľu výkonu.
(2) Odsúdenia s rovnakým alebo podobným resociačným programom sú vo všeobecnosti zahrnuté do rovnakej skupiny internej diferenciácie.
(3) Interná diferenciácia sa vzťahuje na všetky základné typy väzníc. Odsúdenie, zaradenie do rovnakej skupiny internej diferenciácie, zvyčajne pracujú spoločne a vo všeobecnosti sú umiestnené spolu.
(4) Komisia spravidla rozhodne o návrhu učiteľa na vyhodnotenie výkonu a aktualizácie rehabilitačného programu odsúdenej osoby.

HLAVA ŠESTÁ

Recepcie, sankcie a konfiškácia
Disciplinárne poplatky
§ 26
Zásady individualizácie, proporcionality, stupňovania, konzistentnosti a spravodlivosti by sa mali uplatňovať pri udeľovaní disciplinárnych poplatkov a ukladaní disciplinárnych sankcií s cieľom posilniť vzdelávací účinok disciplinárneho odmeňovania alebo uloženého disciplinárneho trestu.
§ 27
(1) Disciplinárne poplatky (oddiel 19 zákona) majú právo byť priznané pedagógom, vedúcim školského vzdelávacieho centra, vedúcim oddelenia zaistenia (oddelenie zaistenia a trestu), správcom a generálnym riaditeľom väzenskej služby.
(2) Chovateľ má právo udeliť tieto disciplinárne poplatky:
a) chvála;
(b) výnimočné povolenie návštevy;
c) výnimočné povolenie balíka;
d) zvýšený príspevok,
e) hotovosť alebo materiálna odmena do výšky 200 Kč.
(3) Vedúci školského vzdelávacieho centra a vedúci oddelenia výkonu trestu (oddelenie väzby a trestov) majú právo udeliť disciplinárne poplatky uvedené v odseku 2 s peňažnou alebo nepeňažnou odmenou do výšky 500 Kč.
(4) Riaditeľ väznice a generálny riaditeľ väzenskej služby majú právo poskytovať disciplinárne poplatky v plnom rozsahu podľa zákona a riaditeľ väznice môže poskytnúť peňažnú alebo materiálnu odmenu do výšky 1000 Kč.
(5) Ak je pracovník väzenskej služby zodpovedný za poskytnutie vyššieho disciplinárneho poplatku odsúdenej osobe, ako má právo na poskytnutie, postúpi túto záležitosť pracovníkovi väzenskej služby, ktorý je oprávnený poskytnúť takýto disciplinárny poplatok.
§ 28
(1) Ústne chváli odsúdenú osobu, či už individuálne, alebo pred skupinou odsúdených osôb.
(2) Výnimočné povolenie návštevy sa týka iba jednej návštevy, ktorá presahuje právo návštevníka. návšteva môže byť povolená tak pre blízke osoby, ako aj pre iné osoby.
(3) Výnimočné povolenie na balenie sa týka len jedného balenia na konkrétnu hmotnosť.
(4) Príspevok sa môže zvýšiť uvoľnením príslušnej sumy vkladu, ak suma prekročí 2000 Kč. 3)
(5) Odsúdený môže použiť peňažnú odmenu ako príspevok, požiadať o jej uloženie vo väzení alebo ho poslať osobe, ktorú určí.
Disciplína
§ 29
(1) Disciplinárne rozsudky (oddiel 20 zákona) majú právo uložiť právo pedagógovi, vedúcemu školského vzdelávacieho centra, vedúcemu oddelenia zaistenia (oddelenie zadržiavania a trestania), správcovi a generálnemu riaditeľovi väzenskej služby.
(2) Chovateľ má právo uložiť tieto disciplinárne sankcie:
a) pokarhanie,
b) zníženie príspevku až o jednu tretinu do jedného mesiaca;
c) zákaz prijatia balíka najviac šesť týždňov;
(d) umiestnenie mimopracovného času na uzatvorenom oddelení do 10 dní.
(3) Vedúci školského vzdelávacieho strediska a vedúci oddelenia zodpovedného za výkon trestu (oddelenie väzby a trestov) majú právo uložiť disciplinárne sankcie v plnom rozsahu podľa zákona a môžu uložiť umiestnenie do samoväzby na obdobie nepresahujúce sedem dní.
(4) Riaditeľ väznice a generálny riaditeľ väzenskej služby majú právo v plnom rozsahu uložiť disciplinárne tresty podľa zákona.
