Закон No 36/1995 Сб.
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон Чешского национального совета No 549/1991 Сб. о судебных сборах с поправками и Закон Чешского национального совета No 368/1992 Сб. об административных сборах с поправками
Действующий
Действует с 01.04.1995
Zobrazeno prvních 200 z celkem 202 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
36
Закон
7 февраля 1995 года
внесение изменений и дополнений в Закон Чешского национального совета No 549/1991 Сб. о судебных сборах с поправками и в Закон Чешского национального совета No 368/1992 Сб. об административных сборах с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон Чешского Национального Совета No 549/1991 Сб. о судебных обвинениях с поправками, внесенными Законом Чешского Национального Совета No 271/1992 Сб. и Законом No 273/1994 Сб., изменяется следующим образом:
1. в подпункте d пункта 1 статьи 2 после слов "в ходе разбирательства" вставить следующее: "в первой инстанции".
2. В статье 2 после пункта 1: вводится следующий пункт 2.
(2) Должник также несет ответственность за требование, превышающее цену налогового акта должника по взаимному предложению; ответчик является налогоплательщиком только в той мере, в какой взаимное предложение, которое он применил, превышает цену обвинения заявителя.
Пункты 2, 3 и 4 становятся пунктами 3, 4 и 5.
Статья 3 (2) (5) гласит следующее:
(5) Должник также несет ответственность за любую апелляцию на решение суда или решение государственного органа или иск против решения государственного органа.
4. Статья 3 (1), включая сноску 1, исключается, а пункт 2 исключается.
5.
"(1) Ставки сборов устанавливаются на фиксированную сумму или процент от основы сборов ("процентный сбор"). Тарифы указаны в расписании.;
6. В пункте 5 (2) сумма "500 чешских крон" заменяется на "1000 чешских крон".
Пункт 6 (1), включая сноску 2, гласит следующее:
"1) Основой процентной платы является цена предмета платы в соответствии со специальными правилами. 2) Если цена не может быть установлена таким образом, основанием для взимания платы является нормальная цена в месте и в момент взимания обязательства.
2) Act No 526/1990 Coll., on Prices. Постановление Министерства финансов No 178/1994 Сб. об оценке зданий, земель и постоянных посевов.
8. Пункт 6 (3)-11, включая сноску 2a, читать:
"3) Основой процентной платы в ходе разбирательства по урегулированию споров является цена всех предметов, принадлежащих к несовместной собственности супругов, и другие подлежащие урегулированию ценности.
(4) Основой обвинения в процедуре аннулирования и урегулирования совместного владения является цена дела за вычетом цены доли заявителя, если предложение о заповеди направлено заявителю или в случае предложения о продаже дела. Если предложение о заказе дела направлено на других совладельцев, то в основе обвинения лежит цена дела за вычетом цены доли других совладельцев. В случае реального деления дела основанием обвинения является цена раздела дела.
(5) Цена аксессуаров к предмету заряда является основой заряда только в том случае, если аксессуар подлежит отдельному заряду. Однако в случае предъявления обвинения в ходе торгового разбирательства в основу такого обвинения также включается сумма процентов, согласованная до даты подачи заявления о возбуждении производства, если заявитель ходатайствует о его присуждении, а также сумма процентов, предусмотренная специальным правилом (2а).
(6) Если плата является предметом возмещаемой сделки, основой платы является цена, соответствующая сумме всех подлежащих погашению сделок. Если исполнение длится неопределенный период, пожизненный период или более пяти лет, плата считается в пять раз превышающей годовую цену исполнения.
(7) Если невозможно определить основание сбора согласно пункту 6, основанием процентного сбора является сумма в размере 10 000 чешских крон.
(8) Если в ходатайстве о возбуждении производства испрашивается более одного или нескольких обязательств, основанием процентной пошлины является сумма цен по всем предъявленным требованиям, если их общая сумма не превышает 10 000 чешских крон и ставка процентной пошлины по каждому требованию устанавливается на одну и ту же сумму. Если сумма всех заявленных требований превышает эту сумму или если процентная плата по каждому требованию установлена по другой ставке, основой процентной платы является цена каждого отдельного требования в заявке, как если бы это была отдельная заявка.
