Полный текст Закона No 32 / 2006 Сб.

Полный текст Закона No 408/2000 Сб. о защите прав на разнообразие растений и Закона No 92/1996 Сб. о сортах, семенах и размножающихся растениях с внесенными в него поправками (Закон о защите прав на разнообразие) в результате последующих поправок

Действующий
32
Председатель правительства
Объявления
Полный текст Закона No 408 / 2000 Coll., о защите прав на разнообразие растений и внесении изменений в Закон No 92 / 1996 Coll., о сортах, семенах и размножающихся растениях, с поправками (Закон о защите прав на разнообразие), как следует из поправок, внесенных Законом No 147 / 2002 Coll., Закон No 149 / 2002 Coll., Закон No 219 / 2003 Coll., Закон No 377 / 2005 Coll. и Закон No 554 / 2005 Coll.
Закон
О защите прав разнообразия
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:

ČÁST PRVNÍ

HLAVA I

Общие положения
§ 1
(1) Настоящий Закон предусматривает:
а права и обязанности в отношении сортов растений, охраняемых настоящим законом;
b компетенция и компетенция органов, осуществляющих государственное управление в области сохранения прав на сорта;
c порядок предоставления прав защиты,
d) проверка содержания сортов; и
(e) наложение штрафов за несоблюдение обязательств, установленных настоящим Законом, которые непосредственно применимые правила Европейских сообществ (1) поручают отдельным государствам-членам Европейского Союза (далее именуемым «государством-членом»).
(2) Настоящий закон также предусматривает наложение штрафов за нарушение прав на разнообразие растений Европейских сообществ (далее именуемое «право на разнообразие растений Сообщества») в соответствии с непосредственно применимым положением (1а).
§ 2
Основные понятия
Для целей настоящего Закона:
(a) сорта, определенного Международной конвенцией по охране новых сортов растений (2);
(b) права на защиту прав и обязанностей на сорта растений, вытекающие из окончательного решения Центрального контрольно-экзаменационного института сельского хозяйства (далее - Институт);
(c) обладатель племенных прав селекционера, которому были предоставлены охранные права сорта или его правопреемник;
d селекционером, физическим или юридическим лицом, размножившим или открывшим и усовершенствовавшим сорт далее "созданный" или лицом, для которого сорт был создан в ходе выполнения задач, вытекающих из трудовых отношений или других аналогичных отношений, если иное не предусмотрено в письменном договоре между ними; селекционер также считается правопреемником селекционера;
e охраняемый сорт, на который распространяются права, предоставленные в соответствии с настоящим Законом,
(f) член Союза, государство или межправительственная организация, которая является членом Союза по охране новых сортов растений (2);
(g) перечень заявлений о защите в отношении разновидности, к которой вносятся сведения, указанные в Статье 9 (a)-(c);
(h) мелким фермером, осуществляющим пахотное сельскохозяйственное производство площадью до 22 га.

