Постановление Министерства внешней торговли No 14/1961 Сб.
Постановление Министерства внешней торговли о лицензировании и аналогичных договорах, заключенных с иностранными валютными иностранцами для использования изобретений, патентов и производственных или технологических процессов
Действующий
Действует с 21.02.1961
14
Декларация
Министерство внешней торговли
от 27 января 1961 года
о лицензировании и аналогичных договорах, заключенных с иностранными валютными иностранцами на использование изобретений, патентов и производственных или технологических процессов
Министерство внешней торговли, по согласованию с Министерством финансов, Государственным комитетом по развитию технологий и участвующими министерствами в соответствии с разделами 6 (3) и (6) и 7a (2) Закона No 107 / 1953 Coll., об иностранной валютной экономике, с изменениями, внесенными Законом No 64 / 1958 Coll. («Закон»):
Условия разрешения на заключение лицензионных договоров и аналогичных договоров
(1) Резиденты иностранной валюты обязаны получить разрешение Министерства внешней торговли на заключение лицензионных и аналогичных договоров на использование изобретений, патентов и производственных или технологических процессов (далее – «лицензионные договоры»), за исключением случаев, указанных в статье 2 настоящего Указа. Разрешение Министерства внешней торговли также должно быть получено с целью внесения изменений в лицензионные соглашения и их пересмотра, а также продления или досрочного прекращения.
(2) До предоставления разрешения, упомянутого в пункте 1, лицензионное соглашение или иное юридическое действие, упомянутое в предыдущем пункте, не могут быть заключены. Только по крайне серьезным причинам, в частности, при наличии риска задержки, могут быть заключены лицензионные договоры или прекращены другие правовые акты, указанные в пункте 1, при условии ретроспективного оформления разрешения Министерства внешней торговли.
Освобождение от обязанности требовать разрешения на заключение лицензионных договоров
(1) Без разрешения Министерства внешней торговли допускается:
(a) заключать лицензионные соглашения с иностранными валютными организациями, если Чехословацкая партия является социалистической организацией, договор был заключен компанией «Политехнический», внешнеторговым предприятием по посредничеству технического сотрудничества (далее именуемой «Политехна») и не превышает сумму заработной платы, подлежащей выплате по настоящему Договору из-за рубежа, сумма иностранной валюты, соответствующая 500 000 КС в общей сложности;
(b) заключать лицензионные соглашения с иностранными валютами, если чехословацкая партия является социалистической организацией, договор был заключен политехническим органом и не превышает сумму заработной платы, подлежащей выплате любому иностранному валютному иностранцу в соответствии с настоящим Договором, сумму иностранной валюты, соответствующую 100 000 крон в общей сложности;
(c) вносить изменения, вести переговоры о дополнениях и продлевать или осуществлять досрочное прекращение лицензионных договоров, если на них распространяются положения пунктов (a) и (b); Это касается и лицензионных соглашений, заключенных до вступления в силу настоящего указа.
(2) Указанные в пункте 1 концессии применяются также в случае, если лицензионное соглашение (изменения, поправки, возобновление или досрочное расторжение договора), в котором чехословацкой стороне социалистической организации содействует иное, чем политехническое, внешнеторговое предприятие, непосредственно не являющееся политехническим, или если такое соглашение было заключено непосредственно внешнеторговым предприятием, иным, чем политехническое; однако в таких случаях суммы, применимые к предоставлению освобождения от обязательства запросить разрешение Министерства внешней торговли, упомянутого в пунктах (а) и (b) пункта 1, уменьшаются вдвое.
(3) Министерство внешней торговли может в целом или в некоторых случаях ограничить или отменить уступки, предусмотренные пунктами 1 и 2.
Конверсия иностранной валюты и способ оплаты
(1) Для конвертации иностранной валюты в чехословацкую крону для определения применимых сумм в соответствии с § 2 (1) и (2) обменный курс для соответствующей валюты, определяемый Чехословацким банком, должен быть таким, который применяется на дату заключения договора.
(2) Способ оплаты требований и обязательств, предусмотренных лицензионным соглашением, должен соответствовать действующим платежным соглашениям или, если платежное соглашение не было согласовано, обычному способу оплаты, но всегда с соответствующим обеспечением для долгосрочных требований и обязательств. Для того, чтобы договориться о способе оплаты, отличном от того, который соответствует соглашению об оплате, а также договориться о ненормальных условиях оплаты, требуется разрешение Министерства внешней торговли, даже если размер заработной платы, подлежащей выплате по лицензионному договору, не достигает сумм, указанных в § 2.
Обязательства по отчетности для резидентов иностранной валюты
(1) Резиденты иностранной валюты обязаны до 31 января каждого года и до 31 июля каждого года уведомлять Министерство внешней торговли о платежах, произведенных им по лицензионным соглашениям от резидентов иностранной валюты в течение предыдущего календарного года, и требованиях, возникающих по этим соглашениям, до конца предыдущего полугодия. Суммы, выплачиваемые резидентам по обмену иностранной валюты через Политехну, не уведомляются.
(2) Производственные единицы, поставляющие внешнеторговым предприятиям экспортные товары, произведенные по лицензионным договорам, обязаны обратить на это внимание внешнеторговых предприятий. Это также относится к случаям, когда детали, используемые для комплектации продукции, предназначенной для экспорта, были изготовлены на основе иностранной лицензии.
Сообщение об имущественно-правовых спорах с иностранными гражданами по лицензионным соглашениям и защите патентов, марок и моделей
(1) Иностранные граждане обязаны сообщать Министерству внешней торговли о правовых спорах с иностранными сторонами, возникающих в связи с лицензионными соглашениями и делами о защите патентов, марок и моделей. Споры означают разбирательство как в национальных, так и в иностранных судах, арбитрах или административных органах и других органах, за исключением процедур защиты патентов, штампов и образцов, в которых валютная печать действует в качестве заявителя, ответчика или другой стороны. Доклад также включает краткое изложение фактов.
(2) Обязательство по представлению отчетности должно быть выполнено до начала спора, если спор должен быть инициирован по инициативе отечественной иностранной валюты или как только подозреваемый в иностранной валюте узнает, что иностранный валютный иностранец инициировал спор против него.
(3) По требованию Министерства внешней торговли иностранные резиденты обязаны уведомлять об открытых спорах.
Общие и заключительные положения
При подготовке лицензионных соглашений, при их согласовании и реализации, а также при согласовании изменений или дополнений к таким соглашениям, при их продлении и досрочном прекращении национальные граждане, имеющие иностранную валюту, обязаны соблюдать специальные правила, изданные министром внешней торговли по согласованию с министром финансов, председателем Государственного комитета по развитию технологий и другими участвующими министрами.
Настоящее постановление вступает в силу со дня его опубликования.
Министр:
Крайчир против р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министерства внешней торговли No 14/1961 Сб. о лицензировании и аналогичных договорах, заключенных с иностранными валютными иностранцами для использования изобретений, патентов и производственных или технологических процессов |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 21.02.1961 |
|---|---|
| Действует с | 21.02.1961 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0