(9) В апелляционном производстве по решению суда основанием процентной пошлины является цена иска, предъявленного в производстве, если иное не предусмотрено в пункте 2 части 5.
(10) Если основание сбора выражено в иностранной валюте, процентный сбор исчисляется на основании гонорара, конвертируемого в чешскую валюту, в соответствии с соответствующей ставкой, применимой к покупке автопарков, которая указана на биржевом листе Чешского национального банка, выпущенном в первый день месяца, в котором взимается плата, или в котором суд определил сумму сбора. Для конвертации валюты, которая не включена в валютный лист Чешского национального банка, применяется обменный курс доллара США, объявленный центральным или эквивалентным банку государства, в котором применяется пересчитанная валюта. Используемый валютный курс, который не хранится в валютной карте Чешского национального банка, должен быть подтвержден в суде документом, полученным через Министерство иностранных дел. Плата, уплачиваемая налогоплательщиками, проживающими или имеющими свой зарегистрированный офис в Словацкой Республике в валюте Словацкой Республики, регулируется соглашениями об оплате, заключенными между Чешской Республикой и Словацкой Республикой, или действующими общими валютными правилами.
(11) Основание платы округляется до ста крон, а плата рассчитывается от основания до всей кроны вниз.
(2а) статья 502 Коммерческого кодекса;
9 После раздела 6a вставлен следующий раздел 6a:
Определение размера пошлины
(1) Если подано более одной заявки, платой за это предложение является сумма процентных платежей, рассчитанных в соответствии с пунктом 6 (8), если это денежные требования и сборы, фиксированные по фиксированной ставке, если это неденежные требования.
(2) Если предмет действия продлевается после подачи предложения, налогоплательщик обязан уплатить пошлину. В апелляционном производстве по решению суда пошлина уплачивается только в случае продления предмета иска по заявлению.
(3) Если предмет обвинения ограничен до того, как суд вынес решение по существу дела, суд уменьшает плату, уплаченную соответствующей частью. Переплата возвращается судом налогоплательщику в соответствии со статьей 10 Закона.
10.
"1) Плата за подачу заявления подлежит уплате в связи с возникновением обязательства по сбору, если она взимается за сборы, установленные по фиксированной ставке, уплаченной печатью. В других случаях сборы подлежат уплате по требованию суда в течение трех дней с момента их получения.
11. в статье 7 (2) слова "апелляция или апелляция" заменить словами "или апелляция".
Статья 7 (4) гласит следующее:
4) Если предмет иска продлевается после представления предложения, то пошлина уплачивается в срок и на условиях, установленных в пункте 1.
13.
Способ уплаты пошлин
(1) Плата взимается, измеряется, измеряется и применяется судами. Оплата производится в чешской валюте. Сборы, не превышающие 5000 чешских крон, могут быть оплачены печатями, выпущенными Министерством финансов. Другие сборы выплачиваются за счет государственного бюджета, созданного Чешским национальным банком для индивидуальных судов.
(2) Сборы уплачиваются за счет суда, осуществляющего производство, за исключением случаев, указанных в пунктах 3 и 4.
(3) Процессы против решения суда облагаются гонорарами от имени суда, против решения которого подана апелляция.
(4) Плата выплачивается от имени суда, который решает санкционировать возобновление разбирательства.
Статья 10 (1) и (2) гласила следующее:
"1) Суд возвращает плату со счета суда, если она была уплачена лицом, от которого этого не требовалось. Если уплачено больше, чем плата, суд вернет излишек. Суд по аналогии возвращает пошлину или надбавку за пошлину, уплаченную печатью. Плата (переплата) и 50% пошлины, уплаченной в соответствии с пунктами 2 и 3, не возвращаются судом, если она не превышает 50 чешских крон.
(2) Суд первой инстанции взыскивает со счета суда, в отношении которого уплачена пошлина, 50% пошлины, если суд прекращает производство до принятия решения по существу дела. Однако Суд первой инстанции не возмещает комиссию или ее часть, если он приостанавливает процедуру отзыва заявления. Суд первой инстанции взыскивает 50% пошлины за ходатайство о выдаче платежного поручения, если оно было отозвано не позднее последнего дня срока для подачи возражения и ходатайства о возобновлении производства или обжалования, если оно было отклонено судом за задержку, недопустимость или потому, что оно было подано теми, кто не имеет права на их подачу.