HLAVA II

Условия предоставления прав на защиту
§ 3
(1) Защитные права могут быть предоставлены для разновидностей всех родов и видов растений, включая их гибриды (далее именуемые разновидностями).
(2) Защитные права могут быть предоставлены множеству, которое удовлетворяет следующим условиям:
новизной,
b) различия;
с) единообразие; и
d) стабильность.
(3) Наименование сорта должно соответствовать условиям, установленным настоящим Законом (раздел 7).
(4) Защитные права предоставляются, а обязательства, связанные с их предоставлением, устанавливаются Институтом при соблюдении критериев, установленных настоящим Законом.
(5) Защитные права не могут быть предоставлены сорту, предоставленному сорту Сообщества (1а).
§ 4
Новизна сортов
(1) Сорт соответствует условию новизны, если на дату подачи заявки на охрану его распространяющий материал (3) или материал из урожая сорта (далее именуемый «собранный материал») не был продан, продан или иным образом предоставлен другим лицам заводчиком с его согласия,
а на территории Чешской Республики более чем за год до подачи заявления; или
b за пределами территории Чешской Республики более чем за четыре года до подачи заявки или, если речь идет о различных деревьях или лозах, более чем за шесть лет до подачи заявки.
(2) Предоставление разнообразия для использования другими лицами, указанными в пункте 1, не рассматривается как:
а) если заводчик поставляет распространяющийся материал или собранный сортный материал:
1. для выполнения обязательств, вытекающих из специального законодательного органа4; или
2. другому лицу на основании договорных отношений исключительно для производства, распространения, модификации или хранения сорта при условии, что заводчик сохраняет исключительное право на продолжение обработки материала сорта; Однако, если распространяющийся материал сорта неоднократно использовался для производства гибридного сорта, материал которого был продан или иным образом предоставлен, такое использование распространяющегося материала сорта считается предоставлением сорта для использования другими лицами; или
b если заводчик продает или иным образом обеспечивает, без указания сорта, распространяющий материал или собранный материал, полученный из растений, выращенных в исследовательских целях или для создания других сортов и не используемых для дальнейшего распространения; или
(c) если заводчик выдал сорт в соответствии с международным договором (5) на международной выставке.
§ 5
разнообразие
(1) Разновидность удовлетворяет условию быть отличной, если она явно отличается от любой другой разновидности, которая является общеизвестной в день подачи заявки на защиту по меньшей мере одним признаком, являющимся результатом ее генотипа или комбинации генотипов.
(2) Разновидности считаются общеизвестными.
а защищенные в Чешской Республике или за рубежом,
(b) включены в официальный список (6) в Чешской Республике или эквивалентный список за рубежом;
(c) в отношении которого в Чешской Республике было подано заявление о предоставлении прав на защиту или о включении в официальный список при условии, что заявление подано,
(d) если заявка на защиту или запись в официальный список была подана за границей при условии, что заявка удовлетворена; или
(e) предлагаются для продажи или продаются в Чешской Республике или за рубежом.
§ 6
Единообразие и стабильность разнообразия
Разнообразие соответствует условиям однородности и стабильности, если оно соответствует требованиям к однородности и устойчивости сорта, установленным конкретным законодательством4.
§ 7
Название Variety
(1) Для той же разновидности в Чешской Республике используется то же название, которое используется в другом государстве-члене или другом члене Союза.
(2) Имя разновидности не допускается.
а составлены исключительно из чисел, за исключением случаев, когда такая маркировка является установившейся практикой маркировки разновидностей;
(b) идентичны или взаимозаменяемы с названием, используемым для другого сорта того же или родственного вида в Чешской Республике, другом государстве-члене или другом члене Союза;
(c) порождая ошибочные представления о ценности, характеристиках или происхождении разновидности или идентичности селекционера;
d идентичные или взаимозаменяемые с товарным знаком, наименованием места происхождения или географическим наименованием одинаковых или аналогичных товаров или иным образом нарушающие права или охраняемые интересы других лиц;
е) не подходит для языка.

