Закон No 177/2008 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 141 / 1961 Сб. об уголовном судопроизводстве Суда (Уголовный кодекс), с поправками, и Закон No 127 / 2005 Сб. об электронных коммуникациях и о внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон об электронных коммуникациях), с поправками
Действующий
Действует с 01.07.2008
Версии текста:
01.07.2008
28.05.2008
Содержание
177
Закон
23 апреля 2008 года
внесение изменений в Закон No 141 / 1961 Сб. об уголовном судопроизводстве Суда (Уголовный кодекс), с внесенными поправками, и Закон No 127 / 2005 Сб. об электронных коммуникациях и внесение изменений в некоторые смежные законы (Закон об электронных коммуникациях), с внесенными поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Поправка к Уголовно-процессуальному кодексу
Акт No 100 / 2006, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 100 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99 / 2004, Акт No 99, Акт No 99 / 2004, Акт No 99, Акт No 99 / 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 2004, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99, Акт No 2004, Акт No 99,
1. Пункт 8 (3) гласит следующее:
3) По причинам, указанным в пункте 2, Председатель Палаты может по предложению Прокурора распорядиться о наблюдении за банковским счетом или счетом лица, уполномоченного регистрировать инвестиционные средства в соответствии со специальным законом, в течение максимального периода в шесть месяцев. Если цель, для которой было отдано распоряжение о наблюдении за счетом, сохраняется даже по истечении этого периода, то наблюдение может быть продлено еще на шесть месяцев, в том числе неоднократно, на основании распоряжения старшего судьи суда и в подготовительном порядке, по предложению прокурора районного суда. Данные, полученные в соответствии с настоящим положением, не должны использоваться для каких-либо иных целей, кроме уголовного производства, в рамках которого они были получены.
2 В статью 30 добавлен следующий пункт 4:
4) Судья, принимавший участие в принятии решения в ходе предыдущего разбирательства, исключается из процедуры рассмотрения прослушки и регистрации телекоммуникационных сообщений. Судья, принимавший участие в процедуре принятия решений о пересмотре прослушки и записи телекоммуникационных сообщений, исключается из процедуры принятия решений.
3. § 88 гласит:
(1) Если уголовное производство ведется по особо тяжкому умышленному правонарушению или другому умышленному правонарушению, которое связано международным договором, объявленным в качестве уголовного преследования, может быть вынесено постановление о перехвате и регистрации телекоммуникационных сообщений при условии, что можно разумно предположить, что для уголовного производства получены существенные факты и что преследуемая цель не может быть иным образом или иным образом существенно затруднена. Слежка и регистрация телекоммуникационных потоков осуществляется для нужд всех правоохранительных органов Чешской полиции. Проведение прослушки и запись телекоммуникационного трафика между ответчиком и ответчиком недопустимо. Если полицейский орган обнаружит, что обвиняемый общается со своим адвокатом во время прослушивания и записи телекоммуникаций, он должен немедленно уничтожить прослушивание и не использовать информацию, которую он узнал в этой связи. Он подаст отчет об уничтожении.
(2) Председатель Палаты и в подготовительном порядке, действуя по предложению прокурора судьи, уполномочен распорядиться о прослушке и записи телекоммуникационных операций. Порядок прослушивания и записи должен быть издан в письменной форме и должен быть обоснован, включая конкретную ссылку на объявленное международное соглашение в случае уголовного производства за умышленное преступление, совершенное этим международным соглашением. В приказе о прослушке и записи указывается адрес или устройство пользователя и лицо пользователя, если его личность известна, а также продолжительность прослушки и записи телекоммуникационного трафика, которая не должна превышать четырех месяцев; в обосновании указываются конкретные факты, обосновывающие вопрос о заказе, включая его продолжительность. Распоряжение о прослушке и записи незамедлительно направляется в полицейский орган. В подготовительном порядке судья незамедлительно направляет прокурору копию приказа о прослушке и записи телекоммуникационных сообщений.
(3) Полицейский орган на постоянной основе оценивает, продолжают ли существовать причины выдачи прослушки и записи телекоммуникационных операций. Если причины сложились, он должен немедленно прекратить прослушивание и запись телекоммуникационных операций, даже до окончания периода, указанного в пункте 2. Он незамедлительно уведомляет Председателя Палаты, выдавшего ордер на перехват и запись телекоммуникационных сообщений, в письменной форме и в подготовительном порядке также прокурора и судью.
(4) На основании оценки текущего хода прослушивания и записи телекоммуникационных сообщений старший судья суда и в подготовительном производстве по предложению прокурора судьи областного суда может продлить срок прослушивания и записи телекоммуникационных сообщений, в том числе неоднократно, на максимальный срок в четыре месяца.
