Постановление Правительства No 61/2003 Сб.
Правительственные положения о показателях и значениях допустимого загрязнения поверхностных вод и сточных вод, формальности разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и чувствительные районы
Действующий
Действует с 01.03.2003
Zobrazeno prvních 200 z celkem 435 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
61
Регламент правительства
от 29 января 2003 года
о характеристиках и значениях допустимого загрязнения поверхностных и сточных вод, формальностях разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и чувствительные зоны
Правительство предписывает имплементацию статей 31, 32 (2) и (3), 35 (2) и 38 (5) Закона No 254 / 2001 Сб. о воде и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о воде) («Закон»):
Общие положения
Тема вопроса
Настоящие Правила
(a) в соответствии с законодательством Европейского Союза (1):
1. показатели состояния водного потока;
2. показатели и уровни допустимого загрязнения поверхностных вод;
3. показатели и значения допустимого загрязнения сточных вод;
4 показатели и значения допустимого загрязнения сточных вод для чувствительных районов и сбросов сточных вод в поверхностные воды, влияющие на качество воды в чувствительных районах;
5 параметры и уровни допустимого загрязнения поверхностных источников воды, используемых или предназначенных для использования в качестве источника питьевой воды;
6 характеристики и уровни допустимого загрязнения поверхностных вод, пригодные для жизни и размножения местных видов рыб и других водных животных;
7. Показатели и уровни допустимого загрязнения поверхностных вод, используемые для купания людей,
8. формальности и условия выдачи разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и сточные воды,
9. Перечень приоритетных веществ и приоритетных опасных веществ,
b) определять чувствительные области в соответствии с положениями Европейского союза2.
Определение терминов
Для целей настоящих Правил:
а промышленные сточные воды - сточные воды, перечисленные в Части В Приложения 1 к настоящим Правилам, а также сточные воды, перечисленные в настоящей Части Приложения, при сбросе с производственных объектов или аналогичных объектов;
b городские сточные воды - сточные воды, сбрасываемые из домашних хозяйств или служб, которые в основном производятся в результате метаболизма человека и бытовых сточных вод или их смеси с промышленными сточными водами или с осадочной водой;
c источник загрязнения - территория муниципального образования или, при необходимости, отдельная часть территории муниципального образования, отдельная часть территории военного выхода или промышленная площадка или иной объект, если сточные воды сбрасываются отдельно в поверхностные воды. Участок или часть промышленного участка или иного участка, с которого сбрасываются сточные воды в систему непрерывного охлаждения паровых турбин, с которых они сбрасываются в поверхностные воды, также рассматриваются как отдельный источник загрязнения;
d нормы выбросов - максимально допустимые значения для показателей загрязнения сточных вод, перечисленных в Приложении 1 к настоящим Правилам;
e предельные значения выбросов - максимально допустимые значения показателей загрязнения сточных вод, установленные Водным управлением в разрешении на сброс сточных вод в поверхностные воды;
f) тип норм и пределов выбросов - их выражение в виде:
1 концентрация в единицах массы вещества или группы веществ на литр;
2. минимальная эффективность очистки на очистных сооружениях в процентах,
3 количество разрядов в массовых единицах вещества или группы веществ за определенный период времени;
4. относительное количество сбросов в единицах массы вещества или группы веществ на единицу массы вещества или сырья, используемого в производстве или продукте;
(g) продукт с маркировкой СЕ, являющийся существенной частью работы по очистке сточных вод, предназначенный для очистки сточных вод вместимостью 50 эквивалентных жителей, - бытовая очистная станция; продукция относится к категориям, указанным в Таблице 1с Приложения 1 к настоящим Правилам;
h) хорошее состояние воды в водном потоке - состояние воды в водном потоке, соответствующее показателям, перечисленным в приложении 2 к настоящим Правилам;
i требования к использованию воды - показатели и значения допустимого загрязнения поверхностных источников воды, используемых или предназначенных для использования в качестве источника питьевой воды, показатели и значения допустимого загрязнения поверхностных вод, пригодных для жизни и размножения местной рыбы и других водных животных, а также показатели и значения допустимого загрязнения поверхностных вод, используемых для купания людей;
(j) комбинированный подход - метод установления целевых пределов выбросов при непревышении нормативов выбросов на основе показателей состояния воды, стандартов качества окружающей среды и требований к водопользованию, изложенных в Приложении 3 к настоящим Правилам, и целевого состояния потока воды с учетом спецификации наилучших имеющихся методов в производстве 3 и наилучших доступных технологий удаления городских сточных вод, изложенных в Приложении 7 к настоящим Правилам; в то же время при установлении целевых пределов выбросов Водный орган устанавливает предельный срок, в течение которого должны быть достигнуты целевые пределы выбросов, и условия, при которых сбрасываются сточных вод до достижения целевых пределов выбросов; эти условия устанавливаются Водным органом в соответствии с пунктом 6 (2).
Форматы разрешения на сброс сточных вод
Форматы разрешения на сброс сточных вод в поверхностные или канализационные воды
(1) Разрешение на сброс сточных вод в дополнение к общему требованию (4) содержит:
а тип сточных вод, сбрасываемых в поверхностные воды, и, в соответствующих случаях, канализацию;
(b) характеристики производственной деятельности и ее обозначение в соответствии с Классификацией экономической деятельности (CZ-NACE) 9;
(c) определение точки сброса сточных вод, на которую выдается разрешение, название водотока, номер гидрологического порядка речного бассейна, название и код водоема и указание километра сброса (станции) и, при необходимости, определение точки сброса в дренаж.
(2) Кроме того, Управление водными ресурсами всегда предоставляет разрешение на сброс сточных вод.
а) предельные значения выбросов;
(b) крайний срок достижения пределов выбросов в соответствии с требованиями настоящего Регламента в случаях, когда в соответствии с § 38 (12) или § 127 (6) Закона сброс сточных вод с допустимыми значениями показателей загрязнения сточных вод выше, чем те, которые установлены в настоящем Регламенте;
с) метод, частоту, тип и место отбора проб сбросов и место измерения их объема на стоках и, в соответствующих случаях, при поступлении на очистную станцию;
d метод проведения анализов сбросов сточных вод по различным показателям загрязнения, указанным в разрешении на сбросы сточных вод согласно соответствующему техническому стандарту; если соответствующий технический стандарт не выдан, то водный орган определяет метод анализа на индивидуальной основе на основе имеющихся подтверждающих документов;
e) как оценивать результаты анализа различных показателей загрязнения и результаты измерений и определения объема сбросов сточных вод и количества сбросов загрязняющих веществ, обнаруженных для целей регистрации и проверки;
f способ, форма, частота и дата передачи результатов измерений водному органу, указанному в Приложении 6 к настоящим Правилам.
(1) Наилучшие доступные технологии в области утилизации городских сточных вод и условия их использования изложены в Приложении 7 к настоящему Регламенту.
(2) При определении способа и условий сброса минных вод в поверхностные воды соответствующим образом действует водный орган, упомянутый в пункте 1.
(1) Выброс сточных вод, содержащих биоразлагаемые органические вещества, из переработки молока, производства плодоовощной продукции, производства и розлива безалкогольных напитков, переработки картофеля, мясной промышленности, пивоварен, производства алкоголя и алкогольных напитков, производства кормов из растительных продуктов, производства желатина и клея из шкур и шкур, солодов, переработки рыбы, кожевенных заводов и сахарных заводов может быть разрешен только при условии обеспечения их биологической очистки.
