Закон No 113/2018 Сб.

Закон о внесении изменений в Закон No 254 / 2001 Сб. о воде и внесении изменений в некоторые законы (Закон о воде), с поправками, и Закон No 388 / 1991 Сб. о Государственном экологическом фонде Чешской Республики с поправками

Действующий Действует с 01.01.2019
113
Закон
29 мая 2018 года
внесение изменений в Закон No 254/2001 Сб. о водах и внесение изменений в некоторые законы (Закон о воде) с поправками и Закон No 388/1991 Сб. о Государственном экологическом фонде Чешской Республики с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:

ČÁST PRVNÍ

Изменение водного законодательства
Čl. I
Act No. 225/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 20/2004 Coll., Act No. 275/2013 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 61/2014 Coll., Act No. 167/2008 Coll., Act No. 151/2011 Coll., Act No. 157/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 150/2010 Coll.
1.В первом предложении статьи 5 (3) слова "накопление" или "должны быть вставлены после слов "накопление" или "после слова "очистка", слова "сточных вод с последующим сбросом в поверхностные или грунтовые воды" и слова "или другое удаление" должны быть удалены.
2. В статье 7 (3) слова "специальные служебные помещения (56) вставляются после слов "операторы порта" и слова "специальные служебные помещения или "вставляются после слов" в портах или с использованием".
Сноска 56 гласит следующее:
"56) Пункт 11 приложения 1 к Закону No 114/1995 Сб. с поправками".
3. В статье 7 (4) слова "специальное служебное оборудование или" вставляются после слов "такие виды деятельности не являются безопасными".
4. в пункте 1 е статьи 8 слова "к этим водам и, при необходимости, к поверхностным водам" исключить;
5. В пункте 8 в конце пункта 3 точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (g):
"g) для сброса сточных вод из осветительных камер, защищающих канализацию от гидравлических перегрузок в поверхностные воды".
6. в статье 9 (3) разделы 88 и 101 "заменяются" разделом X, частью 1 и разделом XI;
Пункт 10 (1) гласит следующее:
(1) Уполномоченный, за исключением разрешения, предусмотренного в разделах 8 (1) (а) (2) - (4) и 8 (1) (с), в общем количестве не менее 6 000 м3 воды в календарном году или 500 м3 воды в календарном месяце, тот, кто уполномочен обрабатывать воду в таком количестве, которое является естественным медицинским источником или источником природной минеральной воды или которое является выделенным минералом, или кто уполномочен обрабатывать воду в соответствии с разделом 8 (1) (b) (1) в количестве, превышающем объем, упомянутый в разделе 88b, должен измерить количество воды, подлежащей загрузке, и передать результаты таких измерений соответствующему администратору наводнения в соответствии с процедурой, упомянутой в разделе 22 (2).
Статья 16, включая заголовок, гласит:
„§ 16
Разрешение на сброс в канализацию сточных вод, содержащих особо опасное вещество или приоритетное опасное вещество
(1) Выбросы сточных вод, которые могут обоснованно считаться содержащими одно или несколько особо опасных неисправных веществ или приоритетных опасных веществ, требуют разрешения водного органа на канализацию.
(2) Если сточные воды, содержащие особо опасные неисправные вещества или приоритетные опасные вещества, сбрасываются в канализацию с одной или нескольких отдельных технологически определенных производственных площадок, то для каждой из этих установок требуется отдельное разрешение, указанное в пункте 1. Если промышленные сточные воды, содержащие особо опасные опасные вещества или приоритетные опасные вещества, сбрасываются в канализацию, которая является частью производственной площадки и очищается на установке, предназначенной для очистки или утилизации таких сточных вод, Управление водными ресурсами может предоставить разрешение на место сброса сточных вод с этого объекта.
(3) Пункты 38 (10) - (12) применяются mutatis mutandis при выдаче такого разрешения.
(4) Водный орган в разрешении, указанном в пункте 1, налагает обязательство о создании контрольного участка и метода измерения объема сбросов сточных вод, уровней загрязнения, вызванного особо опасными вредными веществами или приоритетными опасными веществами, и способа передачи ему результатов измерений. При этом учитываются требования утвержденного плана канализации.
(5) Если установка установлена с достаточной эффективностью для удаления особо опасных веществ или приоритетных опасных веществ из сточных вод, сбрасываемых в канализацию, Водный орган может, в разрешении, определить вместо обязательств, упомянутых в пункте 4, условия эксплуатации такого оборудования.
9. В статье 17 в конце пункта 1 точка заменяется "или" и добавляется следующий пункт (i):
i геологические работы, связанные с посягательством на землю, целью которых является использование поисковых работ для строительства сбора грунтовых вод или для бурения для использования энергетического потенциала грунтовых вод.
