Что такое Полный текст Закона No 31/2004 Сб.?

Полная версия Закона No 31 / 2004 Сб., Закона No 563 / 1991 Сб., о бухгалтерском учете в результате последующих поправок — Полный текст Закона No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете в результате последующих поправок.

Когда вступил Полный текст Закона No 31/2004 Сб. вступления в силу?

Полный текст Закона No 31/2004 Сб. вступил в силу дата недоступна.

Является Полный текст Закона No 31/2004 Сб. по-прежнему действующий?

Да, Полный текст Закона No 31/2004 Сб. по-прежнему действителен и в силе.

Полный текст Закона No 31/2004 Сб. - Полный текст Закона No 563/1991 Сб. о бу...

31

Председатель правительства

Объявления

Полный текст Закона No 563 / 1991 Coll., о бухгалтерском учете, как видно из изменений, внесенных Законом No 117 / 1994 Coll., Закон No 227 / 1997 Coll., Закон No 492 / 2000 Coll., Закон No 353 / 2001 Coll., Закон No 575 / 2002 Coll. и Закон No 437 / 2003 Coll.

Закон

в бухгалтерском учете

Федеральное Собрание Чешской и Словацкой Федеративной Республики приняло решение:

ČÁST PRVNÍ

Общие положения

§ 1

(1) Настоящий Закон устанавливает в соответствии с законодательством Европейских Сообществ (1) объем и порядок ведения бухгалтерского учета и требования к его доказыванию.

(2) Настоящий закон применяется к:

а юридические лица, имеющие зарегистрированный офис в Чешской Республике;

b иностранные лица в той мере, в какой они занимаются или занимаются другой деятельностью на территории Чешской Республики в соответствии с конкретным законодательством;

c организационные элементы государства в соответствии с конкретным законодательством;

d физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей;

(e) другие физические лица, являющиеся предпринимателями, если их оборот в соответствии с Законом о налоге на добавленную стоимость (1а), включая налогооблагаемые операции, освобожденные от этого налога, превышает 6 000 000 чешских крон за непосредственно предшествующий календарный год с первого дня календарного года; выручка от деятельности, показывающая все характеристики бизнеса, помимо признака того, что она осуществляется предпринимателем, не включается в оборот;

f другие физические лица, ведущие учет на основании своего решения;

(g) другие физические лица, которые являются предпринимателями и являются участниками ассоциации без юридического лица в соответствии с конкретным законодательством, 1b), если по крайней мере одним из участников этой ассоциации является лицо, упомянутое в пунктах (a)-(f) или (h); или

h другие физические лица, на которых специальным законодательством возлагается обязанность вести учет;

("сущности").

§ 2

Тематика бухгалтерского учета

Предприятия должны учитывать состояние и движение активов и других активов, обязательств и других обязательств, затрат и доходов, а также прибыли или убытка.

§ 3

(1) Предприятия должны учитывать двойное внесение фактов, являющихся предметом бухгалтерского учета, в период, с которым такие факты связаны во времени и по существу ("бухгалтерский год"); Если невозможно соблюдать этот принцип, они могут также взимать плату за отчетный год, в котором они установили эти факты. В отчетном году организации должны учитывать эти факты в соответствии с методами бухгалтерского учета (раздел 4 (8)); они должны учитывать все расходы и доходы независимо от времени их оплаты или получения.

(2) Бухгалтерский год должен быть непрерывным 12 месяцев, если не указано иное. Учетный год должен совпадать с календарным годом или быть маркетинговым годом. Маркетинговым годом является отчетный год, который может начаться только в первый день месяца, отличного от января. Учетный год, непосредственно предшествующий изменению в отчетном году, может быть короче или длиннее указанных 12 месяцев. Бухгалтерский период, когда предприятие возникает в течение трех месяцев, предшествующих концу календарного года, или когда предприятие прекращает свое существование в течение трех месяцев, следующих за концом календарного года или маркетингового года, может превышать указанные 12 месяцев. В случаях преобразования компаний или кооперативов, за исключением изменения организационно-правовой формы (далее - "преобразование общества"), отчетный год начинается в день вступления в силу в соответствии с отдельным правовым актом и заканчивается в последний день отчетного года, в котором внесена регистрация указанных фактов в реестре предприятий, если он является правопреемником. Для участвующих организаций отчетный год заканчивается на день, предшествующий применимой дате, в соответствии с конкретным правовым актом.