(2) Выбросы неочищенных сточных вод из производства диоксида титана не могут быть разрешены.
(3) Разрешение на сброс в поверхностные воды сточных вод, содержащих радиоактивные вещества, выраженные в единицах объемной деятельности, выдается Водным органом в соответствии с лимитами выбросов, установленными Органом. 6)
Определение предельных значений выбросов
(1) Если сточные воды сбрасываются из одного источника загрязнения несколькими стоками, Водный орган устанавливает предельные значения выбросов для каждого из них.
(2) Водный орган устанавливает в разрешении на сброс сточных вод в поверхностные эмиссионные воды комбинированный подход к нормам выбросов, установленным в Приложении 1 к настоящим Правилам. В то же время Управление по водным ресурсам должно быть связано показателями, выражающими состояние воды в водном потоке, стандартами качества окружающей среды, изложенными в Приложениях 2 и 3 к настоящему Регламенту, и оценкой перспективного статуса10. Если сточные воды воздействуют на участок лососевой или капровой воды, резервуары для воды или другие источники поверхностных вод, которые используются или, как ожидается, будут использоваться в качестве источника питьевой воды, или участок поверхностных вод, используемый для купания людей, Управление водными ресурсами применяет требования к использованию воды, изложенные в Таблице 1а Приложения 3 к настоящим Правилам, для расчета пределов выбросов. В тех случаях, когда расчетные пределы выбросов, рассчитанные на основе комбинированного подхода, не могут быть достигнуты даже с использованием наилучших имеющихся технологий удаления сточных вод и в силу местных природных условий, Управление по водным ресурсам устанавливает пределы выбросов на самых высоких уровнях, которые могут быть достигнуты с использованием наилучшей имеющейся технологии удаления сточных вод или в местных природных условиях.
(3) В разрешении на сброс сточных вод в поверхностные воды Управление по водным ресурсам устанавливает предельные значения выбросов для точки сброса. Пределы выбросов для сбросов промышленных сточных вод, содержащих особо опасное вещество, в канализацию (раздел 16 Закона) устанавливаются Водным управлением в точке стока с объекта, на котором образуются сточных вод, если только оно не предусматривает место сброса в соответствии с пунктом 4.
(4) В тех случаях, когда промышленные сточные воды очищаются на установке, предназначенной для их очистки или утилизации, Управление по водным ресурсам может устанавливать предельные значения выбросов для точки сброса с этого объекта в канализацию для общественных нужд (а).
(5) В разрешении на сброс городских сточных вод в поверхностные воды Управление водными ресурсами устанавливает пределы выбросов до норм выбросов, установленных в Таблице 1а Приложения 1 к настоящим Правилам, или определяет пределы выбросов с эффективностью очистки в соответствии с значениями, установленными в Таблице 1b Приложения 1 к настоящим Правилам. Пределы выбросов, установленные в единицах концентрации, и минимальная эффективность очистки на очистных сооружениях в процентах эквивалентны. Водный орган устанавливает для каждого показателя загрязнения только один из этих типов предельных значений выбросов; в одном решении могут быть объединены типы предельных значений выбросов. Если городские сточные воды содержат долю промышленных сточных вод в стоках очистных сооружений, Управление по водным ресурсам учитывает характер и состав очищенных сточных вод при определении пределов выбросов и их типа.
(6) При разрешении сброса промышленных сточных вод в поверхностные воды Управление по водным ресурсам устанавливает предельные значения выбросов по видам производства до норм выбросов, установленных в Таблицах 2 и 3 Приложения 1 к настоящим Правилам. В тех случаях, когда стандартное значение показателя загрязнения выбросов не указано в таблице 2 Приложения 1 к настоящим Правилам, Управление по водным ресурсам может в обоснованных случаях предусмотреть только метод и периодичность мониторинга этого показателя загрязнения в разрешении на сброс промышленных сточных вод.
(7) Водный орган также указывает в разрешении на сброс промышленных сточных вод для каждого показателя загрязнения "m" значения загрязнения.
(8) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих опасные вещества или особо опасные вещества (раздел 39 (3) Закона), за исключением тех, которые перечислены в Приложении 1 к настоящему Регламенту, Водный орган устанавливает пределы выбросов в поверхностных водах в соответствии со стандартами выбросов для показателей загрязнения аналогичного уровня ущерба.
(9) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих особо опасное вещество, в канализацию Управление по водным ресурсам устанавливает пределы выбросов в соответствии со стандартами выбросов, изложенными в Приложении 1 к настоящим Правилам. Эти ограничения не должны противоречить Правилам канализации.
(10) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих показатели загрязнения, не перечисленные в Приложении 1 или Приложении 3 к настоящим Правилам, Водный орган устанавливает пределы выбросов, mutatis mutandis к стандартам выбросов для показателей загрязнения, аналогичные уровни ущерба, стандарты качества окружающей среды, требования к использованию воды и местные условия.
(11) Перечень приоритетных веществ и приоритетных опасных веществ приведен в Приложении 6 к настоящим Правилам.
Соблюдение предельных значений выбросов
(1) Нормы выбросов "р", изложенные в Таблице 1а Приложения 1 к настоящим Правилам, нормы выбросов, изложенные в Таблицах 2 и 3 Приложения 1 к настоящим Правилам, и пределы выбросов, установленные водным органом в разрешении на сброс сточных вод, считаются выполненными, если скорость перерасхода не превышает установленную в Приложении 5 к настоящим Правилам.
(2) Нормы выбросов "м", изложенные в Таблице 1а Приложения 1 к настоящим Правилам, и пределы выбросов "м", установленные водным органом в разрешении на сброс сточных вод, не превышены.
(3) Стандарты выбросов, установленные в качестве годового пропорционального количества загрязнения, сбрасываемого в единицах массы на единицу массы вещества или сырья, используемого в производстве или продукте, перечисленных в Таблице 2 Приложения 1 к настоящим Правилам, и пределы выбросов, установленные водным органом в разрешении на сброс сточных вод, не превышены.
(4) Нормы выбросов, изложенные в Таблице 3 Приложения 1 к настоящим Правилам, как суточные или ежемесячные средние концентрации сбросов особо опасных веществ и суточные или ежемесячные пропорциональные количества сбросов особо опасных веществ и пределы выбросов, установленные водным органом в разрешении на сброс сточных вод, не превышены.
(5) Предел выбросов, установленный в качестве минимальной эффективности очистки, должен соблюдаться, если количество отрицательных результатов не превышает количество, указанное в Приложении 5 к настоящим Правилам.
(6) Продукт годового объема сбросов сточных вод и среднегодовое арифметическое значение результатов анализа сточных вод имеют решающее значение при оценке соответствия годовому количеству сбросов для данного загрязнителя или группы веществ, указанных в разрешении на сбросы; оценка соответствия годовому количеству сбросов должна основываться на данных предыдущего календарного года.
(7) Для оценки соответствия ежегодного пропорционального количества сбросов, установленного в разрешении на сброс сточных вод, решающее значение имеет отношение расчетного годового количества сбросов к годовому количеству вещества или сырья, используемого в производстве или продукте; используются значения за предыдущий календарный год.
(8) Для оценки соответствия разрешению на сброс сточных вод используется мониторинг при нормальных условиях эксплуатации.
9 Пределы выбросов не считаются выполненными, если они были достигнуты путем доказанного разбавления сточных вод.