(5) Ak je pracovník väzenskej služby zodpovedný za uloženie prísnejšieho disciplinárneho trestu odsúdenej osobe, ako má právo uložiť, postúpi túto záležitosť pracovníkovi väzenskej služby, ktorý je oprávnený uložiť takýto trest.
§ 30
(1) O uložení disciplinárneho opatrenia by sa malo rozhodnúť okamžite po preskúmaní disciplinárneho konania.
(2) Musí sa zaznamenať disciplinárny trestný čin odsúdenej osoby vrátane osobitných podrobností o konaní, pri ktorom sa disciplinárny trestný čin pozoruje, vrátane opisu miesta, času, spôsobu spáchania trestného činu a okolností, za akých bol trestný čin spáchaný, a prípadne plánovaných dôvodov takéhoto konania.
(3) V disciplinárnom konaní je dôkazom všetko, čo môže pomôcť objasniť konanie, najmä zistenia pracovníka väzenskej služby, vyhlásenia iných osôb, vyhlásenia odsúdeného, záležitosti, dokumenty a preskúmania. Dôkazné prostriedky musia byť špecificky identifikované tak, aby ich bolo možné overiť. Ak sú dôkazom svedectva svedkov, ich stručný obsah sa uvedie spolu s ich podpisom. Vyznanie odsúdenej osoby nezbavuje príslušného úradníka väzenskej služby povinnosti preskúmať a prostredníctvom dostupných prostriedkov preskúmať všetky okolnosti konania.
(4) Pred uložením disciplinárneho trestu musí byť odporcovi umožnené vyjadriť sa. Vyhlásenie odsúdeného sa vydá na predpísanom formulári a predloží sa odsúdenému na podpis. Ak odsúdená osoba odmietne podpísať vyhlásenie, príslušný úradník väzenskej služby uvedie túto skutočnosť vrátane dôvodu odmietnutia a pripojí dátum a podpis väzňa.
(5) Disciplinárny trest možno uložiť, ak sa preukáže vina odporcu. Pri rozhodovaní o uložení disciplinárneho trestu úradník väzenskej služby zohľadní aj závažnosť disciplinárneho trestného činu a okolnosti, za ktorých bol spáchaný, ako aj správanie odsúdeného. Disciplinárny trestný čin sa môže riešiť aj prostredníctvom vzdelávacieho pohovoru bez uloženia disciplinárneho trestu; Táto skutočnosť sa uvedie v zázname o disciplinárnom priestupku. Rozhodnutie o uložení disciplinárneho opatrenia sa vydá písomne a okrem odôvodnenia obsahuje aj odvolanie. Odporca potvrdí oznámenie rozhodnutia podpisom. Ak odmietne, zaobchádza sa s ním podobným spôsobom, ako keď odsúdený odmietne podpísať svoje pripomienky.
§ 31
(1) Sťažnosť proti rozhodnutiu o uložení disciplinárneho opatrenia (odsek 22 ods. 1 zákona) sa môže podať písomne alebo ústne. Ak bola sťažnosť podaná písomne, uvedie sa dátum jej podania. Reklamácia podaná ústne sa zaznamená na predpísanom formulári, v ktorom sa uvedú základné dôvody sťažnosti a dátum jej podania.
(2) O sťažnosti na rozhodnutie o uložení disciplinárneho trestu rozhodne najbližší vysoký dôstojník väzenskej služby, ktorý uložil disciplinárny trest.
§ 32
(1) Ak sa sťažnosť podá proti rozhodnutiu o uložení disciplinárneho trestu v stanovenej lehote, príslušný úradník väzenskej služby preskúma, či je nepochybne preukázané, že došlo k konaniu týkajúcemu sa disciplinárneho priestupku, či ho odporca spáchal, či ide o disciplinárny priestupok, ako aj iné závažné okolnosti. Zároveň preskúma, či bol prekročený disciplinárny orgán úradníka väzenskej služby, ktorý uložil disciplinárny trest.
(2) Pracovník väzenskej služby, ktorý má právo rozhodnúť o sťažnosti proti rozhodnutiu o uložení disciplinárneho opatrenia:
a) zamietnuť sťažnosť, ak bol vinník prinesený neskoro;
(b) odmietnuť sťažnosť, ak sa dokáže a nepochybne dokáže spáchanie disciplinárneho trestného činu a uložený disciplinárny trest je primeraný závažnosti spáchaného trestného činu a je v súlade s poslaním rehabilitačnej činnosti;
c) zmeniť disciplinárny trest, ak sa preukáže, že spáchanie disciplinárneho trestného činu spáchala odsúdená osoba a je nepochybne preukázané, že je vinná, ale uložený disciplinárny trest nie je úmerný závažnosti spáchaného trestného činu alebo nie je v súlade s poslaním rehabilitačnej činnosti; Ak dotknutý úradník väzenskej služby zmení druh alebo výšku uloženého disciplinárneho trestu, nový disciplinárny trest musí byť vždy ľahší ako trest, ktorý bol pôvodne uložený odsúdenému;
d) zrušiť uložený disciplinárny trest, ak neboli dostatočne objasnené všetky skutočnosti súvisiace s uložením disciplinárneho trestu alebo ak doteraz predložené dôkazy nie sú dostatočné na rozhodnutie, a vrátiť vec novému disciplinárnemu konaniu úradníka väzenskej služby, ktorý uložil disciplinárny trest. V rámci nového disciplinárneho konania nemožno odsúdeným uložiť prísnejší disciplinárny trest, ako bol pôvodne uložený; proti novému rozhodnutiu o uložení disciplinárneho opatrenia má odsúdené právo podať sťažnosť,
e) zrušiť uložený disciplinárny trest, pokiaľ nie je nepochybne preukázané, že bol spáchaný odsúdený disciplinárny čin.
(3) V rozhodnutí o sťažnosti proti rozhodnutiu o uložení disciplinárneho trestu sa písomne uvedú dôvody služby väzňa.
§ 33
Ak sa rozhodnutie o uložení disciplinárnej sankcie podľa článku 32 ods. 2 písm. c) a d) zmení alebo zruší, disciplinárna sankcia, ktorá bola pôvodne uložená, ak už bola čiastočne vykonaná, sa zahrnie do novouloženej disciplinárnej sankcie. Ak vzájomné započítavanie nie je možné, zohľadní sa to pri určovaní druhu a rozsahu novo uloženého disciplinárneho trestu.
Výkon disciplinárnych sankcií
§ 34
(1) Pokarhanie sa vyjadruje ústne, buď individuálne, alebo pred skupinou odsúdených osôb.
(2) Suma, o ktorú sa príspevok zníži uložením disciplinárnej sankcie za zníženie príspevku, sa prevedie do skladovacieho poplatku.
(3) Zákaz prijímania balíkov sa týka počtu balíkov, ktoré bola odsúdená osoba oprávnená prijať počas obdobia, za ktoré je vymedzený disciplinárny trest.
(4) Rozhodnutie o prepadnutí je konečné, spolu s kópiou rozhodnutia o prepadnutí prípadu sa postúpi finančnému úradu, v okrese ktorého sa väzenie nachádza.
§ 35
(1) Odsúdený, ktorému bol uložený disciplinárny trest na uzavretom oddelení v čase mimo pracovného času, výkon tohto disciplinárneho trestu sa uskutoční v pracovných dňoch bezprostredne po skončení pracovného času a zostáva tam v pracovných dňoch. Pri vstupe do uzavretého oddelenia sa odporca osobne preskúma.
(2) Počas výkonu disciplinárneho trestu má odsúdená osoba právo zúčastniť sa na cestách do jednej hodiny odo dňa, ak inak pracuje v uzavretej miestnosti. Odsúdeným sa umožní účasť na vzdelávacích činnostiach vyplývajúcich z jeho resocializačného programu.

Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia

Hodnotenie:

Komentáre 0

Pre písanie komentárov sa prosím prihláste.

Informácie o predpise

CitáciaDekrét ministerstva spravodlivosti č. 110 / 1994 Zb.
Typ predpisuUznesenie
Autor-
ZbierkaZbierka zákonov
Dátum vyhlásenia03.06.1994
Účinnosť od03.06.1994
Účinnosť do-
Stav Platný
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Obľúbené
História prehliadania