Full text of Act No. 69 / 1993 Coll.
Act of the Czech National Council on the establishment of ministries and other central bodies of the state administration of the Czech Republic (full text as follows from subsequent amendments and additions)
Valid
69
_
Announces
Act No. 35 / 1992 of the Czech National Council on the establishment of ministries and other central authorities of the Czech Republic of 8 January 1969 No. 2 Coll., as follows from the amendments made by the Act of 16 April 1970 No. 34 Sb., Act of 21 April 1988 No. 60 Sb., Act of 19 December 1989 No. 173 Sb., Act of 10 July 1990 No. 288 Sb., Act of 20 July 1990 No. 305 Sb., Act of 18 December 1990 No.
THE LAW
Czech National Council on the establishment of ministries and other central bodies of the Czech Government
The Czech National Council decided on this law:
ESTABLISHMENT OF THE GOVERNMENT AUTHORITIES OF THE STATE GOVERNANCE
In the Czech Republic the following central government bodies of the Czech Republic are active, headed by a member of the Government of the Czech Republic:
1. Ministry of Economy,
2. the Ministry of Finance,
3. the Ministry of National Property Management and its privatisation,
4. the Ministry of Foreign Affairs,
5. Ministry of Education, Youth and Sports,
6. the Ministry of Culture,
7. Ministry of Labour and Social Affairs,
8. Ministry of Health,
9. The Ministry of Justice,
10. Ministry of the Interior,
11. Ministry of Industry and Trade,
12. the Ministry of Competition,
13. Ministry of Agriculture,
14th Ministry of Defence,
15. Ministry of State Control,
16. Ministry of the Environment,
17th Ministry of Transport.
(1) The following other central government bodies of the Czech Republic operate in the Czech Republic:
1. Czech Statistical Office,
2. The Czech Office of Surveyor and cadastral,
3. Czech Mining Office,
4. Czech Labour Safety Authority,
5. Czech Science Commission,
6. Industrial Property Office,
7. Management of State tangible reserves,
8. State Office for Nuclear Security.
(2) repealed
(3) The President of the Czech Statistical Office is appointed and dismissed by the Bureau of the Czech National Council. *) The President of the other offices and bodies referred to in paragraph 1 shall be appointed and dismissed by the Government of the Czech Republic.
BORROWING OF THE SCOPE OF THE CURRENT AUTHORITIES OF THE STATE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CZECH
(1) The Ministry of Economic Affairs is the central body of government in matters of small and medium-sized enterprises, trade, export promotion, tourism, professional training of apprentices for occupation, the creation of a single raw material policy, the exploitation of mineral resources and geological research, for regional policy, housing policy, the development of the home and housing funds and for housing and non-residential areas, for territorial planning and building rules, investment policy, technology and technology development, state information system, technical standardisation, metrology and state testing.
(2) repealed
(3) The Ministry of Economic Affairs is the central authority of the State Administration for Postal and Telecommunications, with the exception of the administration of the frequency spectrum for radio and television broadcasting.
(4) The Ministry of Economic Affairs is the central body of the State Administration for Economic Mobilisation and the economic measures needed to ensure defence.
The Ministry of Finance is the central body of the State Administration for the State Budget of the Republic, the State Final Account of the Republic, the Treasury of the Czech Republic, the financial market, investment companies and investment funds, taxes, fees and duties, financial management, financial control, accounting, foreign exchange, management of national property, except for matters falling within the competence of the Ministry of National Property Management and its privatisation, insurance and price matters.
The Ministry of National Property Management and its privatisation is the central body of the State Administration for Administration, Denationalisation and subsequent privatisation of National Property.
(1) The Ministry of Foreign Affairs is the central body of the state administration of the Czech Republic in the field of foreign policy, in which it creates a concept and coordinates foreign development assistance and coordinates external economic relations.
(2) The Ministry of Foreign Affairs ensures relations between the Czech Republic and other countries, international organisations and integration groups, coordinates activities resulting from bilateral and multilateral cooperation.
(3) In particular, the Ministry of Foreign Affairs
(a) coordinate the activities of ministries and other central government bodies in the field of foreign relations in their entrusted sections of the state administration, acting to ensure that the obligations arising from international treaties for the Czech Republic and the membership of the Czech Republic in international organisations are respected in these sections;
b) ensure protection of the rights and interests of the Czech Republic and its citizens abroad;
(c) manage representative offices abroad;
d) carry out tasks in securing contacts with foreign authorities in the Czech Republic and abroad;
e) perform tasks in the management of the Czech Republic's assets abroad;
(f) coordinate and ensure the preparation, negotiation and national negotiation of international agreements and agreements;
g) Provides the announcement of international treaties by which the Czech Republic is bound,
h) monitor compliance with and implementation of international agreements and agreements with regard to the application of the interests of foreign policy of the Czech Republic;
(i) grant consent in cases of import and export of military material;
(j) to prepare staff for the performance of foreign services.