Измерение объема стоков и их загрязнения
(1) Если Управление по водным ресурсам определяет предел выбросов как допустимую эффективность очистки, оно также устанавливает предел выбросов на входе в очистную станцию вместо измерения качества стоков. Если предел выбросов установлен в пропорции, Водный орган определяет метод мониторинга и регистрации количества веществ, характеризующих производственный процесс. Это положение не применяется к очистке сточных вод с помощью объявленных работ по водоснабжению.
(2) В разрешении на сброс городских сточных вод Водный орган определяет минимальную частоту мониторинга и тип образца в соответствии с значениями, изложенными в таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам; в разрешении на сброс других типов сточных вод определяет частоту мониторинга и тип образца, соответствующий этим значениям.
(3) В разрешении на сбросы городских сточных вод с очистных сооружений категорий, превышающих 2000 эквивалентных жителей, Управление водными ресурсами определяет частоту и режим мониторинга загрязнения в показателях загрязнения Ncelk и Pcelk, как указано в Таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам. В разрешении на сбросы городских сточных вод с очистных сооружений категорий, превышающих 10 000 эквивалентных жителей, Управление водными ресурсами определяет частоту и метод мониторинга загрязнения в показателе N-NH4 +, как указано в таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам. В разрешении на сброс городских сточных вод с очистных сооружений категории выше 100 000 эквивалентных жителей Управление водными ресурсами определяет частоту и режим мониторинга загрязнения в показателе загрязнения общего органического углерода (ТОС), как указано в Таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
(4) В разрешении на сброс сточных вод, содержащих особо опасные вещества, Водный орган может для целей определения частоты отбора проб вычесть количество особо опасного вещества, содержащегося в воде, которое он берет, из количества этого вещества, сбрасываемого в сточных водах. Такой водный орган может действовать только в том случае, если загрязнение воды, собранной конкретными опасными веществами, не было вызвано деятельностью заявителя. Количество загрязнений в воде, собранное в соответствующих показателях загрязнения, рассчитывается как продукт годового объема собранной воды, а средняя годовая концентрация загрязнений рассчитывается как среднее арифметическое всех проб, взятых за календарный год. В тех случаях, когда собранные воды используются для вычета нескольких источников загрязнения, Управление по водным ресурсам распределяет количество загрязнения в показателях загрязнения с целью вычета пропорционально объемам сбросов сточных вод для каждого источника загрязнения. Управление водными ресурсами может вычесть количество загрязнений, содержащихся только в количестве собранной воды, соответствующем количеству сбрасываемых сточных вод.
(5) Отбор проб осуществляется равномерно в течение календарного года, даже если взято больше минимального количества образцов, предусмотренного настоящими Правилами; Это не распространяется на контролируемые или нерегулярные сбросы сточных вод и сбросы сточных вод с производства кампании, для которых метод мониторинга заложен Управлением по водным ресурсам в соответствии с требованиями настоящего Регламента и местными условиями.
(6) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих особо опасные вещества, перечисленные в таблице 3 Приложения 1 к настоящим Правилам, в поверхностные воды Управление водными ресурсами устанавливает метод мониторинга на основе 24-часовых композитных образцов при измерении суточного объема сбросов сточных вод. Ежемесячные средние концентрации и относительные количества определяются на основе ежедневных измерений концентраций, объемов сточных вод и значений, характеризующих производство. При разрешении сбросов промышленных сточных вод, содержащих эти особо опасные вещества, в количествах, меньших, чем те, которые указаны в таблице 2 Приложения 4 к настоящим Правилам, Управление водными ресурсами устанавливает метод мониторинга, соразмерный местным условиям.
(7) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих особо опасные вещества, не перечисленные в таблице 3 Приложения 1 к настоящим Правилам, и сточных вод, содержащих опасные вещества, в поверхностные воды Управление водными ресурсами устанавливает метод мониторинга их с минимальной частотой 12 объединенных 24-часовых пробоотборов в год при измерении объема сбросов сточных вод с мониторингом концентрации и количества таких веществ. При определении метода мониторинга Водный орган должен основывать свой уровень ущерба, количество сбрасываемых в течение определенного периода времени, концентрацию в сбрасываемых сточных водах, местные условия и требования настоящих Правил.
(8) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих особо опасные вещества, в канализацию Управление водными ресурсами определяет способ их измерения по аналогии с процедурой, изложенной в пунктах 5 и 6.
(9) При разрешении сбросов сточных вод, содержащих дефектные вещества, не перечисленные в Приложении 1 к настоящим Правилам, Водный орган определяет, каким образом они измеряются по аналогии с пунктами 5 и 6.
(10) Если сточные воды очищаются перед сбросом в поверхностные воды и Управление водными ресурсами определяет предел выбросов как минимальную эффективность очистки, образцы сточных вод должны быть взяты одновременно для сточных вод и сброса с очистной станции в поверхностные воды. Это положение не применяется к очистке сточных вод с помощью объявленных работ по водоснабжению.
(11) В разрешении на сброс сточных вод Управление водными ресурсами предусматривает, что измерение качества сточных вод, сбрасываемых в поверхностные воды или канализацию для общественного использования, осуществляется уполномоченной лабораторией.
При разрешении сброса сточных вод в поверхностные воды из отдельных семейных домов и зданий для индивидуального отдыха и других зданий аналогичного размера Водный орган действует соответственно в соответствии с настоящим Регламентом.
Чувствительные регионы
(1) Все поверхностные водные объекты в Чешской Республике определяются как чувствительные зоны.
(2) Нормы выбросов для чувствительных районов и для сбросов сточных вод в поверхностные воды, влияющие на качество воды в чувствительных районах в показателях загрязнения общего азота и соединений азота и общего фосфора, соответствуют уровням этих показателей загрязнения в Таблицах 1а и 1b Приложения 1 к настоящим Правилам.
отменить
Постановление Правительства No 82/1999 Сб., устанавливающее параметры и значения допустимой степени загрязнения воды, настоящим отменяется.
эффективность
Настоящее Постановление вступает в силу 1 марта 2003 года, за исключением положений пункта 6 (11), которые вступают в силу 1 января 2008 года.
Премьер-министр:
Доктор Шпидла против Р.
Министр окружающей среды:
RNDr. Ambrozek v. r.
Příloha č. 1
Приложение No 1 к постановлению Правительства No 61/2003 Сб.
Нормы выбросов для допустимых показателей загрязнения сточных вод
А.
Городские сточные воды
(значения для чувствительных участков и других поверхностных вод)
Таблица 1а: Нормы выбросов: допустимые значения (р) 3, максимальные значения (м) 4 и средние5) концентрации показателей загрязнения, выделяемых сточными водами в мг/л
| Kategorie ČOV (EO)1) 7) | CHSKCr | BSK5 | NL | N-NH4+ | Ncelk2),8), | Pcelk. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| p3) | m4) | p3) | m4) | p3) | m4) | průměr5) | m4),6) | průměr5) | m4),6) | průměr5) | m4) | |
| < 500 11) | 150 | 220 | 40 | 80 | 50 | 80 | - | - | - | - | - | - |
| 500 - 2 000 | 125 | 180 | 30 | 60 | 40 | 70 | 20 | 40 | - | - | - | - |
| 2 001 – 10 000 | 120 | 170 | 25 | 50 | 30 | 60 | 15 | 30 | - | - | 3 | 8 |
| 10 001 – 100 000 | 90 | 130 | 20 | 40 | 25 | 50 | - | - | 15 | 30 | 2 | 6 |
| > 100 000 | 75 | 125 | 15 | 30 | 20 | 40 | - | - | 10 | 20 | 1 | 3 |
1) Под категориями очистных сооружений, выраженными в количестве эквивалентных жителей, понимаются категории. Эквивалентная популяция (ЭО) определяется производством загрязнения 60 г БСК5 в сутки. Количество эквивалентных жителей для целей классификации очистных сооружений по размеру рассчитывается исходя из максимальной средней недельной нагрузки на очистные сооружения в течение года, за исключением необычных ситуаций, осадков и наводнений.
