Закон No 59/2010 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 353/2003 Сб. о налогах на потребителей с внесенными в него поправками и Закон No 676/2004 Сб. об обязательной маркировке алкоголя и в Закон No 586/1992 Сб. о подоходном налоге с внесенными в него поправками
Действующий
Действует с 01.04.2010
Zobrazeno prvních 200 z celkem 528 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
59
Закон
от 5 февраля 2010 года
внесение изменений в Закон No 353/2003 Сб. об акцизах с внесенными в него поправками и в Закон No 676/2004 Сб. об обязательной маркировке алкоголя и в Закон No 586/1992 Сб. о подоходном налоге с внесенными в него поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Изменение Закона об акцизном налоге
Закон No 353 / 2003 Coll., по потребительским налогам, с поправками, внесенными Законом No 479 / 2003 Coll., Закон No 237 / 2004 Coll., Закон No 313 / 2004 Coll., Закон No 558 / 2004 Coll., Закон No 693 / 2004 Coll., Закон No 179 / 2005 Coll., Закон No 217 / 2005 Coll., Закон No 377 / 2005 Coll., Закон No 87 / 2005 Coll., Закон No 296 / 2007 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll., Закон No 124 / 2008 Coll., Закон No 245 / 2008 Coll., Закон No 261 / 2007 Coll., Закон No 296 / 2007 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll., Закон No 296 / 2007 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll., Закон No 296 / 2007 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll., Закон No 270 / 2007 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll., Закон No 37 / 2008 Coll.
1. сноска 1 должна гласить:
"(1) Директива Совета 2008/118/ЕС от 16 декабря 2008 года об общих положениях об акцизах и отмене Директивы 92/12/ЕЭС. Директива Совета 95/59/ЕС от 27 ноября 1995 года о налогах, отличных от налогов с оборота, которые влияют на потребление табачных изделий, с поправками, внесенными Директивой Совета 1999/81/ЕС от 29 июля 1999 года, изменяющей Директиву 92/79/ЕЭС о сближении налогов на табачные изделия, отличных от сигарет, Директивой 92/80/ЕЭС о сближении налогов на табачные изделия и Директивой 95/59/ЕС о налогах, отличных от налогов с оборота, которые влияют на потребление табачных изделий, и Директивой Совета 2002/10/ЕС от 12 февраля 2002 года, изменяющей Директивы 92/79/ЕЭС, 92/80/ЕЭС и 95/59/ЕС в отношении структуры и ставок акциза на табачные изделия. Директива Совета 92/79/ЕЭС от 19 октября 1992 года о сближении налогов на сигареты, с поправками Директивы Совета 1999/81/ЕС от 29 июля 1999 года о внесении изменений в Директиву 92/79/ЕЭС о сближении налогов на сигареты, Директиву 92/80/ЕЭС о сближении налогов на табачные изделия, отличные от сигарет, и Директиву 95/59/ЕС о налогах, отличных от налогов с оборота, которые влияют на потребление табачных изделий, Директиву Совета 2002/10/ЕС от 12 февраля 2002 года о внесении изменений в Директивы 92/79/ЕЭС, 92/80/ЕЭС и 95/59/ЕС в отношении структуры и ставок акциза на табачные изделия, выпущенные для потребления на Корсике, и Директиву Совета 2003/117/ЕС от 5 декабря 2003 года о внесении изменений в Директивы 92/79/ЕЭС и 92/80/ЕЭС с целью санкционирования Французской Республике расширенного применения более низких ставок акциза на табачные изделия. Директива Совета 92/80/ЕЭС от 19 октября 1992 года о сближении налогов на табачные изделия, отличные от сигарет, с поправками Директивы Совета 1999/81/ЕС от 29 июля 1999 года о внесении изменений в Директиву 92/79/ЕЭС о сближении налогов на табачные изделия, отличные от сигарет, Директива 92/80/ЕЭС о сближении налогов на табачные изделия и Директива 95/59/ЕС о налогах, отличных от налогов с оборота, которые влияют на потребление табачных изделий, Директива Совета 2002/10/ЕС от 12 февраля 2002 года о внесении изменений в Директивы 92/79/ЕЭС, 92/80/ЕЭС и 95/59/ЕС в отношении структуры и ставок акциза на табачные изделия, выпущенные для потребления, и Директива Совета 2003/117/ЕС от 5 декабря 2003 года о внесении изменений в Директивы 92/79/ЕЭС и 92/80/ЕЭС с целью санкционирования Французской Республике расширенного применения более низких ставок акциза на табачные изделия, выпущенные для потребления. Директива Совета 92/83/ЕЭС от 19 октября 1992 года о гармонизации структур акцизов на алкоголь и алкогольные напитки. Директива Совета 92/84/ЕЭС от 19 октября 1992 г. о сближении ставок акциза на алкоголь и алкогольные напитки. Директива Совета 95/60/ЕС от 27 ноября 1995 г. о фискальной маркировке газовых масел и керосина. Директива Совета 2003/96/ЕС от 27 октября 2003 г. о реструктуризации рамок Сообщества по налогообложению энергетических продуктов и электроэнергии с поправками, внесенными Директивой Совета 2004/74/ЕС от 29 апреля 2004 г., изменяющей Директиву 2003/96/ЕС в отношении возможности применения некоторыми государствами-членами временных исключений или сниженных уровней налогообложения в отношении энергетических продуктов и электроэнергии, и Директивой Совета 2004/75/ЕС от 29 апреля 2004 г., изменяющей Директиву 2003/96/ЕС в отношении возможности применения Кипром временных исключений или сниженных уровней налогообложения в отношении энергетических продуктов и электроэнергии.
