Постановление Министра иностранных дел No 16/1988 Сб.
Постановление Министра иностранных дел о Соглашении о культурном сотрудничестве между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Республики Кения
Действующий
Действует с 02.10.1986
16
Декларация
Министр иностранных дел
29 октября 1987 года
Соглашение о культурном сотрудничестве между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Республики Кения
2 октября 1986 года в Найроби было подписано Соглашение о культурном сотрудничестве между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Республики Кения. Соглашение вступило в силу с даты подписания.
Чешская версия Соглашения публикуется одновременно.
Министр:
Инг. Чупек против р.
Соглашение
О культурном сотрудничестве между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Республики Кения
Правительство Чехословацкой Социалистической Республики и Правительство Республики Кения
руководствуясь стремлением развивать контакты и сотрудничество в области культуры, науки, образования и здравоохранения,
будучи убеждены, что это сотрудничество будет способствовать углублению дружественных отношений между двумя государствами,
приняли решение заключить настоящее Соглашение и с этой целью договорились о следующем:
Стороны содействуют сотрудничеству в области культуры, искусства, науки, образования, средств массовой информации, кино, здравоохранения и спорта.
Стороны будут содействовать, насколько это возможно, изучению истории, культуры и географии другого государства в своих школах, а также изучению этих областей в научно-исследовательских институтах. Они обеспечат распространение объективной информации об искусстве, культуре, литературе, языке, истории и географии другого государства в учебниках и учебных программах.
Стороны в соответствии со своими возможностями предоставляют стипендии студентам и аспирантам для обучения в своих университетах и других учебных заведениях.
Договаривающиеся Стороны рассматривают вопросы взаимного признания эквивалентности доказательств образования, дипломов и научных квалификаций, присуждаемых в соответствии с национальными положениями другого государства. В случае необходимости они договариваются об этом специальном соглашении.
Договаривающиеся Стороны содействуют в рамках правил, действующих в их соответствующих государствах, выполнению своих задач по настоящему Соглашению гражданами другого государства.
Граждане государства направляющей Договаривающейся Стороны соблюдают национальные положения принимающей Договаривающейся Стороны.
В целях осуществления настоящего Соглашения Стороны будут вести переговоры о программах сотрудничества, охватывающих согласованные действия и финансовые условия на определенные периоды.
Настоящее Соглашение подлежит утверждению в соответствии с национальными положениями государств Сторон и вступает в силу с даты письменного уведомления обеих Сторон о таком одобрении.
Настоящее Соглашение обсуждается в течение 5 лет и затем автоматически продлевается еще на 5 лет, если одна из Договаривающихся Сторон не откажет ей в письменной форме по крайней мере за 6 месяцев до истечения текущего периода.
Совершено в Найроби 2 октября 1986 года в двух оригинальных экземплярах, каждый на чешском и английском языках, оба текста являются одинаково подлинными.
Для правительства
Чехословацкая Социалистическая Республика:
М. Дудат против р.
Для Правительства Республики Кения:
B. A. Kiplagat v. r.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министра иностранных дел No 16/1988 Сб. о Соглашении о культурном сотрудничестве между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Республики Кения |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 26.02.1988 |
|---|---|
| Действует с | 02.10.1986 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0