HLAVA III

ПРАВА ПРОТЕКЦИИ ДЛЯ ПЛАНТОВ
§ 8
(1) Селекционер, который является гражданином Чешской Республики, другого государства-члена или другого члена Союза или лицом, учрежденным на территории Чешской Республики, другого государства-члена или другого государства-члена или другого члена Союза, имеет право подать заявление о защите в отношении сорта («заявление»). Более одного заявителя могут подать заявку вместе.
(2) Заявление также может быть подано физическим лицом, которое является гражданином государства или которое создано на территории государства, которое обеспечивает аналогичную защиту для лиц из государства-члена или из членов Союза для разновидностей той же степени ботанической классификации, а также юридическим лицом, имеющим свой зарегистрированный офис в этом государстве.
§ 9
Заявка должна содержать:
(a) имя и, где это применимо, имя, фамилия и постоянное место жительства заявителя, если он является гражданином Чешской Республики, адрес проживания в другом государстве-члене или в государстве-члене Союза, если он является гражданином другого государства-члена или государства-члена, которое является членом Союза, или имя или фирменное наименование, зарегистрированное или, где это применимо, адрес организационного органа на территории Чешской Республики, указание юридической формы, если таковая имеется, юридического лица;
(b) латинские и чешские названия вида или любая другая степень ботанической классификации;
c) предложение о наименовании или предварительном обозначении сорта;
d) подробную информацию обо всех предыдущих заявках на защиту в отношении соответствующего сорта;
e детали предыдущего использования сорта;
f) описание разновидности.
§ 10
Защитные права в отношении сорта могут быть предоставлены заводчику, который подал заявление в Институт о предоставлении таких прав. Если более чем один заводчик принял участие в создании разновидности вместе, они должны разделять права защиты, предоставленные защищенной разновидности в равной степени, если они не договорились об ином в письменной форме.
§ 11
(1) Институт вносит заявку в список заявок в том порядке, в котором она была получена, и проверяет, может ли разновидность быть объектом защиты, нет ли препятствий для дальнейшего порядка предоставления защиты и уплачена ли административная пошлина.
(2) Если заявление не соответствует формальностям и требованиям, установленным настоящим законом, или имеются препятствия для дальнейшего разбирательства, Институт предлагает заявителю устранить недостатки. Если эти недостатки не устранены в течение установленного срока, Институт процедуры прекращает свою работу, если заявитель был доведен до сведения об этом последствие в обращении.
§ 12
(1) Если в Институт подается более одной заявки на защиту одного и того же сорта, эти права могут быть предоставлены только заявителю, который сделал заявку первым; право приоритета, вытекающее из предшествующей заявки, в любом государстве, которое является членом Союза, должно быть признано при выполнении вышеуказанных условий.
(2) Если заявитель подает заявление в другом государстве-члене Союза до подачи заявления в Чешской Республике, то после подачи заявления в Чешской Республике в течение 12 месяцев с момента подачи более раннего заявления в другом государстве-члене Союза заявитель пользуется правом предпочтения (2), если он осуществил это право в заявлении, представленном Конституцией. Приоритет Института не учитывается, если в течение 3 месяцев с момента подачи заявления Институтом заявитель не предоставит официально заверенную копию предыдущей заявки, поданной в другом государстве, являющемся членом Союза.
§ 13
(1) Институт публикует в Бюллетене Центрального ревизионно-экзаменационного института Сельскохозяйственного института ("Вестник")
(a) уведомления о заявлениях, поданных в порядке даты подачи заявления, и сведения о лице заявителя (статья 9(a));
(b) поправка к предлагаемому наименованию разновидности или к предлагаемому наименованию разновидности, если в заявке содержится только предварительное наименование разновидности (§ 9 (c)).