15. В статьях 10 пункты 3 и 5 исключаются.
Пункты 4 и 6 становятся пунктами 3 и 4.
16. В пункте 10 нового пункта 3 в конце второго предложения слова "половина уплаченной пошлины подлежит возмещению" заменить словами "возвращается 50% уплаченной пошлины"; в конце третьего предложения слова "половина уплаченной пошлины на обоих этапах производства" заменить словами "возвращается 50% уплаченной апелляционной пошлины".
17. Статья 11 (1), (2) и (3), включая примечания 3, 4 и 4a, гласила:
"1) Плата освобождается от уплаты любого платежа в отношении:
a опекунство, уход за детьми, усыновление и разрешение на вступление в брак;
b социальное обеспечение, страхование по болезни, общее медицинское страхование, социальное обеспечение, вклад в государственную политику занятости, государственные пособия и социальное обеспечение;
c взаимные обязательства по содержанию родителей и детей,
(d) споры, касающиеся выполнения коллективных договоров, которые не вызывают претензий к отдельным работникам;
e связанные с осуществлением права голоса;
е наследники в первой инстанции производства,
g возмещение ущерба, причиненного незаконным решением или ненадлежащим управлением;
h) правоспособность;
c исполнение решений о взыскании судебных издержек, наказаний, штрафов и издержек производства, осуществляемых государством.
(2) Сбор освобождается:
а Чешская Республика и государственные фонды;
b муниципалитета в случаях, когда спор касается осуществления переданной ему администрации;
(c) заявитель в процессе определения содержания, а не взаимного содержания родителей и детей;
d заявителю в судебном разбирательстве о возмещении ущерба здоровью, включая компенсацию за ущерб имуществу, причиненный в результате нападения;
е истец в судебном разбирательстве о компенсации за несчастные случаи на производстве и профессиональные заболевания;
f незамужней матери в судебном разбирательстве о предоставлении пособия на питание и возмещении расходов на беременность и сон;
(g) апеллянта в процессе определения отцовства, за исключением апеллянта в процессе отказа в отцовстве,
h дипломатическое представительство иностранных государств и делегированных дипломатических представителей, профессиональных консулов и других лиц, если они являются гражданами иностранных государств, пользующимися привилегиями и иммунитетами международного права3, при условии, что взаимность гарантируется, а не преступные действия, совершенные в личных или личных интересах таких лиц,
c иностранец в порядке предоставления статуса беженца;
i) апеллянту в ходе разбирательства, касающегося вопроса о деле или осуществления требования в соответствии со специальными положениями (4), если право на освобождение закреплено в этих положениях,
j) апеллянта, который подает иск в соответствии с Законом о внесудебной реабилитации (4а).
(3) Освобождение, предусмотренное в пунктах 1 и 2, применяется также к апелляциям и исполнительному производству.
3) Указ Министра иностранных дел No 157/1964 Сб. о Венской конвенции о дипломатических сношениях. Постановление Министра иностранных дел No 32/1969 Сб. о Венской конвенции о консульских сношениях.
4) Например, Закон No 403/1990 Сб. о смягчении последствий некоторых видов имущественной несправедливости с внесенными в него поправками и Закон No 229/1991 Сб. об обращении с имущественными отношениями с земельной и другой сельскохозяйственной собственностью с внесенными в него поправками.
(4а) Закон No 87/1991 Сб. о внесудебной реабилитации с поправками.
18. В пункте 12 точка заменяется запятой в конце второго предложения и добавляются следующие слова: "в соответствующих случаях взимается плата". В последнем предложении после слов "О возврате пошлины" или, в соответствующих случаях, об измерении пошлины вставляются следующие слова.
19. в пункте 13 (2) слова "заключил соглашение о погашении причитающейся суммы" заменить словами "председатель Суда санкционировал 4b) ожидание уплаты пошлины или ее уплаты частями",
Примечание 4b:
"4b) § 60 Закона No 337/1992 Сб. об управлении налогами и сборами с поправками".
