Dekret des Ministeriums für Außenhandel Nr. 14 / 1961 Coll.
Erlass des Ministeriums für Außenhandel über Lizenzen und ähnliche Verträge, die mit Devisenhändlern für die Verwendung von Erfindungen, Patenten und Produktions- oder technologischen Verfahren abgeschlossen sind
Gültig
In Kraft seit 21.02.1961
14
Ordnung
Ministerium für Außenhandel
vom 27. Januar 1961
über Lizenzen und ähnliche Verträge, die mit Devisenhändlern für die Verwendung von Erfindungen, Patenten und Produktions- oder technologischen Verfahren abgeschlossen sind
Im Einvernehmen mit dem Ministerium für Finanzen, dem Staatsausschuss für Technologieentwicklung und den teilnehmenden Ministerien gemäß den §§ 6 Abs. 3 und 6 und 7a Absatz 2 des Gesetzes Nr. 107/1953 Slg., über die Wirtschaft im Ausland, geändert durch Gesetz Nr. 64/1958 Slg. ("Gesetz"):
Bedingungen für den Abschluss von Lizenzverträgen und ähnlichen Verträgen
(1) Ausländeranwohner sind verpflichtet, nach § 6 Abs. 6 Abs. 6 Abs. 6 des Gesetzes eine Genehmigung zum Abschluss von Lizenzen und ähnlichen Verträgen für die Nutzung von Erfindungen, Patenten und Produktions- oder technologischen Prozessen (nachstehend „Lizenzverträge“ genannt) zu erhalten, außer in den in § 2 dieses Erlasses genannten Fällen. Die Genehmigung des Außenhandelsministeriums muss auch zur Änderung der Lizenzvereinbarungen und zur Verlängerung oder vorzeitigen Beendigung der Vereinbarungen erteilt und verhandelt werden.
(2) Vor Erteilung der in Absatz 1 genannten Genehmigung kann ein Lizenzvertrag oder eine andere Rechtshandlung gemäß Absatz 1 nicht geschlossen werden. Nur aus äußerst schwerwiegenden Gründen, insbesondere wenn die Gefahr einer Verspätung besteht, können Lizenzverträge geschlossen oder andere Rechtsakte gemäß Absatz 1 gekündigt werden, sofern die Genehmigung des Ministeriums für auswärtigen Handel rückwirkend erteilt wird.
Befreiung von der Verpflichtung, eine Genehmigung zum Abschluss von Lizenzverträgen zu verlangen
(1) Ohne Erlaubnis des Ministeriums für Außenhandel ist es zulässig,
a) zum Abschluss von Lizenzverträgen mit Devisenhändlern, wenn die Tschechoslowakische Partei eine sozialistische Organisation ist, wurde der Vertrag von Polytechnic ausgehandelt, das Devisenunternehmen für die Vermittlung technischer Zusammenarbeit (nachstehend "Polytechna" genannt) und überschreitet nicht den Betrag der gemäß diesem Vertrag zu zahlenden Gehälter aus dem Ausland, der Devisenbetrag entspricht 500 000 KC insgesamt;
(b) zum Abschluss von Lizenzvereinbarungen mit Devisenhändlern, wenn die Tschechoslowakische Partei eine sozialistische Organisation ist, wurde der Vertrag von Polytechnic ausgehandelt und überschreitet nicht den Betrag der zu zahlenden Gehälter oder an einen Fremden im Rahmen dieses Vertrags, der dem Kčs 100 000 insgesamt entspricht;
c) Änderungen, Ergänzungen zu verhandeln und zu erneuern oder eine vorzeitige Kündigung von Lizenzverträgen vorzunehmen, wenn sie den Bestimmungen der Buchstaben a und b unterliegen; Dies gilt auch für Lizenzvereinbarungen, die vor Inkrafttreten dieses Beschlusses geschlossen wurden.
(2) Die in Absatz 1 genannten Konzessionen gelten auch, wenn das Lizenzabkommen (Änderungen, Änderungen, Verlängerung oder vorzeitige Beendigung des Vertrages), in dem die Tschechoslowakische Partei der Sozialistischen Organisation von einem anderen als Polytechnien handelnden ausländischen Unternehmen erleichtert wird, oder wenn dieser Vertrag direkt von einem anderen als Polytechnien verhandelt worden ist; in solchen Fällen gelten die Beträge für die Gewährung von Erleichterungen von der Verpflichtung, von dem Ministerium für ausländischem Handel von den Punkten zu verlangen
(3) Das Außenhandelsministerium kann die in den Absätzen 1 und 2 vorgesehenen Zugeständnisse generell oder in bestimmten Fällen einschränken oder abschaffen.