Для категорий CHOV ниже 2000 EO расчет из остатка в BSK5 в кг за календарный год на притоке на очистную установку, разделенный на 18,7, разделенный на Таблицу 1a или 1b в Приложении 1 и Таблицу 1 в Приложении 4 к настоящим Правилам, может использоваться для целей классификации очистной установки по размерной категории (в Приложении 1 и Таблице 1 к настоящим Правилам).
Параметр конструкции в нагрузке БСК5 используется для новой категории ЧОВ в первый год после окончания строительства (испытательной эксплуатации). После первоначальной категоризации в случае изменения нагрузки дальнейшая категоризация осуществляется только с истечением срока действия разрешения на сточные воды.
2) Общий азот является показателем, который включает все формы азота.
(3) Указанные разрешенные концентрации "р" не являются среднеарифметическими в течение календарного года и могут быть превышены в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
4) Указанные максимальные концентрации m не превышаются. Водный орган определяет тип образца, указанный в таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам, в соответствии с определением p.
5) Указанные значения представляют собой среднеарифметические значения концентраций за календарный год и не должны превышаться. Количество проб должно соответствовать ежегодному количеству проб, определяемому Водным органом. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
6) Значение должно быть действительным в течение периода, когда температура сточных вод превышает 12°С. Для этой цели температура сточных вод считается выше 12°С, если из пяти измерений, проведенных в течение дня, три измерения были выше 12°С.
7) Анализ стоков из биологических чистящих цистерн, для которых решение о допущении стало окончательным к дате применения настоящих Правил, проводится в отфильтрованных образцах, но концентрация общих нерастворенных веществ не должна превышать 100 мг/л.
8) Потребности в азоте могут проверяться в среднем за день, если будет показано, что таким образом обеспечивается одинаковый уровень защиты воды. В этом случае суточная средняя не должна превышать 20 мг/л общего азота для всех образцов, если температура на стадии стока очистной станции выше или равна 12°С. С учетом требований, предъявляемых к функции биологического удаления азота и к выполнению предельных значений при температурах ниже 12°С, может учитываться период времени, определяемый в соответствии с региональными климатическими условиями, установленными Управлением по водным ресурсам для данного показателя загрязнения.
9) Этот предел выбросов устанавливается Управлением по водным ресурсам для очистных сооружений, оборудованных технологической ступенью для удаления фосфора. Для других очистных сооружений этот предел устанавливается в тех случаях, когда это обусловлено определением пределов выбросов на основе комбинированного подхода.
Таблица 1b: Стандарты выбросов: Допустимая минимальная эффективность очистки сточных вод (минимальная процентная потеря) 1), 2
| Kategorie ČOV (EO) | CHSKCr | BSK5 | N-NH4+ | Ncelk3) | Pcelk |
|---|---|---|---|---|---|
| < 500 | 70 | 80 | - | - | - |
| 500 - 2 000 | 70 | 80 | 50 | - | - |
| 2 001 – 10 000 | 75 | 85 | 60 | - | 70 |
| 10 001 – 100 000 | 75 | 85 | - | 70 | 80 |
| > 100 000 | 75 | 85 | - | 70 | 80 |
1) Эффективность очистки связана с нагрузкой на приток на очистную станцию.
2) Разрешенная эффективность очистки не может быть достигнута в количестве индивидуальных определений, допускаемых в соответствии со значениями, указанными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Для определения минимальной эффективности очистки Управление по водным ресурсам использует образец типа А, В или С, указанный в примечании 3) Таблицы 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
3) Общий азот является показателем, который включает все формы азота.
Таблица 1с: Минимально допустимая эффективность очистки, определенная в ходе сертификации бытовой очистной станции в процентах 1 (эта таблица применяется к водным работам, указанным в статье 15а Закона)
| Třída DČOV | CHSKCr | BSK5 | NL | N-NH4+ | Pcelk |
|---|---|---|---|---|---|
| I | 70 | 80 | 90 | - | - |
| II | 75 | 85 | 90 | 75 | - |
| III | 75 | 85 | 95 | 80 | 80 |
Эффективность очистки определяется при сертификации бытовой очистной станции в соответствии с Постановлением Правительства No 190/2002 Сб., устанавливающим технические требования к строительной продукции под названием СЕ, с изменениями и в соответствии с ČSN EN 12566-3 Малые очистные сооружения сточных вод до 50 эквивалентных жителей - Часть 3: Упакованные и/или локально оборудованные бытовые очистные сооружения.
Класс I - ДОКТОР, предназначенный для нормального сброса в поверхностные воды. С классом DCHO I считается обычным решением для большинства участков, где предусмотрено использование DCHOV, в частности, где показано, что использование оборудования этого класса не будет превышать стандарты качества окружающей среды, изложенные в Приложении 3 к настоящим Правилам. Требуемый уровень удаления углеродного загрязнения документируется соответствующим сертификатом согласно ČSN EN 12566-3.
Класс II - ДОКУМЕНТЫ, для которых необходима повышенная эффективность удаления углеродного загрязнения и стабильная нитрификация из-за повышенной защиты приемника, в частности, когда повышенное содержание аммиака может вызвать токсическое воздействие на водные экосистемы и где низкие скорости потока воды не гарантируют достижение стандартов качества окружающей среды и требований к водопользованию, изложенных в Приложении 3 к настоящим Правилам. DCHOV должен гарантировать достаточный аэробный возраст ила при предлагаемой нагрузке, т.е. больший объем активации по сравнению с классом I или другим структурным элементом, гарантирующим увеличение концентрации подходящих микроорганизмов в системе, например, носителя биомассы и т.д.
Класс III - ДОКУМЕНТЫ, для которых необходима более высокая эффективность нитрификации и удаления фосфора за счет сброса в поверхностные воды с более строгими требованиями за счет использования воды в водных целях и т.д. Чаще всего это ДОКТОР II класса, дополненный, например, мембранной фильтрацией или другой степенью очистки - химическим осаждением, фильтрацией (песочный фильтр, наземный фильтр), сорбцией и т.д. Эти DCHOV должны быть оборудованы отдельными складскими помещениями.
В случае, если очищенная вода, выделяемая из DCHOV, будет повторно использована (душ, мытье, полив) или сброшена в воду для купания, такая DCHOV также должна быть оборудована гигиеной (мембранная фильтрация, УФ и т. Д.).
Б.