10. В статье 17 добавлен следующий пункт 5:
"5) До выдачи согласия, упомянутого в пункте 1, Водный орган оценивает возможность ухудшения хорошего состояния или хорошего экологического потенциала по намерениям соответствующего органа поверхностных или подземных вод. В то же время он должен оценить, приведет ли реализация проекта к изменению физических условий, которые предотвратят достижение хорошего состояния или хорошего экологического потенциала по назначению соответствующего органа поверхностных или подземных вод. Если будет сделан вывод о том, что реализация проекта может привести к ухудшению или предотвратить достижение хорошего состояния или хорошего экологического потенциала соответствующего органа поверхностными или подземными водами, заявитель должен по приказу подать заявку на последующую реализацию проекта, чтобы предоставить освобождение в соответствии со статьей 23а (8).
11. во втором предложении пункта 22 (6) "§ 108 (2) (v)" заменить "§ 108 (3) (v)";
12. В статье 23a (8) вводная часть положения гласит: "Улучшение или предотвращение достижения хорошего состояния или хорошего экологического потенциала поверхностных или подземных вод, как указано в пункте 7, возможно только на основании исключения, предоставляемого водным органом по запросу, при соблюдении следующих условий:"
13. в пункте 23а после пункта 8 вставляется следующий пункт 9:
9) Без исключения, предусмотренного в пункте 8, намерение ухудшить или предотвратить достижение хорошего состояния или хорошего экологического потенциала поверхности или грунтовых вод не может быть разрешено или реализовано.
Пункт 9 становится пунктом 10.
14. в статье 23a (10) слова "могут применяться изъятия, упомянутые в пунктах 5 - 7", заменяются словами "могут быть продлены сроки, указанные в пункте 5, могут быть установлены менее строгие цели, упомянутые в пункте 6, и может быть предоставлено освобождение, упомянутое в пункте 8".
15. в пункте 26 (4) вводной части положения слова "пункты 3-6" исключить;
16. в статье 26 (4) (b) "§ 12 (1) (h) (5)" заменить "§ 12 (3) (a)";
Пункт 30 (9) гласит:
9) Если причина защиты утрачена, охранная зона отменяется общей мерой.
18. В первом предложении статьи 30 (11) слова "или арендаторов, или контрабандистов" вставляются после слов "владельцев".
19. В первом предложении пункта 38 (1) слова "и их смеси с осадочными водами" вставляются после слов " (состав или температура)".
20. Во втором предложении статьи 38 (1) слова "возникающие при эксплуатации свалок и канализационных площадок или при последующей обработке" и "слова" и канализация сточных вод со свалок отходов" исключаются.
В пункте 38 следующие пункты 2 и 3 вставляются после пункта 1:
"2) Отработанные воды, утилизированные на муниципальной очистной станции, которая является объектом для очистки городских сточных вод, оборудованных технологией удаления сточных вод, должны соответствовать применимым правилам канализации по составу.
(3) Если сточные воды и осадки выводятся вместе с однородной канализацией 10а, осадочная вода становится сточными водами в потоке в эту канализацию.
Пункты 2-13 пронумеровываются пунктами 4-15.
22. в пункте 38 (4) второе предложение исключается;
23. В пункте 38 предложение "Утилизация сточных вод, для целей настоящего Закона, вводится в начале пункта 5, означает сброс в поверхностные или подземные воды или накопление с последующим их отходом на очистную станцию в соответствии с пунктом 8".
24. В пункте 38 предложение "Профессиональная компетенция по анализу и отбору сточных вод подтверждается свидетельством об аккредитации, выданным в соответствии с Законом 57 о технических требованиях к продукции", свидетельством о надлежащей работе лаборатории или разрешением на проведение официальных измерений в соответствии с Metrologii58, охватывающим аналитическое определение соответствующих показателей и сбор требуемого типа отбора проб сточных вод".
сноски 57 и 58 являются следующими:
"57) § 16 Закона No 22/1997 Сб. с поправками.
58) Статья 21 Закона No 505/1990 Сб. о метрологии с поправками.
25. в пункте 38 (7) первое предложение заменить "4" на "6".
26.Во втором предложении статьи 38 (7) слова "уровни допустимого загрязнения сточных вод, сбрасываемые с них правительством государств-членов, заменяются словами" минимальная эффективность очистки для категорий продуктов, именуемых СЕ в процентах, определяется правительством государств-членов.
27-й пункт 38 (8) гласит:
"8) Те, кто аккумулирует сточные воды в непосредственной яме, обязаны обеспечить их утилизацию транспортом на очистную станцию и по приглашению Водного управления или Управления экологической инспекции Чешской Республики представить доказательства перевозки сточных вод в течение последних двух календарных лет. Экспорт может осуществляться только оператором очистных сооружений или лицом, уполномоченным в соответствии с Торговым кодексом (23). Лицо, осуществляющее перевозку, обязано выдать лицу, которое аккумулирует сточные воды в непосредственной яме, документ с указанием имени лица, которое аккумулирует сточные воды в непосредственной яме, местонахождения раковины, количества перевозимых сточных вод, даты отправления, имени лица, которое приняло сточные воды, и названия станции очистки сточных вод, на которую будут утилизироваться сточные воды.
