Закон No 14/1998 Сб.
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон No 138/1973 Сб. о воде (Закон о воде) с поправками
Действующий
Действует с 06.03.1998
14
Закон
7 января 1998 года
внесение изменений и дополнений в Закон No 138/1973 Сб., о воде (Закон о воде), с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон No 138/1973 Сб., о воде (Закон о воде), с поправками, внесенными Законом No 425/1990 Сб. и Законом No 114/1995 Сб., изменен следующим образом:
1. В конце статьи 1 добавляется следующее предложение: "Охрана и сохранение водных ресурсов представляет общественный интерес".
2. в пункте 13 (1) е) после слов "накопление воды (пункт 18)" и "должно быть заменено запятой, а в конце добавить следующие слова: "и в водосборных районах".
3. Пункт 19, включая примечания No 8a и 8b, гласит следующее:
Зоны защиты
(1) Охранными зонами для целей настоящего Закона являются территории, предназначенные для охраны солености, качества или здоровья поверхностных или подземных источников воды, предназначенных для питьевого водоснабжения (далее именуемые «источником воды»).
(2) Охранные зоны подразделяются на защитные зоны первой степени, которые служат для защиты источника воды в непосредственной близости от места хранения или отбора проб, и защитные зоны второй степени, которые служат для защиты источника воды на территориях, установленных органом управления водными ресурсами, чтобы избежать угрозы его производительности, качеству или здоровью.
(3) Охранные зоны создаются, изменяются или отменяются водным органом по предложению или по его собственной инициативе. Дата, когда решение водного оператора о создании или изменении охранной зоны становится окончательным, создает материальную нагрузку на соответствующее имущество; права и обязанности, вытекающие из такого бремени, передаются правопреемникам бенефициаров. Заявка на создание защитных зон подается теми, кто подает заявку на получение разрешения на сбор воды из источника воды, за исключением резервуаров для воды, если конструкция требуется владельцем резервуара. Заявление о внесении изменений в защитные зоны подается в соответствии с необходимостью обеспечения защиты качества, качества или здоровья источника воды тем, кто уполномочен брать воду из этого источника воды, за исключением резервуаров для воды, если предложение об изменении представлено владельцем резервуара. Компетентный орган направляет решение об учреждении, изменении или отмене охранной зоны в компетентный кадастровый орган для исполнения оповещения в кадастровом органе.
(4) Запрещается осуществлять деятельность, которая угрожает или наносит ущерб производительности, качеству или здоровью водных ресурсов в защитных зонах. Эта деятельность определяется водным органом после консультаций с заинтересованными органами в решении об установлении или изменении охранной зоны, упомянутой в пункте 3. Управление водными ресурсами может также, при принятии решения о создании или изменении защитных зон после консультаций с соответствующими органами, ограничить использование недвижимости и создать условия для защиты солености, качества или здоровья источника воды.
(5) Собственник имущества или, где это применимо, лицо, осуществляющее право распоряжаться им в соответствии со специальными правилами, 8b), имеет право на компенсацию за доказанное ограничение на использование имущества в зонах защиты.
(6) Расходы, связанные с технической адаптацией к защитным зонам и возмещением доказанного ограничения на использование недвижимости в защитных зонах, несет лицо, которому разрешено брать воду из источника воды, для которого установлены защитные зоны, за исключением резервуаров для воды, где эти расходы и возмещение несет владелец резервуара для воды.
(7) Если собственник имущества или, где это применимо, лицо, осуществляющее право на имущество по специальным правилам, не договаривается о размере имущества, 8b) и кто обязан предоставить компенсацию за доказанное ограничение на использование имущества в охранных зонах (пункт 6), суд принимает решение о размере имущества по заявлению собственника имущества или лица, осуществляющего право на имущество по специальным правилам, 8b) или того, кто обязан предоставить компенсацию.
(8) Центральным водным органом Республики излагается перечень резервуаров для воды и принципы создания и изменения охранных зон.
8 (a) § 7 Закона No 265/1992 Сб., о регистрации имущественных прав и других имущественных прав, с изменениями, внесенными Законом No 90/1996 Сб. § 5 (3) (b) Закона ЧНР No 344/1992 Сб., о кадастровом реестре имущества Чешской Республики (кадастровое право), с изменениями, внесенными Законом No 89/1996 Сб.
8b) Например, Федеральный декрет 119/1988 Сб. об управлении национальным имуществом с внесенными в него поправками.
4. В разделе 21 слова "(§ 19 (3)) "заменяются" (§ 19 (6)".
5. В пункте 23 (1) точка удаляется в конце и добавляются следующие слова: "и измеряют объем сбросов и уровень загрязнения в соответствии с условиями, установленными в решении водного оператора. Результаты этих измерений передаются водному органу, вынесшему решение. Управление водными ресурсами может по своему решению установить место и метод измерения объема сбросов сточных вод и уровня их загрязнения и определить частоту представления результатов таких измерений.
