Закон No 173/2007 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 191/1999 Сб. о мерах, касающихся импорта, экспорта и реэкспорта товаров, нарушающих определенные права интеллектуальной собственности, и о внесении изменений в некоторые другие законы с поправками
Действующий
Закон
Действует с 12.07.2007
Версии текста:
12.07.2007
Zobrazeno prvních 200 z celkem 231 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
173
Закон
7 июня 2007 года
Закон No 191/1999 Сб. о мерах, связанных с импортом, экспортом и реэкспортом товаров, нарушающих определенные права интеллектуальной собственности, и о внесении изменений в некоторые другие законы с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон No 191/1999 Сб. о мерах, касающихся импорта, экспорта и реэкспорта товаров, нарушающих определенные права интеллектуальной собственности и вносящих изменения в некоторые другие законы, с поправками, внесенными Законом No 121/2000 Сб., Законом No 260/2002 Сб. и Законом No 255/2004 Сб., вносятся следующие изменения:
1. Пункт 1 (1), включая сноски 1 и 1а, гласит следующее:
(1) Настоящий закон регулирует, следуя непосредственно применимым правилам Европейских сообществ (1) (далее именуемым «Правила Европейских сообществ»), условия, при которых таможенная служба принимает меры против лиц, которые владеют, держат, хранят или продают товары, нарушающие права интеллектуальной собственности на таможенной территории Европейских сообществ и в защите внутреннего рынка (1а).
1 Регламент Совета ЕС No 1383/2003 от 22 июля 2003 г. о принятии таможенными органами мер в отношении товаров, подозреваемых в нарушении определенных прав интеллектуальной собственности, и мер, которые должны быть приняты в отношении товаров, признанных нарушающими эти права. Регламент Комиссии (ЕС) No 1891/2004 от 21 октября 2004 г., устанавливающий подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) No 1383/2003 о таможенных действиях в отношении товаров, подозреваемых в нарушении прав интеллектуальной собственности, и о мерах, которые должны быть приняты в отношении товаров, признанных нарушающими эти права.
(1а) Закон No 634/1992 Сб. о защите прав потребителей с поправками.
2. в пункте 2 "а" пункта 1 слово "обеспечить" заменить словом "задержать", а слова "производство или изменение которых было нарушено" заменить словами "нарушено";
3. В пункте 2 статьи 1 слова "которые нарушают права интеллектуальной собственности" добавляются в конце пункта (b).
4. В пункте 1 (2) с) слова "производство или изменение которых было нарушено" заменить словами "которые были нарушены".
5. статья 2 исключается;
6. В заголовке части второй слово "вмешательство заменяется" мерой.
7. В разделе 4 слово "вмешательство заменяется" мерой.
8. В первом предложении статьи 4 (1) слова "к интеллектуальной собственности" вставляются после слов ". Владелец права (2); слова "по предписанной форме" заменить словами "вмешательство".
Сноска 3:
(3) Приложение II-B к Регламенту Комиссии (ЕС) No 1891/2004 от 31 октября 2004 г., устанавливающее подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) No 1383/2003 о таможенном вмешательстве в отношении товаров, подозреваемых в нарушении определенных прав интеллектуальной собственности, и о мерах, которые должны быть приняты в отношении товаров, признанных нарушающими эти права.
9. Во втором предложении статьи 4 (1) "вмешательство заменяется" мерой.
Пункт 4 (2) исключить.
Пункт 3 становится пунктом 2.
11. в статье 4 (2) первое предложение, включая сноску 4, исключается; во втором предложении слова "установлено в соответствии с первым предложением" заменяются словами "окончательное решение"; слова "изготовление или изменение которого было нарушено" заменяются словами "в отношении которых были нарушены расходы" и последнее предложение удаляется;
В раздел 4 добавлен следующий пункт 3, включая сноску 4:
(3) В случаях, указанных в Регламенте Европейских сообществ (4) или в параграфе 2, Таможенное управление уведомляет:
(a) правообладателя решения, устанавливающего сумму, подлежащую уплате, и номер счета, подлежащего уплате;
(b) импортера, экспортера, владельца или держателя товаров по решению, определяющему сумму, подлежащую уплате в соответствии с пунктом 2, и номер счета, на который эта сумма должна быть уплачена.
4) Статья 6 Регламента Совета (ЕС) No 1383/2003.