(2) Любой может возражать против Конституции.
(a) заявления, поданные не позднее даты принятия решения в соответствии со статьей 11 (2) или статьей 16;
(b) предложение о наименовании разновидности не позднее чем через 3 месяца после его публикации в Бюллетене.
(3) Изменения, упомянутые в пункте 2, должны быть урегулированы Институтом не позднее, чем до принятия решения в соответствии со статьей 11 (2) или статьей 16. Институт принимает решение по возражениям; апелляция на его решение не допускается.
§ 14
(1) Если данные и требования, указанные в статье 11 (1), выполнены, Институт проверяет, соответствует ли разнообразие требованиям новизны, разнообразия, однородности, стабильности и предлагаемому названию, а также условиям, изложенным в разделе 7. При оценке разновидностей Институт может использовать результаты тестов разнообразия, однородности и стабильности, найденных профессиональными центрами за рубежом.
(2) Заявитель должен:
a Институт бесплатно поставляет материал сорта, необходимый для изучения сорта, указанного в пункте 1, в течение разумного срока, определяемого Институтом;
b Институт оплачивает необходимые расходы, связанные с профессиональной деятельностью, связанной с процедурой предоставления прав на защиту.
§ 15
Изменение личности заявителя
В ходе процедуры предоставления прав на защиту сорта растения изменение может быть внесено в лицо заявителя только с его согласия.
§ 16
Свидетельство о разведении
(1) Институт предоставляет заявителю охранные права в отношении сорта и утверждает предложение о сортах путем выдачи свидетельства о разведении, если выполнены условия, установленные настоящим Законом, в противном случае процедура прекращается.
(2) Свидетельство о разведении должно содержать наименование вида, к которому относится сорт, наименование сорта, наименование, фамилию, постоянное место жительства или торговое наименование, зарегистрированный офис и юридическую форму владельца прав на разведение. Свидетельство о размножении включает описание сорта, составленное на основе результатов испытаний на разнообразие, однородность и стабильность сорта.
§ 17
Использование названия разновидности
(1) Любое лицо, предлагающее или предусматривающее использование охраняемого сорта или сорта, упомянутого в статье 19 (4), обязано использовать утвержденное наименование сорта. Если это название используется в письменной форме вместе с товарным знаком, товарным знаком или другим аналогичным знаком, оно должно быть четко идентифицировано с помощью этой маркировки.
(2) Наименование охраняемой разновидности или разновидности, охраняемой в другом государстве-члене или в другом государстве-члене, являющемся членом Союза, или наименование с таким названием не должно использоваться для другой разновидности того же или родственного вида.
(3) Положения пунктов 1 и 2 применяются также в течение периода после истечения срока охраны.
§ 18
Контроль за поддержанием разнообразия
(1) Обладатель прав на разведение обеспечивает сохранение охраняемого сорта на протяжении всего срока действия прав на охрану таким образом, чтобы характеристики, по которым он определяется, оставались неизменными.
(2) Контроль за содержанием охраняемого сорта осуществляется Институтом путем верификационных испытаний. Осуществление контроля регулируется специальным законом (8), если иное не предусмотрено этим законом.
(3) Сотрудники Института, ответственные за осуществление контроля, имеют право въезжать на землю, предприятия, их организационные компоненты, учреждения, учреждения и помещения, где охраняемый сорт обрабатывается владельцем племенных прав или уполномоченным лицом, и требовать от таких лиц предоставления необходимых документов, информации и необходимых синергий для обеспечения бесперебойного и быстрого контроля, включая возможность сбора необходимых образцов охраняемых сортных материалов. Пробы, взятые, предоставляются бесплатно.
(4) По приглашению Института обладатель прав на разведение также обязан в разумный срок бесплатно предоставить материал охраняемого сорта, необходимый для проведения верификационных испытаний.