(3) Субъекты, не являющиеся организационным компонентом государства, местного самоуправления или образования, образованного или учрежденного специальным законом (1с), могут применять маркетинговый год. Маркетинговый год может применяться только после уведомления о намерении изменить отчетный год на местного уполномоченного администратора по подоходному налогу не менее чем за 3 месяца до планируемого изменения в отчетном году, в противном случае отчетный год остается неизменным. Аналогичным образом, организации также переходят от маркетингового года к календарному году.

§ 4

(1) Субъекты, указанные в § 1 (2) (а) и (с), обязаны вести бухгалтерский учет с даты их создания до даты их кончины; субъекты, упомянутые в пункте 1 (2) (b), обязаны вести бухгалтерский учет с даты открытия бизнеса до даты прекращения бизнеса в Чешской Республике.

(2) Субъекты, упомянутые в пункте 1 (2) (d), обязаны вести учет с даты внесения в Коммерческий регистр до даты удаления из Коммерческого регистра, если только они не обязаны вести учет в соответствии с § 1 (2) (e), (g) или (h).

(3) Предприятия, упомянутые в пункте 1 (2) (е), обязаны вести бухгалтерский учет с первого дня отчетного года, следующего за календарным годом, в котором они стали юридическим лицом, до последнего дня отчетного года, в котором они перестали быть юридическим лицом, если только они не обязаны вести бухгалтерский учет в соответствии с § 1 (2) (d), (g) или (h).

(4) Субъекты, упомянутые в пункте 2(f) параграфа 1, ведут бухгалтерский учет с первого дня финансового года, следующего за тем, в котором они приняли решение вести бухгалтерский учет, за исключением случаев, когда они приняли решение вести бухгалтерский учет с даты начала предпринимательской или иной самостоятельной деятельности, до даты прекращения такой деятельности или до последнего дня финансового года, в котором они приняли решение закрыть счет, и если они не обязаны вести бухгалтерский учет в соответствии с подпунктами (d), (e), (g) или (h) пункта 1(2).

(5) Субъекты, упомянутые в пункте 1 (2) (g), обязаны вести учет с первого дня отчетного года, следующего за тем, в котором:

а стали участниками ассоциации; или

b один из участников ассоциации стал субъектом;

до последнего дня отчетного года, в котором они перестают быть членами группы, если только они не обязаны вести учет в соответствии с § 1 (2) (d), (e) или (h).

(6) Субъекты, упомянутые в пункте 1 (2) (h), обязаны вести бухгалтерский учет с даты открытия бизнеса до даты прекращения бизнеса, если иное не предусмотрено отдельным законом и если они не обязаны вести бухгалтерский учет в соответствии с § 1 (2) (d), (e) или (g).

(7) За исключением случая прекращения деятельности, организации могут прекратить бухгалтерский учет в соответствии с § 1 (2) (d)-(h) в самое ближайшее время после истечения 5 последовательных отчетных лет, в которых они имели счета.

(8) Организации обязаны соблюдать, в частности, ориентировочную финансовую отчетность, схему и маркировку статей финансовой отчетности и консолидированной финансовой отчетности, содержание этих отчетов и методы учета. Реализация законодательства в соответствии с характером субъектов и их деятельностью

а объем и метод составления счетов;

(b) расположение, маркировка и содержание статей активов и других активов, обязательств и других обязательств на счетах;

организация, маркировка и содержание затрат, доходов и результатов финансовой отчетности;

d структуру и содержание пояснительной и дополнительной информации, содержащейся в Приложении, в финансовой отчетности, включая информацию об управлении государственным бюджетом и бюджетами местных органов власти;

(e) организация и содержание инвентаризации денежных потоков и инвентаризации изменений в собственном капитале;

f) ориентировочный график счетов;

g методы учета, в частности методы оценки и их применения, процедуры создания и использования корректировок, процедуры амортизации, процедуры создания и использования резервов;

(h) методы перехода от простой бухгалтерской или налоговой отчетности в соответствии со Специальным кодексом (1d) к бухгалтерской отчетности;

(i) расположение, маркировка и содержание статей в консолидированной отчетности;

j методы консолидации финансовой отчетности; и

(k) порядок включения организаций в консолидированную единицу;

для отдельных групп субъектов, Национального фонда имущества Чешской Республики и Земельного фонда Чешской Республики.

(9) Организации обязаны вести один учет для организации в целом.

(10) Организации обязаны вести бухгалтерский учет как совокупность учетных записей; они могут использовать технические средства, информационные носители и программное обеспечение. Бухгалтерский учет означает данные, которые фиксируют все факты, относящиеся к ведению счетов. Любой факт, связанный с ведением счетов, должен фиксироваться исключительно бухгалтерскими отчетами.

(11) Индивидуальные учетные записи могут быть сгруппированы в агрегированные учетные записи; такие учетные записи должны быть, в частности, бухгалтерскими документами, бухгалтерскими отчетами, книгами, планом амортизации, кадастрами, графиками учета, финансовой отчетностью и годовым отчетом. Организации обязаны вести такую бухгалтерскую отчетность до минимума, установленного настоящим Законом.

(12) Предприятия обязаны вести счета в валюте Чешской Республики. В случае дебиторской задолженности и обязательств, акций компаний, (2) ценных бумаг (3) и деривативов, (4) цен, если они выражены в иностранной валюте, валютных стоимостей, (5) за исключением золота, предприятия обязаны использовать иностранную валюту одновременно; (6), где активы и обязательства, к которым они относятся, номинированы в иностранной валюте.

(13) Организации обязаны вести учет на чешском языке. Бухгалтерские документы могут быть составлены на иностранном языке только при соблюдении условия ясности, установленного в пункте 5 части 8.

(14) Бухгалтерский учет может рассматриваться только в целом как информационная система в соответствии с конкретным законодательством7.

(15) Предприятия применяют методы бухгалтерского учета, указанные в пункте 8 в редакции, действующей на начало отчетного года.

§ 5

(1) Предприятия могут поручить управление своими счетами другому юридическому или физическому лицу.

(2) Делегация, упомянутая в пункте 1, не освобождает предприятие от ответственности за ведение счетов.

§ 6

(1) Предприятия обязаны признавать факты, являющиеся предметом бухгалтерского учета (далее именуемые "бухгалтерские дела"), бухгалтерскими документами.

(2) Организации обязаны регистрировать бухгалтерские дела только в бухгалтерских книгах (далее именуемых "бухгалтерские записи") на основе бухгалтерских записей, упомянутых в пункте 1.

(3) Предприятия обязаны инвентаризировать активы и обязательства в соответствии с разделами 29 и 30.

(4) Предприятия обязаны составлять финансовую отчетность в соответствии с пунктом 18 как обычную или, при необходимости, как исключительную или промежуточную, и, кроме того, они составляют консолидированную финансовую отчетность в случаях, предусмотренных в статье 22.

§ 7

(1) Предприятия обязаны вести счета таким образом, чтобы финансовая отчетность, составленная на их основе, давала правдивое и справедливое представление о предмете и финансовом положении предприятия.

(2) Отображение достоверно, если содержание статей финансовой отчетности соответствует фактическому состоянию, которое показано в соответствии с методами бухгалтерского учета, которые организация должна использовать в соответствии с настоящим Законом. Отображение является справедливым, когда методы бухгалтерского учета используются таким образом, что приводит к достижению лояльности. Если предприятие может выбирать между несколькими вариантами метода учета, и выбранный вариант маскирует фактическую ситуацию, предприятие должно выбрать другой вариант, который соответствует фактической ситуации. Если в исключительных случаях применение методов бухгалтерского учета, изложенных в имплементирующем законодательстве, несовместимо с обязательством по пункту 1, организация должна в порядке отступления применять справедливое и справедливое мнение.

(3) Предприятие обязано применять методы бухгалтерского учета таким образом, который основан на предположении, что оно будет продолжать свою деятельность непрерывно и что нет никакого факта, который бы ограничивал или препятствовал его продолжению в обозримом будущем. Если организация располагает информацией о том, что такой факт имеет место, она должна применять методы бухгалтерского учета соответствующим образом, и информация об используемом методе должна быть включена в примечания к финансовой отчетности.

(4) Организация и маркировка балансовых статей и счетов прибылей и убытков, а также их содержание и методы оценки, используемые в одном отчетном году, не могут изменить предприятие в следующем финансовом году. Субъекты могут изменять эти договоренности, определения маркировки и содержания и методы оценки полностью или частично в периоды бухгалтерского учета исключительно по причинам изменения предмета коммерческой или иной деятельности или по причинам точности достоверного представления или улучшения способности к отчетности финансовой отчетности, информация о любом таком изменении с должным обоснованием приводится в примечаниях к финансовой отчетности.

(5) Предприятия всегда обязаны представлять информацию в примечаниях к финансовой отчетности [пункт 18 (1) (с)] об используемых методах бухгалтерского учета и, где это применимо, об отклонениях от этих методов в соответствии с пунктом 2 с надлежащим обоснованием для них и указанием их влияния на активы и обязательства предприятия, финансовое положение и результаты.

(6) Субъекты обязаны учитывать в бухгалтерских книгах активы и пассивы, а также средства государственного бюджета и средства бюджетов местных органов власти, расходы и доходы, а также показывать их отдельно в финансовой отчетности без их очистки. Нарушение взаимного урегулирования не относится к случаям, регулируемым методами бухгалтерского учета.

§ 8

(1) Организации обязаны вести бухгалтерский учет точно, полно, окончательно, понятно, ясно и таким образом, чтобы гарантировать непрерывность бухгалтерского учета.

(2) Учет предприятия является правильным, если предприятие ведет учет таким образом, чтобы он не противоречил или не обходил этот закон или другое законодательство.

(3) Бухгалтерский учет предприятия является полным, когда предприятие записало в свои бухгалтерские книги все учетные случаи, которые оно должно было зафиксировать в соответствии с пунктом 3 в финансовом году, и не позднее чем к концу этого периода оно составило для своих непосредственно предшествующих финансовых лет финансовую отчетность и, где это применимо, консолидированную финансовую отчетность, подготовило годовой отчет и, при необходимости, консолидированный годовой отчет, опубликовало информацию в соответствии с пунктом 21а и имеет все учетные записи по этим фактам и четко организовало.

(4) Учетные записи предприятия являются окончательными, если все учетные записи таких счетов являются окончательными (пункт 33а) и предприятие произвело инвентаризацию.

(5) Бухгалтерский учет организации понятен, если он позволяет надежно и однозначно определяться индивидуально и в контексте

(a) содержание бухгалтерских дел с использованием по меньшей мере методов бухгалтерского учета, указанных в Статье 4 (8);

(b) содержание бухгалтерских отчетов с использованием инструментов, указанных в Статье 4 (10).

(6) Бухгалтерский учет организации должен проводиться таким образом, чтобы гарантировать непрерывность бухгалтерского учета, если организация способна выполнять свои обязательства по хранению и обработке в соответствии с пунктами 31, 32 и 33 (3) и (6) до тех пор, пока они налагаются настоящим законом.

ČÁST DRUHÁ

СКОРА ПРИЗНАНИЯ, ПРИЗНАНИЯ ДОКУМЕНТОВ, СОВЕТОВ И СОВЕТОВ

§ 9

Сфера бухгалтерского учета

(1) Если иное не предусмотрено настоящим Законом или отдельным законом, организации обязаны вести учет в полном объеме.

(2) Субъекты, упомянутые в статьях 19 (9) и 23 (а), должны применять методы в полном объеме в соответствии с этими положениями при осуществлении своих счетов.

(3) Учреждения, указанные в подпунктах (а) и (b) пункта 2 статьи 1, могут вести учет в упрощенном порядке.