13. В заголовке третьей части слова "производство или модификация которых была нарушена" заменяются словами "те, которые были нарушены".
Пункт 9, включая сноски 6, 7 и 8, гласит следующее:
(1) При осуществлении таможенного надзора (6) таможня места назначения задерживает товары, подозреваемые в нарушении прав интеллектуальной собственности, лицу, для которого были найдены товары, в соответствии с положениями Регламента Европейского сообщества (7), независимо от прав третьих лиц.
(2) Если товары, подозреваемые в нарушении прав интеллектуальной собственности, были переданы таможенному органу другим органом согласно специальному законодательству (8), таможенный орган, упомянутый в пункте 1, должен действовать mutatis mutandis.
(3) Лицо, которое было уведомлено о решении о задержании товаров, подозреваемых в нарушении прав интеллектуальной собственности, обязано выдать такие товары в таможенный орган. На выдачу таких товаров распространяется официальная запись, подписанная двумя таможенниками и лицом, выдавшим товары, подозреваемые в нарушении прав интеллектуальной собственности, с указанием количества и описания товаров. Таможенный орган направляет копию официальной записи лицу, выпустившему товар.
(4) Таможенная служба может содержать под стражей товары, подозреваемые в нарушении прав интеллектуальной собственности, и требовать от лица, которое было задержано по решению, не использовать, не распоряжаться иным образом не распоряжаться товарами. Правовые акты, в результате которых был нарушен этот запрет, являются недействительными.
(5) Если срок задержания товаров истек, или если задержание товаров невозможно, чтобы наложить штраф за конфискацию или защитную меру для предотвращения товаров, подозреваемых в нарушении прав интеллектуальной собственности в ходе административного правонарушения, или принять решение об их уничтожении в соответствии с пунктом 14, они возвращаются лицу, которое было задержано.
6) Разделы 48 и 50 Закона No 13/1993 Сб., Закон о таможне с поправками.
7) Статьи 4 и 9 Регламента Совета (ЕС) 1383/2003.
8) Например, статья 23 (8) Закона No 634/1992 Сб. с поправками, внесенными Законом No 145/2000 Сб.
15 В заголовке четвертой части слово "вмешательство заменяется" мерой.
16.
(1) Таможенный орган, которому таможенным органом, в который был задержан товар, было вручено решение об утверждении заявления, уведомляет держателя права по его просьбе о наименовании и, где это применимо, имени, фамилии и адресе места жительства за границей грузополучателя, грузоотправителя, декларанта, владельца или владельца товара, если таковые имеются, если таковые имеются, если наименование или фирменное наименование и/или местонахождение организации, если речь идет о юридическом лице, а также о происхождении и месте отправки товаров, подозреваемых в нарушении прав интеллектуальной собственности (9).
(2) По письменному запросу таможенного органа правообладатель в течение 15 дней со дня получения уведомления представляет в таможенный орган письменное заявление о том, что изъятые товары являются контрафактными или пиратскими, сопровождаемое документом, в котором указывается, что содержащиеся в нем сведения являются точными, полными, действительными и достоверными.
9) Статьи 9 (3), 10 и 11 и 13 (1) Регламента Совета (ЕС) No 1383/2003.
17. в пункте 13 (1) слово "обеспеченный" заменить словом "задержанный".
18. в пункте 13 (2) второе предложение исключается;
Ниже приводится заголовок статьи 14: "Лечение товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности".
20. Заголовок в разделе § 14 удаляется.
Пункт 14 (1), включая сноски 16 и 17, гласит следующее:
"1) Если задержаны товары, подозреваемые в нарушении прав правообладателя, таможенный орган по просьбе правообладателя принимает решение об уничтожении товаров без дальнейшей проверки того, что права интеллектуальной собственности были нарушены, при условии, что:
(a) владелец права информирует таможенную службу в течение 10 рабочих дней или в течение 3 рабочих дней, если речь идет о скоропортящихся товарах, с даты уведомления о том, что товары были задержаны, что товары нарушают его права интеллектуальной собственности, и передает таможенной службе соглашение декларанта17, владельца или владельца товаров с уничтожением товаров; с согласия таможенной службы декларант, владелец или владелец товаров может направить это согласие непосредственно в таможенную службу. Если этого требуют обстоятельства, этот срок может быть продлен еще на 10 рабочих дней. Таможенная служба приглашает декларанта, владельца или владельца товара в разумные сроки прокомментировать заявление владельца права на уничтожение товара. Если декларант, владелец или владелец товара не возражают в течение установленного срока против применения права владельца на уничтожение товара, согласие считается предоставленным,
(b) таможенная служба до уничтожения берет образцы, которые она сохраняет таким образом, чтобы они могли служить доказательствами, приемлемыми в любом судебном разбирательстве.
