Закон No 7/2009 Сб.

Закон о внесении изменений в Закон No 99 / 1963 Сб., Гражданский кодекс с внесенными в него поправками и другие смежные законы

Действующий Действует с 01.07.2009
Содержание
ČÁST PRVNÍ Čl. I „§ 40b § 45 „§ 46 § 46a „§ 46b § 46c „§ 47 § 48 „§ 49 § 50 „§ 50a § 50b § 50c § 50d § 50e § 50f § 50g § 50h § 50i „§ 50j § 50k § 50l § 51 „§ 114b „§ 114c „§ 118b „§ 126a „§ 174b „§ 175zd „§ 239 „§ 250d „§ 328 „§ 329a „§ 334a Čl. II ČÁST DRUHÁ Čl. III ČÁST TŘETÍ Čl. IV ČÁST PÁTÁ Čl. VI „§ 2 „§ 10 „§ 35c „§ 48 „§ 49 „§ 49a § 49b § 49c „§ 50 „§ 50a „§ 71a „§ 71c „§ 80g „§ 94a Čl. VII ČÁST ŠESTÁ Čl. VIII ČÁST SEDMÁ Čl. IX ČÁST OSMÁ Čl. X ČÁST DEVÁTÁ Čl. XI ČÁST DESÁTÁ Čl. XII ČÁST JEDENÁCTÁ Čl. XIII ČÁST DVANÁCTÁ Čl. XIV ČÁST TŘINÁCTÁ Čl. XV ČÁST ČTRNÁCTÁ Čl. XVI „§ 10b ČÁST ŠESTNÁCTÁ Čl. XVIII ČÁST SEDMNÁCTÁ Čl. XIX ČÁST OSMNÁCTÁ Čl. XX ČÁST DEVATENÁCTÁ Čl. XXI ČÁST DVACÁTÁ Čl. XXII ČÁST DVACÁTÁ PRVNÍ Čl. XXIII „§ 67 Čl. XXIV ČÁST DVACÁTÁ DRUHÁ Čl. XXV ČÁST DVACÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XXVII
7.
Закон
11 декабря 2008 года
Закон о внесении изменений No 99/1963 Сб., Гражданский кодекс с внесенными в него поправками и другие смежные законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:

ČÁST PRVNÍ

Изменение Гражданского кодекса
Čl. I
Акт No 1 / 2006, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 6, Акт No 6, Акт No 6, Акт No 6, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 5, Акт No 6, Акт No 6, Акт No 2000, Акт No 2000, Акт No 2000, Акт No 2000, Акт No 2006, Акт No 2006, Акт No 2006, Акт No 5, Акт No 2005, Акт No 2005, Акт No 1999, Акт No 1999.
1.В статье 9(3)(r) слова "из других коммерческих обязательств, включая требования о возмещении убытков и вопрос о необоснованном обогащении между предпринимателями в их бизнесе" заменить словами "между предпринимателями в их бизнесе из других коммерческих обязательств, включая требования о возмещении убытков и вопрос о необоснованном обогащении".
2.В статье 11 в конце пункта 1 предложение "Суд, юрисдикция которого более не может быть рассмотрена законом или юрисдикция которого определена окончательным решением компетентного суда, всегда несет ответственность".
3. В статье 29 (3) слова "неизвестные наследники умершего еще не установлены в процессе наследования" вставляются после слов "также".
4. В пункте 29 в начале пункта 4 предложение "Хранитель, упомянутый в пунктах 1-3, может быть назначен адвокатом. Другой человек может быть назначен опекуном только в том случае, если он согласен.
5. В пункте 31 (1) слова "опекуном или иным образом" вставить после слов "установлено".
6. В пункте 31 (2) слова "опекуном или иным образом" вставляются после слов ". Он был.
7. В статье 35 (3) слова "и i) "вставляются после слов" (пункт 1 b)-d)".
8. В пункте 35 (4) слова "государственный обвинитель" заменить словами "государственный обвинитель".