Промышленные отходы
Таблица 2: Нормы выбросов: допустимые значения загрязнения сточных вод, сбрасываемых из отдельных промышленных и сельскохозяйственных секторов
| CZ-NACE | Průmyslový obor/ukazatel | Jednotka | Přípustné hodnoty "p" a) |
|---|---|---|---|
| 01.00 | Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související | ||
| 01.46 | Chov prasat | ||
| CHSKCr | mg/l | 500 | |
| BSK5 | mg/l | 100 | |
| NL | mg/l | 140 | |
| N-NH4+ | mg/l | 60 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 400 | |
| Ncelk. | mg/l | 250 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 500 | |
| 01.47 | Chov drůbeže | ||
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 36 | |
| Ncelk. | mg/l | 40 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 80 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| 05.00 | Těžba a úprava černého a hnědého uhlí | ||
| 05.10 | Těžba a úprava černého uhlí | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| Železo | mg/l | 3 | |
| Mangan | mg/l | 1 | |
| 05.20 | Těžba a úprava hnědého uhlí a lignitu | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| Železo | mg/l | 3 | |
| Mangan | mg/l | 1 | |
| 07.00 | Těžba a úprava rud | ||
| 7.10 | Těžba a úprava železných a ostatních neželezných rud 1) | ||
| 7.29 | pH | - | 6-9 |
| NL | mg/l | 40 | |
| C10 – C40 | mg/l | 3 | |
| Arsen | mg/l | 0,5 | |
| Měď | mg/l | 1 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 3 | |
| Železo | mg/l | 5 | |
| 07.21 | Těžba a úprava uranových a thoriových rud | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| 08.00 | Ostatní těžba a dobývání | ||
| 8.11 | Dobývání kamene pro výtvarné nebo stavební účely, vápence, sádrovce, křídy a břidlice | ||
| NL | mg/l | 40 | |
| C10 – C40 | mg/l | 3 | |
| 10.00 | Výroba potravinářských výrobků | ||
| 10.1 | Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků | ||
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 36 | |
| Ncelk. | mg/l | 30 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| 10.2 | Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| N-NH4+ | mg/l | 10 | |
| Ncelk. | mg/l | 25 | |
| Pcelk. | mg/l | 2 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| 10.3 | Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| N-NH4+ | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 36 | |
| Ncelk. | mg/l | 30 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| 10.4 | Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| 10.5 | Výroba mléčných výrobků | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 120 | |
| BSK5 | mg/l | 30 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| N-NH4+ | mg/l | 10 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 18 | |
| Ncelk. | mg/l | 30 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 5 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| AOX | mg/l | 0,5 | |
| 10.62 | Výroba škrobárenských výrobků | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 36 | |
| Ncelk. | mg/l | 30 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| 10.81 | Výroba cukru (přírodního) | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 160 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| NL | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 10 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 20 | |
| Ncelk. | mg/l | 20 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 35 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| 10.89 | Výroba droždí | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků) | |||
| 10.91 10.92 | Výroba průmyslových krmiv | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 100 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| 11.00 | Výroba nápojů | ||
| 11.05 11.06 | Výroba piva a sladu | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 130 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| N-NH4+ | mg/l | 10 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 18 | |
| Ncelk. | mg/l | 20 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 34 | |
| Pcelk. | mg/l | 5 | |
| AOX | mg/l | 0,5 | |
| 11.07 | Stáčení minerální a pitné vody do lahví a výroba nealkoholických nápojů | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 110 | |
| BSK5 | mg/l | 25 | |
| Pcelk. | mg/l | 2 | |
| 13.00 | Výroba textilií | ||
| 13.1 13.2 13.3 13.9 | Úprava a spřádání textilních vláken a příze, tkaní, úprava a výroba textilií2) | ||
| NL | mg/l | 40 | |
| CHSKCr | mg/l | 300 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| C10 – C40 | mg/l | 5 | |
| RAS | mg/l | 2000 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,3 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Nikl | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 3 | |
| Železo | mg/l | 3 | |
| AOX | mg/l | 5 | |
| 15.00 | Výroba usní a souvisejících výrobků | ||
| 15.11 | Činění a úprava usní (vyčiněných kůží); zpracování a barvení kožešin | ||
| Koželužny s chromčiněním: | |||
| CHSKCr | mg/l | 500 | |
| CHSKCr | % | 80 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5000 | |
| N-NH4+ | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 150 | |
| Ncelk. | mg/l | 100 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 175 | |
| Sulfidy | mg/l | 1,5 | |
| Chrom | mg/l | 1 | |
| Koželužny s jiným způsobem činění (třísločinění, aldehydické činění): | |||
| CHSKCr | mg/l | 1000 | |
| CHSKCr | % | 70 | |
| BSK5 | mg/l | 100 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5000 | |
| N-NH4+ | mg/l | 100 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 175 | |
| Ncelk. | mg/l | 120 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 200 | |
| Sulfidy | mg/l | 2 | |
| 16.00 | Zpracování dřeva, výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků, kromě nábytku | ||
| 16.1 | Zpracování dřeva, výroba dřevařských, korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku 3 | ||
| 16.2 | C10 – C40 | mg/l | 3 |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| 17.00 | Výroba papíru a výrobků z papíru | ||
| 17.11 | Výroba vlákniny | ||
| Výroba sulfitové buničiny: | |||
| CHSKCr | mg/l | 400 | |
| CHSKCr | kg/t | 70 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| BSK5 | kg/t | 20 | |
| NL | mg/l | 60 | |
| AOX | mg/l | 1 | |
| Výroba sulfátové buničiny: | |||
| CHSKCr | mg/l | 300 | |
| CHSKCr | kg/t | 60 | |
| BSK5 | mg/l | 30 | |
| BSK5 | kg/t | 5 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| AOX | mg/l | 1 | |
| Bělení buničiny sloučeninami chloru: | |||
| AOX | mg/l | 5 | |
| Bezchlorové bělení buničiny: | |||
| AOX | mg/l | 1 | |
| 17.12 | Výroba papíru a lepenky 4) | ||
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| AOX | mg/l | 5 | |
| AOX | kg/t | 0,5 | |
| 19.00 | Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů | ||
| 19.1 | Výroba koksárenských produktů | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| N-NH4+ | mg/l | 30 | |
| Fenoly | mg/l | 1 | |
| Kyanidy celkové | mg/l | 1 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| 19.2 | Výroba rafinovaných ropných produktů | ||
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| N-NH4+ | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 40 | |
| C10 – C40 | mg/l | 5 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| 20.00 | Výroba chemických látek a chemických přípravků | ||
| 20.12 | Výroba barviv a pigmentů 5) | ||
| pH | - | 6-9 | |
| CHSKCr | mg/l | 40 | |
| BSK5 | mg/l | 15 | |
| RL | mg/l | 4000 | |
| RAS | mg/l | 3500 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| N-NH4+ | mg/l | 4 | |
| Fluoridy | mg/l | 9 | |
| Sírany | mg/l | 3000 | |
| Železo | mg/l | 8 | |
| Výroba organických barviv: | |||
| BSK5 | % | 40 | |
| CHSKCr | % | 80 | |
| RAS | kg/t | 1250 | |
| 20.13 | Výroba jiných základních anorganických chemických látek | ||
| Výroba oxidu titaničitého sulfátovým procesem: | |||
| pH | - | 7-10 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| Železo | mg/l | 8 | |
| Sírany | kg/t | 800 | |
| Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové): | |||
| RAS | kg/t | 150 | |
| Amalgamová elektrolýza:6) | |||
| RAS | kg/t Cl2 | 100 | |
| 20.14 | Výroba jiných základních organických chemických látek7) | ||
| Organické syntézy: | |||
| CHSKCr | mg/l | 500 | |
| BSK5 | mg/l | 80 | |
| RAS | mg/l | 1000 | |
| Výroba epichlorhydrinu: | |||
| CHSKCr | kg/t | 60 | |
| RAS | kg/t | 1800 | |
| AOX | kg/t | 0,5 | |
| Výroba ethylalkoholu kvašením: | |||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků) | |||
| 20.15 | Výroba hnojiv a dusíkatých sloučenin | ||
| Výroba hnojiv (kromě draselných):8) | |||
| RAS | mg/l | 1500 | |
| RAS | kg/t | 85 | |
| N-NH4+ | mg/l | 30 | |
| N-NO3- | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| Fluoridy | mg/l | 20 | |
| 20.16 | Výroba plastů v primárních formách | ||
| Výroba organických pryskyřic: | |||
| CHSKCr | % | 65 | |
| BSK5 | % | 90 | |
| RAS | kg/t | 170 | |
| 20.3 | Výroba nátěrových barev, laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů | ||