2. в статье 2(1)(b) слова "соответствующее законодательство Европейских сообществ (1a)" заменить словами "Директива Совета об общих положениях об акцизах (1a)";
сноску 1а заменить следующей:
"(1a) Директива Совета 2008/118/ЕС от 16 декабря 2008 года об общих положениях об акцизах и отмене Директивы 92/12/ЕЭС".
3. В статье 2 в конце пункта 1 точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (e):
(e) третья территория территории, указанной в пунктах 3 и 4;
4 В пункте 2 (2) слова "Ирландия и "заменяются словами "Ирландия" и слова "и суверенные территории Соединенного Королевства Акротири и Декелия рассматриваются как территории Кипра" добавляются в конце текста пункта 2.
5.В статью 2 добавлены пункты 3-6:
(3) Для целей настоящего Закона третьи страны также рассматриваются как территории, внешние отношения которых находятся в ведении государства-члена, территории Канарских островов, французских заморских департаментов, Аландских островов и Британских Нормандских островов.
(4) Для целей настоящего Закона территория Гелиголенда, территория Бюсингена, Сеуты, Мелильи, Ливиньо, Кампионе-д'Италия и итальянские внутренние воды озера Лугано также считаются третьими странами.
(5) Установленные таможенными положениями Европейских Сообществ формальности ввоза отдельных товаров на таможенную территорию Европейского Сообщества применяются mutatis mutandis к ввозу на таможенную территорию Европейского Сообщества отдельных товаров с территорий, указанных в пункте 3.
(6) Формальности, установленные таможенными положениями Европейских сообществ для выхода отдельных товаров с таможенной территории Европейского сообщества, применяются mutatis mutandis к выходу отдельных товаров с таможенной территории Европейского сообщества на территорию, указанную в пункте 3.
6. в пункте 3 b):
(b) импорт отдельных продуктов на налоговую территорию Европейского сообщества, если такие выбранные продукты не помещены под приостанавливающую процедуру при въезде на налоговую территорию Европейского сообщества, а также выпуск этих выбранных продуктов из приостанавливающей процедуры;
сноску 3а исключить.
7. в статье 3 после пункта (b) вставляется следующий пункт (c), включая сноски 3b и 3c:
c) беспошлинные соглашения любого из специальных соглашений, предусмотренных в Регламенте Совета, устанавливающем Таможенный кодекс Сообщества, в отношении таможенного надзора, которому подлежат отдельные товары, не являющиеся товарами Европейского Сообщества (3b), при въезде на таможенную территорию Европейского Сообщества, временном хранении, свободных зонах или свободных складах, и любые договоренности, предусмотренные в Регламенте Совета, устанавливающем Таможенный кодекс Сообщества (3с),
(3b) Статья 4 (8) Регламента Совета (ЕЭС) No 2913/92 от 12 октября 1992 года, устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества.
(c) Статья 84 (1) (a) Регламента Совета (ЕЭС) No 2913/92 от 12 октября 1992 г., устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества;
Пункты с)-t) перенумеровываются как пункты d)-u).
8. в статье 3 е слова "не охваченные приостанавливающими мерами" вставляются после слов "продукты".
9. в статье 3 (i) слова "от другого налога" заменить словами "от другого налога".
10. в статье 3 после пункта (j) вставляется следующий пункт (k), включая сноску 6a:
(k) уполномоченный грузоотправитель является юридическим или физическим лицом, которое перевозит выбранную продукцию по схеме условного освобождения от места импорта на налоговый склад уполномоченному грузополучателю в другом государстве-члене, к месту экспорта в другом государстве-члене или к грузополучателю в другом государстве-члене в соответствии с Директивой Совета об общих мерах по акцизным налогам 6а; лицо должно быть оператором налогового склада в Чешской Республике в соответствии с § 3 (h),
(6a) Статья 12 (1) Директивы Совета 2008/118/ЕС от 16 декабря 2008 года об общих мерах по акцизам и отмене Директивы 92/12/ЕЭС.
Пункты (k)-(u) перенумеровываются как пункты (l)-(v).
11. в статье 3 l добавлен следующий пункт 4:
4. любое хранение или транспортировка выбранных продуктов, для которых не установлено, что продукты облагаются налогом, или если способ их приобретения не является законным без налогообложения;
12. в § 3 (s):
(s) убыток или обесценение в результате явно непредвиденного и необратимого события такого ухудшения, полного уничтожения или невосполнимой потери выбранных продуктов, когда в результате явно непредвиденного и необратимого события эти выбранные продукты не могут облагаться налогом в соответствии с настоящим Законом;
13. в статье 3(t) слова "физическому лицу" заменяются словами "юридическому или физическому лицу, которое не осуществляет иной самостоятельной хозяйственной деятельности".