(1) The Ministry of Education, Youth and Sports is the central body of the state administration for pre-school institutions, school establishments, primary schools, secondary schools and universities, with the exception of matters falling within the competence of the Ministry of Economic Affairs, for scientific policy and technological development, including international cooperation in this field, for the national care of children, youth, physical education, sport, tourism and sports representation of the State.
(2) The Ministry of Education, Youth and Sports is subordinate to the Czech School Inspection.
The Ministry of Culture is the central body of the State Administration for Art, Cultural Education, Cultural Monuments, Churches and Religious Societies, Press Affairs, including the publication of non-periodical press and other means of information, with the exception of radio and television broadcasting, the implementation of copyright law and the production and trade in culture.
The Ministry of Labour and Social Affairs is the central body of the state administration for labour relations, employment and retraining, collective bargaining, civil service, wages and other remuneration for work, pensions, sickness insurance, sickness insurance, social welfare, the care of the working conditions of women and adolescents, the legal protection of maternity, the care of family and children, the care of citizens in need of special assistance and other issues of wage and social policy.
(1) The Ministry of Health is the central body of the State Administration for Health, Public Health Protection, Medical Scientific Research, Medical Education, Medical Facilities under direct management, search, protection and use of natural medical resources, natural medical baths and natural mineral water sources, pharmaceuticals and medical devices for the prevention, diagnosis and treatment of people, health insurance and health information system.
(2) The main hygienist of the Czech Republic is established as a public health authority in the Ministry of Health.
(3) Part of the Ministry of Health is the Czech Inspectorate of Spa and Rays.
(1) The Ministry of Justice is the central body of the state administration for the judiciary, with the exception of military courts, military colleges of supreme courts and military colleges of the Supreme Court of the Czech Republic.
(2) The Ministry of Justice is the central authority of the state administration for prisons; is subordinate to the Czech Prison Service. The Ministry of Justice provides the telecommunications network of the Prison Services of the Czech Republic.
(1) The Ministry of the Interior is the central body of the State Administration for Home Affairs, in particular for:
(a) public policy and other matters of internal order and security to the extent defined, including the supervision of road safety and continuity;
(b) names and surnames, matrices, citizenship, ID cards, residence and registration of residents;
(c) the right of association and assembly and the authorisation of international organisations;
(d) public collections,
(e) archiving,
(f) weapons and ammunition,
(g) fire protection;
(h) travel documents, authorisation of residence of aliens and refugee status;
(i) the territorial breakdown of the State;
(j) national borders, their measurement, maintenance and management of the documentary work;
(k) State symbols;
(l) State, economic and professional secrecy.
(2) The Ministry of the Interior provides the telecommunications network of the Police of the Czech Republic and methodically directs the cipher service.
(3) The Ministry of the Interior ensures cooperation within the international organisation Interpol.
(1) The Ministry of Industry and Trade is the central body of the state administration for:
(a) State industrial policy, commercial policy, foreign economic policy, energy, heating, gas, oil and gas mining, treatment and refining, solid fuels, radioactive raw materials, ores and minerals;
(b) metallurgy, engineering, electrical engineering and electronics, chemical and oil processing industry, rubber and plastics, glass and ceramics, textile and clothing, leather and polygraphic, paper and cellulose and wood pulp and for the manufacture of building materials, construction, medical production, collection materials and metal waste;
(c) for internal trade and protection of consumers' interests, foreign trade.
(2) The Ministry of Industry and Trade is the central body of the state administration in commodity exchanges, with the exception of cases falling within the competence of the Ministry of Agriculture.
(3) Ministry of Industry and Trade
(a) coordinate the foreign trade policy of the Czech Republic in relation to individual states;
(b) ensure the negotiation of bilateral and multilateral trade and economic agreements, including commodity agreements;
(c) carry out commercial cooperation with EC, EFTA, GATT and other international organisations and integration groupings;
(d) manage and carry out activities related to the application of the licensing regime in the field of economic relations with foreign countries.
(4) The Ministry of Industry and Trade is in charge of the punk trade and testing of precious metals.
(5) The Ministry of Industry and Trade is subordinate to Czech Energy Inspection, Czech Trade Inspection, Punctual Office and Licensing Office.
The Ministry of Competition is the central body of the state authority for the promotion of competition and protection against its illegal restriction.