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 30 | |
| 20.4 | Výroba mýdel a detergentů, čisticích a lešticích prostředků, parfémů a toaletních přípravků | ||
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| Tenzidy aniontové | mg/l | 10 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| 20.52 20.59 | Výroba klihů a želatiny | ||
| pH | - | 6-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| N-NH4+ | mg/l | 10 | |
| Ncelk. | mg/l | 30 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| 20.6 | Výroba syntetických vláken (polyamidových, polyesterových, viskózových) | ||
| CHSKCr | mg/l | 300 | |
| BSK5 | mg/l | 60 | |
| 21.00 | Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků | ||
| 21.1 21.2 | Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků | ||
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| RAS | kg/t | 350 | |
| AOX | mg/l | 0,5 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| 23.00 | Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků | ||
| 23.1 | Výroba skla a skleněných výrobků | ||
| CHSKCr | mg/l | 150 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| Fluoridy | mg/l | 16 | |
| Arsen | mg/l | 1,5 | |
| Olovo | mg/l | 1 | |
| Baryum | mg/l | 5 | |
| 23.2 | Výroba žáruvzdorných výrobků | ||
| CHSKCr | mg/l | 150 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| 23.31 23.4 | Výroba keramických obkládaček a dlaždic a výroba ostatních porcelánových a keramických výrobků (kromě výrobků pro stavební účely) | ||
| CHSKCr | mg/l | 150 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| 23.99 | Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků j. n. | ||
| Výroba termomechanických vláken: | |||
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| CHSKCr | kg/t | 50 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| BSK5 | kg/t | 15 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| Výroba chemitermomechanických vláken: | |||
| CHSKCr | mg/l | 500 | |
| CHSKCr | kg/t | 100 | |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| BSK5 | kg/t | 20 | |
| NL | mg/l | 60 | |
| 24.00 | Výroba základních kovů, hutní zpracování kovů; slévárenství | ||
| 24.1 | Výroba surového železa, oceli a feroslitin, plochých výrobků (kromě pásky za studena), tváření výrobků za tepla9) | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| C10 – C40 | mg/l | 3 | |
| Mangan | mg/l | 1 | |
| Železo | mg/l | 3 | |
| 24.2 | Výroba ocelových trub, trubek, dutých profilů a souvisejících potrubních tvarovek | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla) | |||
| 24.3 | Jiné hutní zpracování železa a oceli | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla) | |||
| 24.4 | Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů 10) | ||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| C10 – C40 | mg/l | 3 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Hliník | mg/l | 3 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Nikl | mg/l | 0,5 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 2 | |
| Výroba kryolitu: | |||
| RAS | mg/l | 150 | |
| 24.51 | Výroba odlitků z litiny | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla) | |||
| 24.52 | Výroba odlitků z oceli | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla) | |||
| 24.53 | Výroba odlitků z lehkých neželezných kovů | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů) | |||
| 24.54 | Výroba odlitků z ostatních neželezných kovů | ||
| ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů) | |||
| 25.00 | Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků, kromě strojů a zařízení | ||
| 25.61 | Povrchová úprava a zušlechťování kovů | ||
| Povrchová úprava kovů včetně plastů: 11) | |||
| pH | - | 6-9 | |
| CHSKCr | mg/l | 300 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| N-NO2- | mg/l | 5 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C 40 | mg/l | 2 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Fluoridy | mg/l | 20 | |
| Sulfidy | mg/l | 1 | |
| Kyanidy celkové | mg/l | 1 | |
| Kyanidy snadno uvolnitelné | mg/l | 0,1 | |
| Celkový zbytkový chlor | |||
| Arsen | mg/l | 0,5 | |
| Cín | mg/l | 2 | |
| Kobalt | mg/l | 1 | |
| Hliník | mg/l | 2 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,1 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Molybden | mg/l | 1 | |
| Nikl | mg/l | 0,8 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Rtuť | mg/l | 0,05 | |
| Selen | mg/l | 0,1 | |
| Stříbro | mg/l | 0,1 | |
| Zinek | mg/l | 2 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| Tepelná úprava kovů: | |||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| N-NO2- | mg/l | 5 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C40 | mg/l | 2 | |
| Kyanidy celkové | mg/l | 1 | |
| Kyanidy snadno uvolnitelné | mg/l | 0,1 | |
| Celkový zbytkový chlor | |||
| Baryum | mg/l | 2 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,1 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| Smaltování: | |||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C40 | mg/l | 2 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Baryum | mg/l | 2 | |
| Kadmium | mg/l | 0,2 | |
| Kobalt | mg/l | 1 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,1 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Molybden | mg/l | 1 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 2 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| Lakování: | |||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C40 | mg/l | 2 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Baryum | mg/l | 2 | |
| Kadmium | mg/l | 0,2 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,1 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 2 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| 25.62 | Všeobecné strojírenské | ||
| Obrábění: | |||
| pH | - | 6-9 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| N-NH4+ | mg/l | 30 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C40 | mg/l | 2 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Kadmium | mg/l | 0,2 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| 27.00 | Výroba elektrických zařízení | ||
| Výroba elektrických strojů a zařízení (elektrotechnická výroba) 12): | |||
| pH | - | 6-9 | |
| CHSKCr | mg/l | 300 | |
| NL | mg/l | 20 | |
| N-NH4+ | mg/l | 30 | |
| N-NO2- | mg/l | 2 | |
| Pcelk. | mg/l | 3 | |
| C10 – C40 | mg/l | 2 | |
| AOX | mg/l | 2 | |
| Fluoridy | mg/l | 20 | |
| Sulfidy | mg/l | 1 | |
| Kyanidy celkové | mg/l | 1 | |
| Kyanidy snadno uvolnitelné | mg/l | 0,1 | |
| Celkový zbytkový chlor | |||
| Arsen | mg/l | 0,5 | |
| Cín | mg/l | 2 | |
| Kadmium | mg/l | 0,2 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Chrom (VI) | mg/l | 0,1 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Molybden | mg/l | 1 | |
| Nikl | mg/l | 0,5 | |
| Olovo | mg/l | 0,5 | |
| Rtuť | mg/l | 0,05 | |
| Selen | mg/l | 0,1 | |
| Stříbro | mg/l | 0,1 | |
| Zinek | mg/l | 2 | |
| Železo | mg/l | 2 | |
| Mangan | |||
| Lithium | |||
| 35.00 | Výroba a rozvod elektřiny, plynu, tepla a klimatizovaného vzduchu | ||
| 35.11 35.30.1 | Výroba elektřiny a tepla 13) | ||
| pH | - | 6-10 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 1500 | |
| C10 – C40 | mg/l | 1 | |
| Odkaliště popele: | |||
| pH | - | 6-10 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 2000 | |
| Čistírna odpadních vod z odsíření: | |||
| pH | - | 6-10 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 15 000 | |
| 38.00 | Shromažďování, sběr a odstraňování odpadů, úprava odpadů k dalšímu využití | ||
| 38.32 | Úprava odpadů k dalšímu využití, kromě demontáže vraků, strojů a zařízení | ||
| Spalování odpadů: 14) | |||
| pH | - | 6,5-8,5 | |
| NL | mg/l | 30 | |
| Rtuť | mg/l | 0,03 | |
| Kadmium | mg/l | 0,05 | |
| Thallium | mg/l | 0,05 | |
| Arsen | mg/l | 0,15 | |
| Olovo | mg/l | 0,2 | |
| Chrom | mg/l | 0,5 | |
| Měď | mg/l | 0,5 | |
| Nikl | mg/l | 0,5 | |
| Zinek | mg/l | 1,5 | |
| Součet dioxinů a furanů 15) | ng/1 | 0,3 | |
| 52.00 | Skladování a vedlejší | ||
| 52.10 | Skladování | ||
| Distribuční sklady ropných látek: | |||
| CHSKCr | mg/l | 250 | |
| NL | mg/l | 50 | |
| C10 – C40 | mg/l | 5 | |
| PAU | mg/l | 0,01 | |
| 75.00 | Veterinární | ||
| Kafilerie: | |||
| pH | - | 6,5-8,5 | |
| CHSKCr | mg/l | 200 | |
| BSK5 | mg/l | 40 | |
| NL | mg/l | 40 | |
| Tuky a oleje dle ČSN 75 7509 | mg/l | 10 | |
| N-NH4+ | mg/l | 40 | |
| N-NH4+ (Z) | mg/l | 75 | |
| Ncelk. | mg/l | 60 | |
| Ncelk. (Z) | mg/l | 105 | |
| Pcelk. | mg/l | 10 | |
| 86.00 87.00 | Zdravotní a sociální péče | ||
| Celkový zbytkový chlor | - | 17) | |
(a) Указанные значения "р" концентраций и эффективности очистки не являются среднегодовыми и могут быть превышены в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
(1) Значения допустимых концентраций и относительных количеств кадмия, выделяемого при экстракции цинка, приведены в таблице 3, пункт 2.1 настоящего Приложения.