28. Во втором предложении пункта 38 (9) слова "от отдельных зданий для жилья 50" в отдельности "заменяются словами" от одного или нескольких территориальных зданий для жилья 50",".
29. В пункте 38 в конце пункта 9 добавлено предложение "Максимальное разрешенное количество сточных вод, сбрасываемых из одного или нескольких территориальных зданий для жилья, не должно превышать 15 м3/сутки в целом".
30. В первом предложении пункта 38 (10) слова "их количество и загрязнение" заменить словами "количество и концентрация сбрасываемого загрязнения (пределы выбросов) и объем сбросов".
31. Во втором предложении пункта 38 (10) слова "допустимые значения загрязнения сточных вод" заменить словами "максимально допустимые значения показателей загрязнения сточных вод (стандартов выбросов), установленных Постановлением Правительства".
В пункте 38 (10) в конце второго предложения добавить слова "и наилучших имеющихся методов (59) в области удаления сточных вод".
Сноска 59 гласит:
"59) § 2 (e) Закона No 76/2002 Сб. о комплексном предотвращении с поправками".
33.В пункте 38 (12):
12) Если этого требуют цели, изложенные в соответствующем плане управления речным бассейном, или цели защиты воды, или стандарты качества окружающей среды, изложенные в непосредственно применимом регламенте Европейского союза, Водный орган устанавливает в разрешении более строгие пределы выбросов, чем пределы выбросов, изложенные в пункте 10, и может, в соответствующих случаях, указывать дополнительные показатели и пределы выбросов. Пределы выбросов, установленные Управлением по водным ресурсам, не должны быть более жесткими, чем те, которые достижимы с использованием наилучших имеющихся методов удаления сточных вод (59). Эта процедура применяется mutatis mutandis к установлению показателей загрязнения и норм выбросов, установленных правительственными постановлениями в соответствии с разделами 31, 34 и 35.
34. в пункте 38 (14) слова "8" заменить словами "10".
35. во втором предложении пункта 39 (3) слова "и особо опасные" исключить.
36. в пункте 39 (7) а) после слов "и технического обслуживания" вставить слово "грубо".
37. в пункте 39 (10) слова "пункты 2, 4 и 5" заменить словами "пункты 2, 4 и 5 применяются mutatis mutandis".
38. В первом предложении пункта 39 (12) слово "k" заменяется словами "для разложения корма и соответствующего корма".
39.В § 39 (12) второго предложения, § 116 (1) (d), § 122 (1) вводной части положения, § 122 (1) (a), § 122 (5) (a), § 125a (1) (d), § 125g (1) вводной части положения и в § 125g (1) (a) слово «дефектный» должно быть удалено.
40. В первом предложении статьи 42 (1) слова "или лица, совершившие несчастный случай, должны быть вставлены после слов "обязательство по охране поверхностных или грунтовых вод" и слова "(далее именуемые "исходитель")" заменяются словами "(далее именуемые "исходитель дефектного состояния")".
41. В третьем предложении пункта 42 (1) слова "стоимость составителя" заменить словами "стоимость".
42.В пункте 42 (1) четвертое предложение исключается.
В пункте 42 (3) слова "пункт 1" исключить.
44. В статье 54 (3) слова "и для деятельности Чешской инспекции окружающей среды в соответствии со статьей 112 "должны быть вставлены после слов "Водные законодательные органы"".
45. во втором предложении статьи 54 (4) слова "включая оценку проектов предельных значений выбросов с точки зрения соблюдения статьи 38 (10)" и слова "обязательное заключение (§ 104 (9)) и исключение в соответствии с § 23a (8), включая оценку возможности ухудшения или невозможности получения хорошего статуса или хорошего экологического потенциала по намерению соответствующего водоема (§ 23a (7)), а также опасности наводнений и степени опасности наводнений (§ 17 (1) (с))" вставляются после слов "[§ 104 (9)].
46. в статье 67(2)(d) слова "вставляются после слов "другое временное жилье"; это не относится к созданию лагерей, состоящих только из палаток, которые были созданы в этом месте до создания активной зоны района наводнения и которые могут быть немедленно удалены в случае опасности наводнения";
47. В первом предложении пункта 67 (3) слова "Водный орган может предусмотреть" заменить словами "Водный орган должен предусмотреть опасность наводнений или опасность наводнений".
48. В части первой подраздел X, части 1 и 3, включая сноски 36a, 38 и 40, исключаются.
49. В Части первой, Титул X, нынешнее обозначение "Часть 2" заменено "Титул XI".
Титулы с XI по XIII на сегодняшний день перенумеруются с XII по XIV.
50. В части первой, части X, вставлены следующие части 1-3:

„Díl 1

Плата за количество собранных подземных вод

Oddíl 1

Плата
§ 88
Субъект пошлины
(1) Плата, взимаемая за количество собранных подземных вод, разрешается разрешением на подземные воды.
(2) Если уполномоченный в соответствии с пунктом 1 разрешил оператору общественного водопровода в соответствии со статьей 11 (3) осуществлять свое разрешение на обработку воды для общественного использования в соответствии с Законом, регулирующим водопроводы и канализацию, плата взимается этим оператором за общественное использование.
§ 88a
Вопрос о гонораре
Платой за количество собранных подземных вод является сбор грунтовых вод в соответствии с пунктом 8 (1) (b) (1).
§ 88b
Освобождение от платы
Сбор за количество собранных подземных вод освобождается налогоплательщиком от сбора подземных вод на территории одного муниципального образования или военного выхода, объем которого не превышает 6 000 м3 за календарный год или превышает 500 м3 за месяц календарного года.
§ 88c
Основа платы
Сбор за количество собранных подземных вод производится исходя из объема воды, собранной в м3.
§ 88d
Ставка пошлины
Плата за количество собранных подземных вод указана в Приложении 2 к настоящему Закону.
§ 88e
Расчет размера пошлины
Сбор за количество собранных подземных вод рассчитывается как продукт базы сбора и ставки сбора.
§ 88f
Срок оплаты
Период сбора за количество собранных подземных вод составляет календарный год.
§ 88g
Бюджетное определение платы
Налог на количество собранных подземных вод взимается с:
а 50% бюджета округа, на территории которого собираются подземные воды; и
50% бюджета Чешского государственного экологического фонда.
§ 88h
Цель сбора
(1) Часть дохода от сбора подземных вод, которая является доходом уездного бюджета, может быть использована только для поддержки строительства и восстановления водной инфраструктуры, в частности для муниципалитета, на территории которого осуществляется сбор подземных вод, а также для создания и дополнения специального счета, предусмотренного статьей 42 (4).
(2) Часть поступлений от сбора, являющегося доходом Государственного экологического фонда Чешской Республики, может быть использована для улучшения охраны качества и количества воды и мониторинга количества и качества воды.

Oddíl 2

Управление сборами
§ 88i
Менеджер сборов
(1) Администратором сбора за количество собранных подземных вод является Государственный экологический фонд Чешской Республики.
(2) Сбор оплачивается таможенным органом. Местная юрисдикция таможенного органа регулируется зарегистрированным офисом или местом жительства плательщика.
§ 88j
Плата возвращается
(1) Плательщик сбора за количество собранных подземных вод обязан представить возврат сбора не позднее 15 февраля календарного года, следующего за окончанием периода сбора.
(2) Возврат пошлины подается через интегрированную систему экологической отчетности.
(3) Возврат платы не подается, если сбор грунтовых вод освобожден от платы.
(4) Возврат платы и дополнительные формы возврата выдаются администратором.
§ 88k
Срок действия платы
Плата за количество собранных подземных вод подлежит уплате в течение 30 дней с даты приобретения юридической силы платежного уведомления.
§ 88l
Проценты по просроченным платежам
В случае неуплаты сбора за количество собранных подземных вод, проценты взимаются с несвоевременной оплаты.