(1) The Ministry of Agriculture is the central authority of the State Administration for Agriculture, with the exception of the protection of the Agricultural Soil Fund, for the economic management of forests, for the exercise of the right of forest management owned by the Czech Republic, for hunting and fishing, with the exception of national parks, and for the food industry.
(2) The Ministry of Agriculture is the central body of the state administration in commodity exchanges which organise trade in goods originating in agricultural and forestry production, including products resulting from its processing.
(3) The Ministry of Agriculture manages the Czech Agricultural and Food Inspection, the State Veterinary Administration of the Czech Republic, the Central Audit and Examination Institute of the Agricultural and Czech Inspectorate for Breeding and Breeding of livestock.
(4) The Ministry of Agriculture is the central body of the state administration in matters of veterinary, plant health, food care, animal protection against abuse and protection of rights to new plant varieties and animal breeds.
(1) The Ministry of Defence is the central body of state administration in particular for:
(a) security of defence of the Czech Republic,
(b) the management of the Army of the Czech Republic,
(c) civil protection;
(d) military justice;
(e) management of military forests and exits.
(2) Ministry of Defence as Defence Security Authority
(a) participate in the elaboration of the State's military defence policy;
(b) prepare the concept of operational preparation of national territory;
c) proposes the necessary measures to ensure the defence of the state by the Government of the Czech Republic, the Council of Defence of the Czech Republic and the President of the Czech Republic;
(d) coordinate the activities of central authorities, administrative authorities and authorities of self-government and legal entities relevant to State defence in preparation for defence;
(e) manage military intelligence and military defence intelligence;
f) ensures the integrity of the airspace of the Czech Republic and the coordination of military air traffic with civil air traffic;
g) organise and implement measures to mobilise the Army of the Czech Republic, to keep records of citizens subject to military obligations and to keep records of material resources which will be provided in a armed emergency for the needs of the Army of the Czech Republic,
h) calls on citizens of the Czech Republic to fulfil their military obligation.
(3) The Ministry of Defence, within the framework of European security structures, organises synergies with other states' armies.
The Ministry of Transport is the central body of the state administration in transport matters. Until 31 December 1993, the Ministry of Transport is also the central body of the State Administration in the cases of the Armed Corps in Transport.
The Ministry of State Control is the central body of state administration on the state control section in the Czech Republic.
(1) The Ministry of the Environment is the authority of the Supreme Government in environmental matters.
(2) The Ministry of the Environment is the central body of the State Administration for Water and Forestry (with the exception of matters falling within the competence of the Ministry of Agriculture), Hunting and Fishing in National Parks, Air Protection, Nature and Landscape Protection, Agricultural Soil Fund Protection, State Geological Service, Mineral Resources Protection, Organic Mining Supervision, Waste Management and Environmental Impact Assessment, including those that cross national borders. It is also the central body of the state administration for state environmental policy.
(3) In order to ensure the management and control activities of the Government of the Czech Republic, the Ministry of the Environment is coordinating the process of all ministries and other central bodies of the Czech Government.
(4) The Ministry of the Environment provides and manages a uniform information system on the environment, including surface monitoring throughout the Czech Republic, including following international agreements.
(5) The Ministry of the Environment manages the Fund for the Development and Protection of the Environment of the Czech Republic.
(6) The Ministry of the Environment is subordinate to the Czech Environmental Inspection and the Czech Hydrometeorological Institute.
PRINCIPLES OF THE ACTIVITIES OF THE GENERAL AUTHORITIES OF THE STATE GOVERNANCE
The ministries and other central government bodies referred to in Part One (hereinafter referred to as "ministries') shall, within their scope, perform the tasks set out in the laws and other generally binding legislation.
In all its activities, the Ministry is governed by constitutional and other laws and resolutions of the Government.
The Ministry examines social issues within its scope, analyses the results achieved and takes measures to address current issues. They process the development concepts of the entrusted sectors and address the key issues presented to the Government of the Czech Republic.
The ministries shall provide the documents necessary for drawing up the draft state budgets of the Republic and for preparing other wider-scale measures as entrusted to the sector. They take an opinion on the proposals submitted to the Government of the Czech Republic by other ministries in so far as they relate to their scope.
The Ministry is responsible for the proper regulation of cases falling within the competence of the Czech Republic; prepare draft laws and other generally binding legislation; ensure that legality is maintained within the scope of their jurisdiction and that they take the necessary measures under the laws to remedy it.
The ministries shall ensure, in their responsibility, tasks related to the negotiation of international agreements, the development of interstate relations and international cooperation. They ensure within their competence the tasks that result for the Czech Republic from international treaties and from membership of international organisations.
repealed
The ministries exchange the necessary information and documentation. The lower authorities shall report to them and communicate the data required by the relevant ministries to the extent strictly necessary for the performance of their tasks.