16) Статья 11 Регламента Совета (ЕС) No 1383/2003.
17) Статья 4 (18) Регламента Совета (ЕЭС) No 2913/92 от 12 октября 1992 года, устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества".
22. В пункте 14 после пункта 1: вставляется следующий пункт 2.
2) Уничтожение осуществляется за счет импортера, на экспорт или реэкспорт за счет экспортера; если импортер неизвестен и экспортер экспортируется или реэкспортируется, уничтожение осуществляется за счет правообладателя. Таможенная служба обеспечивает уничтожение под надзором 3 таможенников. Должна быть составлена официальная запись об уничтожении с указанием количества и описания товара. Официальная запись подписывается всеми тремя таможенниками.
Пункты 2 - 10 становятся пунктами 3 - 11.
Пункт 14 (3), включая сноски 18 и 19, гласит:
3) Таможенный орган обеспечивает уничтожение товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности (18),
(a) расходы импортера и, при экспорте и реэкспорте, расходы экспортера;
1. если суд или таможенная служба принимает решение силой,
2 если он был оставлен государству,
(b) за счет владельца права, если таможенное ведомство не известно импортеру и в момент экспорта и реэкспорта экспортера товара.
Импортер и реэкспорт экспортера и правообладателя могут обеспечить уничтожение (19) товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, под надзором таможенного органа.
18) Статья 17 Регламента Совета (ЕС) 1383/2003.
19) Статья 182 Регламента Совета (ЕЭС) No 2913/92".
24. В первом предложении пункта 14 (4) слова "декларант, владелец или держатель товаров" заменить словами "импортер, за счет экспортера или реэкспорт в момент экспорта"; во втором предложении слова "пункт 4 а)" заменить словами "пункт 5 а) (1)" и слова "пункт 4 с)" заменить словами "пункт 5 b";
Пункт 14 (5) гласит:
"5) Таможенный орган обеспечивает расходы лица, совершившего административное правонарушение:
а с согласия правообладателя
1 изъятие товарных знаков из подделок, конфискованных или изъятых по окончательному решению суда;
2. внесение других корректировок в контрафактные или изъятые контрафактные товары при условии, что это не изменяет характер товаров таким образом, что они могут обрабатываться иным способом, чем их продажа; или
b) уничтожение конфискованных или изъятых товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, товарных знаков, изъятых в соответствии с подпунктом а), отходов и остатков, являющихся результатом других корректировок в соответствии с подпунктом а)".
26. в статье 14 (6) слова "если нет известного лица, которое нарушило закон каким-либо из способов, изложенных в пунктах 15 и 23, или не вмешалось", заменяются словами "если нет известного правонарушителя административного правонарушения или лица, которое не несет ответственности за совершение административного правонарушения", слова "чье изготовление или изменение было нарушено" заменяются словами "которые были нарушены", а слова "где это применимо, в процессе" удаляются.
27. в пункте 14 после пункта 6 вставляется следующий пункт 7:
(7) В случаях, указанных в пунктах 2, 3, 4, 5 или 6, таможенная служба по решению определяет сумму, соответствующую стоимости уничтожения, и номер счета, за который эта сумма должна быть уплачена.
Пункты 7 - 11 пронумеровываются пунктами 8 - 12.
28. в пункте 14 пункты 8-12, включая сноску 22, 23, 24, 25, 26, 27 и 28, исключаются;
29. Пункт 14а, включая сноски 22-27, гласит:
(1) Таможенное управление на основании окончательного решения о конфискации или предотвращении контрафакции принимает решение о том, что правообладатель дал свое согласие на использование контрафактов, измененных в соответствии со статьей 14 (5) в гуманитарных целях в письменной или электронной форме, которые законно утрачены или изъяты и которые на условиях, установленных настоящим законом и специальным законодательством, могут быть бесплатно переданы организации-получателю, указанной в пункте 2, в гуманитарных целях. Для этих целей подделки, которые являются отключенными и небезопасными, не могут быть переданы. Подделки передаются бесплатно в соответствии с целью и использованием или срочностью потребностей заявителей в соответствии с порядком полученных запросов.