Díl 2

Плата за сброс сточных вод в поверхностные воды

Oddíl 1

Плата
§ 89
Субъект пошлины
Плата за сброс сточных вод в поверхностные воды оплачивается лицом, которое выпускает сточных вод в поверхностные воды.
§ 89a
Вопрос о гонораре
(1) Платой за сброс сточных вод в поверхностные воды является сброс сточных вод из одного источника загрязнения в поверхностные воды.
(2) Источником загрязнения является территория муниципального образования, территория военного выхода, промышленная площадка, сооружение или установка, где сточные воды выделяются отдельно в поверхностные воды.
§ 89b
Освобождение от платы
Плата за сброс сточных вод в поверхностные воды освобождается от:
(a) минеральные воды, собранные из источника, сертифицированного в соответствии с Законом, регулирующим спа-центр как природный медицинский ресурс, если они не использовались в спа-центре;
(b) природные минеральные воды, собранные из источника, сертифицированного в соответствии с Законом, регулирующим спа-салон как источник природной минеральной воды, если они не использовались при изготовлении упакованных минеральных вод;
с) воды из восстановительных скважин и систем;
d) сточные воды из потока охлаждения паровых турбин;
e сточные воды, образующиеся в результате использования подземных или поверхностных вод для получения тепловой энергии в соответствии со статьей 8 1 d; или
(f) сточных вод из опорных камер однородных сточных вод в соответствии со статьей 8 (3) (g), отвечающих техническим требованиям к их строительству и эксплуатации, установленным законодательством, имплементирующим Закон о воде и канализации.
§ 89c
Освобождение от частичных платежей
(1) Частичный сбор за объем освобождается от сбросов сточных вод, объем которых не превышает 100 000 м3 за период сбора.
(2) Отдельный сбор за загрязнение освобождается от сбросов сточных вод, не превышающих предел массы или концентрации для показателя такого загрязнения, перечисленного в Приложении 2 к настоящему Акту.
§ 89d
Основа платы
Заряд для сбросов сточных вод в поверхностные воды состоит из частичных оснований заряда.
§ 89e
Суббазы сборов
(1) Подбазами платы являются:
a объем сточных вод в м3 в случае подзаряда объема; и
(b) общее количество индивидуального загрязнения, перечисленного в Приложении 2 к настоящему Акту, содержащегося в сточных водах в кг, в случае частичной платы за такое загрязнение.
(2) Налогоплательщик может уменьшить суббазу индивидуального сбора за загрязнение на общую сумму такого загрязнения, содержащуюся в собранной воде, из которой сбрасываются сточные воды.
(3) Для целей расчета платы общее количество индивидуального загрязнения в кг воды рассчитывается как продукт:
a средняя концентрация показателя такого загрязнения, перечисленного в приложении 2 к настоящему Закону, в водах в кг/м3; и
b) объем воды в м3.
(4) Если работа очистной станции ограничена или прервана в результате наводнения или другого стихийного бедствия, то общее количество индивидуального загрязнения в водах, указанных в пункте 3, считается периодом, в течение которого операция была ограничена или прервана, продуктом:
(a) количество дней, когда операция была ограничена или прервана; и
(b) доля общего количества индивидуального загрязнения в водах за предшествующий период платежа и количество дней этого периода платежа.
§ 89f
Ставка пошлины
(1) Размер платы за сброс сточных вод в поверхностные воды установлен в Приложении 2 к настоящему Закону.
(2) При расчете платы за органическое загрязнение сбросов сточных вод для очищенных и неочищенных сточных вод используется иная ставка.
(3) Для целей исчисления платы воды, соответствующие нормам выбросов, установленным в постановлении Правительства в соответствии со статьей 38 (10), рассматриваются как очищенные сточные воды; при отсутствии стандарта выбросов предельные значения выбросов для сбросов сточных вод, указанные в разрешении в соответствии со статьей 8 (1) (с).

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 113 / 2018 Сб., вносящий изменения в Закон No 254 / 2001 Сб., о воде и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о воде), с поправками, и Закон No 388 / 1991 Сб., о Государственном экологическом фонде Чешской Республики, с поправками
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования15.06.2018
Действует с01.01.2019
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра