Закон No 4/1949 Сб.
Закон о домашних отношениях
Действующий
Действует с 01.01.1949
4.
Закон
21 декабря 1948 года
О трудоустройстве консьержа.
Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло следующее решение:
Термин.
Внутренние трудовые отношения устанавливаются договором между собственником дома или его ответственным представителем и лицом, которое обязуется выполнять домашнюю работу. Лицо, взявшее на себя обязательство выполнить работу в соответствии с разделом 4, получит за нее натуральную квартиру (раздел 7) и вознаграждение (раздел 9).
Для нескольких домов арендодатель может взять на себя работу арендодателя, только если он в состоянии выполнять все свои обязанности.
Положения настоящего Закона не распространяются на лиц, выполняющих домашние работы:
1 в зданиях, предназначенных исключительно для промышленных или коммерческих целей, при условии, что они также используются на предприятии;
2. в зданиях, предназначенных исключительно для судов, государственных органов, институтов, школ, предприятий, фондов и учреждений, где заняты следующие лица:
а государство, объемы народного управления или других государственных корпораций;
b институты, предприятия, фонды и учреждения, принадлежащие органам, упомянутым в пункте а, или управляемые ими, без учета того, работают ли они по государственному или частному праву.
Права и обязанности сторон.
(1) Домашние работы - это работы, необходимые для поддержания дома, в частности для поддержания порядка и чистоты в доме и во дворе, для обеспечения освещения лестниц, коридоров и других помещений в доме, доступных арендаторам или даже другим лицам, для контроля за водопроводом, газопроводом и осветительным оборудованием, для получения поручений, связанных с управлением домом, а также любых работ, которые хранятся в домах государственных органов, таких как размещение и доставка уведомлений и других официальных уведомлений, заказов и т. Д.
(2) Арендодатель обеспечивает, чтобы в доме его администрации не было дефектов, которые должны быть устранены в общественных интересах. Дефекты, которые могут нанести ущерб жизни или здоровью людей или нанести ущерб имуществу лиц, проживающих в доме, или собственника дома, немедленно уведомляются собственнику или его представителю. Арендодатель также обязан сообщить собственнику дома или его представителю о дефектах и жалобах, поданных ему жильцами.
Работы, которые не относятся к управлению домом, но обычно доверяются арендодателям, такие как уборка тротуара и уборка снега с ним, посыпка тротуара на лед, если владелец дома обязан это сделать, обслуживание оборудования центрального отопления, содержание сада у дома и ниже. Они получают вознаграждение за эти работы (раздел 9 (1)).
(1) Если арендодатель также выполняет другую работу за пределами дома или отсутствует по какой-либо другой причине в течение более длительного периода времени, и владелец дома не выступил с инициативой, арендодатель должен позаботиться о своем грузе и ответственности за соответствующего представителя. На срок, превышающий три дня, дворник может находиться вне дома только с разрешения собственника или его представителя.
(2) Собственник дома (его представитель) позаботится о ведении домашнего хозяйства, в то время как арендодатель имеет право на восстановление в качестве смотрителя после принятия закона (§ 19); Стоимость этого идет владельцу дома. Если оборудование, используемое для управления домом (центральное водо- или газозакрытие, освещение лестницы или ниже) находится в квартире арендодателя, арендодатель обязан разрешить доступ к нему во время отдыха.
(1) Арендодатель имеет право на двухкомнатную квартиру (комната с кухней и аксессуарами в соответствии с характером дома), подходящую для правильного использования, если это возможно, рядом с дверью.
(2) Если собственник дома не может обеспечить арендодателя адекватным положением пункта 1, арендодатель имеет право на адекватную денежную компенсацию. Если арендодатель использует квартиру большего размера, чем он имел бы право в соответствии с пунктом 1, он обязан предоставить адекватную компенсацию владельцу дома (§ 9 (2)).
Расходы, связанные с работой арендодателя (§§ 4, 5), в частности предоставление оборудования, необходимого для выполнения работы, несет собственник дома. Министерство социального обеспечения определяет, какая часть этих расходов может быть передана арендаторам.
(1) Министерство социального обеспечения по согласованию с участвующими центральными органами и единой профсоюзной организацией, а также после заслушивания указом в Официальном бюллетене центральных организаций (корпораций) домовладельцев определяет вознаграждение, выплачиваемое арендодателю в отношении стоимости выполненной работы и стоимости использования квартиры, предусмотренной для работы арендодателя, а также работы вне сферы домашней работы, на которую арендодатель взял на себя специальное обязательство (разделы 4 и 5).
(2) Сумма возврата также должна быть установлена в соответствии с положениями пункта 7 (2).
Арендодатель имеет право взимать плату за каждое открытие дома в период, после которого дом должен быть заблокирован в соответствии с утвержденным распоряжением о доме. Таким же образом он имеет право на плату за ключ от дома, которую получил человек в доме. Если хозяин дома отдал ей ключ сам, он также обязан зафиксировать плату. Размер пошлины определяется компетентным национальным комитетом в соответствии с руководящими принципами Высшего ценового кодекса.
Прекращение внутренней занятости.
1. конец периода:
Трудовой договор на определенный срок прекращает свое существование.
2. денонсация:
(1) Если трудовые отношения обсуждаются или продолжаются таким образом, что их продолжительность не определена, они могут быть отменены обеими сторонами путем уведомления, предоставленного за три месяца до конца календарного квартала; Если период уведомления между сторонами был согласован более чем ежеквартально, этот более длительный период применяется к обеим сторонам.
(2) Денонсация может быть дана только в компетентном суде, в округе которого находится квартира. Положения Гражданского кодекса об аренде применяются mutatis mutandis к требованиям суда, оппозиции и судопроизводства.
3. досрочное аннулирование (§ 13-16).
По важным причинам любая из сторон может прекратить работу в стране в любое время без уведомления. Важным основанием считается любой факт, по которому несправедливо просить сторону расторгнуть договор о пребывании во внутригосударственных трудовых отношениях.
Важной причиной, по которой хозяин дома может отменить работу в любое время без уведомления, является, в частности:
(a) если арендодатель совершил кражу, растрату или любое другое уголовное преступление, которое делает его недостойным доверия владельца дома;
b если помещик причинил ущерб лицам в доме или владельцу дома, если это не было просто несчастным случаем;
c если, несмотря на письменное предупреждение, арендодатель оскорбил лиц, находящихся в доме, или владельца дома, или его представителя, или членов его семьи;
(d) если землевладелец домашней работы или работы, на которую он взял специальное обязательство (раздел 5), игнорируется, ему напоминается в письменной форме на более длительный период времени или он не желает подчиняться приказам, данным для управления домом, которые не противоречат общественным интересам.
Важная причина, по которой арендодатель может отменить свою работу в любое время без уведомления, в частности:
(a) если он не в состоянии выполнять работу по дому или работу, которую он специально совершил (статья 5), или если он не может прекратить ее без ущерба для своего здоровья;
(b) если она была объявлена как квартира (§ 7) комнаты, противоречащей строительным, полицейским или медицинским правилам, или если она ограничена владельцем в использовании квартиры;
c если собственник дома или его представитель совершил действия, противоречащие морали или оскорбления в отношении него или членов его семьи, или не помешал этому своему народу;
(d) если собственник дома снимает или сокращает (§ 8) или вознаграждение (§ 9) без компенсации;
(e) если собственник дома или его представитель нарушает другие существенные положения договора или закона, или если арендодатель ищет незаконное поведение.
(1) Трудовой договор арендодателя до даты вступления в силу настоящего закона также может быть аннулирован в любое время без уведомления, если арендодатель не колеблясь возьмет на себя ответственность за уборку тротуара (§ 5).
(2) Таким же образом может быть возможно в любое время, даже без уведомления, расторгнуть трудовой договор между двумя супругами и двумя супругами, если стороны не считают, что только один из супругов будет опекуном в будущем.
Границы свободы договора.
Права арендодателя в соответствии с §§ 7, 8, 9, 10, 12 и 18 не могут быть исключены или уменьшены по договору.
Заключительные положения.
Если иное не предусмотрено настоящим Законом, к арендодателям применяются правила, применимые к лицам, занятым (занятым), в частности правила о заработной плате и национальном страховании.
(1) Закон от 30 января 1920 г. No 82 Сб., регулирующий правовое положение помещиков, настоящим отменяется.
(2) Пункт 2 постановления Правительства от 31 декабря 1942 г. No 1 Сб. 1943 г. об уборке общественных дорожек настоящим отменяется.
Настоящий Закон вступает в силу 1 января 1949 года; Она осуществляется министрами юстиции и социального обеспечения по согласованию с членами Правительства.
Готвальд против Р.
Доктор Джон против Р.
Запороцкий против р.
Доктор Кап против Р.
Эрбан против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 4/1949 Сб. о занятости домашних работников |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 26.01.1949 |
|---|---|
| Действует с | 01.01.1949 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0