(2) Организации-бенефициары могут:
а организационные единицы государства или местного органа власти, а также юридические лица, учрежденные или учрежденные государством или местным органом власти или учрежденные законом, при условии, что они учреждены или созданы в целях предоставления социальных услуг или деятельности в секторе здравоохранения или образования 23; или
(b) другие юридические лица (24), если они выполняют следующие условия:
1 не были созданы для деловых целей;
2. их деятельность осуществляется только в районах, указанных в пункте (а);
3 постоянно оказывать гуманитарную помощь в течение не менее 2 лет; и
4. засвидетельствовать подтверждение компетентным органом не ранее 3 месяцев о том, что у них нет задолженности по налогам, непогашенной задолженности по взносам на социальное обеспечение и взносам в государственную политику занятости, включая периодические пени, непогашенной задолженности по взносам на государственное медицинское страхование, в том числе пени25; Для целей настоящего Закона непогашенная задолженность по взносам на социальное обеспечение и взносам в национальную политику в области занятости также означает задолженность по премиям, включая периодические пени, выплачиваемым частями в соответствии со специальным правовым декретом (26).
(3) Получающая организация должна:
а принять меры для предотвращения утечки и повторного проникновения в торговлю контрафактной продукцией;
(b) в соответствии с решением Таможенного управления, упомянутым в пункте 1, и за его счет обеспечить удаление товарных знаков или другие корректировки, предусмотренные в статье 14 (5) (а), и уничтожение товарных знаков, отходов и остатков, удаленных после этих корректировок в соответствии со статьей 14 (5) (b);
c обеспечить, чтобы все модифицированные подделки были помечены как "гуманитарные" таким образом, чтобы надпись не была непосредственно видна и, таким образом, достоинство лиц, которые их используют, не уменьшалось;
(d) регистрировать и вести учет получения контрафактной продукции и способа ее обработки в течение 3 лет с момента бесплатной передачи; Это не наносит ущерба положениям конкретного законодательства, регулирующего хранение указанных документов (27).
(4) При бесплатной передаче контрафакта в гуманитарных целях Генеральное управление заключает таможенные пошлины с принимающей организацией, указанной в пункте 2, или с ее учредителем, если это организационная составляющая местного органа власти, письменный договор, который всегда содержит вид и количество контрафактных товаров, переданных бесплатно, и конкретную цель, для которой принимающая организация использует контрафакты.
(5) Таможенный орган вправе проверять исполнение обязательств, заключенных принимающей организацией с принимающей организацией. Таможенное управление информирует о результатах проверки.
6 Гуманитарные цели, упомянутые в пунктах 1 и 4, означают обеспечение основных потребностей населения, которое находится в трудном жизненном положении или которое пострадало в результате исключительного случая, когда использование исключительных материальных ресурсов оправдано.
22) Закон No 219/2000 Сб. об имуществе Чешской Республики и его появлении в правоотношениях с поправками.
23) Например, Закон No 114/1988 Сб., о компетенции органов власти Чешской Республики в области социального обеспечения, с поправками, Закон No 109/2002 Сб., об осуществлении конституционного образования или защитного образования в учебных заведениях и о профилактическом просвещении в учебных заведениях и о внесении изменений в другие законы, с поправками, Закон No 170/2002 Сб., о ветеранах войны, с поправками Закона No 190/2005 Сб.
24) Например, Закон No 248/1995 Coll., о публичных благотворительных компаниях и внесении изменений и дополнений в некоторые законы, с поправками, Закон No 227/1997 Coll., об фондах и фондах, а также о внесении изменений и дополнений в некоторые смежные законы (Закон об фондах и фондах), с поправками, Закон No 83/1990 Coll., об ассоциации граждан, с поправками, Закон No 3/2002 Coll., о свободе религиозной религии и статусе религиозных и религиозных обществ и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о церквях и религиозных обществах), с поправками, Закон No 325/1999 Coll., о предоставлении убежища и о внесении изменений в Закон No 283/1991 Coll., о полиции Чешской Республики, с поправками (Закон об убежище), с поправками.