(2) Значения допустимых концентраций трихлорбензола приведены в таблице 3, пункт 14.4 настоящего Приложения.
(3) Значения допустимых концентраций пентахлорфенола, выделяемого при обработке древесины, приведены в таблице 3, пункт 6.5 настоящего Приложения.
(4) Значения разрешенных концентраций ртути приведены в таблице 3, пункт 1.2.9 настоящего Приложения.
(5) Значения допустимых концентраций и относительных количеств кадмия, выделяемого при производстве пигментов, приведены в таблице 3, пункт 2.3 настоящего Приложения.
(6) Значения разрешенных концентраций ртути приведены в таблице 3, пункт 1.1 настоящего Приложения.
7) Значения разрешенных концентраций отдельно сбросимых опасных веществ приведены в таблице 3 настоящего Приложения.
(8) Значения допустимого кадмия, выделяемого при производстве фосфорных удобрений, приведены в таблице 3, пункт 2.7 настоящего Приложения.
(9) Значения разрешенных концентраций ртути, выделяемой при производстве стали, приведены в таблице 3, пункт 1.2.10 настоящего Приложения.
10) Значения разрешенных концентраций и относительных количеств ртути, выбрасываемой в атмосферу, приведены в Таблице 3, пункт 1.2.7, а кадмия - в Таблице 3, пункт 2.1 настоящего Приложения.
(11) Значения допустимого кадмия, выделяемого для электролитического покрытия, приведены в таблице 3, пункт 2.6 настоящего Приложения.
12) Значения допустимых концентраций кадмия, выделяемого для производства первичных элементов и батарей, приведены в таблице 3, пункт 2.5 настоящего Приложения.
13) Значения допустимых концентраций ртути, выделяемой угольными установками, приведены в таблице 3, пункт 1.2.11 настоящего Приложения.
14) Сжигательные установки представляют собой сточные воды для очистки газа. Предельные значения концентрации считаются выполненными, если:
- для NL - 95% измеренных суточных значений не превышают предельного значения и никакое значение не превышает 45 мг/л;
- для тяжелых металлов и мышьяка самое большее одно из месячных измеренных значений в год превышает предельную концентрацию;
- для диоксинов и фуранов, измеряемых каждые шесть месяцев (первый год каждые три месяца), никакое измеренное значение не должно превышать предельное значение концентрации.
Предельные значения должны соблюдаться в том месте, где сточные воды с установки очистки дымовых газов, содержащей запланированные вещества, сбрасываются с установки сжигания или совместного сжигания. Если сточные воды от очистки дымовых газов очищаются вне установки для сжигания или совместного сжигания на установке для очистки сточных вод, предназначенной для обработки только этого типа сточных вод, предельные значения применяются к стокам с этой установки для очистки сточных вод. Если сточные воды для очистки дымовых газов очищаются на месте или за его пределами вместе с другими сточными водами, предельные значения пересчитываются в балансе.
Разрешение должно предусматривать оперативные непрерывные контрольные измерения сточных вод, по меньшей мере pH, температуры и расхода.
15) Сумма диоксинов и фуранов представляет собой сумму количеств каждого вещества, умноженную на следующие эквиваленты токсичности:
| 2,3,7,8-tetrachlordibenzodioxin (TCDD) | 1 |
| 1,2,3,7,8-pentachlordibenzodioxin (PeCDD) | 0,5 |
| 1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) | 0,1 |
| 1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) | 0,1 |
| 1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) | 0,1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzodioxin (HxCDD) | 0,01 |
| oktachlordibenzodioxin (OCDD) | 0,001 |
| 2,3,7,8-tetrachlordibenzofuran (TCDF) | 0,1 |
| 2,3,4,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) | 0,5 |
| 1,2,3,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) | 0,05 |
| 1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzofuran(HxCDF) | 0,1 |
| 1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzofuran(HxCDF) | 0,1 |
| 1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) | 0,1 |
| 2,3,4,6,7,8-hexachlordibenzofuran(HxCDF) | 0,1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzofuran(HpCDF) | 0,01 |
| 1,2,3,4,7,8,9-heptachlordibenzofuran(HpCDF) | 0,01 |
| oktachlordibenzofuran (OCDF) | 0,001 |
16) Значения допустимых концентраций ртути, выделяемой стоматологическими приборами, приведены в таблице 3, пункт 1.2.13.1 настоящего Приложения.
17) Просто смотрите.
Знаки и сокращения:
| CZ-NACE | klasifikace ekonomických |
| CHSKCr | chemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou |
| BSK5 | biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace |
| NL | nerozpuštěné látky |
| RAS | rozpuštěné anorganické soli |
| C10 – C40 | uhlovodíky C10 – C40 |
| EL | extrahovatelné látky |
| N-NH4+ | amoniakální dusík |
| N-NO2- | dusitanový dusík |
| N-NO3- | dusičnanový dusík |
| Ncelk. | celkový dusík |
| Pcelk. | celkový fosfor |
| AOX | adsorbovatelné organicky vázané halogeny |
| PAU | polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací šesti sloučenin: fluoranthen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, benzo[ghi]perylen a indeno[1,2,3-cd]pyren. Pro účely ohlašování prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností podle § 126 odst. 6 zákona se uvádějí i koncentrace jednotlivých výše uvedených látek. |
| Z | hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně nižší než 12°C; teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za nižší než 12°C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly alespoň ve 2 měřeních zjištěny teploty nižší než 12°C |
| % | minimální účinnost čištění |
| kg/t | roční poměrné množství vypouštěného znečištění v kg na tunu vyrobeného produktu |
С.