14. в статье 3(u) (2) и (3) слова "производство в соответствии с настоящим пунктом не должно смешивать минеральные масла, уже введенные в свободное обращение в обычных цистернах автотранспортных средств (§ 63 (2)) на станциях 10а обслуживания" заменить словами "за исключением деятельности в соответствии с § 45 (12)";
15. в статье 4(1)(а) слова "представитель по налогам (статья 23а)" заменить словами "уполномоченный грузоотправитель", а слова "уничтожение или иное" и слова "(далее - амортизация)" исключить;
16. в статье 4 (1) (c), "§ 14 (2) и (4), § 55" заменяется "§ 15, 15a, 56".
17. в статье 4 (1) (d):
"(d) которая предоставила налоговое обеспечение для перевозки выбранных продуктов в рамках схемы условного освобождения, в которой схема была нарушена [Разделы 9 (3) (f) и 28]; налог совместно и порознь несет ответственность перед юридическим или физическим лицом, которое участвовало в нарушении схемы, если ему было известно об этом или если можно разумно предположить, что он должен был знать об этом".
18. в статье 4 (1) (f) слова "в больших количествах" заменяются словами "без доказательства того, что они являются отобранными продуктами для личного потребления" или "и слова "налоги" вставляются после слов" вместе и несут ответственность за налог также юридическому или физическому лицу, участвующему в таком хранении или транспортировке".
19. в статье 4 (1) (h) слова "пункт 33 (4)" заменить словами "пункт 33 (3)"; слова "пункт 33 (2)" заменить словами "статья 33 (2)"; слова "или, если назначенный налоговый представитель не выполняет обязательства в статье 33 (6)", а слова "это лицо" заменить словами "получатель (статья 33 (1)).
20. в пункте 4 следующие пункты 3 и 4 вставляются после пункта 2:
"(3) В случае выпуска в свободное обращение выбранной продукции юридическое или физическое лицо, от имени которого выбранная продукция была выпущена в свободное обращение, несет солидарную ответственность за налог в дополнение к плательщику, упомянутому в пункте 1(а). Если вступление в свободный оборот выбранной продукции было неоправданным, налог подлежит совместной ответственности перед юридическим или физическим лицом, которое участвовало в этом несанкционированном вступлении в свободный оборот.
(4) В случае импорта он несет солидарную ответственность по налогу, отличному от налогоплательщика, упомянутого в пункте 1 (a). (b) пункт 1 также включает юридическое или физическое лицо, от имени которого были импортированы выбранные продукты. Если импорт отдельных товаров был неоправданным, юридическое или физическое лицо, участвующее в таком импорте, несет солидарную ответственность за налог.
Пункты 3 и 4 становятся пунктами 5 и 6.
В пункте 4 (5) вводная часть положения гласит: "Для целей пункта 1 (f) количество продуктов, отобранных для личного потребления, считается количеством, не превышающим u".
22. в статье 4 (5) (а) после слов "масла" и "включительно" вставляется запятая.
23. в статье 4 (5) (с) слова "употребление алкоголя и" исключить;
Сноска 11:
(11) Регламент (ЕС) No 110/2008 Европейского парламента и Совета об определении, описании, представлении, маркировке и защите географических указаний спиртных напитков и отмене Регламента Совета (ЕЭС) No 1576/89.
25. в статье 4 (5) (h):
"h) сигареты или сигары весом не более 3 г/штук 400 штук",
В статье 4 после пункта 5 вводится следующий пункт 6:
6) Для оценки того, применяются ли в случае, упомянутом в пункте 1 f), отдельные продукты для личного потребления или деловых целей, применяется пункт 5. В то же время статьи 32 (2), (4) и (5) применяются mutatis mutandis для этой цели.
Пункт 6 становится пунктом 7.
27. В статье 5 в конце пункта 1 слова "в случае больших количеств (статья 4 (3)) "заменяются словами", а не в случае отдельных продуктов для личного потребления (§ 4 (6), § 32 (2), (4) и (5)".
28. В статье 5 (7) слова "физическое лицо с" заменяются словами "юридическое или физическое лицо, имеющее свой зарегистрированный офис или" и после слов "Чешская Республика (статья 33)" вставляются слова "не осуществляющее или не осуществляющее никакой другой отдельной хозяйственной деятельности".
29. в подпунктах "а" и "d" пункта 3 статьи 9 слова "потеря или обесценение не были доказаны в результате непредвиденного и необратимого события" заменить словами "не утрата или обесценение по смыслу пункта "с" статьи 3";
30. в статье 9 (3) (е) слова "выбранные продукты для этих плательщиков" заменить словами "что плательщик держал выбранные продукты в течение некоторого времени или что он держал их".
31. в подпункте i пункта 3 статьи 9 слова "физическому лицу" заменить словами "юридическому или физическому лицу, которое не осуществляет или не осуществляет никакой другой отдельной хозяйственной деятельности";
32. в статье 11 (1) (d) слова "или место импорта на налоговой территории Чешской Республики" вставляются после слов "перевозимых из другого государства-члена" и слова "с сопроводительными документами, указанными в статье 26, выданными грузоотправителем", удаляются;
33.В статье 11 (1) (е) слово "сопровождающее "исключается, и слова "26, выданные грузоотправителем" заменяются словами "27 или 27с";
В статье 11 в конце пункта 1 точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты (f) и (g):
f) импортируемые из третьих стран, где такие отобранные продукты освобождаются от налога на добавленную стоимость в пределах и на условиях, установленных в международных соглашениях с этими странами,
g) импортируются международными организациями или их членами при условии, что такие отобранные продукты освобождаются от налога на добавленную стоимость в пределах и на условиях, установленных международными конвенциями, учреждающими эти организации, или, в соответствующих случаях, соглашениями, учреждающими их зарегистрированные офисы".
В пункте 11 в конце пункта 4 слова "пункт 1" исключить.
36. в статьях 12 (3) и 13 (1) слова "и 98" заменяются словами "и 98 и 105а".
37. в § 13 (22) (d), § 19 (1) (a), § 19 (5), § 59 (5) и (8) и § 78 (3) «§ 3 (f)» заменяется «§ 3 (g)».
38. В статье 13 (25) слова "и статья 98 для вина "заменяются словами", статья 98 для вина и промежуточных продуктов и статья 105а для табачных изделий".
39. В пункте 14 (2) вводной части положения слова "предоставляют доказательство того, что налог на отобранную продукцию был уплачен на налоговой территории Чешской Республики и что эта продукция была перевезена "заменяются словами" перевозки отобранной продукции, введенной в свободное обращение на налоговой территории Чешской Республики".
Пункт 14 (2) d) гласит следующее:
"d) представить доказательства:
1. уплата налога в государстве назначения,
2. уплата налога в государстве-члене ЕС, в котором убыток произошел во время перевозки или в котором убыток произошел во время перевозки, если только это не является убытком или обесценением по смыслу § 3 (s); или
3. тот факт, что выбранный продукт не облагается налогом в государстве-члене назначения или что он освобождается от налога, выданного компетентными органами государства-члена назначения;
41. В статье 14 предложение "В случае утраты во время перевозки, за исключением утраты или обесценения по смыслу статьи 3 (s), право на возмещение также подтверждается доказательством того, что налог был уплачен в государстве-члене ЕС, в котором произошел убыток или в котором был обнаружен убыток".
(42) В пункте 14 (4) слова «налоговым представителям в соответствии с § 3 (q)» удаляются, а слова «уничтожение отдельных продуктов в результате непредвиденного и неизбежного события» заменяются словами «убыток или обесценение в значении § 3 (s).»
43. В пункте 14 (9) "до тех пор, пока "не будет заменено", 56-".
В пункте 14 добавлен следующий пункт 10:
10 Положения пунктов 1-3 не применяются к лицам, которым в соответствии с пунктами 15 или 15а был возвращен налог на выбранную продукцию, при условии, что эти лица экспортировали или транспортировали выбранную продукцию или отправили ее в другое государство-член;
45. в статье 15 (8) и в статье 32 (3) "3" заменяется на "5".
В пункте 15 в конце пункта 12 точка заменяется запятой и добавляется следующая точка (h):
(h) для членов семьи лиц, указанных в пункте 1 (е) или (f), налоговые декларации подаются этими лицами;
47. в пункте 15 (15) слова "и разделы 54 - 57" заменить словами "15а, 54, 56 - 57".
После раздела 15, включая заголовок и сноску 24a, после раздела 15 вставлен следующий раздел 15a:
Погашение налога вооруженным силам государств-членов НАТО за исключением вооруженных сил Чешской Республики
(1) В той мере, в какой вооруженные силы посылающего государства (24а) и, в соответствующих случаях, Организация Североатлантического договора (Североатлантический договор) приобретают продукты, освобожденные от налогов, для использования этих продуктов вооруженными силами или гражданским персоналом, сопровождающим их, или для снабжения их столовых, они имеют право на возмещение.
(2) Уплаченный налог возвращается вооруженным силам посылающего государства максимум до 500 000 чешских крон за календарный год. Этот предел не применяется к минеральным маслам в соответствии с § 45 (1) (a) и (b) или в соответствии с § 45 (2) (c) до (e) и (j) для служебных транспортных средств, воздушных судов и судов на налоговой территории Чешской Республики, где уплаченный налог возвращается без ограничений.
(3) Уплаченный налог возвращается государственным служащим, сопровождающим вооруженные силы направляющего государства, максимум до 100 000 чешских крон за календарный год.
(4) Предел возмещения, предусмотренный в пунктах 2 и 3, также включает сумму налога, применяемого к отдельным товарам, освобожденным в соответствии со статьей 11 (1) (а) или (d), транспортированным из другого государства-члена или импортированным в вооруженные силы или государственных служащих, сопровождающих вооруженные силы направляющего государства в течение того же налогового периода, охватываемого требованием.