HLAVA IV

ПРАВА ПРОТЕКЦИИ
§ 19
(1) Обладатель селекционных прав имеет исключительное право пользоваться охраняемым сортом на территории Чешской Республики, который состоит в разрешении распоряжаться размножающимся материалом таких сортов следующими способами:
а производство или распространение;
b) меры по распространению;
c) предложение на продажу;
(d) продажа или иное введение в обращение (9);
e маркетинг для государств-членов и экспорт в третьи страны;
(f) маркетинг из государств-членов и импорт из третьих стран;
(g) хранение для целей, указанных в подпунктах (a)-(f).
(2) Владелец племенных прав может дать согласие на использование охраняемого сорта (далее именуемого "лицензией") другому лицу; лицензия предоставляется письменным договором, который включает соглашение о цене лицензии.
(3) Положения пунктов 1 и 2 применяются также к собранному материалу охраняемого сорта, включая целые растения и части растений, при условии, что он был получен из распространяющегося материала охраняемого сорта без лицензии владельца прав на размножение, который не мог осуществлять эти права в отношении этого распространяющегося материала.
(4) Положения пунктов 1-3 применяются также к:
(a) сорта, которые по существу являются производными от защищенного сорта;
b сорта, которые не отличаются от охраняемого сорта;
c сорта, производство которых требует многократного использования охраняемого сорта.
(5) Если охраняемый сорт сам по себе является производным сортом, исключительное право владельца селекционных прав на такой сорт не распространяется на сорта, полученные из него.
(6) Разновидности считаются по существу производными от другой разновидности (далее именуемой "оригинальная разновидность"), если:
(a) в основном получены из первоначального сорта или из сорта, который по существу является производным от первоначального сорта;
(b) отличаются от первоначального сорта; и
(c) за исключением различий, возникающих в результате производного, они по существу идентичны оригинальному разнообразию в выражении характеристик, возникающих в результате генотипа или комбинации генотипов исходного сорта.
(7) По существу производные разновидности могут быть получены, в частности, путем отбора естественных или индуцированных мутаций или сомаклональных вариаций, отбора другого индивидуума из растений первоначального сорта, перекрещивания или преобразования методов генной инженерии.
(8) В тех случаях, когда в принципе производная разновидность является охраняемой разновидностью, право держателя прав на размножение первоначальной разновидности на эту по существу производную разновидность ограничивается правом предоставить владельцу прав на размножение этой разновидности лицензию на ее использование. Обладатель различных прав на размножение, по существу полученных, может использовать этот сорт только с лицензией первоначального владельца сорта.
9) Права на защиту не нарушаются (пункт 1)
a исследования;
b создание других сортов и обращение с такими сортами, за исключением тех, которые упомянуты в пункте 4;
(c) для личного использования физическим лицом.
§ 19a
(1) Лицо, работающее в сельскохозяйственном производстве10 (далее именуемое "семейство"), имеет право для видов растений, перечисленных в Приложении 1 к настоящему Акту, использовать охраняемые сорта без согласия обладателя прав на разведение для ведения сельского хозяйства в своем собственном производстве10а на пахотных землях, находящихся в собственности, арендуемых или субаренде, за исключением гибридных или синтетических сортов (далее именуемых "семена фермера", где это уместно, семена или семена, "). Сельскохозяйственный семенной картофель означает распространяющийся материал защищенного сорта, полученный непосредственно от культивирования признанного распространяющегося материала защищенного сорта.
(2) Для использования семян сельскохозяйственных культур и, в соответствующих случаях, семян семян, указанных в пункте 1, производитель:
(a) не ограничена в количестве в пределах своей производственной деятельности на земле, используемой ею для целей ее деятельности;
(b) может корректировать сельскохозяйственное семя и, при необходимости, семя для дальнейшего посева и посадки, либо самостоятельно, либо через лицо, которое модифицирует такое материальное предприятие10 (далее именуемое "переработчик"); переработчик должен произвести корректировку для обеспечения идентичности продукта, подлежащего обработке продуктом, являющимся результатом корректировки;
(c) оно должно выплатить владельцу права на размножение соответствующее вознаграждение в размере 10 с за использование семян фермерского хозяйства или, в соответствующих случаях, за посадку или посадку семян, которое обычно составляет 50% от нормальной цены лицензии на сертифицированный материал для размножения соответствующего сорта; соответствующее вознаграждение выплачивается производителем не позднее чем через 6 месяцев после даты обязательства. Обязательство выплачивать соответствующее вознаграждение за использование фермерских семян или семян не распространяется на мелких производителей.
(3) Держатель племенных прав имеет право требовать от заводчика и обрабатывающего данные, относящиеся к семени, используемому или обработанному им, или к семени сорта, для которого обладателю племенных прав была предоставлена защита в письменной форме.
(4) Селекционер и переработчик по его просьбе сообщают владельцу племенных прав по его просьбе имя и, где это применимо, имя, фамилию, место ведения бизнеса и идентификационный номер, если ему присвоено, если это физическое лицо или фирменное наименование или имя, зарегистрированный офис, идентификационный номер, если ему присвоено, и юридическую форму, если это юридическое лицо, в письменной форме.
(5) Обработчик также сообщает владельцу прав на разведение, по его просьбе, количество сельскохозяйственного семени и, при необходимости, семени, доставленного ему для переработки, а также полученное количество семени и, при необходимости, семени, а также дату, место и идентификацию лица, для которого была произведена корректировка, в письменной форме.
(6) Селекционер обязан письменно информировать селекционера по его просьбе.
(a) сведения о степени использования сельскохозяйственных семян и, в соответствующих случаях, посадки, включая степень использования сертифицированного распространяющего материала соответствующего сорта;
(b) сведения об обработчике, который произвел для него корректировку, указанную в пункте 2 (b), в случае, если он не подготовил сельскохозяйственный семенной материал или, в соответствующих случаях, сам семенной материал.
(7) Держатель селекционных прав по его просьбе предоставляет селекционеру письменную информацию о количестве:
a вознаграждение, которое он требует согласно пункту 2 с;
b) нормальные цены на лицензию в соответствующем календарном году для соответствующего сорта.
(8) Держатель племенных прав имеет право запросить у Института, Государственного управления охраны здоровья растений или Министерства сельского хозяйства (далее именуемого Министерством) информацию, касающуюся производства, модификации или использования сельскохозяйственных семян и, в случае необходимости, семян для сорта, в котором он имеет племенные права; предоставление информации может быть прекращено, если:
a информация не могла быть получена в рамках обычной деятельности компетентного административного органа;
(b) информация может быть получена только с дополнительными расходами; или
c) его положение нарушает конкретное законодательство11a.
(9) Распространяющий материал защищаемого сорта не перемещается от производителя для переработки без предварительного согласия селекционера; согласие не требуется, когда распространяющий материал передается переработчику с целью корректировки сельскохозяйственного семени, которое зарегистрировано в соответствии со статьей 19b (2).
(10) И заводчик, и переработчик предоставляют владельцу прав на разведение по его письменному запросу документ, удостоверяющий информацию, сообщаемую им в соответствии с пунктами 4-6.
(11) Владелец племенных прав имеет право требовать информацию, указанную в пунктах 3-6 и 8, и выполнять обязательства, указанные в пункте 10, в текущем календарном году и не более 3 предшествующих календарных лет.
(12) Заводчик, получающий информацию в соответствии с пунктами 3-6 и 8, не имеет права без предварительного согласия лица, предоставившего ее, передавать ее другому лицу или использовать ее для целей, отличных от осуществления права, защищаемого настоящим законом.
§ 19b
Уведомление
(1) Обработчик, намеревающийся модифицировать распространяющийся материал защищенных разновидностей, упомянутых в статье 19a (2) (b), должен заявить об этой деятельности в письменной форме до начала.
(2) Институт ведет список обработчиков, упомянутых в пункте 1, на основании письменного заявления, содержащего:
а в случае физических лиц - имя и, где это применимо, имя, фамилия, идентификационный номер, если таковые имеются, если таковые имеются, место постоянного проживания, адрес проживания за границей и место ведения бизнеса;
(b) в случае юридических лиц, название предприятия, идентификационный номер, если таковой имеется, и зарегистрированный офис.
(3) Институт ежегодно публикует список процессоров в Бюллетене.
§ 20
(1) Защитные права не применяются к обращению с материалом охраняемого сорта или сорта в соответствии с пунктом 19 (4), который был продан или иным образом введен в обращение в Чешской Республике владельцем племенных прав или с его лицензией, или к обращению, которое относится к каждому из его производных материалов, если:
а дальнейшего распространения этих разновидностей; или
b экспорт в страну, которая не защищает сорт растений или виды, к которым относится сорт, материала этих сортов, который позволяет их дальнейшее распространение; Это не применяется, если данный материал предназначен для конечного потребления.
(2) Материалом сорта, указанного в пункте 1, являются:
а любой распространяющийся материал защищенного сорта;
(b) материал собранного охраняемого сорта.
(3) Если право на сорт растений Сообщества было предоставлено на сорт, охраняемый в соответствии с настоящим законом, права на защиту, предоставленные в соответствии с настоящим законом, не могут осуществляться в течение срока действия действующего права на сорт растений Сообщества.
§ 21
Принудительная лицензия
(1) Министерство сельского хозяйства может предоставить одному или нескольким лицам, по их предложению, обязательную лицензию на использование охраняемого сорта в соответствии с положениями статьи 19 (1), при условии, что владелец прав на разведение отказывается предоставить лицензию или лицензию в объеме, необходимом для такого использования, и что такое использование отвечает общественным интересам. Министерство уведомляет Конституцию о выдаче обязательной лицензии.
(2) При выдаче обязательной лицензии Министерство определяет сроки, продолжительность и масштабы осуществления эксплуатации, включая нормальную цену лицензии, принадлежащей владельцу племенных прав.
(3) Любая сторона, участвующая в процедуре обязательного лицензирования, может в течение 1 года после выдачи обязательного удостоверения обратиться в Министерство с письменной просьбой об отмене или изменении решения о выдаче обязательного удостоверения. Причиной такого запроса может быть только изменение обстоятельств, на основании которых было вынесено решение.
(4) Министерство может выдать обязательную лицензию существенно производному сорту по предложению владельца племенных прав этого сорта, если владелец селекционных прав первоначального сорта отказывается выдать лицензию на использование по существу производного сорта и если такая эксплуатация отвечает общественным интересам.

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеПолный текст Закона No 32 / 2006 Coll., Закона No 408 / 2000 Coll., о защите прав на разнообразие растений и вносящего изменения в Закон No 92 / 1996 Coll., о сортах, семенах и размножающихся растениях, с поправками (Закон о защите прав на разнообразие), в результате последующих поправок
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования08.02.2006
Действует с-
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра