Декрет No 33/1982 Сб.
Постановление Министра иностранных дел о порядке сотрудничества на национальных границах между Чехословацкой Социалистической Республикой и Федеративной Республикой Германия
Действующий
Действует с 11.12.1981
33
Декларация
Министр иностранных дел
14 января 1982 года
о механизмах сотрудничества на национальных границах между Чехословацкой Социалистической Республикой и Федеративной Республикой Германия
Правительство Чехословацкой Социалистической Республики своим Постановлением от 10 декабря 1981 г. No 351 о порядке сотрудничества на национальных границах между Чехословацкой Социалистической Республикой и Федеративной Республикой Германия назначило пограничного агента Чехословацкой Социалистической Республики для рассмотрения пограничных инцидентов и их урегулирования и представителя Чехословацкой Социалистической Республики для пограничных вод и определило вопросы, которые эти агенты имеют право обсуждать.
Назначение этих агентов было сообщено ФРГ нотами от 11 декабря 1981 года, чешская версия которых также опубликована.
6 ноября 1981 года и 4 декабря 1981 года Чехословацкая Социалистическая Республика получила ноты о назначении представителей Правительства Федеративной Республики Германия с определением вопросов, которые эти агенты вправе обсуждать.
Министр:
Инг. Чупек против р.
No 130 852/81
Федеральное министерство иностранных дел проявило уважение к Посольству Федеративной Республики Германия и имеет честь сказать следующее:
В целях улучшения добрососедских отношений на общих национальных границах, а также для обсуждения вопросов воды и водных мер в пограничных водах правительство Чехословацкой Социалистической Республики назначило Вацлава Плечача представителем Чехословацкой Социалистической Республики в пограничных водах.
Водный офицер уполномочен консультироваться с Федеративной Республикой Германия на взаимной основе. Он может пригласить консультанта.
Он уполномочен обсуждать следующие вопросы, касающиеся пограничных вод:
1. изменения речного режима;
2. адаптация и поддержание пограничных вод;
3. строительство защитных барьеров,
4. защита от большой воды и льда;
5. Мелиорация,
6. зоны водоснабжения и охраны;
7 поддержание чистоты пограничных вод;
8. использование гидроэнергетики,
9-й мост, паромы, гидрографические вопросы, служба оповещения о наводнениях,
10. Другие вопросы водного экономического сотрудничества.
Федеральное министерство иностранных дел использует эту возможность, чтобы успокоить посольство Германии с его глубоким уважением.
посольство
Федеративная Республика Германия
Прага
Совершено в Праге 11 декабря 1981 года
No 130 853/81
Федеральное министерство иностранных дел проявило уважение к Посольству Федеративной Республики Германия и имеет честь сказать следующее:
В целях улучшения добрососедских отношений на общих национальных границах и во избежание пограничных инцидентов или для их урегулирования Правительство Чехословацкой Социалистической Республики назначило пограничного агента Чехословацкой Социалистической Республики г-на ЮДра. Эмануэль Хавлик и его представитель г-н О. Карл Хартль.
Пограничный агент уполномочен консультироваться с Федеративной Республикой Германия на взаимной основе. Он может пригласить консультанта.
Он уполномочен обсуждать следующие вопросы, касающиеся общих национальных границ:
1. информацию по вопросам, представляющим интерес для обеих сторон;
2. расследование инцидентов на национальных границах,
3. подготовка мер и мероприятий, которые должны быть приняты компетентными органами в Чехословацкой Социалистической Республике, с одной стороны, и в Федеративной Республике Германия, с другой стороны, для:
3.1 Предотвращение пограничных инцидентов,
3.2 Рассмотрение вопроса о непреднамеренном пересечении национальных границ,
3.3. предотвращение и обнаружение повреждений;
3.4 Сохранение существующих национальных границ,
3.5. передача информации в экстренных случаях,
3.6. содействие пограничному движению, включая обсуждение основополагающих вопросов, касающихся осуществления технической работы, связанной с пересечением национальных границ;
3.7. утверждение мер по строительству на национальных границах или вблизи них;
3.8. использование пограничных путей или других пограничных сооружений;
3.9 сотрудничество между пограничными органами,
3.10 Набор и передача лиц,
3.11. рассмотрение других аналогичных пограничных вопросов.
Переговоры о незначительных инцидентах и предварительное одобрение срочных мер пока зарезервированы для местных пограничных властей Чехословацкой Социалистической Республики.
Федеральное министерство иностранных дел использует эту возможность, чтобы успокоить посольство Германии с его глубоким уважением.
посольство
Федеративная Республика Германия
Прага
Совершено в Праге 11 декабря 1981 года
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министра иностранных дел No 33/1982 Сб. о регулировании сотрудничества на национальных границах между Чехословацкой Социалистической Республикой и Федеративной Республикой Германия |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 30.03.1982 |
|---|---|
| Действует с | 11.12.1981 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0