6. Пункт 23 (2) - (4), включая сноску 10a, читать:
(2) При разрешении сбросов отходов и специальных вод (раздел 8) орган управления водными ресурсами обязан соблюдать положения настоящего Закона, показатели допустимой степени загрязнения воды и иное законодательство. 10а)
(3) Правительство Республики Молдова посредством постановления устанавливает параметры допустимого загрязнения вод и их значения и устанавливает случаи, когда отходы и специальные воды с более высокими уровнями параметров допустимой степени загрязнения вод могут быть сброшены по решению водного органа.
(4) В тех случаях, когда этого требуют необходимые интересы водоохраны, водный орган может определить значения параметров допустимой степени загрязнения воды ниже или, при необходимости, другие показатели и их значения. В течение ограниченного периода времени Управление по водным ресурсам может санкционировать сбросы отходов и специальных вод с более высокими уровнями параметров допустимой степени загрязнения воды. Орган управления водными ресурсами действует в соответствии с правительственным постановлением, изданным в соответствии с пунктом 3.
10а) Например, Закон No 20/1966 Сб. о заботе о здоровье людей с поправками.
Пункт 27, включая примечания 10b-10f, гласит следующее:
Меры по исправлению положения
(1) Орган управления водными ресурсами налагает обязательство на тех, кто посредством незаконного сброса воды (10b) или незаконного удаления вредной воды10b) загрязнения поверхностных или подземных вод или тем самым ставит под угрозу их качество (далее именуемый "агент дефектного состояния"), осуществлять меры по устранению дефекта, в частности по предотвращению дальнейшего загрязнения или по угрозе качеству поверхностных и подземных вод, а также, при необходимости, меры по обеспечению замещения сбора воды (далее именуемые "исправительные меры").
(2) Орган управления водными ресурсами должен, по мере необходимости, принимать меры по исправлению положения приобретателя имущества, приобретенного в порядке, определенном в конкретном законодательстве, 10с), и который не является создателем дефектного состояния, но чьи активы, приобретенные таким образом, связаны дефектным состоянием. Это тот случай, когда приобретатель имущества приобрел его с ведома об экологической нагрузке и с ним был заключен специальный договор (10d) или ему была предоставлена скидка на покупную цену из-за неисправного состояния в соответствии с мерой защиты. Таким образом, орган управления водными ресурсами должен продолжать это делать, даже если все еще имеется неисправный агент.
(3) Обязательства, вытекающие из мер, наложенных на инициатора неисправности или получателя активов, указанных в пункте 1 или 2, передаются их правопреемнику в праве собственности.
(4) Если мера защиты не соблюдается лицом, которому была наложена мера защиты, и если существует риск задержки, ее исполнение обеспечивается за счет лица, которому мера защиты была наложена компетентным водным оператором.
(5) Если мера по исправлению положения не может быть введена в соответствии с пунктом 1 и если дело о правопреемстве, упомянутое в пункте 3, не касается и существует риск задержки, то меры, необходимые для исправления положения, должны быть обеспечены компетентным водным оператором. В этом случае водный оператор предписывает осуществление мер по исправлению положения юридического или физического лица, действующего в соответствии со специальными правилами, 10е), которое компетентно и технически компетентно осуществлять меры по исправлению положения. Стороной разбирательства является единственное лицо, которое: обжалование этого решения не имеет приостанавливающего действия.
(6) Расходы, связанные с осуществлением меры защиты, несет лицо, которому была введена мера защиты. В случае, указанном в пункте 5, эти расходы несет компетентный районный орган.
(7) Владельцы (пользователи) имущества, на котором установлена неисправность, или активы которого должны использоваться для устранения неисправности и которые не являются теми, кому была наложена мера по исправлению положения, обязаны пострадать от применения средств правовой защиты, наложенных или предписанных водным органом. С этой целью они, в частности, обязаны разрешать въезд в свою недвижимость или въезд в нее и подвергаться ограничениям на нормальное использование недвижимости.
(8) Специальные правила применяются для въезда или въезда в помещения и сооружения армии Чешской Республики, полиции Чешской Республики, служб безопасности и тюремных служб Чешской Республики.
(9) В случаях, упомянутых в пунктах 4 и 5, лицо, которому была наложена мера защиты, и водный орган, в случаях, упомянутых в пунктах 5 и 4, обязаны максимально использовать права владельцев (пользователей) соответствующего имущества и заранее уведомлять их о любых ограничениях на нормальное использование имущества. По завершении корректирующих мероприятий те, кому были введены корректирующие меры, обязаны за свой счет поставить землю в прежнее состояние, если они не договорились об ином со своими владельцами; если корректирующие меры осуществляются в соответствии с постановлением водного органа, упомянутого в пункте 5, эти расходы несет компетентный районный орган.