Währungsumrechnung und Zahlungsmethode
(1) Für die Umwandlung von Devisen in die Tschechoslowakische Krone zur Bestimmung der anwendbaren Beträge gemäß § 2 Absätze 1 und 2 gilt der von der Tschechoslowakischen Bank ermittelte Wechselkurs für die jeweilige Währung zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses.
(2) Die Zahlungsmethode der im Lizenzvertrag vorgesehenen Forderungen und Verbindlichkeiten entspricht den in Kraft getretenen Zahlungsvereinbarungen oder, falls die Zahlungsvereinbarung nicht ausgehandelt wurde, der normalen Zahlungsmethode, aber immer mit den entsprechenden Sicherheiten für langfristige Forderungen und Verbindlichkeiten. Zur Aushandlung einer anderen als einer Zahlungsvereinbarung entsprechenden Zahlungsmethode sowie zur Aushandlung nicht normaler Zahlungsbedingungen ist die Genehmigung des Außenhandelsministeriums erforderlich, auch wenn der Betrag der im Rahmen des Lizenzvertrags zu zahlenden Gehälter die in § 2 genannten Beträge nicht erreicht.
Meldepflicht für Ausländer
(1) Die Ansässigen des Außenhandels sind verpflichtet, dem Außenministerium bis zum 31. Januar eines jeden Jahres und bis zum 31. Juli eines jeden Jahres die Zahlungen, die ihnen im Rahmen von Lizenzvereinbarungen von ausländischen Ansässigen im vorausgegangenen Kalenderjahr geleistet werden, und Forderungen, die sich aus diesen Abkommen bis zum Ende des vorangegangenen Halbjahres ergeben, mitzuteilen. Zahlungen an Ausländer, die über Polytechna an Ausländer in Anspruch genommen werden, werden nicht gemeldet.
(2) Produktionseinheiten, die ausländische Handelsunternehmen mit im Rahmen von Lizenzverträgen hergestellten Ausfuhrwaren versorgen, sind dazu verpflichtet, die ausländischen Handelsunternehmen darauf aufmerksam zu machen. Dies gilt auch, wenn Teile, die zur Fertigstellung von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen verwendet werden, auf der Grundlage einer ausländischen Lizenz hergestellt wurden.
Berichterstattung von Rechtsstreitigkeiten im Eigentum mit ausländischen Staatsangehörigen im Rahmen von Lizenzvereinbarungen und Patent, Stempel und Modellschutz
(1) ausländische Staatsangehörige sind verpflichtet, dem Ministerium für Außenhandel Rechtsstreitigkeiten mit ausländischen Parteien zu melden, die sich aus Lizenzverträgen und Patent-, Stempel- und Modellschutzfällen ergeben. Bei Streitigkeiten handelt es sich um Verfahren vor innerstaatlichen und ausländischen Gerichten, Schiedsrichtern oder Verwaltungsorganen und anderen Einrichtungen, mit Ausnahme von Patent-, Stempel- und Musterschutzverfahren, bei denen das Devisensiegel als Anmelder, Beklagter oder sonstiger Partei fungiert. Der Bericht enthält auch eine kurze Erklärung der Tatsachen.
(2) Die Meldepflicht muss eingehalten werden, bevor der Streit eingeleitet wird, wenn der Streit auf Initiative des Deviseninlands eingeleitet werden soll oder sobald der Devisenverdächtige sich bewusst wird, dass der Devisen-Ausländer einen Streit gegen ihn eingeleitet hat.
(3) Auf Antrag des Ministeriums für Außenhandel sind Ausländeranwohner verpflichtet, Einzelheiten über die eröffneten Streitigkeiten mitzuteilen.
Allgemeine und Schlußbestimmungen
Bei der Ausarbeitung von Lizenzvereinbarungen, bei deren Verhandlungen und Durchführung sowie bei der Aushandlung von Änderungen oder Änderungen dieser Abkommen sind in ihrer Erneuerung und in ihrer vorzeitigen Beendigung Ausländer im Ausland verpflichtet, die vom Außenminister im Einvernehmen mit dem Finanzminister, dem Vorsitzenden des Staatlichen Ausschusses für Technologieentwicklung und anderen beteiligten Ministern erlassenen Sonderregelungen einzuhalten.
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Minister:
Krajčir v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret des Ministeriums für Außenhandel Nr. 14 / 1961 Slg., über Lizenzen und ähnliche Verträge mit Devisenhändlern für die Verwendung von Erfindungen, Patenten und Produktions- oder technologischen Prozessen abgeschlossen |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 21.02.1961 |
|---|---|
| In Kraft seit | 21.02.1961 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0