20 После раздела 13a вставлен следующий раздел, включая заголовок и примечания No 4c) и 4d:
Регистрация и управление
Суды должны вести учет сборов, платежей или дефолтов и любых возникающих переплат или задолженностей. В случае регистрации судебных издержек суды действуют в соответствии со специальным правилом. с) В процессе, связанном с обвинениями, суд принимает решение и применяет Гражданский кодекс, если только этот закон или, при необходимости, специальный кодекс (4d) не предусматривает иного.
4с) § 62 Закона No 337/1992 Сб.
4d) Act No. 337/ 1992 Coll.
В статье 16 (1) слова "общеобязательно" исключаются.
22. в статье 16 (2) слово "региональный" исключить.
Примечание 5:
"5) § 65 Закона ЧНР No 337/1992 Сб.
23. В разделе 17 слова "собранные для актов обвинения" заменены словами, возвращенными со счета суда.
24. Приложение к Закону No 549/1991 Сб. с поправками гласит:
"Присоединение к Закону No 549/1991 Сб.
Прайс-лист судебных издержек
Тарифные примечания:
1.Сборы за производство по соответствующим тарифным позициям взимаются за производство в первой инстанции, а также за апелляции и апелляции.
2 Если решение было аннулировано в результате апелляции, апелляции или взыскания, пошлина за апелляцию или апелляцию не взимается с нового решения Суда первой инстанции налогоплательщиком, который уже уплатил апелляцию или апелляцию один раз; пункты 1, 6, 8, 9 и 18 Тарифа.
Пункт 1
| Návrh na zahájení občanského soudního řízení | |
| a) z ceny předmětu řízení | 4 % nejméně Kč 500,- nejvýše Kč 500 000,- |
| b) nelze-li předmět řízení ocenit | Kč 1000,- |
| Poznámky: | |
| 1. Za návrh na předběžné opatření se vybere poplatek podle písmene b) této položky ve výši 50 %. | |
| 2. Podle této položky se postupuje jen v případech, není-li v dalších položkách sazebníku stanoveno jinak. | |
| 3. Poplatek za odvolání nebo dovolání do rozhodnutí soudu, kterým bylo rozhodováno jen o předmětu řízení, se neplatí. | |
| 4. Podle této položky vybere soud poplatek i za návrh na vydání platebního rozkazu; odpor proti platebnímu rozkazu poplatku nepodléhá. To platí obdobně pro řízení směnečné a šekové a pro námitky v těchto řízeních. | |
| 5. Ze vzájemného návrhu odpůrce se platí poplatek tak, jako by byl tento návrh podáván samostatně. | |
Пункт 2
| Návrh na přikázání věci jinému soudu z důvodu vhodnosti | Kč 300,- | ||
Пункт 3
| Návrh na uznání cizích rozhodnutí v manželských věcech a ve věcech zjištění nebo popření otcovství | Kč 500,- | |||
Пункт 4
| Návrh na zahájení řízení | |
| a) na ochranu osobnosti | |
| - bez návrhu na náhradu nemajetkové újmy | Kč 1000,- |
| - s návrhem na náhradu nemajetkové újmy | Kč 4000,- |
| b) ve věcech podle zákona o periodickém tisku a ostatních informačních prostředcích | Kč 2000,- |
Пункт 5
| a) Za schválený smír uzavřený ve smírčím řízení | |
| - z ceny předmětu smíru | 2 % nejméně Kč 300,- nejvýše Kč 20 000,- |
| - nelze-li předmět smíru ocenit | Kč 500,- |
| b) Návrh na zrušení usnesení o schválení smíru | Kč 500,- |
| Poznámky: | |
| 1. Návrh na smírčí řízení poplatku nepodléhá. | |
| 2. Za řízení ve věci samé se poplatek znovu neplatí, bylo-li na návrh zrušeno usnesení o schválení smíru. | |
Пункт 6
| Návrh na povolení obnovy řízení | Kč 500,- |
| Poznámka: | |
| Jestliže se v původním řízení nekonalo řízení odvolací nebo dovolací a v obnoveném řízení je podáváno odvolání či dovolání, platí se za odvolání nebo dovolání poplatek podle příslušné položky sazebníku. Za řízení ve věci samé se poplatek neplatí. | |