(a) гражданские ассоциации, их организационные единицы, (8) имеющие правосубъектность, церкви и религиозное общество8а) или церковные учреждения, являющиеся религиозными юридическими лицами, (9) сообщество общих интересов, общество интересов, 10) фонды фондов и сообщество владельцев подразделений, 10а)

b жилищные кооперативы, которые не обязаны проводить аудиторскую проверку своих счетов, и кооперативы, созданные исключительно в целях обеспечения экономических, социальных или других потребностей своих членов 10b;

с местные органы власти и добровольные объединения муниципалитетов,

(d) организации по взносам, в отношении которых подрядчик принимает такое решение;

(e) другие организации, на которые распространяется отдельный закон.

(4) Субъекты, упомянутые в пункте 2(c) параграфа 1, ведут счета в упрощенном порядке.

(5) Из организаций, упомянутых в подпунктах (d) - (h) пункта 1(2), счета могут храниться в упрощенном порядке теми, которые не обязаны проводить аудиторскую проверку своих счетов, или теми, на которых это предусмотрено отдельным законом.

(6) Предприятие обязано вести бухгалтерский учет в полном объеме, если оно более не выполняет условия, изложенные в пункте 3 или 5, для ведения бухгалтерского учета в упрощенном объеме; для ведения бухгалтерского учета в упрощенном объеме предприятие может переключиться, если оно отвечает условиям, изложенным в пункте 3 или 5, для ведения бухгалтерского учета в упрощенном объеме. Изменения в сфере бухгалтерского учета могут быть внесены только в первый день финансового года, следующего за отчетным годом, в котором организация установила эти факты.

§ 10

отмененный

§ 11

Бухгалтерские документы

(1) Бухгалтерские документы являются доказательством бухгалтерских записей, которые должны включать:

а) идентификация бухгалтерского документа;

(b) содержание бухгалтерского дела и его участников;

(c) сумму денег или информацию о цене за единицу измерения и выражение количества;

d момент составления бухгалтерского документа;

(e) время, в которое проводится бухгалтерский учет, если только он не идентичен тому, о котором говорится в пункте (d);

(f) подпись в соответствии с пунктом 33а (4) лица, ответственного за бухгалтерское дело, и подпись лица, ответственного за его запись.

Факты, упомянутые в пунктах (а)-(f), относящиеся к одному бухгалтерскому документу, могут быть включены в несколько бухгалтерских отчетов. Факты, упомянутые в пунктах (b) и (c), могут относиться к нескольким случаям бухгалтерского учета. Подпись, указанная в пункте (f), может быть общей для нескольких бухгалтерских документов.

(2) Предприятия обязаны без неоправданной задержки составлять бухгалтерские документы после установления признанных ими фактов, с тем чтобы содержание каждого отдельного бухгалтерского дела могло быть определено в соответствии с пунктом 5 части 8.

§ 12

Бухгалтерские записи

(1) Бухгалтерские записи – это бухгалтерские записи, содержание которых определяется положениями настоящего Закона, касающимися книг.

(2) Предприятия обязаны вести бухгалтерский учет на постоянной основе в отчетном году после завершения бухгалтерского документа таким образом, чтобы не ставить под угрозу соблюдение других требований законодательства. Подпись лица, ответственного за ее проведение, прилагается к учетной записи, если она не идентична подписи лица, ответственного за учет бухгалтерского дела.

(3) Бухгалтерский учет не может осуществляться организациями, не входящими в бухгалтерские книги.

§ 13

Бухгалтерские книги

(1) Субъекты обязаны, если иное не предусмотрено настоящим Законом, учитывать:

(a) в дневнике (дневниках), в котором (которых) упорядочены учетные записи с точки зрения времени (хронологии) и в котором они показывают, что все учетные случаи регистрируются в отчетном году;

б в основной книге, в которой счета организованы по существу системно;

(c) в книгах аналитических счетов, в которых подробно описаны счета основной книги;

(d) в бухгалтерских книгах внебалансовых счетов, в которых показаны учетные записи, не сделанные в книгах, упомянутых в подпунктах (а) и (b).