(10) Компенсация имущественного ущерба или ограничения собственников (пользователей) при осуществлении средств правовой защиты на иностранную недвижимость выплачивается лицом, которому были наложены средства правовой защиты. В случае, указанном в пункте 5, эта компенсация выплачивается компетентным районным отделением. Право на компенсацию должно осуществляться в отношении лица, которому была назначена мера защиты, или в отношении соответствующего уездного органа в течение шести месяцев после его учреждения, в противном случае оно прекращается. Это положение не наносит ущерба праву на компенсацию.
10b) § 24 (b) и (c) Закона No 130/1974 Сб. о государственном управлении водными ресурсами с поправками, внесенными Законом No 23/1992 Сб.
10с) Закон No 92/1991 Сб. об условиях передачи государственных активов другим лицам с поправками.
10d) § 10a, пункт 1 h) Закона No 92/1991 Сб. с поправками, внесенными Законом No 210/1993 Сб.
10е) Например, Закон No 455/1991 Сб., о предпринимательской деятельности (Закон о торговле), с поправками.
10f) Например, Закон No 169/1949 Сб. о военных отключениях с поправками, внесенными Законом No 425/1990 Сб., § 22 Закона No 40/1961 Сб. об обороне Чехословацкой Социалистической Республики.
Статья 32 (1) - (3) гласит следующее:
"1) Водные потоки, имеющие отношение к воде, и пограничные водные потоки, образующие национальные границы, управляются профессиональными и технически компетентными юридическими лицами, назначенными центральным органом управления водными ресурсами Республики. Перечень водотоков, имеющих важное значение для водного хозяйства, и пограничных водотоков, образующих национальные границы, устанавливается Центральным водным управлением Республики постановлением.
(2) Центральный водный орган Республики назначает юридическое или физическое лицо, которому малые водные потоки в основном служат или связаны с деятельностью, которой они в основном служат, или связаны в качестве контролеров других водных путей или, если это оправдано, их водоинтегрированных участков (далее именуемых «малые водные потоки»). Малые водотоки могут также назначаться управляющими в соответствии с настоящим пунктом муниципалитетами, территориальные округа которых проходят через малые водотоки и которые согласны с этим.
(3) Небольшим потоком воды, который не был определен АИФМ, управляет управляющий потоком воды, малым потоком воды которого является присутствие, до тех пор, пока АИФМ не будет определен в соответствии с пунктом 2.
9. Статья 42 (2) гласит следующее:
2) В целях обеспечения защиты от наводнений каждое лицо обязано разрешать въезд или, в соответствующих случаях, въезд на свою землю и в свои помещения лицам, которые управляют, координируют и проводят охранные или спасательные работы, вносить, по просьбе органа по борьбе с наводнениями, по мере возможности и по мере возможности, личный и материальный вклад в защиту человеческих жизней и имущества от наводнений и выполнять приказы соответствующих органов по борьбе с наводнениями.
10. § 42 добавляется к пункту 3:
3) Управление водными ресурсами может по своему решению налагать обязательство обрабатывать и определять масштабы плана наводнений для объектов, подверженных наводнениям, где они расположены на территории наводнений или ухудшают состояние наводнений. Тот, кому это обязательство было наложено решением, обязан обработать план наводнения в указанном объеме.
1. Для защитных зон, установленных окончательным решением до даты применения настоящего Закона, применяются положения пунктов 5 и 6 статьи 19 настоящего Закона для покрытия расходов на технические корректировки и компенсацию за доказанные ограничения на использование недвижимости; вознаграждение и компенсация причитаются со дня применения настоящего Закона.
2.Порядок создания охранных зон, начатый и ожидающий применения настоящего Закона, завершается в соответствии с настоящим Законом.
Они будут удалены:
1. § 11 и 12 Постановления Министерства здравоохранения No 45/1966 Сб. о создании и охране здоровых условий жизни.
2.Директива Министерства здравоохранения Чешской Республики - главного гигиениста Чешской Республики от 26 июля 1979 г. No HEM 324.2-1.9.1978 об основных гигиенических принципах определения, определения и использования охранных зон водных ресурсов, предназначенных для массового снабжения питьевой и полезной водой и для создания резервуаров для воды, зарегистрированных в размере 20/1979 Сб.
Настоящий Закон вступает в силу на 30-й день после его опубликования.
Земан против Р.
Гавел против Р.
Тошовский против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 14 / 1998 Сб., вносящий изменения и дополнения в Закон No 138 / 1973 Сб., о воде (Закон о воде) с поправками |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 04.02.1998 |
|---|---|
| Действует с | 06.03.1998 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0