Вода, содержащая особо опасные вещества
Таблица 3: Нормы выбросов: допустимые значения показателей загрязнения сточных вод, содержащих перечисленные особо опасные вещества:
1.
| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnotya) | |
|---|---|---|---|
| g/t | mg/lb) | ||
| 1. | Rtuť (chemický prvek rtuť a rtuť obsažená ve všech jejích sloučeninách a směsích | ||
| 1.1 | Výroba chloru a alkalických hydroxidů elektrolýzou | ||
| 1.1.1 | Technologie s recyklovanou solankou3) | ||
| Výpusti z výroby chloru1) | |||
| měsíční průměr | 0,5 | ||
| denní průměr | 2 | ||
| Odpadní vody2) | |||
| měsíční průměr | 1 | 0,05 | |
| denní průměr | 4 | 0,2 | |
| 1.1.2 | Technologie se „ztracenou“ solankou3) | ||
| Odpadní vody2) | |||
| měsíční průměr | 5 | 0,05 | |
| denní průměr | 20 | 0,2 | |
| 1.2 | Výroby jiné než 1.1 | ||
| 1.2.1 | Použití rtuti jako katalyzátoru při výrobě vinylchloridu4) | ||
| měsíční průměr | 0,1 | 0,05 | |
| denní průměr | 0,2 | 0,1 | |
| 1.2.2 | Použití rtuti jako katalyzátoru ve výrobách chemického průmyslu (mimo 1.2.1)5) | ||
| měsíční průměr | 5 000 | 0,05 | |
| denní průměr | 10 000 | 0,1 | |
| 1.2.3 | měsíční průměr | 700 | 0,05 |
| denní průměr | 1 400 | 0,1 | |
| 1.2.4 | Výroba organických a anorganických sloučenin rtuti (mimo 1.2.3)5) | ||
| měsíční průměr | 50 | 0,05 | |
| denní průměr | 100 | 0,1 | |
| 1.2.5 | Výroba galvanických článků obsahujících rtuť5) | ||
| měsíční průměr | 30 | 0,05 | |
| denní průměr | 60 | 0,1 | |
| 1.2.6 | Závody na regeneraci rtuti a metalurgie barevných kovů | ||
| měsíční průměr | 0,05 | ||
| denní průměr | 0,1 | ||
| 1.2.7 | Extrakce a rafinace neželezných kovů | ||
| měsíční průměr | 0,05 | ||
| denní průměr | 0,1 | ||
| 1.2.8 | Úpravny toxických odpadů s obsahem rtuti | ||
| měsíční průměr | 0,05 | ||
| denní průměr | 0,1 | ||
| 1.2.9 | Výroba papíru6) | ||
| měsíční průměr | 0,05 | ||
| denní průměr | 0,1 | ||
| 1.2.10 | Výroba oceli6) | ||
| měsíční průměr | 0,01 | ||
| denní průměr | 0,02 | ||
| 1.2.11 | Elektrárny spalující uhlí6) | ||
| měsíční průměr | 0,01 | ||
| denní průměr | 0,02 | ||
| 1.2.12 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, neuvedené v tab. 2a a 2b, s vypouštěním nad 7,5 kg/rok6) | ||
| měsíční průměr | 0,05 | ||
| denní průměr | 0,1 | ||
| 1.2.13 | Malé a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním pod 7,5 kg/rok | ||
| 1.2.13.1 | Stomatologická zařízení | ||
| Hg | 95 %7) | ||
| 1.2.13.2. | Ostatní malé průmyslové zdroje | ||
| přípustná hodnota „p“ | 0,05 | ||
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений. Значение p не является среднегодовым и может быть превышено в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящему Регламенту.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Значения, применимые к ртути, содержащейся в выбросах из установки по производству хлора.
2) Значения, применимые к общему количеству ртути во всех ртутьсодержащих водах, сбрасываемых с места установки.
3) Разрешенные значения соотношения ртути приведены в г/т установленной мощности по производству хлора. Количество ртути, выделяемой в месяц, рассчитывается как сумма суточных количеств в этом месяце.
(4) Разрешенные значения доли ртути приведены в г/т установленной мощности по производству винилхлорида.
5) Разрешенные значения пропорционального количества приводятся в г/т обработанной ртути.
(6) Разрешенные значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
7) Минимальный процент эффективности сепаратора амальгамы, определяемый изготовителем сепаратора.
| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnotya) | |
|---|---|---|---|
| g/t | mg/l b) | ||
| 2. | Kadmium (chemický prvek kadmium a kadmium obsažené ve všech jeho sloučeninách a směsích) | ||
| 2.1 | Těžba zinku, rafinace olova a zinku a metalurgie kadmia a neželezných kovů | ||
| měsíční průměr | 0,2 | ||
| denní průměr | 0,4 | ||
| 2.2 | Výroba sloučenin kadmia1) | ||
| měsíční průměr | 500 | 0,2 | |
| denní průměr | 1 000 | 0,4 | |
| 2.3 | Výroba pigmentů1) | ||
| měsíční průměr | 300 | 0,2 | |
| denní průměr | 600 | 0,4 | |
| 2.4 | Výroba stabilizátorů1) | ||
| měsíční průměr | 500 | 0,2 | |
| denní průměr | 1 000 | 0,4 | |
| 2.5 | Výroba galvanických článků a baterií1) | ||
| měsíční průměr | 1 500 | 0,2 | |
| denní průměr | 3 000 | 0,4 | |
| 2.6 | Galvanické pokovování1) | ||
| měsíční průměr | 300 | 0,2 | |
| denní průměr | 600 | 0,4 | |
| 2.7 | Výroba kyseliny fosforečné a/nebo fosforečných hnojiv z fosfátových hornin | ||
| měsíční průměr | 0,2 | ||
| denní průměr | 0,4 | ||
| 2.8 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, neuvedené v tabulce 2a a 2b, s vypouštěním nad 10 kg/rok 2) | ||
| měsíční průměr | 0,2 | ||
| denní průměr | 0,4 | ||
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра т.е. Если количество обрабатываемого кадмия не может быть определено, процедура мониторинга может основываться на производственных мощностях кадмия, указанных в разрешении. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Допустимые значения доли кадмия приведены в г/т обработанного кадмия.
2) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных уровней выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a), 1) | |
|---|---|---|---|
| g/t | mg/l b), c) | ||
| 3. | Hexachlorcykohexan (HCH)2) | ||
| 3.1 | Výroba HCH3) | ||
| měsíční průměr | 2 | 2 | |
| denní průměr | 4 | 4 | |
| 3.2 | Extrakce lindanu 4), 5) | ||
| měsíční průměr | 4 | 2 | |
| denní průměr | 8 | 4 | |
| 3.3 | Výroba HCH s extrakcí lindanu3) | ||
| měsíční průměr | 5 | 2 | |
| denní průměr | 10 | 4 | |
| 3.4 | Zpracování lindanu6), 7) | ||
| měsíční průměr | 0 | 0 | |
| denní průměr | 0 | 0 | |
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Правительства No 61/2003 Сб. о параметрах и значениях допустимого загрязнения поверхностных вод и сточных вод, формальностях разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и на чувствительные участки |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 28.02.2003 |
|---|---|
| Действует с | 01.03.2003 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0