9. В пункте 36а (3) слова "Апелляционный совет действует и принимает решение о замене слов" Палата действует и действует в первой инстанции, если это предусмотрено законом, и в порядке обжалования.
10. Пункт 38 (2) гласит следующее:
(2) Разрешение, упомянутое в пункте 1, не применяется к заявлениям о правовой помощи за рубежом, к положениям администратора наследства в соответствии со статьей 175f (2), к отзыву распоряжения о наследовании в соответствии со статьей 175w и к выдаче свидетельства в соответствии со статьей 175z (1).
11. в пункте 40 (1):
(1) Действия, в которых суд ведет переговоры со сторонами, принимает доказательства или объявляет решение, должны быть записаны в форме звуковой или визуальной записи (далее именуемой "запись"). Запись должна храниться на прочном носителе данных, содержащихся в файле.
12. в пункте 40 после пункта 1: вставить следующие пункты 2-6:
"2) В тех случаях, когда получение предупреждения невозможно или когда это предусмотрено законом, составляется протокол о деяниях, в которых суд ведет переговоры со сторонами, принимает доказательства или объявляет решение. Суд может принять решение о составлении протокола одновременно с выдачей предупреждения. Если стороны, представители или общественность и суд не присутствуют в акте, они должны выполнить только документальные доказательства или объявить решение, достаточное для получения Протокола. В случае нарушения протокола и предупреждения, предупреждение имеет преимущественную силу. Протокол всегда пишется о действии:
а) примирение было завершено,
b заключено соглашение об образовании и питании несовершеннолетнего ребенка;
c было заключено соглашение о контакте с несовершеннолетним ребенком;
d) было заключено мировое соглашение;
e было заключено соглашение об оставлении задолженного наследства для покрытия долгов; или
(f) право, упомянутое в статье 153а (1), было признано.
(3) Транскрипция оповещения или его части всегда производится в делах, касающихся ухода за несовершеннолетним судом, когда обыкновенная или исключительная апелляция по существу дела или когда суд принимает такое решение. Первое предложение не применяется, если Суд первой инстанции принимает решение отклонить апелляцию в соответствии с пунктом 1 статьи 208 или если был издан протокол.
(4) Действия, совершенные судебным уполномоченным или судебным исполнителем, регистрируются в форме предупреждения или протокола.
(5) В транскрипции оповещения или его части указывается настоящий случай, наличие которого указывается, дата, на которую делается оповещение, дата, на которую производится транскрипция, и буквальная структурированная транскрипция оповещения. Расшифровка подписывается лицом, которое ее подготовило.
(6) В докладе указывается рассматриваемое дело, указываются присутствующие лица, описывается ход сбора доказательств и указывается содержание представлений, инструкций, данных участникам, заявлений о решении и замечаний, сделанных участниками относительно того, отказываются ли они от обжалования принятого решения; если оно заменяется процедурным протоколом, оно также имеет свои требования.
Пункты 2 и 3 пронумеровываются пунктами 7 и 8.
13. После статьи 40a вводится следующий пункт 40b:
㤠40b
(1) Любые споры или иные правовые вопросы должны храниться на бумаге или в электронной форме.
(2) За исключением случаев, предусмотренных законом, Председатель Палаты или тот, кто подписал его под руководством Председателя Палаты или под законом, подписывает бумажную форму, составленную в акте суда. При необходимости составляется его копия, подписывается лицом, сделавшим копию.
(3) За исключением случаев, предусмотренных законом, акт суда, составленный в электронном виде, должен быть предоставлен Председателем Палаты или тем, кто сделал его, под руководством Председателя Палаты или в соответствии с законом, его гарантированной электронной подписью на основе квалифицированного сертификата, выданного аккредитованным поставщиком сертификационных услуг (далее именуемым «признанная электронная подпись»).
14. В пункте 41 слова "даже если для действительности материального акта предписана письменная форма, добавляются в конце текста пункта 3. Пункт 40 (3) применяется mutatis mutandis'.
15. В пункте 44 добавлен следующий пункт 4:
4) Пункты 1-3 применяются mutatis mutandis к записи, к предоставлению ее копий или к другим средствам записи содержания документа.