25) Act No. 337/ 1992 Coll., on the Administration of Taxes and Fees, as amended. Закон No 589/1992 Сб. о социальном обеспечении и вкладе в государственную политику занятости с поправками. Закон No 592/1992 Сб. о страховании общего медицинского страхования с поправками.
26) § 20a Закона No 589/1992 Сб. с поправками.
27) Например, Закон No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете с поправками, Закон No 337/1992 Сб. с поправками".
Заголовок "АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОДУКТЫ" вставлен под заголовком части пятой.
31) сноски 32-34, включая ссылки на них, исключаются.
32. в статье 15 (1) (а) слова "производство или изменение которых было нарушено" заменить словами "которые были нарушены".
33. в подпункте "b" пункта 1 статьи 15 слова "изготовление или изменение которых нарушило права интеллектуальной собственности" заменить словами "нарушение прав интеллектуальной собственности", а слово "таможня" исключить;
34. пункт с пункта 1 статьи 15, включая сноски 35 и 36, исключить;
Пункты (d) и (e) перенумеровываются (c) и (d).
35. в статье 15 (1) (c) слова "которые нарушают права интеллектуальной собственности" и слова "чье производство или модификация нарушили права интеллектуальной собственности" вставляются после слов "товары";
36. в статье 15 (1) (d):
(d) как лицо, которое было оставлено таможенной службой для отправления товаров, в отношении которых оно подозревается в нарушении прав интеллектуальной собственности, в нарушение статьи 9 (4), использования, отчуждения или иного распоряжения такими товарами;
37. Пункты 15 (2) и (3) исключены, а пункт 1 исключен.
Заголовок пункта 16 исключается.
39. в первом предложении статьи 16 (1) "§ 15 (1) (a) и (b)" заменяется "§ 15 (a) и (b)", а во втором предложении "§ 15 (1) (e)" заменяется "§ 15 (d)".
40. в § 16 (2) вводной части положения слова "§ 15 (1) (c) и (d)" заменить словами "§ 15 (c)".
41. в статье 16 (3) слова "производство или изменение которых было нарушено" заменить словами "которые были нарушены", а слова "в соответствии со специальным законодательством37" заменить словами "в соответствии с Европейскими сообществами37".
сноску 37 заменить следующей:
(37) Статья 9 Регламента Комиссии (ЕС) No 1917/2000 от 7 сентября 2000 г., устанавливающая определенные подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) No 1172/95 в отношении статистики внешней торговли с внесенными в него поправками.
Пункты 16 (4) и (5) исключить.
Статьи 43 (19) и (20) исключаются.
44. Заголовок раздела II гласит: "АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ДЕПАРТАМЕНТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ И ПЕРСОНАЛЬНЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ".
Заголовок статьи 23 исключается.
46.В статье 23 (1) во вступительной части положения слова "и физическое лицо, являющееся предпринимателем, в своем бизнесе" заменяются словами "или физическое лицо, являющееся предприятием".
47. в статье 23 (1) (а) и (b) слова "производство или обращение с которыми было нарушено" заменить словами "нарушение".
48. в статье 23 (1) пункт (с) исключить;
Пункты (d) и (e) перенумеровываются (c) и (d).
49. в статье 23 (1) (c) слова "которые нарушают права интеллектуальной собственности" и слова "чье производство или модификация нарушили права интеллектуальной собственности" и слово "или" удаляются;
50. в статье 23 (1) (d):
(d) в качестве лица, которое было оставлено таможенной службой отправления товаров, в отношении которых оно подозревается в нарушении прав интеллектуальной собственности, в нарушение статьи 9 (4), использования, отчуждения или иного распоряжения такими товарами, или
51. в статье 23 (1) добавлен следующий пункт (e):
e в качестве принимающей организации после бесплатной передачи контрафактной продукции она не выполняет никаких обязательств по пункту 14а (3).
Пункты 23 (2) и (3) исключены, а пункт 1 исключен.
53.
(1) За административное правонарушение в соответствии с § 23 (a), (b) и (e) налагается штраф в размере до 100 000 чешских крон. Штраф в размере до 1 000 000 чешских крон налагается за административное правонарушение, указанное в § 23 (d).
(2) Штраф налагается за административное правонарушение, упомянутое в статье 23 (1) (с):
а до 1 000 000 чешских крон;
b до 5 000 000 крон, если лицо, совершившее преступление, в большей степени нарушило свои обязательства; или
c до 20 000 000 чешских крон, если исполнитель в значительной степени нарушил свои обязательства.