Пункт 7
| Návrh na zrušení bezpodílového spoluvlastnictví manželů | Kč 500,- | |
Пункт 8
| a) Za vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů,z ceny předmětu řízení | 3 % nejméně Kč 1000,- nejvýše Kč 200 000,- |
| b) Za odvolání proti rozhodnutí o vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů | Kč 1000,- |
| c) Za dovolání proti rozhodnutí o vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů | Kč 500,- |
Пункт 9
| a) Návrh na rozvod manželství | Kč 600,- |
| b) Návrh na řízení o neplatnost manželství, návrh na určení, zda tu manželství je či není | Kč 500,- |
| c) Návrh na určení nebo popření otcovství | Kč 1000,- |
| Poznámka: | |
| Za odvolání nebo dovolání jen proti výroku o úpravě poměrů manželů k nezletilým dětem z jejich manželství pro dobu po rozvodu, popřípadě proti výroku o výchově a výživě nezletilého dítěte (§ 113 o. s. ř.) se poplatek nevybere. | |
Пункт 10
| Návrh na určení výživného | 1 % z navrhované částky nejméně Kč 300,- nejvíce Kč 10 000,- |
Пункт 11
| Za pomoc soudu před nařízením výkonu rozhodnutí | Kč 200,- |
| Poznámka: | |
| Poplatek podle této položky se nevybere, poskytuje-li soud pomoc před vymáháním výživného pro nezletilé děti. | |
Пункт 12
| Návrh na zahájení řízení ve věcech obchodních | |
| a) z ceny předmětu řízení | 4 % nejméně Kč 500,- nejvýše Kč 1 mil. |
| b) nelze-li předmět řízení ocenit | Kč 5000,- |
| Poznámky: | |
| 1. Za návrh na předběžné opatření se vybere poplatek podle písmene b) této položky ve výši 50 %. | |
| 2. Podle této položky vybere soud poplatek i za návrh na vydání platebního rozkazu; odpor proti platebnímu rozkazu poplatku nepodléhá. To platí obdobně pro řízení směnečné a šekové a pro námitky v těchto řízeních. | |
| 3. Poplatek za odvolání nebo za dovolání do rozhodnutí soudu, kterým bylo rozhodováno jen o základu předmětu řízení, se neplatí. | |
| 4. Podle této položky se postupuje jen v případech, není-li předmět řízení ve věcech obchodních stanoven dále. | |
| 5. Ze vzájemného návrhu odpůrce se platí poplatek tak, jako by byl tento návrh podáván samostatně. | |
Пункт 13
| a) Návrh na zápis do obchodního rejstříku | |
| - zapisuje-li se vklad společníka nebo jmění | 0,5 % nejméně Kč 3000,- nejvýše Kč 20 000,- |
| - nezapisuje-li se vklad nebo jmění | Kč 3000,- |
| b) Návrh na výmaz z obchodního rejstříku | Kč 1000,- |
| c) Návrh na změnu zápisu v obchodním rejstříku | Kč 500,- |
| d) Návrh na doplnění zápisu v obchodním rejstříku | Kč 500,- |
| Poznámky: | |
| 1. Základem procentního poplatku podle písmene a) této položky je | |
| - součet zapisovaných vkladů jednotlivých společníků pro komanditní společnosti, | |
| - zapisovaná částka základního jmění pro společnosti s ručením omezeným, akciové společnosti a pro družstva, | |
| - zapisovaná částka kmenového jmění pro státní podnik. | |
| 2. Poplatek podle písmene c) této položky se vybere za každou skutečnost, která se mění v zápise v obchodním rejstříku, s výjimkou uvedenou v poznámce 3. | |
| 3. Za změnu zápisu výše jmění nebo vkladů se vybere poplatek podle písmene a) této položky. | |
| 4. Poplatek podle písmene d) této položky se vybere za doplnění každé skutečnosti do zápisu v obchodním rejstříku. | |
Пункт 14
| Návrh na zahájení řízení ve věcech | |
| a) ochrany hospodářské soutěže nebo nekalé soutěže | Kč 5000,- |
| b) práv k obchodnímu jménu, práv k ochranné známce nebo práv k označení původu | Kč 5000,- |