(5) Без ордера на прослушку и запись телекоммуникационного трафика орган, ответственный за уголовное производство, может распорядиться о прослушке и записи телекоммуникационного трафика или осуществить его сам, если уголовное производство ведется за преступление насилия в отношении группы населения и в отношении физического лица (§ 196 и 19.7a), похищение в соответствии с § 216 (1), торговля детьми в соответствии с § 216a (1), вымогательство в соответствии с § 235 (1) или ограничение личной свободы в соответствии с § 231 (1) и (2) уголовного права, если пользователь подслушивающей станции так соглашается.
(6) Если запись телекоммуникационного трафика должна использоваться в качестве доказательства, она должна сопровождаться записью с указанием места, времени, способа и содержания сделанной записи, а также органа, выдавшего документ. Другие записи должны быть отмечены полицейским органом, надежно сохранены таким образом, чтобы обеспечить защиту от несанкционированного неправомерного использования записей, и в записи, основанной на файле, указать, где они хранятся. В уголовном деле, отличном от того, в котором была осуществлена прослушка и запись телекоммуникационного трафика, предупреждение может использоваться в качестве доказательства, если уголовное преследование за преступление, упомянутое в пункте 1, также проводится в этом случае или если пользователь станции прослушивания согласен.
(7) Если в ходе прослушивания и записи телекоммуникационных сообщений не были выявлены факты, имеющие отношение к уголовному производству, орган полиции по согласованию с судом и в ходе подготовительного производства прокурора немедленно уничтожает записи через три года после окончательного прекращения дела. Если полицейский орган был проинформирован о подаче чрезвычайной апелляции в течение этого периода, он уничтожает записи о подслушивании после принятия решения о чрезвычайной апелляции или, при необходимости, после нового окончательного прекращения дела. Запись об уничтожении записи наблюдения направляется полицейским органом административному представителю, решение которого было окончательным, и председателю Палаты первой инстанции в ходе разбирательства в суде для подачи дела.
(8) Прокурор, решение которого было окончательным и в ходе судебного разбирательства Председатель Палаты Суда первой инстанции после принятия окончательного решения информирует лицо, упомянутое в пункте 2 приказа, о подслушивании и регистрации телекоммуникационных потоков, если это известно. Информация должна включать ссылку на суд, выдавший прослушку и приказ о записи, продолжительность прослушки и дату ее прекращения. Информация включает инструкцию о праве в течение шести месяцев со дня получения этой информации в Верховный суд представить предложение о пересмотре законности распоряжения о прослушке и записи телекоммуникационных сообщений. Председатель Палаты Суда первой инстанции незамедлительно представляет информацию после завершения дела; прокурор, решение которого является окончательным, незамедлительно представляет информацию по истечении срока рассмотрения его решения Верховным прокурором государства в соответствии со статьей 174а.
(9) Информация, упомянутая в пункте 8, не представляется Председателем Палаты или государственным обвинителем в ходе производства, связанного с особо тяжким умышленным преступлением, совершенным организованной группой, в ходе производства по уголовному преступлению, совершенному в интересах преступной организации, в ходе производства по уголовному преступлению, связанному с преступной организацией, или в случаях, когда более одного лица было вовлечено в совершение уголовного преступления и, по крайней мере, в отношении одного из них, уголовное производство еще не прекращено, или когда лицо, которому должна быть раскрыта информация, подлежит уголовному разбирательству, или когда цель уголовного производства, включая упомянутые в пункте 6, может быть подорвана безопасностью государства, жизнью, здоровьем, правами и свободами лиц;
4. в части третьей, раздел 20, добавлен следующий раздел 7:
Порядок проверки прослушки и регистрации телекоммуникационного трафика
По заявлению лица, указанного в § 88 (8) Верховный суд рассматривает на закрытом заседании законность распоряжения о прослушке и записи телекоммуникационных сообщений.
(1) Если Верховный суд сочтет, что приказ о перехвате и регистрации телекоммуникационного трафика был издан или его исполнение противоречит закону, он отдает свой приказ в нарушение закона.
(2) Апелляции на это решение нет.
(1) Если Верховный суд установит, что постановление о прослушке и записи было издано и его исполнение соответствует положениям пункта 1 статьи 88, он постановляет, что закон не был нарушен.
2) Обжалования этого решения не имеется".
Поправка к Закону об электронных коммуникациях
В статье 97 (2) Закона No 127/2005 Сб. об электронных коммуникациях и внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон об электронных коммуникациях), измененные Законом No 290/2005 Сб., слово "участник" заменяется словом "пользователь".
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу 1 июля 2008 года.
Волк
Клаус против Р.
Тополанек против р.
Содержание
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 177 / 2008 Сб., вносящий изменения в Закон No 141 / 1961 Сб., об уголовном судопроизводстве Суда (Уголовный кодекс), с поправками, и Закон No 127 / 2005 Сб., об электронных коммуникациях и внесение изменений в некоторые смежные законы (Закон об электронных коммуникациях), с поправками |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 28.05.2008 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.2008 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0