(3) Нарушение обязательств в большей степени имеет место, когда таможенная стоимость товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, превышает 1 000 000 чешских крон, а если товары экспортируются или реэкспортируются, превышает статистическую стоимость, применяемую в соответствии с Регламентом Европейского сообщества (37) в размере 1 000 000 чешских крон. Нарушением обязательства в значительной степени является случай, когда таможенная стоимость товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, превышает 5 000 000 чешских крон, а если товары экспортируются или реэкспортируются, превышает статистическую стоимость, применяемую в рамках Европейских сообществ37) в размере 5 000 000 чешских крон".
Статьи 54 (27) и (28) исключаются.
Пункт 28a, включая заголовок и сноску 37a, гласит следующее:
Принятие товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности
(1) Конфискация товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, налагается, если такие товары принадлежат лицу, совершившему административное правонарушение; и
а были использованы или предназначались для совершения административного правонарушения; или
(b) был получен административным деликатесом или был приобретен для товаров, которые нарушают права интеллектуальной собственности, полученным административным деликатесом.
(2) Государство становится владельцем конфискованных товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности.
37а) § 316 Закона о таможне.
После раздела 28a вставлены следующие разделы 28b и 28c, включая заголовок и сноску 37b:
Предотвращение товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности
(1) Если конфискация товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, указанные в статье 28а (1) (а) или (b), не была наложена, принимается решение о том, что такие товары должны быть изъяты, если:
а принадлежат лицу, которое не может быть привлечено к ответственности за административное правонарушение; или
b оно не принадлежит исполнителю административного правонарушения или оно не полностью принадлежит ему;
и когда этого требует безопасность лиц или имущества или другие общие интересы.
(2) Собственником изъятого товара, нарушающего права интеллектуальной собственности, становится государство.
(1) Юридическое лицо не несет ответственности за административное правонарушение, если докажет, что приложило все усилия для предотвращения нарушения.
(2) При определении размера штрафа юридическому лицу учитывается серьезность административного правонарушения, в частности способ его совершения, его последствия и обстоятельства, при которых оно было совершено.
(3) Ответственность за административное правонарушение прекращается, если административный орган не возбудил против него производство в течение 1 года со дня, когда ему стало известно об этом, но не позднее 6 лет со дня его совершения.
(4) Административные правонарушения, предусмотренные настоящим Законом, рассматриваются в первую очередь таможенным органом, на территории которого задержаны товары, нарушающие права интеллектуальной собственности.
(5) Ответственность за ведение хозяйственной деятельности 37b физического лица или непосредственно связанного с ним лица регулируется положениями статьи 14b-23.
(6) Штраф, наложенный на административное правонарушение, подлежит уплате в течение 30 дней с даты вступления в силу решения, которым он был наложен.
(7) Штрафы взимаются и исполняются органом, который их наложил. Доход от штрафов - это доход от бюджета, из которого покрывается деятельность органа, наложившего штраф.
37b) § 2 (2) Коммерческого кодекса.
Пункт 31 (1) и (2) читать:
(1) Расходы, указанные в статье 4 (3), подлежат уплате в течение 30 дней с даты получения решения Таможенного управления об их сумме правообладателю.
(2) Расходы, указанные в статье 14 (7), подлежат оплате в течение 30 дней с даты получения решения Таможенного управления указанным в нем лицам".
58. в статье 31 (3) (а) слова "изготовление или обращение с товарами нарушили права интеллектуальной собственности" заменить словами "поддельные или пиратские товары".
59.В статье 31a (1) слова "преступления" и "должны быть удалены".
60.В пункте 31b (1):
(1) Доходом от продажи конфискованных или изъятых товаров является доход государственного бюджета.
(61) Пункт 31с, включая сноску 41, исключается.
Статья 32 и 33, включая заголовок и сноски 41-43, гласят:
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 173/2007 Сб., вносящий изменения в Закон No 191/1999 Сб., о мерах, связанных с импортом, экспортом и реэкспортом товаров, нарушающих определенные права интеллектуальной собственности и вносящих изменения в некоторые другие законы, с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 12.07.2007 |
|---|---|
| Действует с | 12.07.2007 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0