| c) neplatnosti rozhodčích smluv nebo zrušení nálezů vydaných rozhodci na základě rozhodčí smlouvy | Kč 5000,- |
Пункт 15
| a) Za konkurzní řízení | 1 % zpeněžené částky z podstaty nejméně Kč 1000,- nejvýše Kč 500 000,- |
| b) Za konkurzní řízení ukončené nuceným vyrovnáním | 0,5 % z částky použité k uspokojení věřitelů nejméně Kč 1000,- nejvýše Kč 200 000,- |
| c) Za vyrovnací řízení | 0,25 % z částky použité k uspokojení věřitelů nejméně Kč 500,- nejvýše Kč 100 000,- |
| Poznámka: | |
| Návrhy na zahájení řízení, která s konkurzním řízením souvisejí a nejsou uvedena v této položce, se zpoplatňují podle položky 12 sazebníku. Jde např. o řízení podle § 15 odst. 1, § 19 odst. 2, § 23 odst. 2 zákona č. 328/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů. | |
Пункт 16
| Za dožádání rozhodců v rozhodčím řízení v obchodním styku o provedení úkonu soudem nebo za návrh na předběžné opatření v tomto řízení | |
| a) z ceny předmětu řízení | 2 % nejméně Kč 500,- nejvýše Kč 20 000,- |
| b) nelze-li předmět řízení ocenit | Kč 2000,- |
| Poznámka: | |
| Za návrh na předběžné opatření v tomto řízení se vybere poplatek podle písmene b) této položky ve výši 50 %. | |
Пункт 17
| Za žalobu nebo opravný prostředek proti rozhodnutí orgánu veřejné správy | Kč 1000,- | |
Пункт 18
| 1. Návrh na nařízení výkonu rozhodnutí | |
| a) z ceny vymáhaného nároku | 2 % nejméně Kč 300,- nejvýše Kč 50 000,- |
| b) nelze-li vymáhaný nárok ocenit | Kč 500,- |
| Poznámky: | |
| 1. Z návrhu na druhé a další nařízení výkonu rozhodnutí na základě téhož vykonatelného rozhodnutí proti témuž účastníku se zaplatí tři čtvrtiny příslušných poplatků. | |
| 2. Za návrhy na zastavení výkonu rozhodnutí nebo za jeho odklad a za odvolání nebo dovolání ve věci výkonu rozhodnutí se poplatek nevybere. | |
Пункт 19
| Za sepsání návrhu na zahájení řízení do protokolu nebo za sepsání odvolání (protestu) proti rozhodnutí do protokolu | |
| a) z ceny předmětu řízení | 1 % nejméně Kč 500,- nejvýše Kč 5000,- |
| b) nelze-li předmět řízení ocenit | Kč 500,- |
Пункт 20
| Za vystavení úředního vysvědčení o skutečnostech známých ze soudních spisů | Kč 100,- |
| Poznámka: | |
| Spisy vedenými soudem se rozumí i spisy bývalých státních notářství, státních arbitráží, vojenských soudů, Nejvyššího soudu ČSFR, bývalého Nejvyššího soudu, popřípadě dalších orgánů, jejichž spisy jsou uloženy u soudů České republiky. | |
Пункт 21
| Za vyhotovení stejnopisu, opisu, kopie listin, protokolů, příloh, záznamu, rejstříku, evidencí, knih a jiných částí spisů vedených soudem včetně pořízených výpisů z nich | |
| a) v jazyce českém nebo slovenském | |
| - bez ověření za každou i započatou stránku | Kč 50,- |
| - s ověřením za každou i započatou stránku | Kč 70,- |
| b) v cizím jazyce | |
| - bez ověření za každou i započatou stránku | Kč 60,- |
| - s ověřením za každou i započatou stránku | Kč 100,- |
| Poznámky: | |
| 1. Poplatku nepodléhá opis protokolu o jednání soudu vyhotovený průklepem bez záhlaví a bez ověření. | |
| 2. Za kopie pořízené na kopírovacích strojích se sníží poplatek o 50 %. | |
| 3. Poplatek podle této položky se vybere i za vyhotovení stejnopisů podání a jeho příloh soudem, byl-li k jejich předložení poplatník marně soudem vyzýván. | |
| 4. Spisy vedenými soudem se rozumí i spisy bývalých státních notářství, státních arbitráží, vojenských soudů, Nejvyššího soudu ČSFR, bývalého Nejvyššího soudu, popřípadě dalších orgánů, jejichž spisy jsou uloženy u soudů České republiky. | |