(5) Право на возврат средств подтверждается налоговым документом или документом о продаже, предусмотренным разделом 5.
(6) Военные власти направляющего государства, вооруженные Сил24а, требуют возмещения, упомянутого в параграфе 1, военнослужащим и государственным служащим направляющего государства через Министерство обороны в таможенном ведомстве, в территориальной юрисдикции которого находится Прага 1, по форме, выданной Министерством финансов.
(7) Военные органы вооруженных сил представляемого государства имеют статус налогового субъекта для целей возврата без регистрации.
(8) Таможенная служба возвращает налог через Министерство обороны в течение 30 календарных дней со дня, следующего за днем, когда был заявлен возврат. Право на возмещение прекращается, если оно не применяется к таможенному органу, указанному в пункте 6, не позднее последнего дня шестого календарного месяца, следующего за календарным месяцем, в котором произошла покупка, указанная в пункте 1.
(9) Из отобранных товаров, на которые было заявлено возмещение и которые были предоставлены в аренду, остановлены или переданы на рассмотрение или бесплатно, военный орган, который осуществил возмещение, обязан уплатить налог через Министерство обороны в таможенный орган, упомянутый в пункте 6, по ставке налога на эти товары до конца календарного месяца, в котором этот факт произошел.
(10) Лица, упомянутые в пунктах 2 и 3, которые потребовали возврата средств в соответствии с настоящим положением, не могут требовать возврата средств за те же выбранные продукты в соответствии с разделами 14, 15, 54, 56-57.
24а) Закон No 310/1999 Сб. о пребывании вооруженных сил других государств в Чешской Республике.
49. в статье 19 (1) (b) "(§ 24 и 25) и для экспорта (§ 27 и 35)" заменить "и экспорта (§ 24 - 27f)";
50. в статье 19 (4) слова "и 7" исключить;
51. в статье 19 (6) и (7):
"6) Положения, регулирующие приостанавливающие меры, не применяются к выбранной продукции.
(7) В случаях, упомянутых в статье 13 (22) (d), избранные продукты, освобожденные от налога на основании специального разрешения, расположенного в ограниченном пространстве, для которого решение о разрешении на эксплуатацию налогового склада в соответствии со статьей 20 стало окончательным, должны быть помещены под условную схему освобождения на дату приобретения решения.
Пункт 19 (8) исключить.
Пункт 9 становится пунктом 8.
53. В статье 23 точка заменяется запятой в конце пункта 1 и добавляется следующий пункт (с):
(c) наименование предприятия, зарегистрированный офис и регистрационные данные поставщика из другого государства-члена, если он является юридическим лицом; имя и фамилия или, где это применимо, название предприятия, место жительства и регистрация в другом государстве-члене поставщика из другого государства-члена, если он является физическим лицом; такие данные должны быть заверены компетентным налоговым органом;
Статья 23a, включая заголовок и сноски 27a, 27b, включая ссылки на эти сноски, исключается.
Пункт 24-27, включая заголовки и сноски 27c-27e, 28 и 28a, гласит:
Перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения на налоговой территории Чешской Республики
(1) Отобранные товары могут перевозиться по схеме условного освобождения, если иное не предусмотрено настоящим Законом (§ 58а),
(a) от налогового склада к другому налоговому складу, к месту экспорта или к месту прямой доставки, за исключением перевозки отдельных товаров лицам, указанным в Статье 11(1)(d);
(b) от места ввоза на налоговый склад, места вывоза или места непосредственной доставки, за исключением перевозки отдельных товаров лицам, указанным в Статье 11 (1) (d).
(2) Отобранные товары могут перевозиться по схеме условного освобождения только в том случае, если оператор налогового склада грузоотправителя или уполномоченный грузоотправитель предоставляет налоговое обеспечение, равное сумме налога, которую он будет обязан предоставить и уплатить, когда выбранные товары будут введены в свободное обращение, если иное не предусмотрено этим законом [Разделы 58 (2), (3), (4) и 58 (5) (а)]. Если оператор налогового склада грузоотправителя предоставил налоговое обеспечение для работы налогового склада, это обеспечение может быть использовано для предоставления налогового обеспечения для перевозки выбранной продукции, за исключением перевозки, упомянутой в пункте 1 (b). Освобождение не применяется, если уполномоченный грузоотправитель является оператором налогового склада, на который перевозится выбранная продукция по схеме приостановления. Использование налогового обеспечения при эксплуатации налогового склада для перевозки выбранной продукции определяется таможенным органом, ответственным за этот налоговый склад. Если налоговое обеспечение, предусмотренное в пункте 21, не покрывает налог, относящийся к количеству отобранной продукции, перевозимой по схеме условного освобождения, оператор налогового склада грузоотправителя обязан предоставить дополнительное налоговое обеспечение таким образом, чтобы оно соответствовало сумме налога, относящейся к количеству отобранной перевозимой продукции. Если выбранная продукция перевозится уполномоченным грузоотправителем, налоговое обеспечение предоставляется отдельно для каждой перевозки путем перевода или внесения денежных средств на ответственный налоговый счет, установленный таможенным органом. В течение срока обеспечения налога, предоставленного в соответствии с настоящим пунктом, проценты не подлежат уплате на сумму, депонированную на этом депозитарном счете. Налог считается обеспеченным с даты зачисления соответствующей суммы на этот счет. Если налог не уплачен в срок уплаты налога, предусмотренного настоящим Законом, таможенная служба гарантии использует налоговое обеспечение для покрытия налога, в том числе его принадлежностей.