16. Пункт 45, включая заголовки и сноски No 58а, гласит:
"Доставка
§ 45
Средства обслуживания
(1) Документ вручается судом на слушании или ином судебном иске.
(2) Если документ, упомянутый в пункте 1, не был вручен, суд направляет его через сеть общедоступных данных в поле 58а данных. В случае невозможности доставки документа через общедоступную сеть передачи данных в ящик данных суд по требованию адресата доставляет его на другой адрес или на электронный адрес.
(3) Если документ, упомянутый в пункте 2, не может быть вручен, Председатель Палаты постановляет:
(a) орган обслуживания; или
b стороны или ее представителя.
58a) Act No. 300/2008 Coll., on electronic operations, personal numbers and authorized conversion of documents.
Статья 17 (45a) - (45f) исключается.
Пункты 18 (46) и (46a), включая заголовки, гласят:
㤠46
Адрес доставки через сеть публичных данных
(1) Адресом для обслуживания через общедоступную сеть данных является адрес ящика данных, зарегистрированного в соответствии со специальным законодательным органом58a.
(2) С помощью общедоступной сети передачи данных суд доставляет по электронному адресу, сообщенному адресатом в суд, если суд запросил об этом или дал согласие на вручение документа, и если он указал аккредитованного поставщика сертификационных услуг, который выдал и сохранил свое квалифицированное свидетельство или представил свое действительное квалифицированное свидетельство.
§ 46a
Адрес для доставки
(1) Адрес доставляется на адрес для обслуживания, а также может быть доставлен на него в любом другом месте, где он будет достигнут.
(2) Если адресат просит об этом, суд направляет на другой адрес или адрес электронной почты, который он ему сообщил, если только закон или характер дела не исключает этого, в частности, если это может помочь ускорить разбирательство. Этот адрес является адресом доставки для данной процедуры.
(3) Адресат разбирательства без неоправданной задержки сообщает суду о любых изменениях в любых фактах, имеющих отношение к службе, упомянутой в пункте 2, такие изменения вступают в силу в отношении суда после того, как они были уведомлены адресату".
После раздела 46a внесены следующие разделы 46b и 46c, включая заголовки и сноски No 58b и 58c:
㤠46b
Адрес для обслуживания через сервисный орган, сторону или его представителя
Если адресат не указал адрес места в Чешской Республике, которому должны или могут быть вручены документы, адресом для вручения документа, обслуживаемого органом службы, стороной или его представителем, является:
(a) в случае физического лица - адрес, зарегистрированный в системе регистрации населения, которому должен быть вручен документ (58b); если такой адрес не зарегистрирован, - адрес места жительства, сохраненный в соответствии со специальным законодательством 58c;
(b) в случае предприятия - адрес места деятельности или адрес сервисного агента, указанного в договоре, в споре с этим договором; если предприятие физического лица имеет организационную составляющую - адрес зарегистрированного офиса филиала;
c в случае физического лица при исполнении тюремного приговора или в заключении адрес тюрьмы, в которой он осуществляет наказание или содержание под стражей;
(d) в случае физического лица в учреждении для осуществления защитной меры, содержания под стражей в целях безопасности, конституционного или защитного образовательного адреса этого учреждения;
(e) в случае юридического лица - адрес зарегистрированного офиса, зарегистрированного в соответствующем реестре, или адрес представителя службы, указанного в договоре, в споре с этим договором; если юридическое лицо имеет организационную составляющую, адрес зарегистрированного офиса организационного органа,
f адвокатам - адрес их зарегистрированного офиса;
g для нотариусов - адрес их нотариальной конторы;
h) для судебных исполнителей - адрес их должности;
(i) в случае патентных агентов - адрес их зарегистрированного офиса или места жительства, зарегистрированного в Палате патентных представителей;
j) для управляющих в деле о несостоятельности - адрес их зарегистрированного офиса в списке управляющих в деле о несостоятельности;
k государству - адрес места нахождения компетентного организационного органа государства, в случае Управления по представительству государства - адрес собственности соответствующего территориального учреждения;
l в прокуратуру, адрес ее зарегистрированного офиса,
m в административных учреждениях - адрес их зарегистрированного офиса;
(n) в случае муниципалитетов и вышестоящих местных органов власти - адрес места расположения муниципального учреждения и адрес места расположения регионального отделения или города Праги.
§ 46c
Представитель службы
(1) Если сторона или ее представитель не могут без затруднений или задержек обслуживать документы, Председатель Палаты незамедлительно предлагает ему выбрать представителя для вручения документов; Это не применяется в тех случаях, когда сторона разбирательства или представитель находится под стражей или в учреждении для применения защитной меры содержания под стражей, конституционного или защитного заключения, когда сторона разбирательства или представитель пользуется дипломатическими привилегиями и иммунитетами, находится в квартире лица, которое пользуется дипломатическими привилегиями и иммунитетами, или должно служить в здании или помещении, защищенном дипломатическим иммунитетом, или когда сторона разбирательства или представитель является военнослужащим, находящимся на действительной службе, членом полиции Чешской Республики, членом пожарной службы Чешской Республики или членом тюремной службы и судебным охранником, который не может быть доставлен иначе, чем через Региональное военное командование, Министерство внутренних дел или Министерство юстиции.
(2) Если сторона или ее представитель не избирает представителя для вручения документов в установленный срок или если невозможно без затруднений и задержек служить такому представителю, они должны быть вручены по документам в суде службы. Участник или его представитель информируются об этом в приглашении, упомянутом в пункте 1.
(3) Тот, кому было запрещено находиться в квартире или в другом месте, где он мог бы служить (§ 46a (1) и (2)), будет просить суд при исполнении решения (§ 273b), сообщить суду, если это невозможно доставить через сеть общедоступных данных, адрес, по которому он сможет доставить документы в течение срока действия меры (§ 46 и § 46a (1), или выбрать представителя для обслуживания документа. Если он не выполняет просьбу, документы подаются на него по заявлению в суд; Он должен быть проинформирован об этих последствиях во время разговора.
(4) Документ, представленный в суд в соответствии с пунктами 2 и 3, считается врученным на дату депонирования.
58b) § 10b (1) Закона No 133/2000 Сб., о регистрации резидентов и номеров рождения и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о регистрации резидентов), с изменениями, внесенными Законом No 7/2008 Сб.
58с) § 10 Закона No 133/2000 Сб. с поправками. § 77 Закона No 325/1999 Coll. о предоставлении убежища и Закона No 283/1991 Coll. о полиции Чешской Республики с внесенными в него поправками (Закон о предоставлении убежища) с внесенными в него поправками.
Разделы 47 и 48, включая заголовки и сноски No 58d, гласят:
㤠47
Сервис через сеть публичных данных
(1) Доставка через общедоступную сеть передачи данных в хранилище данных осуществляется в соответствии со специальным законодательством 58а.
(2) При вручении документа в соответствии с пунктом 46 (2) суд приглашает адресата подтвердить вручение в суд в течение 3 дней с даты отправки документа посредством сообщения данных с его гарантированной электронной подписью.
(3) Услуга через общедоступную сеть передачи данных по электронному адресу недействительна, если документ, отправленный по электронному адресу, был возвращен в суд как несообщаемый или если адресат не подтвердил получение сообщения данных, упомянутого в пункте 2, в течение 3 дней с момента отправки документа.
§ 48
Услуга через доставляющий орган
(1) Предоставляющими органами являются:
а поставщики услуг судов;
b) судебная охрана,
с) судебных исполнителей,
d) почтовые операторы.
(2) Органами доставки также являются:
a тюремная служба Чешской Республики в отношении службы физическим лицам при исполнении тюремного заключения или в заключении;
b средства для осуществления конституционного или защитного образования, если они предназначены для обслуживания физических лиц, находящихся в таких учреждениях;
c учреждение для осуществления содержания под стражей в целях безопасности, если речь идет о доставке физическим лицам, находящимся в этом учреждении;
d региональное военное командование, если речь идет о доставке солдатам, находящимся на действительной службе, и документ не может быть доставлен иначе;
e) Министерство внутренних дел, если речь идет о доставке сотрудникам полиции Чешской Республики и документ не может быть доставлен иным образом,
(f) Министерство юстиции (далее именуемое «Министерство»), когда речь идет о службе физическим лицам, пользующимся дипломатическими привилегиями и иммунитетами, или лицам, находящимся в квартире лиц, пользующихся дипломатическими привилегиями и иммунитетами, или лицам, которым документ должен быть вручен в здании или помещении, защищенном дипломатическим иммунитетом.
(3) Посредством операторов почтовой связи документ может быть вручен только в том случае, если по закрытому почтовому договору (58d) оператор почтовой связи обязан доставить партию, содержащую документ, в порядке, установленном для вручения настоящим Законом.
58d) Act No. 29/2000 Coll., on postal services and amending certain laws (Act on postal services), as amended.
Разделы 48a-48i исключить, включая заголовки и сноски 61, 61a-61d.
Статья 49 и 50, включая заголовки, гласят:
㤠49
Обслуживание документов в собственных руках
(1) Документы, для которых закон или постановление суда предоставляются в их собственных руках.
(2) Если служебный орган не достиг адресата документа, он сдает документ на хранение и оставляет адресату соответствующее письменное уведомление для получения документа. В случае невозможности оставить уведомление по месту службы, орган службы возвращает документ в суд отправления и указывает дату, на которую адресат не обращался. Отправляющий суд выдает приглашение на сбор документа в суд на официальном учете.
(3) Требуется письменное уведомление
(a) при учреждении оператора почтовой связи, если документ подается через него;
b в суде, в который был возвращен документ из-за невозможности оставить уведомление;
c в других случаях - районный суд, в округе которого находится место службы.
(4) Если адресат не собирает документ в течение 10 дней с даты, когда он был готов к сбору, документ считается доставленным в последний день этого периода, даже если адресат не был проинформирован о депонировании. По истечении этого срока орган по обслуживанию должен выбросить документ в дом или другого адресата использованного ящика, если только суд или трибунал по своему собственному ходатайству не исключают передачу документа на почтовый ящик. Если такого ящика нет, документ возвращается в суд отправления и уведомление должно быть размещено в официальной записи суда.
(5) Услуга, указанная в пункте 4, исключается в случае документов, которые предусмотрены законом или предписаны Председателем Палаты. В таком случае сервисный орган возвращает документ в направляющий суд по истечении 10-дневного срока тщетно с даты, когда он был готов к сбору.
(6) Обслуживание документа через общедоступную сеть данных считается обслуживанием в собственных руках адресата.
(7) Если служба выясняет, что адресат умер, она возвращает документ с отчетом в передающий суд.
§ 50
Обслуживание других документов
(1) Если сервисный орган не достиг адресата документа, он должен выбросить документ в дом или другого адресата используемого буфера обмена; документ считается доставленным посредством записи в почтовый ящик, дата въезда указывается сервисным органом на записке о доставке и на документе.
(2) Если она не может быть вручена в соответствии с пунктом 1, орган службы возвращает документ в суд отправления и оставляет письменное уведомление по месту службы. Отправляющий суд должен обслуживать документ путем повешения на официальном протоколе суда; документ считается доставленным на 10-й день после даты повешения. Такая же процедура применяется, если невозможно оставить уведомление по месту службы; статья 49 (7) применяется mutatis mutandis.
Статья 50a - 50i, включая заголовки, гласит:
㤠50a
Получатели документов
(1) Лица, указанные в § 46b (e), (k), (m) и (n), имеют право принимать документ в качестве лиц, указанных в § 21-21b, или, в соответствующих случаях, других лиц, уполномоченных на это, или для которых это нормально из-за их рабочих или других аналогичных отношений с адресатом.
(2) Заинтересованное физическое лицо имеет право принять документ, в отношении которого оно было санкционировано, или в отношении которого это принято из-за их рабочих или иных аналогичных отношений с адресатом.
(3) Документ, адресованный адвокату, нотариусу, судебному исполнителю и патентному агенту, может быть принят для них уполномоченными лицами или их сотрудниками. В тех случаях, когда такие лица привлекаются вместе с другими лицами, они также могут быть приняты этими другими лицами и их сотрудниками.
(4) Письмо, адресованное адвокату, который является членом торговой компании, может быть принято в качестве такового уставным органом, другими членами этой компании или ее сотрудниками и лицами, уполномоченными на это. Если адвокат работает с другим адвокатом или с компанией, его работодатель, его сотрудники и лица, уполномоченные на это, могут принять документ.
§ 50b
Услуга представителя участника
(1) Если у участника есть представитель, то служат только представители, если законом не предусмотрено иное.
(2) Если сторона имеет процессуальное доверенное лицо, Председатель Палаты предписывает вручение документа (документов) только этому представителю, если законом не предусмотрено иное.
(3) Если сторона предоставила разрешение только на определенные действия, Председатель Палаты предписывает вручение документа (электронного документа) только его представителем при условии, что доверенность прямо разрешает ему это сделать, если законом не предусмотрено иное.
(4) Документ вручается также участнику,
(a) если сторона должна явиться лично для допроса или для любого другого действия суда, или если она должна сделать иное лично в процессе;
b если участник представлен законным представителем в соответствии со статьей 23;
(c) если уведомление о вручении приказа о предоставлении опекуна в соответствии с пунктами 29, 187 (1), 191b (2) и 192 (1) постановления раздела 192 постановления опекуна стороны, чье место жительства неизвестно, направляется стороне, которая не смогла доставить по известному адресу за границу, неизвестным наследникам умершего, если правопреемство еще не установлено в судебном разбирательстве, и юридическое лицо, которое, как сторона судебного разбирательства, не может присутствовать в суде, поскольку лицо не имеет права действовать по нему или оспаривается лицом, имеющим право действовать, должно, однако, быть вручено только другим сторонам и назначенному опекуну и должно быть вручено в официальном отчете суда;
d если опекун был назначен на эту сторону в силу того, что он не может по причинам, отличным от психических заболеваний, участвовать в разбирательстве в течение переходного периода или в силу того, что он не может четко выразить себя;
д если суд примет такое решение.
§ 50c
Отказ в получении документа
(1) Если адресат документа отказывается принять поданный документ, документ считается поданным на дату отказа в получении документа; адресат документа должен быть соответствующим образом проинформирован.
(2) Адресат документа должен по требованию органа обслуживания продемонстрировать свою личность или оказать любую другую помощь, необходимую для надлежащего обслуживания документа. Если адресат или адресат документа отказывается от процедуры, указанной в первом предложении, документ считается врученным в день отказа в удостоверении личности или предоставлении сотрудничества; адресат документа должен быть соответствующим образом проинформирован.
(3) Информация, указанная в пунктах 1 и 2, предоставляется в устной или письменной форме; бенефициару дается письменное указание. Если нет возможности передать письменную инструкцию получателю, она может быть оставлена в доме адресата или в другом используемом им ящике или в другом подходящем месте.
§ 50d
Неэффективность доставки
(1) По просьбе стороны направляющий суд принимает решение о неэффективности услуги, если сторона или ее представитель не смогли по уважительной причине ознакомиться с документом. Заявление подается в течение 15 дней с даты ознакомления с доставленным документом. В дополнение к общим требованиям (пункт 42 (4)) в заявке должна быть указана дата, с которой сторона врученного документа ознакомилась или могла быть с ним ознакомлена, и указание доказательств, по которым должны быть продемонстрированы своевременность и обоснованность предложения.
(2) В случаях, указанных в статье 120 (2), если процедура не оспаривается, суд решает, является ли услуга неэффективной, даже по собственному ходатайству, если в соответствии с содержанием дела ясно, что сторона или ее представитель не могли по уважительной причине узнать о документе.
(3) Заявление, упомянутое в параграфе 1, не может быть подано после того, как оно уже приобрело юридическую силу в судебном решении, которое было объявлено разведенным, что брак является недействительным или что его нет, и что судебное решение, которое было аннулировано, аннулировано или отсутствует зарегистрированным партнером33c.
(4) Извинением, упомянутым в пункте 1, может быть не тот факт, что физическое лицо не находится постоянно по служебному адресу, а тот факт, что никто не находится по служебному адресу в случае предприятия или юридического лица.
(5) Если суд признает вручение документа недействительным, документ считается врученным в день вынесения решения о недействительности.
§ 50e
Служба стороны или ее представителя
(1) По просьбе стороны или ее представителя суд может распорядиться о вручении документа в свои руки или иного документа. Мандат не является решением суда.
(2) Лицо, уполномоченное в соответствии с пунктом 1, должно передать документ адресату по адресу службы или в любой момент времени. Адресат должен подтвердить получение документа; сертификат должен содержать описание доставленного документа, который был внесен в конверт, дату вручения и подпись адресата. Документ считается полученным на дату, указанную в свидетельстве о вручении.
(3) Если адресат отказывается принять документ или участник торгов или его представитель не обслуживает документ, сторона или его представитель немедленно возвращают документ в суд.
§ 50f
Карта доставки
(1) Если суд представляет документ в ходе слушания или иного судебного акта, в отношении которого составляется протокол, он упоминает его в протоколе слушания или в отчете, который был составлен по другому судебному акту. В Протоколе помимо других элементов (пункт 40 (6)) указывается, какие документы были вручены. Протокол также подписывается лицом, осуществившим услугу, и грузополучателем.
(2) Если документ был доставлен через общедоступную сеть передачи данных по электронному адресу, услуга подтверждается отчетом о данных адресата с гарантированной электронной подписью, подтверждающей получение документа.
(3) Если документ вручен судом в акте, не охватываемом Протоколом, или с помощью органа обслуживания, на службе указывается вручение документа. Записка о доставке является публичным документом. Если не доказано обратное, информация, приведенная в письме, считается верной.
(4) В случае вручения участником или его представителем документа о получении является дата и подпись грузополучателя.
(5) Если услуга не может быть продемонстрирована каким-либо из методов, упомянутых в пунктах 1-4, она также может быть продемонстрирована иным образом.
§ 50g
морковь
(1) Поставляемый продукт должен содержать:
(a) указание суда, который передал документ для вручения;
b) указание органа службы;
c) описание представленного документа;
d имя адресата и адрес, по которому должен быть вручен документ;
(e) заявление сервисного органа о дате, на которую адресат не связался, дате, на которую документ был передан адресату или грузополучателю, дате, на которую документ был подготовлен для сбора, дате, на которую было отказано в получении документа, или о помощи, необходимой для надлежащего обслуживания документа,
f) час и минуту службы, если на примечании указано "точное время службы",
g имя и фамилия предъявителя, его подпись и печать органа службы,
(h) имя и фамилия лица, которое приняло документ или отказалось принять документ или которое не оказало необходимую помощь для надлежащего вручения документа, если эта информация известна органу обслуживания, указание на его связь с адресатом, если документ был принят в качестве адресата и его подпись;
(i) указание на невозможность размещения документа в почтовом ящике.
(2) Если документ был подарен, в служебной записке также должно быть указано, просили ли адресата собрать документ.
(3) Если адресат или, при необходимости, грузополучатель получил сданный на хранение документ, услуга также включает:
Zobrazit všechna ustanovení (963)

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Бесплатная регистрация Войти
Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 7 / 2009 Сб., вносящий изменения в Закон No 99 / 1963 Сб., Гражданский кодекс с внесенными в него поправками и другие смежные законы
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования08.01.2009
Действует с01.07.2009
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.

Сайты-партнёры

Založení s.r.o. Virtual offices and company formation
MojeDatovka.cz Data box database and search
ČeskéFirmy.online Czech company directory and reviews
Избранное
История просмотра
Этот сайт использует файлы cookie для обеспечения корректной работы, анализа посещаемости и отображения рекламы. Подробнее
Настройки cookie

Выберите, какие категории cookie Вы хотите разрешить.