| 5. Na vyhotoveních podle této položky se vyznačí účel, k němuž budou použita, je-li uplatněno osvobození od poplatku podle § 11 zákona. | |
Пункт 22
| Za ověření listiny | |
| - v českém nebo slovenském jazyce | Kč 20,- |
| - v cizím jazyce | Kč 50,- |
| Poznámky: | |
| 1. Poplatek se vybere za každou i započatou stránku, kterou soud ověřuje. | |
| 2. Listina v cizím jazyce je listina, na níž je alespoň část textu v cizím jazyce. | |
| 3. Za ověření listiny v cizím jazyce, který je pro osoby s povoleným trvalým pobytem na území České republiky mateřským jazykem, se vybere poplatek ve výši stanovené pro český nebo slovenský jazyk. | |
Пункт 23
| Za ověření podpisu na listině nebo jejím stejnopisu za každý podpis | Kč 30,- | ||
Пункт 24
| Za zaslání soudních spisů k jinému soudu, aby do nich žadatel nahlédl | Kč 100,- |
| Poznámka: | |
| Poplatek podle této položky se vybere, i když je žadatel poplatníkem za zahájené řízení. | |
Пункт 25
| Návrh na přijetí movitých věcí do úschovy za účelem splnění závazku, z ceny věcí | 1 % nejméně Kč 200,- nejvýše Kč 3000,- |
Пункт 26
Выкуп CZK 350, -
Пункт 27
| a) Za jmenování soudním znalcem nebo tlumočníkem včetně zapsání do seznamu soudních znalců a tlumočníků | Kč 300,- |
| b) Za rozšíření jmenování o každý další obor nebo jazyk | Kč 100,- |
| c) Za oznámení údajů ze seznamu soudních znalců a tlumočníků | Kč 50,- |
Пункт 28
| Za sepsání věcí soudním vykonavatelem | Kč 500,-“. |
Закон Чешского национального совета No 368/1992 Сб. об административных сборах с поправками, внесенными Законом No 85/1994 Сб. и Законом No 273/1994 Сб., добавляется следующим образом:
Приложение к Закону Чешского национального совета No 368/1992 Сб. с поправками, внесенными Законом No 85/1994 Сб. и Законом No 273/1994 Сб., "Сазебник административных сборов" добавляется следующим образом:
1. в пункте 2 после пункта (b) добавляется следующий пункт (c):
"с) За просмотр копии из реестра уголовных дел CZK 50, -".
2. В пункте (а) пункта 65 для слов "не менее 10 000 чешских крон" добавляются следующие слова: "максимум 1 млн чешских крон".
3. В пункте 66 добавлено следующее исключение:
"Исключение:
Плата, указанная в пункте (j) настоящего пункта, освобождается от пошлины Чешского экспортного банка, а.
ТРАНСИЦИОННЫЕ И ФИНАЛЬНЫЕ ПРОВИДЕНИЯ
В соответствии с настоящим Законом сборы взимаются в отношении сборов, взимаемых или начисляемых за их эффективность, включая апелляции или апелляции. Обвинения взимаются в соответствии с действующими правилами за предлагаемые действия или за разбирательство, начатое до применения настоящего закона, даже если они становятся необходимыми для эффективности настоящего закона.
Председатель Палаты депутатов Парламента настоящим уполномочивается объявлять в Сборнике законов полный текст Закона Чешского национального совета No 549/1991 Сб. о судебных обвинениях, как это видно из более поздних постановлений.
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу 1 апреля 1995 года.
Ухде против р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 36 / 1995 Сб., вносящий изменения и дополнения в Закон No 549 / 1991 Сб., о судебных обвинениях с поправками и Закон No 368 / 1992 Сб., об административных обвинениях с поправками |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 14.03.1995 |
|---|---|
| Действует с | 01.04.1995 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0