(1) The activities of ministries are managed, controlled and unified by the Government of the Czech Republic.
(2) The tasks associated with professional, organisational and technical security of the activities of the Government of the Czech Republic and its institutions are carried out by the Office of the Government of the Czech Republic.
(3) The activities of the Office of the Government of the Czech Republic are managed by the Head of the Office of the Government of the Czech Republic, appointed and withdrawn by the Government of the Czech Republic.
(1) The Office for Legislation and Public Administration of the Czech Republic performs the tasks related to the legislative activity of the Government of the Czech Republic and those resulting from the reform of public administration.
(2) The head of the Office for Legislation and Public Administration of the Czech Republic is the Vice-President of the Government of the Czech Republic, who manages its activities.
(3) The Government of the Czech Republic may set up the Legislative Council as its advisory body. It is headed by the Deputy Prime Minister responsible for the administration of the Office for Legislation and Public Administration of the Czech Republic.
FINAL PROVISIONS
(1) The legal situation of organisations dealing with radio and television broadcasting and agency news in the Czech Republic and their relations with the central authorities of the Czech Republic will be governed by the law.
(2) The Act also regulates the legal situation of the Academy of Sciences in the Czech Republic and its relations with the central authorities of the Czech Republic.
The following regulations do not apply in the Czech Republic:
1. Act No. 104 / 1963 Coll., on the establishment and competence of the Government Committee on Tourism;
2. Clause 4 of Decree No. 10 / 1958 Coll., provided that it provides for subordination to the Central Administration of Geodesy and Cartography to the Ministry of Interior;
3. provision § 1 (2) of Act No. 115 / 1965 Coll., where it provides for subordination to the Central Geological Office of the Ministry of Mining.
This Act shall take effect on the day of its publication.
The Act of the Czech National Council No. 34 / 1970 Coll. took effect on the day of its publication (21 April 1970). Act of the Czech National Council No. 60 / 1988 Coll. came into force on 21 April 1988. The Act of the Czech National Council No. 173 / 1989 Coll. came into force on 1 January 1990. Legal measure of the Bureau of the Czech National Council No. 9 / 1990 Coll. came into effect on the day of publication (12 January 1990). The Act of the Czech National Council No. 126 / 1990 Coll. came into force on 1 May 1990. The Act of the Czech National Council No. 203 / 1990 Coll. came into force on 1 July 1990. Act of the Czech National Council No. 288 / 1990 Coll. came into force on 1 August 1990. Legal measure of the Bureau of the Czech National Council No. 305 / 1990 Coll. took effect on the day of its publication (July 20, 1990). The Act of the Czech National Council No. 575 / 1990 Coll. came into force on 1 January 1991. Act of the Czech National Council No. 173 / 1991 Coll. came into effect on the day of its publication (24 May 1991). Act of the Czech National Council No. 283 / 1991 Coll. came into effect on the date of its publication (15 July 1991). The Act of the Czech National Council No. 19 / 1992 Coll. came into force on the day of its publication (16 January 1992). The Act of the Czech National Council No. 23 / 1992 Coll. came into force on the day of its publication (January 20, 1992). Act of the Czech National Council No. 167 / 1992 Coll. came into force on 1 June 1992. The Act of the Czech National Council No. 239 / 1992 Coll. came into force on 1 July 1992. Legal measure of the Bureau of the Czech National Council No. 350 / 1992 Coll. took effect on the day of publication (30 June 1992). The Act of the Czech National Council No. 358 / 1992 Coll. came into force on 1 January 1993. The Act of the Czech National Council No. 359 / 1992 Coll. came into force on 1 January 1993. Act of the Czech National Council No. 474 / 1992 Coll. came into force on 31 October 1992. The Act of the Czech National Council No. 548 / 1992 Coll. came into force on the date of its publication (8 December 1992). Act of the Czech National Council No. 21 / 1993 Coll. came into force on 1 January 1993.
Uhde v. r.
*) Pursuant to Section 36a (d) of the ČNR Act No. 35 / 1989 Coll., on the Rules of Procedure of the Czech National Council, as amended, this office of the Bureau of the Czech National Council passes to the President of the Chamber of Deputies in accordance with Article 106 (1) of the Constitutional Act of the Czech Republic No. 1 / 1993 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Full text of Act No. 69 / 1993 Coll., on the establishment of ministries and other central authorities of the Czech Republic (full text as shown by later amendments and additions) |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 15.02.1993 |
|---|---|
| Effective from | - |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0