(2) Основная книга включает синтетические счета в соответствии с графиком, содержащим по меньшей мере следующую информацию:

(a) балансов счетов на дату открытия основной книги;

(b) совокупный оборот стороны должен давать и давать счета, по крайней мере, в течение календарного месяца;

(c) остатки по счетам на дату составления счетов.

(3) Предприятия не могут создавать счета за пределами счетов и книг.

§ 13a

Упрощенный объем бухгалтерского учета

1 организации, которые ведут учет в упрощенном порядке;

(a) составить расписание счетов, в котором могут указываться только группы бухгалтерского учета, за исключением случаев, когда требуется более подробная разбивка по специальному законодательству11a;

(b) может объединять учетные записи в журнале с учетными записями в основной книге;

c они не применяют положений пункта 2 статьи 25, за исключением амортизации;

d) положения пункта 26 (3), касающиеся положений и корректировок, за исключением положений и корректировок, предусмотренных специальным законодательством, 11b)

е они не применяют положений пункта 27, за исключением пункта 3 статьи 27, для преобразования жилищных кооперативов;

(f) составлять финансовую отчетность в объеме, определенном для каждой группы организаций (раздел 4 (8)), путем применения законодательства.

(2) Субъекты, которые ведут учет в упрощенном объеме, указанном в пункте 1, не должны применять положения пункта 13 (1) (с) и (d).

(3) Применение процедуры, изложенной в пунктах 1 и 2, не нарушает положений статей 3 (1) и 7 (1) и (2).

§ 14

Ориентировочный график и график счетов

(1) Индикативная схема счетов определяет структуру и обозначение классов бухгалтерского учета или групп счетов или, при необходимости, синтетических счетов для учета состояния и движения активов и других активов, обязательств и других обязательств, а также затрат и доходов и результатов управления; договоренности должны обеспечивать составление счетов.

(2) На основании индикативного графика счетов, указанного в пункте 1, организации составляют график бухгалтерского учета с указанием счетов, необходимых для учета всех случаев бухгалтерского учета, и для составления счетов в организации.

(3) Предприятия составляют график бухгалтерского учета, указанный в пункте 2, на каждый финансовый год; график бухгалтерского учета может быть дополнен в течение отчетного года. Если первый день финансового года не изменяет график бухгалтерского учета, действовавший в предыдущем финансовом году, предприятие также должно действовать в соответствии с этим финансовым годом.

§ 15

отмененный

§ 16

Другие положения книг

(1) Денежные суммы в бухгалтерских книгах аналитических счетов должны соответствовать соответствующим совокупным суммам оборота или остаткам синтетических счетов, на которые эти счета хранятся.

(2) Выписка наличными используется в бухгалтерских книгах аналитических счетов; единицы измерения и количество не могут быть использованы.

§ 17

Открытие и закрытие книг

(1) Если не указано иное, организации открывают бухгалтерские книги.

(a) на дату возникновения обязательства вести учет;

в первый день отчетного года,

в на дату вступления в ликвидацию;

d на дату, следующую за датой обработки заявления о распределении истекающего остатка, или на дату, следующую за датой обработки отчета об отчуждении имущества в соответствии со специальным законодательством;

в день вступления в силу заявления о банкротстве,

f на дату вступления в силу разрешения на компенсацию;

g о дате вступления в силу подтверждения обязательной компенсации;

(h) на дату, следующую за датой вступления в силу подтверждения компенсации;

(i) на дату, следующую за датой, на которую наступает действие обязательной компенсации;

(j) на дату, следующую за датой вступления в силу отмены банкротства; или

(k) на дату, на которую конкретное законодательство предусматривает создание баланса открытия.

(2) Если не указано иное, организации должны закрыть свои книги.

(a) на дату истечения срока действия обязательства вести учет,

в последний день отчетного года,

c на дату, предшествующую дате вступления в ликвидацию;

(d) на дату отмены без ликвидации, за исключением преобразования компаний или кооперативов;

(e) на дату, предшествующую дате вступления в силу заявления о банкротстве;

f на дату, предшествующую дате вступления в силу разрешения на компенсацию;

g на дату, предшествующую дате вступления в силу подтверждения обязательной компенсации;

(h) на дату вступления в силу сертификации компенсации;

(i) на дату, на которую наступает эффект от выполнения обязательной компенсации;

(j) на дату вступления в силу отмены банкротства; или

k о дате, на которую конкретное законодательство предусматривает закрытие книг и составление счетов.

(3) Субъекты, участвующие в преобразовании общества, открывают книги на соответствующую дату преобразования общества и держат книги отдельно от соответствующей даты преобразования общества до даты внесения преобразования общества в реестр предприятий. Организация-получатель корректирует счета участвующих организаций на дату регистрации преобразования компании (11c) с последствиями с соответствующей даты. Финансовая отчетность не составляется на дату регистрации преобразования компании в реестр предприятий, на дату, предшествующую или следующую за датой регистрации преобразования компании.

(4) После оформления финансовой отчетности организация не может добавлять в закрытые бухгалтерские книги дополнительные бухгалтерские записи на более поздний срок, за исключением случаев трансформации компании, указанных в пункте 3. К моменту очистки счетов, но не позднее конца следующего финансового года, предприятие может только на том основании, что содержание статей финансовой отчетности не соответствует фактическому состоянию, что закрытые бухгалтерские книги были вновь открыты и, при необходимости, исправлены бухгалтерские записи и составлены новые финансовые отчеты, которые таким образом становятся финансовой отчетностью в соответствии с настоящим Законом.

ČÁST TŘETÍ

Финансовый вывод

§ 18

Финансовая отчетность

(1) Предприятия составляют финансовую отчетность в случаях, предусмотренных настоящим Законом. Счета составляют единое целое и включают:

а) балансовый отчет (балансовый отчет);

(b) отчет о прибылях и убытках; Фонд национального имущества Чешской Республики, Земельный фонд Чешской Республики и Государственный фонд не составляют отчет о прибылях и убытках;

(c) Приложение, которое разъясняет и дополняет информацию, содержащуюся в частях, упомянутых в пунктах (a) и (b), в частности, путем выполнения разделов 7 (3) - (5) и 19 (5); Приложение также включает информацию о сумме причитающихся взносов на социальное обеспечение и взносах в политику занятости государства, сумме причитающихся обязательств по государственному медицинскому страхованию и сумме задолженности по налогам, зарегистрированной в местных компетентных финансовых органах.

Финансовая отчетность может включать обзор потоков денежных средств или обзор изменений в собственном капитале.

(2) Счета, указанные в пункте 1, включают:

(a) название и фамилию, название предприятия или наименование предприятия; для организаций в соответствии с § 1 (2) (a) - (c), головной офис или для организаций в соответствии с § 1 (2) (d) - (h), место жительства и место ведения бизнеса, если оно отличается от места жительства,

(b) идентификационный номер, если организация имеет его;

(c) юридическая форма организации;

d предмета предпринимательской или иной деятельности или, в соответствующих случаях, цели, для которой она была создана;

(e) дату составления бухгалтерского баланса (§ 19 (1)) или другое время составления счетов (§ 19 (3)),

(f) время составления счетов,

и она должна сопровождаться подписью уставного органа организации, как указано в пунктах 1 (2) (a) - (c) или подписью организации, как описано в пунктах 1 (2) (d) - (h); добавление этой подписной записи рассматривается как составленное в соответствии с пунктом (f).

(3) Предприятия составляют финансовую отчетность в полном объеме или в упрощенном порядке. Если иное не предусмотрено настоящим Законом, они могут в упрощенном порядке составлять финансовую отчетность организации, которая не должна иметь финансовую отчетность, заверенную аудитором, за исключением публичных компаний с ограниченной ответственностью, которые составляют финансовую отчетность.

Цитирование	Полная версия Закона No 31 / 2004 Сб., Закона No 563 / 1991 Сб., о бухгалтерском учете в результате последующих поправок
Тип акта	-
Автор	-
Сборник	Сборник законов

Дата опубликования	30.01.2004
Действует с	-
Действует до	-
Статус	Действующий

Полный текст Закона No 31/2004 Сб.

Полный текст Закона No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете в результате последующих поправок

Содержание