Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 2025 / 2097 z 21. októbra 2025, ktorým sa schvaľujú zmeny tradičných pojmov v sektore vinohradníctva a vinárstva v súlade s článkom 115 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308 / 2013 (archaválne víno, Burčák, akostné likérové víno, akostné šumivé víno špecifikované oblasti (alebo sekt s. o.), akostné víno, akostné víno, akostné odrodové víno, akostné víno s pridanou hodnotou, akostné víno, Klart, Košer (alebo Košerské víno), Krása na kvasinkách, Labine, Mätové víno, Mladé víno, Panenský zber, Panenské víno, Fristist, Zbierka latov, Premium, Rezerva, Rossel, Ryščák, Chičenka, červené víno v kvasinkách, Pôvodná certifikácia vína (VOC alebo V.O.C.), Víno s nehnuteľnosťou, Zemá víno, Zrázrálo na klasnice)

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 115 odst. 2 uvedeného nařízení,

Článek 1

Změny tradičních výrazů „Archivní víno“, „Burčák“, „Jakostní likérové víno“, „Jakostní šumivé víno stanovené oblasti (nebo Sekt s. o.)“, „Jakostní víno“, „Jakostní víno odrůdové“, „Jakostní víno s přívlastkem“, „Jakostní víno známkové“, „Klaret“, „Košer (nebo Košer víno)“, „Krášleno na kvasnicích“, „Labín“, „Mešní víno“, „Mladé víno“, „Panenská sklizeň“, „Panenské víno“, „Pěstitelský sekt“, „Pozdní sběr“, „Premium“, „Rezerva“, „Růžák“, „Ryšák“, „Školeno na kvasnicích“, „Víno originální certifikace (VOC nebo V.O.C.)“, „Víno s přívlastkem“, „Zemské víno“, „Zrálo na kvasnicích“ se schvalují.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.