(3) Таможенная служба может по требованию оператора налогового склада грузоотправителя или уполномоченного грузоотправителя дать согласие на уплату обеспечения перевозчиком, оператором налогового склада получателя или владельцем выбранной продукции при условии, что оператор налогового склада получателя или владелец выбранной продукции так соглашается в письменной форме.
(4) Перевозка выбранной продукции, указанной в пункте 1(а), начинается в момент, когда она покидает налоговый склад, с которого она отправляется. Перевозка выбранной продукции, указанной в пункте 1 (b), начинается, когда выбранная продукция помещается под процедуру свободного обращения. Перевозка отдельных продуктов, упомянутых в пункте 1 (b), может быть начата только после получения конкретного административного справочного кода (далее - справочный код) в соответствии с пунктом 26 (4) или после выполнения условий, изложенных в пункте 27c (1).
(5) Перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения на налоговый склад или к месту прямой доставки прекращается в момент получения выбранной продукции грузополучателем. Перевозка отобранной продукции по схеме условного освобождения к месту вывоза завершается подтверждением электронного сопроводительного документа посредством электронной системы транспортировки и мониторинга отобранной продукции в соответствии с Решением Европейского парламента и Совета о введении пограничной таможней выезда электронной системы27с. Если получателем выбранной продукции является оператор налогового склада, он в случае прекращения перевозки регистрирует продукцию в соответствии с § 37 или 38 и при отсутствии прекращения перевозки по месту прямой поставки безотлагательно размещает ее на налоговом складе.
(6) Если налоговое обеспечение было предоставлено для перевозки выбранной продукции и транспортировка была прекращена, таможенный орган, которому было предоставлено налоговое обеспечение, принимает решение об освобождении налогового обеспечения в течение 5 рабочих дней после подтверждения грузоотправителем того факта, что условия приема выбранной продукции по схеме условного освобождения были выполнены (раздел 27a, 27b, 27d, 27e или 27f) и возвращает обеспечение лицу, предоставившему налоговое обеспечение.
(7) Оператор налогового склада или уполномоченный грузоотправитель, который отправляет выбранную продукцию на налоговый склад или в место экспорта, может посредством электронной системы изменить пункт назначения или получателя выбранной продукции. В этом случае он действует в соответствии с пунктом 27 (7).
(8) Перевозка отдельных товаров по схеме условного освобождения не может быть разделена в соответствии с Директивой Совета об общих мерах по акцизам (27d).
Перевозка отдельных товаров по схеме условного освобождения между государствами-членами
(1) Отобранные товары могут перевозиться между государствами-членами ЕС по схеме условного освобождения, при условии, что выбранные товары перевозятся с налогового склада, расположенного на территории ЕС.
а в другом государстве-члене или от уполномоченного грузоотправителя из другого государства-члена;
1. оператор налогового склада или бенефициар, уполномоченный на налоговой территории Чешской Республики;
2. к месту вывоза выбранной продукции на налоговую территорию Чешской Республики; или
3 бенефициары, упомянутые в статье 11 1 d или e;
(b) на налоговой территории Чешской Республики или уполномоченного грузоотправителя из места импорта на налоговую территорию Чешской Республики;
1. к налоговому складу или к бенефициару в другом государстве-члене,
2 место экспорта выбранной продукции в другое государство-член;
3 бенефициары в соответствии с Директивой Совета об общих мерах по акцизам 6а в другом государстве-члене;
(c) в другом государстве-члене, уполномоченном отправителе из другого государства-члена через налоговую территорию Чешской Республики;
1. к налоговому складу или к бенефициару в другом государстве-члене,
2 место экспорта выбранной продукции в другое государство-член;
3. бенефициары в соответствии с Директивой Совета об общих положениях об акцизных налогах 6а в другом государстве-члене.
(2) Только оператор налогового склада может перевозить выбранную продукцию из места импорта на налоговую территорию Чешской Республики по схеме условного освобождения, указанной в пункте 1(b). Если после наложения штрафа уполномоченный грузоотправитель больше не выполняет обязательства, установленные настоящим Законом, таможенная служба, указанная в статье 26 (3) (b), не выдает справочный код, упомянутый в статье 26 (4), для перевозки из места импорта по схеме приостановления, предусмотренной в статье 27c (2), в течение двух лет с даты приобретения юридического органа решения о наложении штрафа.
(3) Если выбранная продукция перевозится в соответствии с пунктом 1(b), оператор налогового склада или уполномоченный грузоотправитель обязаны предоставить налоговое обеспечение, равное сумме налога, которую он был бы обязан предоставить и уплатить, когда выбранная продукция будет выпущена в свободное обращение, если иное не предусмотрено настоящим законом [пункт 58 (5)(b)]. Гарантия действительна для всех государств-членов. Если оператор налогового склада грузоотправителя предоставил налоговое обеспечение для работы налогового склада, это обеспечение может быть использовано для предоставления налогового обеспечения для перевозки выбранной продукции, за исключением случая, когда уполномоченный грузоотправитель перевозит выбранную продукцию из места импорта на налоговой территории Чешской Республики. Таможенная служба может по просьбе оператора налогового склада или уполномоченного грузоотправителя согласиться на предоставление обеспечения перевозчиком или владельцем выбранной продукции, если перевозчик или владелец выбранной продукции так соглашается в письменной форме. Если выбранная продукция перевозится уполномоченным грузоотправителем из места ввоза на налоговую территорию Чешской Республики, налоговое обеспечение для каждой перевозки предоставляется отдельно. В случае обеспечения транспортного налога применяется процедура, установленная в пункте 2 части 24.
(4) Перевозка выбранных товаров, указанных в пункте 1(b), начинается в момент, когда они покидают налоговый склад, с которого они отправлены, или в момент, когда выбранные товары помещены под процедуру свободного обращения. Перевозка отдельных продуктов, указанных в пунктах 1 (b) (1) и (2), может начинаться только после получения ссылочного кода, указанного в статье 26 (4) или, в случае недоступности электронной системы, после выполнения условий, изложенных в статье 27c (1). Перевозка выбранной продукции, указанной в пункте 1 (b) (3), может начинаться только с свидетельства об освобождении, упомянутого в Положении Комиссии о свидетельстве об освобождении 17а.
(5) Перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения, указанной в пунктах 1 (а) (1) и (3), прекращается в момент получения выбранной продукции бенефициаром. Если получатель выбранной продукции является оператором налогового склада, он должен в случае прекращения перевозки зарегистрировать продукцию в соответствии с § 37, 38 или 39 и, если это не является прекращением перевозки по месту прямой доставки, незамедлительно разместить ее на налоговом складе. Перевозка отдельных товаров по схеме условного освобождения, указанной в пункте 1 (а) (2), завершается подтверждением электронного сопроводительного документа пограничным отделением выезда.
(6) Оператор налогового склада или уполномоченный грузополучатель может прекратить транспортировку выбранных товаров по схеме условного освобождения, указанной в пункте 1 (а) (1), приняв их в пункте прямой доставки.
(7) В случае предоставления налогового обеспечения на перевозку выбранной продукции и прекращения перевозки таможенная служба принимает решение об освобождении обеспечения в течение 5 рабочих дней после подтверждения получателю, что условия приема выбранной продукции по схеме условного освобождения выполнены (раздел 27a, 27b, 27d, 27e или 27f) и возвращает обеспечение лицу, предоставившему обеспечение.
(8) Оператор налогового склада или уполномоченный грузоотправитель, который отправляет выбранные товары с налоговой территории Чешской Республики на налоговый склад, уполномоченному грузополучателю или в место экспорта в другом государстве-члене ЕС, может посредством электронной системы изменить пункт назначения или получателя выбранных товаров. В этом случае он действует в соответствии с пунктом 27 (7).
(9) Перевозка отдельных видов продукции, указанных в пункте 1, не может быть разделена в соответствии с Директивой Совета об общих мерах по акцизам (27d).
Предложение об электронном сопроводительном документе в начале перевозки отдельных товаров по схеме условного освобождения
(1) Отобранные товары могут перевозиться по схеме условного освобождения только с электронным сопроводительным документом. Это не относится к транспортировке выбранных продуктов по схеме условного освобождения в соответствии с § 27c - 27f или § 100 или к транспортировке выбранных продуктов по схеме условного освобождения лицам, указанным в § 11 (1) (d), или лицам, указанным в Директиве Совета об общих мерах по акцизам (27e).
(2) Оператор налогового склада грузоотправителя или уполномоченный грузоотправитель составляет проект электронного сопроводительного документа с использованием электронной системы.
(3) Проект электронного сопроводительного документа направляется электронной системой
(a) оператор налогового склада отправителя в таможенный орган, ответственный за налоговый склад;
(b) уполномоченный грузоотправитель принимает решение о выпуске для свободного обращения выбранной продукции.
(4) Таможенный орган, указанный в пункте 3, проверяет точность и достоверность сведений, содержащихся в проекте электронного сопроводительного документа. Если она сочтет эту информацию неправильной или неполной, она незамедлительно информирует об этом оператора налогового склада грузоотправителя или его уполномоченного грузоотправителя. Если в проекте электронного сопроводительного документа не указаны дефекты, таможенная служба, указанная в пункте 3, присваивает этот проект ссылочного кода и незамедлительно сообщает его оператору налогового склада грузоотправителя или уполномоченному грузоотправителю после выполнения условия обеспечения налога в соответствии с § 24 (2) или (3) или § 25 (3) и условия маркировки выбранной продукции в соответствии с § 41 (7).
(5) Таможенное ведомство, указанное в пункте 3, помимо проверки точности и действительности сведений, содержащихся в проекте документа об электронном перемещении, упомянутом в пункте 4, имеет право провести физическую проверку на соответствие содержащихся в заявлении сведений фактам.
(6) Элементы проекта электронного сопроводительного документа изложены в Регламенте Комиссии, имплементирующем Директиву Совета об общих положениях об акцизах (28).
Электронный сопроводительный документ при начале перевозки и при перевозке выбранной продукции по схеме условного освобождения
(1) Если перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения осуществляется в соответствии с § 25 (1) (b) (1) или § 25 (1) (b) (3), за исключением перевозки выбранной продукции лицам, указанным в Директиве Совета об общих мерах по акцизам (27e), или осуществляется в соответствии с § 25 (6), таможенный орган, упомянутый в § 26 (3), немедленно направляет электронный сопроводительный документ компетентным органам другого государства-члена, в котором должна быть прекращена перевозка. Если перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения осуществляется в соответствии с разделом 24 на налоговый склад или в место прямой поставки, таможенная служба, указанная в разделе 26 (3), незамедлительно направляет электронный сопроводительный документ оператору налогового склада, указанному в качестве грузополучателя в электронном сопроводительном документе.
(2) Если перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения осуществляется в соответствии со статьей 25 (1) (а) (1) или (6) или грузополучателем, указанным в статье 11 (1) (е), таможенный орган, получивший электронный сопроводительный документ от компетентного органа другого государства-члена, незамедлительно направляет его грузополучателю, указанному в этом документе, и таможенному органу, ответственному за место остановки перевозки, если этот таможенный орган отличается от таможенного органа, который его получил.
(3) Если перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения осуществляется в соответствии со статьей 25 (1) (b) (2), таможенный орган, упомянутый в статье 26 (3), незамедлительно направляет электронный сопроводительный документ:
(a) компетентным органам государства-члена ЕС, в котором экспортная декларация подана в соответствии с Регламентом Совета ЕС, устанавливающим Таможенный кодекс Сообщества (28а), если только это государство-член ЕС не является Чешской Республикой; или
(b) таможенный орган, который принимает решение о размещении выбранной продукции, перевозимой в соответствии с экспортными соглашениями, если место выхода из налоговой территории Европейского Сообщества находится на налоговой территории Чешской Республики.
(4) Если перевозка выбранной продукции по схеме условного освобождения осуществляется в соответствии со статьей 25 (1) (а) (2), таможенный орган, получивший электронный сопроводительный документ от компетентного органа другого государства-члена ЕС, должен освободить перевозимую продукцию в соответствии с процедурой экспорта и незамедлительно отправить документ в пограничный таможенный орган, если этот таможенный орган отличается от таможенного органа, который получил электронный сопроводительный документ.
(5) Оператор налогового склада грузоотправителя или авторизованный грузоотправитель передают бумажную копию электронного сопроводительного документа или коммерческого документа со ссылочным кодом лицу, которое физически перевозит выбранную продукцию. При перевозке выбранной продукции по схеме условного освобождения это лицо обязано представить соответствующий документ по запросу в таможенный орган или таможенный орган, уполномоченный в соответствии со статьей 41.
(6) Оператор налогового склада грузоотправителя или уполномоченный грузоотправитель может аннулировать электронный сопроводительный документ не позднее времени начала перевозки в соответствии с § 24 (4) или § 25 (4).
(7) Оператор налогового склада грузоотправителя, предоставивший обеспечение, или уполномоченный грузоотправитель, предоставивший обеспечение, может в ходе перевозки выбранной продукции по схеме условного освобождения изменить грузополучателя или место завершения перевозки, если в перевозке не участвуют лица, указанные в статье 11 (1) (е). Поправка должна быть внесена в соответствии с процедурой, установленной Регламентом Комиссии, имплементирующим Директиву Совета об общих положениях об акцизах (28).
27с) Статья 1 Решения No 1152/2003/ЕС Европейского парламента и Совета от 16 июня 2003 года о создании электронной системы транспортировки и мониторинга продукции, подлежащей акцизному сбору.
27d) Статья 23 Директивы Совета 2008/118/ЕС от 16 декабря 2008 года об общих положениях об акцизах и отмене Директивы 92/12/ЕЭС.
27е) Статья 12 (1) (c) Директивы Совета 2008/118/ЕС от 16 декабря 2008 года об общих положениях об акцизах и отмене Директивы 92/12/ЕЭС.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 59 / 2010 Coll., вносящий изменения в Закон No 353 / 2003 Coll., о налогах на потребителей, с поправками, и Закон No 676 / 2004 Coll., об обязательной маркировке лайма и вносящий изменения в Закон No 586 / 1992 Coll., о подоходных налогах, с поправками, с поправками |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 02.03.2010 |
|---|---|
| Действует с | 01.04.2010 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0